Wichtige Information zu Hotelaufenthalte[...]

Neue Information zu Ihren Hotelaufenthalten in Frankreich
Stand, 09.05.2016
Sehr geehrte Kundinnen und Kunden,
Mit der Durchsetzung des Artikels R. 611-42 des Aufenthaltsgesetzes ausländischer Touristen und des
Asylrechts ist in Frankreich eine neue Pflicht in Kraft getreten. Der Artikel verpflichtet zur Erfassung der
Daten von Hotelgästen.
Individualreisende sind auf Nachfrage des Hotels dazu verpflichtet, eine Reihe persönlicher Daten
anzugeben (u.a. Staatsangehörigkeit, Handynummer, E-Mail-Adresse). Die Hoteliers sind – wie auch
bereits in der Vergangenheit – dazu berechtigt, als Nachweis der Identität einen Ausweis zu verlangen.
Das Formular muss ausgefüllt werden. Sollten Ihre Gruppenverantwortlichen die Unterlagen nicht
ausfüllen, darf der Hotelier die Gruppe in seinem Hotel nicht unterbringen!
Ein Beispiel-Formular finden Sie auf der offiziellen Webseite der französischen Regierung.
Klicken Sie HIER: https://www.service-public.fr/professionnels-entreprises/vosdroits/R41514
Für Gruppenreisen gilt eine vereinfachte Regelung:
Der Gruppenverantwortliche kann vom Hotel dazu aufgefordert werden, für seine eigene Person die
o.g. detaillierten Angaben zu machen. An das Formblatt mit seinen Daten wird dann lediglich die
Zimmerliste der jeweiligen Gruppe angehängt. Dazu muss eine Ausweiskopie für jeden Gast
abgegeben werden!
Sollten Sie Rückfragen haben, bitten wir Sie, sich direkt an die Verkaufsförderung von Atout France
zu wenden.
Mit freundlichen Grüßen,
Ihr H.I.F.-Team
H.I.F. - Hôtels Indépendants Français -Hotelreservierungsspezialist für Gruppenreisen
Tel: +49-69 72 76 33- Fax: +49-69-17 26 61
Besuchen Sie unsere NEUE Webseite!
www.frankreich-hotel.de
Mit freundlicher Unterstützung unserer offiziellen Partner:
Für Ihre Gruppenreservierungen in Frankreich - BEST WESTERN, S.E.H. (vertreten durch: Inter-Hotel, QualysHotel, P´tit Dej Hotel, Relais du Silence), Simply Hotels France, Oceania Hotels,
Für Ihre Gruppenreservierungen in Deutschland, Österreich, Schweiz und Belgien - Amber Hotels, BEST WESTERN,
CPH Hotels, Hotel Allianz Selection, H-Hotels, Leonardo Hotels, Maritim, Pentahotels, Relais du Silence,
Ringhotels, Top International Hotels und Welcome Hotels