CALENDRIER DES MANIFESTATIONS DU PAYS DE RIBEAUVILLÉ

CALENDRIER DES MANIFESTATIONS DU PAYS DE RIBEAUVILLÉ ET RIQUEWIHR
Mois d’août 2013
Dates
Intitulé
Commentaire
Horaire
Lieu
Organisateurs
 Fête de village avec :
2 août 2013
Fête touristique
Hunawihr





animations musicales,
démonstrations folkloriques,
bal populaire,
dégustation des crus du village,
tartes flambées et petite restauration.
 à partir de
18h
Au lieu-dit la
Hunamatt à
Hunawihr
Harmonie Union de Hunawihr
M. Bertrand MAECHLER
Port. 06 61 30 40 01
Mail : [email protected]
Salle des fêtes
d’Illhaeusern
Amicale des Sapeurs Pompiers
d’Illhaeusern
M. KOEHLER Gilbert
3 rue des Roseaux
68970 Illhaeusern
Tél : 03 89 71 83 36
Place de la
Mairie à
Rorschwihr
Amicale des Sapeurs Pompiers
M. FUHRER Claude
9 Rue du Silberberg
68590 Rorschwihr
Tél : 03 89 73 30 53
 samedi à
partir de
18h30,
Fête de la friture
d'autres spécialités culinaires (fromage de Munster, tartes maisons,  dimanche
Illhaeusern
etc.) accompagnée de vins d'Alsace.
toute la
 Animation musicale par un orchestre et bal.
journée à
partir de
11h30
 Fête du vin avec :
 bal populaire,
Fête du
Silberberg
 de 18h à 2h
 dégustation des crus du village,
Rorschwihr
 tartes flambées et petite restauration, samedi et dimanche
soir.
 Dégustation de carpes, brochets et filets de perche en friture et
3 et 4 août
2013
3 et 4 août
2013
Dates
Intitulé
Commentaire



La Vie en
3 et 4 août
Rose
2013
Ribeauvillé

Horaire
Week-end de fête organisé par l’association des commerçants, restaurateurs et hôteliers de Ribeauvillé
sur le thème du rose (couleur du dynamisme, du respect et du courage) au cours duquel sont proposés :
 des démonstrations de savoir-faire,
 de nombreuses bonnes affaires.
Tout au long du week-end, de nombreuses animations sont programmées :
 sculpteur de ballon,
 stand de maquillage (en haute de la ville) avec ‘’l’association des Blouses Roses’’,
 pêche aux canards (place de la mairie),
 structures gonflables (place de la 1ère armée),
 la Nef des fous propose des jeux géants, des avions en papier, bulles magiques… (place de la Sinne),
 les Délices de Joséphine : animation autour de la compote rose (place Ortlieb)…
Horaires :
 samedi 3 août 2013 :
- de 8h à 12h : marché hebdomadaire (tout en rose !),
- de 9h à 19h : ouverture de tous les commerces de la ville, avec démonstrations de savoir-faire et
plein de bonnes affaires,
 samedi de
- tout au long de la journée :
8h à 23h
 buvette et restauration Place de la Mairie,
 dimanche
 « Les miss Trash » : fanfare 90% féminine, 100% décalée avec des chansons françaises des
de 9h à
années 30 aux années 2357, de la danse déchaînée à la démarche princière, des mises en
scènes délirantes. Elles partagent leur énergie festive et leur amour de bien vivre. (11h Place
19h
ère
de la 1 armée , 14h Place de la Sinne, 16h Place de la République, 18h Place de la Mairie)
ère
 le Bayou (country club) et les danses celtiques (13h Place de 1 armée, 15h Place de la Sinn,
17h Haute ville, 19h30 Place de la Mairie),
- de 20 h à 23h : concert du groupe de jazz manouche ‘’WINTERSTEIN’’, qui interprète les
standards de Django Rheinhardt ainsi que d’autres compositions originales (Place de la Mairie),
 dimanche 4 août 2013 :
- de 9h à 19h : ouverture de tous les commerces de la ville avec des stands,
- dès 15 h : parade « Imaginaire et magiquement rose ». Départ au Jardin de Ville, parade à travers
toute la Grande rue jusqu’à la Place de la République (libre participation du public)
- tout au long de la journée :
 « Les miss Trash » (10h Place de la 1ère armée, 12h Place de la Sinn, 15h Place de la
République, 18h Place de la Mairie)
 le Bayrou et les danses celtiques (11h Place de 1ère armée, 13h Place de la Sinn, 15h Haute
ville, 16h30 Place de la Mairie)
Restauration : Buvette, barbe à papa, crêpes… (Place de la Mairie) à partir de 12h jusqu’à tard le soir les
Hôteliers-Restaurateurs proposent ''Menu ‘Roses, Apéros Roses..’’
Lieu
dans toute
la ville de
Ribeauvillé
Organisateurs
Association des
Commerçants,
Artisans et
Hôteliersrestaurateurs de
Ribeauvillé
Mme NAGOR
Tél : 03 89 73 37
07
www.calameo.co
m/read/00101581
168c1186edd5e
Dates
Intitulé
Commentaire
Horaire
 Pêche gratuite pour les détenteurs de la carte de membre honoraire de
4 août
2013
l'Association de Pêche de Saint-Hippolyte.
Fête de la Truite  Pêche ouverte à tous : carte de pêche disponible sur place (10 €).
Saint-Hippolyte  Tarifs :
 gratuit pour les membres honoraires de l'Association de Pêche
 pour les autres: 10 € la carte de pêche
 de 12h à
19h
Lieu
Organisateurs
APP de St-Hippolyte
Etang des
M. J.-C. OPPERMANN
Durrenbach 1 rue de la Paix
matten à
68590 Saint Hippolyte
SaintTél : 06 79 14 83 97
Hippolyte
Mail :
[email protected]
 A 19h30 et 20h : parcours de l’exposition sur l’Allemagne de l’Est entre 1961 et
7 août
2013
Cinéma de plein
air
Riquewihr
1989 dans les rues de Riquewihr, en compagnie du guide Daniel Ehret (départs de la
visite à 19h30 et à 20h place de la mairie à Riquewihr).
 A 21h30 : projection cinématographique en plein sur le thème de la réconciliation
franco-allemande ; film : Barbara (2012)

