2015 Dossier d`inscription Cours Job Stage

1992-2015
23 ans d’expérience !
Mademoiselle, Monsieur,
Suite à votre demande, nous avons le plaisir de vous faire parvenir notre brochure détaillant le large
choix de destinations que nous proposons pour les séjours cours de langues auxquels vous pouvez
vous inscrire à tout moment, ainsi que nos séjours au pairs, stages et jobs à l’étranger. Nous sommes
à votre écoute si vous avez la moindre question ou si vous avez besoin de renseignements plus
particuliers.
Oliver Twist Work & Study est membre de l’Office national de garantie des séjours et stages
linguistiques et s’engage sur les termes du Contrat de Qualité élaboré en collaboration avec des
fédérations de parents d’élèves et des associations de consommateurs agréées. La qualité de votre
séjour est notre priorité.
Tous nos tarifs, le dossier d’inscription, les formulaires de références et les conseils pour bien remplir
votre dossier sont accessibles dans la rubrique « Téléchargements » de notre site Internet :
www.oliver-twist.fr/dossiers.asp . Votre inscription sera effective à réception du dossier complet,
accompagné du règlement et de toutes les pièces demandées. Nous vous conseillons de remplir le
formulaire d’inscription en ligne et de nous le retourner imprimé.
Vous trouverez ci-après :
- Le formulaire d’inscription cours, jobs et stages (4 pages)
- Les conditions particulières d’inscription – Oliver Twist Work & Study – à nous
retourner signées .
- Les tarifs pour les différents cours de langues et pour tous nos autres programmes
- Comment remplir votre dossier, précisant la liste des pièces à fournir et récapitulant les
frais de dossier et de placement pour chaque programme
- Un modèle de certificat médical à joindre à votre dossier
- Un modèle de « character » référence – à faire remplir pour tous dossiers jobs.
- Le test d’anglais à nous retourner pour tout séjour en pays anglophone.
Toute l’équipe d’Oliver Twist vous souhaite un excellent séjour à l’étranger.
Oliver Twist Work & Study est titulaire d’un agrément au registre des Opérateurs de Voyages et de Séjours n° IM033110033
(Licence d’Etat), a souscrit une Responsabilité Civile Professionnelle auprès de la compagnie d’assurance ALLIANZ et bénéficie
d’une garantie financière auprès de BNP Paribas, qui protège ses adhérents contre tous les risques de carence ou de défaillance.
7 rue Léon Morin – 33600 Pessac – France
Tel. : 05.57.26.93.26 – Fax : 05.56.36.21.85
e-mail : [email protected]
Internet: www.oliver-twist.fr
SARL au capital de 7800 euros – RCS : B 437 780 877
Courses, Work experience & Internship Application form
Fiche d'inscription Cours, Jobs et Stages
à remplir dans la langue du pays de destination à l’ENCRE NOIRE et à retourner à :
Oliver Twist Work & Study - 7 rue Léon Morin - 33600 PESSAC
OLIVER TWIST est membre de
Contact details
1
Vos coordonnées
Cadre réservé à Oliver Twist
Name :
Sexe :
☐F
☐M
☐ Driver ☐ Non-smoker
Nom ____________________________________________
First name :
Prénom
Nationality :
_____________________________________
Nationalité
____________
Collez ou insérez votre photo
d'identité,
souriante et de bonne qualité.
Pas d'agrafes s'il vous plaît.
Birth date :
Date de naissance
______/______/____________
Age : ________________
E-mail : __________________________________@____________________
Skype : ________________________________________________________
Do you check your email : ☐ instantly
Vérifiez-vous vos emails
en direct
☐ daily
☐ w e e kl y
chaque jour
chaque semaine
☐ week-ends only
☐ never
seulement le WE
jamais
Mobile number :
Best time to call you : ☐ m o r n i n g s ☐ a f t e r n o o n s ☐ e v e n i n g s ☐ w e e k - e n d s
Numéro de mobile +33 (0)___________________________ meilleur moment pour vous joindre matins
après-midis
soirs
week-ends
Home phone number :
Téléphone du domicile+33 (0)_______________________
Best time to call you : ☐ m o r n i n g s ☐ a f t e r n o o n s ☐ e v e n i n g s ☐ w e e k - e n d s
meilleur moment pour vous joindre
matins
après-midis
soirs
week-ends
L'indicatif pour appeler en France est : +33 (0) suivi des 9 derniers chiffres de votre numéro de téléphone
Personal address :
Adresse personnelle
___________________________________________________________________________________________________________________
Location preferences
2
Vos preferences géographiques
Country :
Pays de destination (précisez le programme et le pays) __________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
Would you accept to live :
☐ countryside
☐ small town
☐ near a city
Acceptez vous de
vivre à la campagne
dans une petite ville
près d'une ville
(montrez-vous flexible, la qualité de votre placement ne dépendra pas de la localisation)
3
☐ ci ty
en ville
☐ in any location if I like the family
Toute localisation si la famille me plaît.
Dates and length of stay
Dates et durée du séjour
Earliest date you could arrive ?
Desired length of stay :
A quelle date pourriez-vous arriver au plus tôt ____/_____/____
Durée du séjour souhaitée _________________________________________
Latest date you could arrive ?
Latest date of return :
Jusqu'à quelle date êtes-vous prêt(e) à attendre ____/____/____
Date de retour maximale ___________________________________________
Pour les cours de langues, précisez des dates fixes.
Pour les placements en job ou stage, précisez plutôt vos périodes de disponibilité.
Language skills
4
Vos compétences linguistiques
How many years have you been learning English ?
Depuis combien d'années apprenez-vous l'anglais ? ?
___________
Command of language
Are you able to have a simple conversation ?
☐ Yes
☐ No
Êtes-vous capable de tenir une simple conversation ?
Oui
Non
Cadre Européen Commun de Référence (CECR)
Connaissance de langue
C2/C1
Advanced/Fluent
B1
Average intermediate
Avancé/Excellent
B2
Good intermediate
Moyen bon
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
☐
English
A2
Elementary
A1
Elémentaire
Moyen
A0
No knowledge
Basic
Aucune notion
Débutant
Anglais
Spanish
Espagnol
French
Français
German
Allemand
Other
Autre
Do you want to take language courses during your stay ? ☐ Yes it's essential
Voulez-vous suivre des cours pendant votre séjour ?
☐ Yes if possible
Oui, c'est essentiel
☐ D on't know
Oui, si possible
☐ No
Ne sait pas
Non
Driving
5
Conduite automobile
Can you drive ?
☐ Yes
Est-ce que vous conduisez ?
Oui
☐ No
If so, when did you pass your test ?
Non
Si oui, date de votre permis de conduire ?_______/________/_______
Smoking
6
Cigarette
Do you smoke ?
Fumez-vous ?
☐ Yes
☐ No
Oui
Non
Will you accept a position where smoking is not allowed ? ☐ Yes
Accepteriez-vous un poste où il est interdit de fumer ?
How many cigarettes a day ?
Do you accept a host family who smokes ?
Combien de cigarettes par jour?_______________________
☐ No
Oui
Acceptez-vous une famille qui fume ?
Non
☐ Yes
☐ No
Oui
Non
Language Courses
7
Informations sur les cours de langues
Do you require airport pick up ?
☐ Yes
☐ No
D o you re qui re accommodati on
☐ Yes
Souhaitez-vous être accueilli à l'aéroport ?
Oui
Non
Souhaitez-vous un hébergement ?
(uniquement pour les cours)
Ce service occasionne un supplément qui vous sera précisé lorsque nous connaîtrons votre aéroport d'arrivée.
Do you prefer :
☐ No
Oui
Non
Do you prefer :
Préférez-vous
Préférez-vous
☐ host family
☐ student residence
famille d'accueil
☐ single room
résidence
☐ shared room
une chambre individuelle
partagée
If you choose a host family, do you prefer :
☐ n o me al s
Si vous choisissez la famille d'accueil, préférez-vous
aucun repas
☐ B&B
une chambre
☐ full board
petit déjeuner uniquement
pension complète
☐ half board
demi-pension
Accepted positions and tasks
8
Postes et tâches acceptés
Would you accept a family with :
Would you accept living with a bilingual family ?
Accepteriez-vous une famille avec
☐ a single mother
☐ a single father
une mère seule
Acceptez-vous une famille où l'un des membres parle votre langue ?
☐ Yes
Oui
☐ No
Non
un père seul
Do you accept family with pets ?
Acceptez-vous une famille avec des animaux ?
☐ dogs
☐ cats
☐ birds
chiens
chats
oiseaux
☐ Yes
☐ No
Oui
Non
☐ othe rs :
autres :
____________________________________________________
Health - Food
9
Santé - Alimentation
Do you suffer from any allergy, chronic illness, physical or medical condition that needs to be taken into account ?
☐ Yes
☐ No
Êtes-vous allergique ou souffrez-vous de maladie chronique, de condition physique / médicale dont il faut tenir compte pour votre placement ? Oui
Non
If so, please explain :
Si oui, merci de préciser : ________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________
What is your height ?
What is your weight ?
Combien mesurez-vous ? _________________________________
Combien pesez-vous ? ________________________________
Do you have special dietary requirements ?
Avez-vous un régime diététique spécial ?
☐ Yes
Oui
☐ No
Are you vegetarian ?
Non
If, so explain :
☐ Yes
Êtes-vous végétarien(ne) ? ?
☐ No
Oui
Non
Si oui, précisez
______________________________________________
Personal data
10
Informations personnelles
Your studies and occupation :
Vos études et profession
_________________________________________________________________________________________________________
Do you have any knowledge of first aid ?
Avez-vous des notions de secourisme ?
☐ Yes
☐ No
Oui
Non
Have you lived away from home ? If yes, please specify
☐ Yes
Avez-vous déjà vécu hors de votre foyer familial ? Si oui, précisez
Oui
☐ No
Non
________________________________________________________________________________________________________________________________
Please list the countries where you have already travelled to :
Merci de lister les pays où vous avez déjà voyagé
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________
What are your hobbies ?
Quels sont vos passe-temps favoris ? Précisez également les sports et instruments musicaux pratiqués
_________________________________________________
Work placement additional information
11
Informations complémentaires pour les jobs et stages
Have you got a hotel & catering qualification ?
☐ Yes
Avez-vous un diplôme d'hôtellerie-restauration ?
☐ No
Oui
Non
If so, please specify :
Si oui, précisez
____________________________________________________________________________________________________________
Have you got a food and hygiene certificate or training ?
☐ Yes
Avez-vous un certificat concernant les règles d'hygiène alimentaire ?
☐ No
Oui
Non
If so, please specify :
Si oui, précisez
____________________________________________________________________________________________________________
Which kind of duties do you prefer ?
A quels postes préférez-vous travailler ?
☐ kitchen porter
☐ kitchen assistant
☐ chambermaid
☐ waiter/waitress
☐barmaid
☐re ce pti oni st
barman
réceptionniste
☐che f
(i f
qu ali fi ed)
Plonge
aide cuisine
☐ general assistant ☐ hall/night porter
Assistant
portier / gardien de nuit
femme de chambre
serveur(se)
cuisinier
☐other duties :
autres postes que vous souhaitez occuper _______________________________________________
Would you accept an intersnhip contract ?
Accepteriez-vous un contrat en tant que stagiaire ?
Would you accept a position with free accommodation and a small stipend ?
Accepteriez-vous un poste contre le gîte et le couvert ainsi qu'une petite indemnité ?
☐ Yes
Oui
☐ Yes
Oui
☐ No
Non
☐ No
Non
Farm work additional information
12
Informations complémentaires pour les jobs à la ferme
Can you ride / drive :
☐ a motorbike
Savez-vous conduire :
☐ a tractor
une moto
☐ a truck
un tracteur
un camion / camionnette
Can you ride a horse ?
☐ Yes
Savez-vous monter à cheval ?
☐ No
Oui
If so, how well ?
☐ beginner
Si oui, à quel niveau :
☐ intermediate
débutant (galop 1 à 2)
intermédiaire (galop 3 à 5)
Do you have any mechanical skills ?
☐ Yes
☐ No
Oui
Non
Avez-vous des connaissances en mécanique ?
Non
☐ advanced
avancé (galop 6 à 9)
Do you weld ?
☐ Yes
Avez-vous déjà fait de la soudure ?
Have you ever used a chainsaw ?
☐ No
Oui
Non
☐ Yes
☐ No
Avez-vous déjà utilisé une tronçonneuse ?
Oui
Non
Have you ever worked in a farm ?
☐ Yes
Avez-vous déjà travaillé dans une ferme ?
Oui
☐ No
Non
If so, explain
Si oui, expliquez : ________________________________________________________________________________________________________________
Have you got other skills / qualifications which can be useful in a farm ?
☐ Yes
Avez-vous d'autres qualifications en lien avec le travailà dans une ferme ?
☐ No
Oui
Non
If so, precise
Si oui, précisez : _________________________________________________________________________________________________________________
Do you have any physical limitations ?
☐ Yes
☐ No
Oui
Non
Avez-vous des restrictions physiques ?
☐ Yes
☐ No
Oui
Non
Family background
13
Votre famille
Profession of parents :
Mother :
Profession des parents
Mère
Father :
___________________________________
Native language :
Langue maternelle
Is your tetanus up to date ?
Votre vaccin contre le tétanos est-il à jour ?
____________________________________
Père
___________________________________
Religion :
Do you attend church ?
Religion
Souhaitez avoir du temps pour votre culte ?
☐ Yes
Oui
☐ No
Non
Your ID number and expiry date :
Numéro et date d'expiration de votre carte d'identité ____________________________________________________________________________________________
Your passport number and expiry date :
Numéro et date d'expiration de votre passeport
_______________________________________________________________________________________________
Do you have a police record ?
☐ Yes
Avez-vous un casier judiciaire ?
Oui
☐ No
Non
Name, address and telephone number of parents or emergency contact :
Nom, adresse et téléphone des parents ou de la personne à prévenir en cas d'urgence
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
Comment avez-vous connu l'agence "Oliver Twist" ?
☐bouche à oreil le
☐i nterne t
☐ l'O ffice
☐ l'Etudiant
☐ affi chage
☐IAPA
☐ un professeur
☐ CIO/SUIO
☐ salon / forum
☐C I D J / C I J A
☐ CROUS
☐ P I J / B IJ
☐ Voca bl e
☐ UFAAP
☐ pages jaunes ☐ mission locale
☐ consulat
☐ autre, précisez :___________________________________________________________________________________________
Je reconnais avoir lu et accepté les conditions particulières d'inscription.
Date :
______________________________________ Signature :
Oliver Twist Work & Study
7 rue Léon Morin - 33600 PESSAC - France
Tel 05.57.26.93.26 - E-mail : [email protected] - www.oliver-twist.fr
SARL au capital de 7 800 euros - RCS B 437 780
COMMENT REMPLIR VOTRE DOSSIER
La présentation du dossier est très importante : celui-ci sera en effet votre seul porte-parole auprès des familles, des employeurs et des
professeurs, qui en dernier ressort, décideront ou non, de votre acceptation. Dans la mesure du possible, remplissez le questionnaire à
l’ordinateur : ce sera plus lisible.
Ecrivez lisiblement et soigneusement, surtout pour les numéros de téléphone et les emails. Répondez à toutes les questions. Celles-ci
demeurent confidentielles et doivent nous aider à sélectionner les employeurs ou les familles susceptibles de mieux vous convenir. Certaines
questions médicales peuvent vous paraître indiscrètes, elles ont uniquement pour but d’assurer de meilleurs soins et traitements en cas de
problèmes de santé à l’étranger.
Nos placements sont assurés quasiment tout au long de l’année, seuls les placements d’été ne sont pas garantis. Dans tous les cas, nous souhaitons
recevoir votre dossier le plus tôt possible. A certaines périodes de l’année, les placements peuvent être très rapides (quelques jours seulement),
donc précisez toujours vos dates de disponibilité « au plus tôt », ainsi que votre date de retour « maximale ». Pour les séjours au pair, notez que
les jeunes filles ou les jeunes hommes qui fument sont très difficiles à placer. A réception de votre dossier, vous recevrez un courrier ou un email
confirmant que nous sommes en possession de tous les documents. Si le dossier est incomplet, vous en serez immédiatement informé(e).
Attention : ce dossier ne concerne pas les séjours au pair aux Etats-Unis. Consultez notre fiche détaillée de conseils avant de remplir votre
dossier d’inscription.
Vous devez nous retourner :
Tous programmes : (Cours de langues, Au Pair Europe, Australie et Nouvelle-Zélande, jobs, stages)
☐ La fiche d’inscription dûment remplie dans la langue du pays choisi (ou en anglais pour les pays scandinaves) et signée
☐ Les conditions générales lues et signées
☐ Les frais de dossier et de placement par chèque bancaire ou postal (montant précisé sur la fiche d’inscription), ainsi que le chèque
représentant le montant des frais de cours si vous optez pour un programme de cours de langues
Pensez à faire des chèques distincts, les paiements ayant lieu à des moments différents du placement
☐ 2 photos d’identité (avec votre nom au dos), dont l’une collée sur le formulaire d’inscription
☐ Une photocopie de votre carte d’identité ou de votre passeport et de votre permis de conduire si vous l’avez
☐ Le certificat médical datant de moins de 3 mois, attestant que vous êtes en bonne santé physique et mentale, et que vous êtes
apte à effectuer un séjour à l’étranger. Le médecin doit indiquer depuis combien de temps il vous connaît et doit mentionner vos
allergies (le cas échéant). Un modèle est à télécharger depuis notre site
☐ Un extrait de casier judiciaire n°3. Faire une demande par internet sur www.cjn.justice.gouv.fr .Ce document est obligatoire, mais
compte tenu des délais pour l’obtenir, vous pouvez le faire suivre après nous avoir envoyé votre dossier
☐ Le test d’anglais que vous pouvez imprimer depuis notre site Internet s’il n’est pas joint à la brochure
☐ 4 timbres à 1,90 € (ou tarif en vigueur pour un courrier prioritaire de 100g).
Programme Au pair :
2 références de garde d’enfants. Elles doivent être claires et précises et signées obligatoirement par les parents chez qui vous avez
travaillé. Des références complémentaires sont toujours appréciées, ainsi qu’une « character / job reference ». Documents à
télécharger sur notre site. Les références doivent être traduites dans la langue du pays d’accueil
☐ Une lettre de présentation pour votre famille d’accueil – de préférence écrite à l’ordinateur et d’au moins une page, écrite dans la
langue du pays d’accueil
☐ Quelques photos de vous avec des enfants et/ou de votre famille. Collez les sur une ou deux feuilles de format A4 (pas plus grand
et disposition portrait si possible) en ajoutant des commentaires, ou faites un montage à l’ordinateur (faites preuve d’imagination). Mettez
des légendes sous les photos (pas au dos de la feuille), évitez de relier les pages et pensez que votre dossier sera scanné, donc créez
un montage qui restera attractif et clair une fois numérisé
☐ Une vidéo de présentation sur laquelle vous parlez dans la langue du pays choisi, où vous vous présentez, ainsi que votre famille,
votre environnement quotidien, où vous êtes filmée pendant que vous vous occupez d’enfants. Ne dépassez pas les 2 ou 3 minutes,
essayez de faire preuve d’un peu d’originalité et évitez les fonds sonores musicaux qui nuisent à la bonne compréhension de vos
paroles. Envoyez-nous le lien sur lequel la vidéo est visible. Vous pouvez héberger votre vidéo via des sites comme :
www.dailymotion.com www.joomeo.com www.sendspace.com www.megashares.com , www.youtube.com
☐
Programme job et stages :
☐ Un CV traduit en anglais et écrit à l’ordinateur
☐ Une lettre de motivation expliquant les raisons pour lesquelles vous souhaitez partir travailler et retraçant vos
expériences de travail. Cette lettre doit être écrite en anglais ou dans la langue du pays d’accueil
☐ Une photo en pied (avec votre nom derrière), si possible bien habillé(e) : elle est destinée à votre futur employeur
☐ Tout diplôme ou certificat attestant d’une expérience en hôtellerie, restauration, pouvant valoriser votre candidature
☐ 2 références d’employeurs ou de personnes pouvant attester de votre sérieux (character/job reference), précisant
clairement leurs coordonnées, traduites en anglais. Documents à télécharger sur notre site
Récapitulatif des frais de dossiers, de placement et de cours
Attention, ne faites pas le total, mais joignez des
chèques distincts. Ils sont encaissés à des étapes
différentes du placement. Si vous faites un chèque
global, il pourra être encaissé à réception du dossier.
Frais de dossier
Frais de placement
Frais de cours ( selon programme et durée)
Au pair en
Europe
Au pair ou Job
en Australie
Nouvelle-Zélande
180€
280€
Cours de langues
Toutes destinations
Job ou stage avec
cours
de langues
Tarif unique : 120€
180 €
Se reporter à la grille des tarifs
370€
Job ou stage
sans cours
580 €
TARIFS AUTRES PROGRAMMES 2015
SEJOURS AU PAIR
Europe (séjours inférieurs à 3 mois l’été
ou 6 à 12 mois pendant l’année scolaire)
Frais de dossier (120 €) + frais de placement (180 €).
Total : 300 euros.
Etats-Unis
Prévoir un budget total de 1200 euros( programme Au Pair In America)
Prévoir un budget total de 1500 euros( programme Educare)
Australie / Nouvelle -Zélande sans cours
Frais de dossier (120 €) et de placement (280 €)
Total : 400 euros.
Séjour en Nouvelle Zélande demi-pair avec cours
Auckland/Wellington
Placement et cours pendant 3 mois : 3355 euros
Placement et cours pendant 6 mois : 6765 euros
Placement de 6 mois avec 3 mois de cours : 3450euros
JOBS et STAGES
Job sans cours (partout en Angleterre, sauf
Londres). Job indemnisé, hébergement fourni.
Frais de dossier (120 €) + frais de placement (580 €).
Total: 700 euros
Job ou stage avec cours :
Frais de dossier : 120 € + frais de placement : 370 €.
Total : 490 euros.
Joindre aussi un chèque correspondant au montant des cours pour la durée souhaitée.
Job avec cours pendant toute la durée du
séjour – région de Bournemouth (BWE)
(3 heures de cours par semaine)
16 semaines
17 à 20 semaines
21 à 26 semaines
Job avec cours au début du séjour (SW) –
hébergement compris
chambre double, demi-pension pendant la
durée des cours. Job hors Bournemouth.
1 semaine
Stage spécialisé non rémunéré
(ingénierie, logistique, informatique, etc...).
Niveau intermediate minimum. Stages dans le
cadre de votre parcours scolaire.
1315 € Semaine supplémentaire : 80 €
1560 €
1895 €
Pour ajouter des semaines de cours,
4 semaines
minimum
840€ nous contacter pour recevoir un devis gratuit
Incluant
les
4
premières
d’hébergement en famille d’accueil,
demi-pension.
semaines
1795 € Au-delà du premier mois, prévoir 275 € par
semaine de stage pour l’hébergement.
Job à la ferme en Australie
Frais de dossier (120 €) + frais de placement (280 €)
Coût du programme
Total: 400 €
1760€
(orientation de 9 jours, hébergement pendant ces neuf jours, transferts, entretien, correspondant local…)
Tous les tarifs et les informations sur nos programmes sont accessibles depuis notre site : www.oliver-twist.fr
Niveau de langue : pour les programmes de job ou de stages, un niveau d’anglais « intermediate » est exigé. Si vous n’avez pas
le niveau minimum requis, soit nous ne pourrons pas traiter votre dossier, soit vous devrez prendre des cours
supplémentaires au début de votre séjour. Pour les stages, certains employeurs exigent un niveau « upper intermediate »
TARIFS COURS DE LANGUES 2015, en EUROS, sur la base de 20 leçons par semaine
Ces tarifs s’entendent hors frais de dossier (120€) et frais de placement (180€)
Semaine
supplémentaire
12
semaines
8
semaines
6
semaines
5
semaines
4
semaines
3
semaines
Hébergement compris
chambre individuelle,
double* ou hôtel**
2
semaines
Ces tarifs ne s’appliquent pas aux jeunes filles placées au pair, qui bénéficient d’autres conditions.
LES COURS D’ANGLAIS
Londres cours le matin
1045
1510
1950
2410
2870
3625
5165
500
Londres cours l’après-midi
860
1235
1590
1960
2330
3055
4485
405
Eastbourne
930
1335
1720
2120
2520
3160
4465
440
Bournemouth*
20 leçons
825
1155
1485
1815
2145
2805
4125
335
Bournemouth intensif*
30 leçons
975
1380
1785
2190
2595
3405
3910
400
Brighton*
1095
1515
1905
2320
2730
3560
5115
XXXX
Irlande - Dublin*
1235
1790
2255
2790
3325
4215
6000
555
Malte – Sliema*
950
1410
1870
2330
2790
3710
5550
495
Australie – Sydney*
1755
2305
2860
3410
3965
5065
XXXX
XXXX
Australie - Perth – 15h
1405
1905
2430
2960
3485
4545
6655
530
Australie - Perth – 23h
1530
1965
2555
3150
3740
4920
7285
595
Canada–Toronto-Vancouver*
1380
1845
2310
2775
3235
4165
6025
500
USA - New York
2355
3330
4305
5275
6250
7950
XXXX
XXXX
USA – Miami-
2130
3000
3870
4735
5605
7180
XXXX
XXXX
LES COURS D’ESPAGNOL
Madrid*
1085
1575
2065
2550
3040
3825
5685
520
Malaga / Marbella*
895
1280
1660
2040
2425
3185
4710
415
Séville
1095
1535
2000
2470
2940
3875
5750
470
L’ALLEMAND – L’ITALIEN – LE JAPONAIS – LE CHINOIS- LE RUSSE
Allemagne - Berlin
1470
2030
2620
3210
3800
4980
7340
595
Italie – Rome
1110
1590
2055
2535
3015
3975
5895
515
Japon - Kanazawa – 25 h
2290
3270
4275
5285
6290
8310
12340
1010
Chine - Pékin**
1620
2225
2665
3230
3795
4790
6585
520
Russie – Moscou
2185
2960
3770
4575
5380
6650
9440
745
Nombre de leçons : les tarifs ci-dessus correspondent à 20 leçons par semaine (sauf lorsque nous précisions un autre nombre). Une leçon
correspond à une durée de 45 à 60 minutes selon l’école.
Hébergement et demi-pension : l’hébergement s’entend en famille d’accueil, chambre simple ou double*, en demi-pension (petit déjeuner et
repas du soir). Pour la Chine, les repas ne sont pas inclus.
Les tarifs sont fixés pour tout séjour effectué en 2015. Hors zone euro, ils sont susceptibles d’évoluer en fonction des variations du taux de change.
Pour les destinations où un visa est requis, prévoir un passeport et les frais de visa (information disponible auprès de l’ambassade du pays
d’accueil)..
Autres possibilités de cours : certaines écoles proposent des formules de cours intensifs – 25 à 30 leçons par semaine, ainsi que des cours
individuels. Consultez-nous pour connaître les tarifs.
CONDITIONS PARTICULIERES D’INSCRIPTION - OLIVER TWIST WORK & STUDY
L’inscription à l’un des séjours figurant dans cette brochure implique l’acceptation totale des présentes conditions particulières d’inscription.
TARIFS ET PRESTATIONS : Nos tarifs sont établis en fonction des conditions économiques existantes au moment de la parution de notre brochure d’informations. Ils
pourraient être modifiés en fonction des variations de prix, des taxes ou des taux de change pour les pays hors zone euro. A réception du dossier d’inscription, si le
séjour concerné fait l’objet d’une modification tarifaire, Oliver Twist Work & Study informe le participant qui peut alors, soit confirmer son inscription dans les
nouvelles conditions, soit retirer son inscription ou rechercher un autre séjour.
CONDITIONS D’ANNULATION :
Pour tous nos programmes, (au pair, jobs sans cours, jobs avec cours, cours de langues, stages), dès réception du dossier, les frais de dossiers sont retenus et
ne sont en aucun cas remboursables. Ces frais de dossier couvrent le travail préalable au placement : vérification des références, correction du test d’anglais,
acceptation et validation du dossier, envoi à notre correspondant étranger.
Frais de placement et de suivi :
Après deux refus de proposition de placement envoyés par mails et doublés d’appels téléphoniques, (famille au pair, job, stage), non motivés de votre part,
l’intégralité des frais de placement sera retenue.
De même, si vous vous désistez après confirmation de votre placement, et dans le cas où vous ne donnez aucune nouvelle pendant 15 jours après un premier
contact, les frais de placement restent acquis à l’agence OLIVER TWIST.
Dés que nous recevons la lettre d’invitation de la famille d’accueil, ou le contrat de votre employeur, (après échanges téléphoniques et (ou) Skype ), vous serez
informé(e) par téléphone et par mail. Dès lors, les frais de placement et de suivi seront encaissés.
Aussi, les frais de placement resteront acquis à l’agence Oliver Twist si nous nous apercevons qu’après vérifications des références, celles-ci s’avèrent fausses,
ou si vous nous avez donné des informations erronées (cigarette, votre santé, ou test d’anglais).
Jobs avec cours de langues, cours de langues :
Toute annulation du fait du participant – avant confirmation du placement – devra nous parvenir par lettre recommandée avec accusé de réception. Celle-ci
entraînera des frais selon le barème suivant :
• Sans aucune proposition de notre part, seuls les frais de dossier sont retenus.
Toute annulation du fait du participant – après confirmation du placement – devra nous parvenir par lettre recommandée avec accusé de réception. Celle-ci
entraînera des frais selon le barème suivant :
• Plus de 21 jours avant la date de départ: les frais de dossier et de placement sont retenus ainsi que 10% du montant total des cours.
• Entre 21 et 15 jours avant le départ : retenue des frais de dossier et de placement ainsi que 30% du montant total des cours.
• Entre 14 et 7 jours avant le départ, retenue des frais de dossier et de placement, ainsi que 50% du montant total des cours.
• A partir de 6 jours avant le départ, l’intégralité du prix du séjour sera retenue.
Dans le cas d’une annulation du fait de l’agence Oliver Twist Work & Study, les sommes versées (hors frais de dossier) seront remboursées, sauf accord de modification
de dates ou de programme. Le participant ne pourra réclamer aucune indemnité au titre de dommages et intérêts. Aucun remboursement ne sera consenti en cas
d’interruption du séjour du fait du participant (départ anticipé, renvoi, accident, maladie...). En cas de problèmes importants (violences physiques ou verbales, vol,
consommation d’alcool, de produits stupéfiants, non-respect de la législation sur le tabac, retards répétés, manque de dynamisme, problème de comportement, nonrespect des consignes...), d’inadaptation ou de non-respect des règles de vie, le participant pourra être renvoyé dans son pays de domiciliation. Tous les frais de
rapatriement seront à sa charge. Aucun remboursement du séjour ne sera effectué. L’agence Oliver Twist Work & Study n’est pas tenue pour responsable des
décisions prise par l’école ou l’employeur. Et aucun remboursement ne sera effectué. Bien que nous tenions compte de vos préférences pour les placements, au
pair, en job ou en stage, aucune garantie de localisation ne peut vous être donnée : ce sont les employeurs et les familles qui vous choisissent.
L’agence Oliver Twist Work & Study ne peut garantir un nombre d’heures minimum ainsi qu’un salaire minimum, nos jobs et placements au pair étant dépendants de
la situation économique du pays et des conditions météorologiques ou politiques.
MODIFICATIONS, REPORTS DE SEJOURS : Toute modification ou report d’un séjour de la part de l’acheteur sera considéré comme une annulation et devra faire
l’objet d’une nouvelle réservation avec la perception d’une somme forfaitaire de 50€ pour frais de dossier.
ASSURANCE PERSONNELLE ET RESPONSABILITE CIVILE : Chaque participant doit vérifier que son assurance personnelle couvre bien son séjour à l’étranger, en fonction,
notamment du type de séjour et de sa durée (attention, peu d’assurances vous couvrent pour des séjours supérieurs à 3 mois, des séjours au pair ou un job à
l’étranger). Nous proposons en option un forfait responsabilité civile, accident, assistance rapatriement, vol de bagages, à souscrire avant le départ. A noter que seul
l’avis des médecins sera pris en compte pour décider ou non d’un rapatriement sanitaire.
ASSURANCE ANNULATION : L’agence Oliver Twist Work & Study propose une assurance annulation optionnelle à laquelle nous vous conseillons d’adhérer. Son tarif
est indiqué sur la grille de prix du séjour et elle doit être impérativement souscrite au moment de l’inscription.
Cette option ne concerne que les programmes de cours.
FORMALITES : Les participants devront être en possession de tous les documents nécessaires au moment du départ. L’absence d’un document est assimilée à une
annulation du fait du participant qui ne pourra prétendre à aucun remboursement.
JOURS FERIES : Les cours ne sont pas assurés pendant les jours fériés du pays de destination. Ils ne font l’objet d’aucun rattrapage ni remboursement.
NIVEAU DE LANGUE : S’il apparaît que le participant n’a pas le niveau de langue requis pour le programme choisi, il pourra être réorienté vers une formule adaptée à
son niveau, ce qui est susceptible d’entraîner une facturation supplémentaire. Si un retour anticipé doit être décidé, celui-ci ne donne lieu à aucun remboursement. Il
en est de même pour tous les frais occasionnés par le retour.
CONTACT AVEC LE PARTICIPANT : Vous devez nous fournir un numéro de téléphone où nous sommes assurés de pouvoir vous joindre, ainsi que l’adresse et le n° de
téléphone d’une personne (parent ou ami) à contacter en cas d’urgence, de rapatriement ou pour quelque cause que ce soit. L’impossibilité de contacter un
participant sous 8 jours alors que nous avons reçu la confirmation de son placement est assimilée à une annulation de son fait.
VOYAGE : Il est à la charge du participant qui peut choisir le mode de transport qui lui convient le mieux. Tous nos prix s’entendent hors transport. L’agence Oliver Twist Work
and Study n’est pas responsable des reports de voyage ou d’annulation. En aucun cas, le billet d’avion ne sera remboursé.
RECLAMATIONS : En cas de difficultés sur place, il est indispensable que le participant en fasse part – pendant le séjour- au correspondant local et à l’agence Oliver
Twist Work & Study (un numéro d’urgence étant communiqué avant le départ). Pour les séjours où un replacement peut s’appliquer, Oliver Twist ne prendra en
considération que les réclamations ou demandes de replacement écrites et uniquement pendant le déroulement du placement. Nous nous réservons le droit de
refuser un replacement si la durée de séjour restant est trop courte, si le/la candidat(e) exige une localisation spécifique, un profil particulier de famille ou de poste
ou si le/la candidat(e) ne s’est pas donné le temps de s’acclimater (nous constatons que la plupart des candidat(e)s ont besoin d’un mois pour trouver leurs marques).
En aucun cas nous ne pouvons garantir un replacement. Aussi, si nous travaillons pour vous replacer (selon la période), et que vous ne répondez pas à nos mails dans
un délai de 48 heures, nous nous réservons le droit d’annuler votre dossier .Un replacement peut nécessiter un retour en France à la charge du candidat(e).
Également, un replacement nécessite obligatoirement une lettre de référence de votre première famille d’accueil. Le transport n’est en aucun cas pris en charge
par l’agence Oliver Twist Work & Study. Nous nous réservons également le droit de cesser toutes recherches si nous estimons qu’un replacement ne sera pas possible
ou pas bénéfique.
Nous serons à votre écoute tout au long de votre séjour.
Aucune réclamation ne sera prise en compte dés votre retour en France.
La responsabilité de l’agence ne saurait être engagée en cas de perte, de vol ou de détérioration d’affaires personnelles ou à autrui, objets de valeur ou espèces.
Attention : les photos illustrant les séjours dans la présente brochure ne sont pas contractuelles.
Je reconnais avoir lu et accepté les conditions particulières d’inscription.
Date :
Signature :
Character / Job Reference
Deux attestations de travail de vos anciens employeurs sont à compléter. Ces attestations doivent être rédigées
dans la langue du pays choisi. Si les personnes qui rédigent ces références ne connaissent pas la langue du pays choisi, nous vous
remercions de bien vouloir en faire la traduction au-dessous ou au verso de cette page.
Nous souhaitons recevoir 2 références mais vous pouvez en joindre davantage (faire des photocopies de cette feuille vierge).
Name of Applicant: ______________________________________________________________________
(Nom du candidat(e))
Name of reference ______________________________Country of residence:__________________________
(Nom de la personne qui écrit la référence)
(Pays de résidence)
Telephone number of reference : _____/_____/_____/_____/_____/
or
_____/_____/_____/_____/_____/
(Téléphone de la personne qui écrit la référence)
Company name and duties that the applicant had to do: ____________________________________________
(Nom de la société et tâches que le candidat devait accomplir ?
_______________________________________________________________________________________________________
How long have you known or employed the applicant?____________________________________________
(Depuis combien de temps connaissez/employez-vous le candidat)
How would you describe his/her personality? ___________________________________________________
(Comment décririez-vous sa personnalité ?)
_______________________________________________________________________________________________________
-Appearance / Behaviour
Punctuality
Interests for the company
Team spirit
Respect of the rules
Dynamism
Desire to improve
-
=
+
++
(Présentation / tenue)
(Ponctualité)
(Intérêt pour la découverte de l’entreprise)
(Intégration dans l’équipe)
(Respect des consignes)
(Dynamisme)
(Envie de progresser)
Why would you recommend this applicant to be suitable to work in a foreign country?_________________
(Pour quelles raisons recommanderiez-vous ce candidat(e) pour un job ou séjour à l’étranger ?)
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
Additional information: ___________________________________________________________________
(Informations complémentaires)
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
Date:________________
Signature and stamp if available
(Signature et tampon si possible)
CERTIFICAT MEDICAL/ MEDICAL REPORT
Les informations figurant sur ce certificat sont destinées à mieux orienter les recherches de poste ou d’hébergement pour le/la candidat(e) à un séjour
à l’étranger, mieux l’informer sur la couverture médicale à prévoir et avertir nos partenaires étrangers de points importants à connaître en cas de
problème sur place. Par exemple, nous ne placerons pas de candidat allergique aux poils de chats dans une famille élevant un chat. Si ce questionnaire
vous paraît trop détaillé, un simple certificat - attestant de l’aptitude physique et mentale du/de la candidat(e) pour effectuer un séjour à l’étranger sera accepté.
Nom du patient :_________________________ Prénom : _______________________
Last Name
First Name
Merci de noter d’une croix les affections dont la personne en référence a été ou serait atteinte :
Tick the appropriate box and if the above mentioned person suffers from or has ever had.
Tuberculose / Tuberculosis :
❑
Migraines / Headaches :
❑
Diabète / Diabetes :
Rhumatisme / Rheumatic fever :
Dépression / Depression :
Boulimie / Bulimia :
❑
❑
❑
❑
Asthme / Asthma :
Hepatite / Hepatitis :
Anorexie / Anorexia :
Epilepsie / Epilepsy :
❑
❑
❑
❑
Les capacités physiques de la personne sont-elles limitées ?
OUI ❑ NON ❑
Are her/his physical abilities restricted in any way?
La personne en référence prend-elle des médicaments en ce moment ?
OUI ❑ NON ❑
Is the above mentioned person currently taking medications ?
La personne en référence souffre-t-elle de maladies chroniques?
OUI ❑ NON ❑
Does the above mentioned person have any chronic or recurring illness?
La personne en référence souffre-t-elle d’allergies ? (merci de préciser)
OUI ❑ NON ❑
Does the above mentioned person suffer from any allergies? (please specify)
La personne en référence présente-t-elle une contre-indication à la garde d’enfants?
OUI ❑ NON ❑
Does the above mentioned person show any contra-indication regarding looking after children
La personne en référence présente-t-elle une contre-indication à effectuer un séjour à l’étranger ?
OUI ❑ NON ❑
Does the above mentioned person show any contra-indication regarding regarding a stay abroad ?
Peniciline / Pencilin :
❑
Animaux / Animals :
❑
Autres medicaments / Other drugs :
❑
Piqûres d’insectes / Insect stings :
❑
Aliments / Food addictives :
❑
Rhume des foins / Hay fever :
❑
Autres / Others : ❑ _______________________________________________________________________
Si vous avez répondu oui à l’une des affections précédentes, précisez la période et le traitement suivi :
If you have answered “yes” to any of the above please precise the dates and the treatment :
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
Merci de noter d’une croix l’état médical général du/de la candidate
Please review the information provided overleaf, and give your opinion of the applicants general state of health.
Très bon/Excellent ❑
Bon/Good ❑
Satisfaisant/Fair ❑
Mauvais/Poor ❑
Nom et adresse du médecin / Doctor’s name and address :____________________________________________
__________________________________________________________________________________________
Date/ date : ______________________
Cachet du médecin/ doctor’s stamp
Signature / signature :_______________________________
Test d’anglais à effectuer en 45 minutes, sans aucune aide extérieure, ni dictionnaire. Afin de nous aider à mieux cerner vos capacités,
nous comptons sur votre honnêteté en remplissant ce test.
Nous vous demandons de colorer clairement la bonne réponse au crayon à papier ou au stylo fluorescent.
Example:
What _____ your name?
a) can
Answer…
b) am
c) is
d) are
C
01: How old _______ you?
a) have
b) is
c) are
d) has
02: Good Morning! How are you ________ today?
a) been
b) felt
c) feel
d) feeling
03: How many cigarettes ________ she smoke?
a) does
b) is
c) do
d) are
04: _________ are 11 players in a football team.
a) It
b) They
c) There
d) These
20: If it rains, we ________ have the garden party.
a) wouldn’t
b) don’t
c) won’t
d) aren’t
21: I can’t pay my bills _________ I earn more money.
a) if
b) and
c) unless
d) but
22: 1 haven’t got _________ money to pay.
a) enough
b) some
c) too
d) a little
23: He is __________ strong that he can lift a bus.
a) very
b) enough
c) so
d) much
05: Excuse me, _________ you tell me the time, please?
a) do
b) are
c) could
d) will
24: It was __________ dreadful weather that we stayed in.
a) such
b) so
c) such a
d) very
06: People ________ not smoke in a petrol station.
a) should
b) will
c) could
d) are
25: They were _________ friendly people that we all liked them.
a) such
b) so
c) such a
d) very
07: He is __________
tired to play today.
a) very
b) much
c) more
26: He sat the exam ________ feeling ill.
a) although
b) despite
c) but
d) however
08: How many people _________ there on the bus?
a) is
b) can
c) are
d) am
27: She took the test __________ she felt tired.
a) although
b) despite
c) but
d) however
09: l'm lost, could you help _________ please'?
a) I
b) me
c) my
28: If there is nothing ________ to eat, I will have some biscuits.
a) many
b) much
c) far
d) else
d) too
d) our
10: What __________ you doing this evening?
a) will
b) shall
c) did
d) are
11: I can’t stand having to ________ potatoes.
a) wipe
b) peer
c) peep
d) peel
12: There were no seats on the bus so we ____________ .
a) stand
b) stole
c) stood
d) sandal
13: Dogs love to __________ bones in the garden.
a) buy
b) bury
c) bring
d) break
14: He is ________ on the morning flight.
a) living
b) leaving
c) losing
15: He _______ me by calling me a pig.
a) praised
b) pleased
c) involved
d) loving
d) insulted
29: The book was _______ amusing than the film.
a) much
b) more
c) many
d) very
30: English is much _________ to learn than Chinese.
a) easy
b) easiest
c) eased
d) easier
31: He told me ______ come back later.
a) b) to
c) if
d) of
32: She asked me _______ I had a match.
a) b) to
c) if
d) of
33: They tried to persuade me to stop ________
a) smoke
b) smoking
c) smoked
d) smokes
34. They wanted to know ________ I had left the car.
a) who
b) that
c) where
d) which
16: I _________ to live in London, but now I live here.
a) used
b) use
c) using
d) am
35. He wanted to know ________ car I had borrowed.
a) who
b) where
c) whose
17: I’m afraid I ________ not used to driving on the left
a) did
b) does
c) am
d) can
36. “_________ would you like,” she asked, “coffee or tea?”
a) which
b) whose
c) when
d) who
18: I have no cash so I ________ to change a cheque.
a) must
b) will
c) can
d) need
37. “ How _________ do you go to the cinema?”
a) many
b) often
c) sometimes
19: I am looking ________ to seeing London.
a) up
b) on
c) forward
38. ‘ I wonder __________ he chose such an ugly colour.’
a) that
b) when
c) why
d) which
d) by
d) much
d) when
39. He doesn’t know _________ to go to Scotland or Wales.
a) there
b) if
c) whether
d) which
40. I don’t like luke-warm milk. No, _________ do I.
a) neither
b) so
c) not
d) and
41. You’d _________ take an umbrella.
a) better
b) well
c) best
d) good
60: I hated it, but I know I _______ have enjoyed it.
a) shall
b) would
c) should
d) have
61: Friends were __________ and far between.
a) few
b) many
c) a lot
d) a little
62: I was so busy that I had very ________ spare time.
a) few
b) little
c) a little
d) not
42. I should wear warm clothes ____ ____ it is cold.
a) because of
b) in case of
c) instead of
d) in case
63: My grant was so small that it was difficult to make ______ meet.
a) ends
b) bills
c) costs
d) expenses
43. They spend their holidays at home _______ going abroad.
a) in case
b) instead of
c) because of
d) if only
64: Although I hated it, I stuck it out to the ________ end.
a) sad
b) bitter
c) awful
d) miserable
44. I’m interested ________ literature.
a) on
b) by
c) with
65: I didn't seem to have anything in ________ with anyone else.
a) character
b) status
c) common
d) play
d) in
45. I’m confused ________ statistics.
a) by
b) on
c) with
d) over
46. She’s far too fond ________ chocolates.
a) by
b) with
c) of
d) to
66: So I stood out like a _________ out of water.
a) duck
b) swan
c) whale
d) fish
67: I had high hopes ________ doing very well.
a) of
b) by
c) in
d) on
47. He jumped ________ the bus and broke a leg.
a) of
b) up
c) off
d) through
68: My exam results, __________ , didn't match up to my efforts.
a) but
b) however
c) although
d) moreover
48.She was peeping ____ the window and saw the postman
coming
a) off
b) by
c) through
d) onto
69: When I got my first job I was over the __________
a) moon
b) stars
c) sun
d) horizon
49. They put my money and passport ________ a box
a) onto
b) through
c) into
d) to
50. Please look _______ my house while I am away in Peru.
a) in
b) into
c) after
d) over
51. I _________ born in 1951
a) were
b) had
c) was
71: You speak French, ________ you?
a) do
b) don't
c) can
d) can't
72: You will tell me if you don't understand me, _______ you?
a) do
b) will
c) don't
d) won't
d) have
73: You __________ understand, do you?
a) do
b) will
c) can
52: While my family was ________ in India.
a) worked
b) being c) works
d) working
53: My father ________ a job with the government.
a) was
b) having
c) had
d) have
54: After we ____ living there for ten years we returned to
the UK
a) had been
b) have been
c) had being
d) were
55: 'Britain is your real home, ' I ___________ told.
a) are
b) is
c) have
d) was
56: I don't speak Hindi, but if we _______ stayed in India
longer...
a) were
b) are
c) will
d) had
57: I _________ have spoken it pretty well.
a) will
b) would
c) must
70: "You can start on Monday", the letter said, and I was _________
a) amusing
b) thrilled
c) treated
d) aroused
d) can
58: After ________ school in England, I went to University.
a) leaving
b) left
c) leave
d) leaves
59: I went to Oxford, but I wish I ______ gone to Cambridge.
a) could
b) will
c) had
d) have
d) don't
74: "You were driving too fast, ________ you?" the policeman said.
a) did
b) didn't
c) weren't
d) wasn't
75: You told me you had spent 7 hours on the ferry, _____ you"
a) did
b) hadn't
c) didn't
d) weren't
76: It was said she couldn't read a word; _____ it?
a) could
b) can't
c) wasn't
d) was
77: You think this is too easy, ________ you?
a) do
b) don't
c) isn't
d) are
78: "I'm right, ___________ I?"
a) am
b) amn't
d) aren't
c) don't
79: Where on ________ did you hide the keys?
a) earth
b) land
c) world
d) purpose
80: I bet you are looking forward to _________ this.
a) finish
b) finishing
c) found
d) finished
PROGRAMME COURS DE LANGUES
SECTION 1 : vos coordonnées. Remplissez comme demandé.
SECTION 2 : indiquez bien le pays, la ville choisie, si possible l’école et le nombre de cours souhaités par semaine. Les
questions sur la localisation sont secondaires.
SECTION 3 : Précisez les dates auxquelles vous souhaitez prendre les cours. Les dates sont généralement respectées, sauf
inscription tardive.
SECTION 4 : Précisez votre niveau de langue.
SECTION 5 : Si vous avez le permis de conduire, précisez-le.
SECTION 6 : Si vous fumez, précisez le... c’est particulièrement important pour le choix de votre hébergement.
SECTION 7 : Précisez si vous souhaitez bénéficier d’un accueil à l’aéroport. Ce service vous sera facturé lorsque nous
connaîtrons votre aéroport d'arrivée. Précisez vos préférences pour l’hébergement.
SECTION 8 : Dans le cas où vous choisissez un hébergement en famille d’accueil, apportez les précisions demandées.
SECTION 9 : Si vous avez des allergies ou régime alimentaires particuliers, merci de le préciser.
SECTION 10 : Ces questions sont destinées à mieux vous connaître pour le choix de votre hébergement.
SECTION 11 : Vous n’avez rien à remplir.
SECTION 12 : Vous n’avez rien à remplir
SECTION 13 : Répondez à ces questions complémentaires, datez et signez le formulaire.
PROGRAMME JOBS et STAGES
SECTION 1 : vos coordonnées. Remplissez comme demandé.
SECTION 2 : indiquez bien le pays choisi, montrez-vous flexible sur la destination. Si vous partez dans un programme
comportant des cours, précisez clairement le programme choisi. Les questions sur la localisation sont secondaires : nous en tenons
compte dans la mesure du possible.
SECTION 3 : Précisez les périodes auxquelles vous souhaitez partir. N’oubliez pas que nous sommes généralement
tributaires des employeurs qui vous choisissent. Une flexibilité dans les dates de séjour est demandée.
SECTION 4 : Précisez votre niveau de langue.
SECTION 5 : Si vous avez le permis de conduire, précisez-le.
SECTION 6 : Si vous fumez, précisez le... c’est particulièrement important pour le choix de votre hébergement.
SECTION 7 : Si vous prenez des cours et souhaitez être accueilli(e) à l’aéroport, précisez le. Si vous partez en job ou
stage sans cours, vous devrez vous rendre directement sur votre lieu de travail. Les questions sur l’hébergement
concernent surtout vos préférences pendant la période de cours. Indiquez vos préférences, mais nous ne pouvons pas vous
garantir que vous serez en chambre individuelle pendant votre placement en job.
SECTION 8 : Dans le cas où vous choisissez un hébergement en famille d’accueil pendant la période de cours, apportez les
précisions demandées.
SECTION 9 : Si vous avez des allergies ou régime alimentaires particuliers, merci de le préciser.
SECTION 10 : Ces questions sont destinées à mieux vous connaître pour le choix de votre hébergement. Vos hobbies
peuvent influencer certains employeurs lorsqu’ils vous choisissent.
SECTION 11 : Mentionnez toute expérience de travail, même bénévole. Montrez-vous flexible sur les postes et conditions du
contrat.
SECTION 12 : Concerne les placements en job à la ferme... remplissez cette section si vous êtes concerné(e).
SECTION 13 : Répondez à ces questions complémentaires, datez et signez le formulaire.
En cas de question supplémentaire, n’hésitez pas à nous téléphoner ou à nous envoyer un email.
S’il vous manque un formulaire, n’hésitez pas à le télécharger depuis notre site internet :
www.oliver-twist.fr