Synopsis : Eté 1980. Barbara est chirurgienne-pédiatre dans un hôpital de BerlinEst. Soupçonnée de vouloir passer à l’Ouest, elle est mutée par les autorités dans
une clinique de province, au milieu de nulle part. Tandis que son amant Jörg, qui vit 
à l’Ouest, prépare son évasion, Barbara est troublée par l’attention que lui porte
André, le médecin-chef de l’hôpital. La confiance professionnelle qu’il lui accorde,
ses attentions, son sourire... Est-il amoureux d’elle ? Est-il chargé de l’espionner ?
(source : Allociné.fr – 03.06.2013)
 Buvette et petite restauration sur place
 Tarif : gratuit
7 août
2013
Soirée
vigneronne
Saint-Hippolyte
 Soirée vigneronne animée par un groupe folklorique.
 Dégustation de tartes flambées et de vin d'Alsace.
8 août
2013
Amandichoeurs
en tournée
Riquewihr
 Concert d’une chorale de 70 chanteurs originaires du Nord de la France.
 Programme varié : gospel, chants du monde, chants classique, etc.
 Tarif : entrée libre, plateau
à partir de
19h30
projection
à 21h30
 de 18h à
24h
 à 16h30
Communauté de communes
dans la cour
du Pays de Ribeauvillé
de l’école
1 rue Pierre de Coubertin
primaire de
68150 Ribeauvillé
Riquewihr
Tél : 03 89 73 27 10
Syndicat Viticole
M. BLEGER Franck
14 rue du Général de Gaulle
68590 ST-HIPPOLYTE
Tél : 06 32 68 07 84
Mail : [email protected]
Eglise
Amandichoeurs
protestante Mme CORNELIS
de
Tél : 03 20 64 87 80
Riquewihr
Mail : [email protected]
Parc Walter
(jardin
public) à
SaintHippolyte
Dates
Intitulé
Commentaire

du 09
au 11
août
2013
Médiévales des
Ribeaupierre
Ribeauvillé

Reconstitution historique d'une foire médiévale telle qu’elles semblaient se
dérouler de la fin du 15e au début du 16e siècle en Alsace avec marchands,
artisans, tavernier, barbier-chirurgien, colporteur, herboristes, moines
augustins, magicien, diseuse de bonne aventure, saltimbanques, musiciens,
danseurs et autres mercenaires, gardiens vigilants des portes de la foire…
Banquet médiéval avec les Seigneurs de Ribeaupierre (sur réservation).
Sanglier à la
17 août
 Dégustation de sanglier à la broche.
broche
2013
 Animation musicale.
Saint-Hippolyte
Horaire
 de 10h à
18h
 de 19h à
24h
Lieu
Jardin de
Ville de
Ribeauvillé
Parc Walter
(jardin
public) à
SaintHippolyte
Organisateurs
Mairie de Ribeauvillé
2 place de l'hôtel de ville
68150 Ribeauvillé
Tél : 03 89 73 20 00
Mail :
[email protected]
Site Internet : www.ribeauville.net
Amicale des Sapeurs-pompiers
M. OPPERMANN Guy
25 rue des Cigognes
68590 ST-HIPPOLYTE
Tél : 03 89 73 03 94
Dates
Intitulé
Commentaire
Horaire
Lieu
Organisateurs
 Présentation de la manifestation :

31 août et
1er
septembre
2013
Pfifferdaj Fête des
ménétriers
Ribeauvillé
Véritable institution à Ribeauvillé, le Pfifferdaj (ou Pfiff pour les intimes) rend
hommage à la corporation des ménétriers (ménestrels, musiciens,
saltimbanques,...), corporation qui siégeait à Ribeauvillé sous la protection des
seigneurs de Ribeaupierre au Moyen-Âge.
 Depuis plus de 620 ans, les Ribeauvillois organisent tous les ans un week-end de
festivités pour célébrer les ménétriers qui sont devenus l’emblème de la ville.
 Saltimbanques, fanfares, etc. tout ce beau monde envahit la cité de Ribeauvillé et
vous convie à la fête deux jours durant.
 Le point d’orgue de ce week-end se déroule le dimanche : à partir de 15h, un
cortège de chars entrecoupé de fanfares venues de toute l’Europe (soit près de
1 500 figurants) parcourt la Grand’rue de Ribeauvillé de haut en bas !
 Chaque année, un nouveau thème est imposé aux créateurs des chars, et cette
année, il s’agira de la légende germanique des Nibelungen, ces nains vivant dans les
entrailles de la terre dans le bassin Rhénan…
 samedi à
 Encore une belle épopée de prévue pour 2013 donc !
partir de 10h
 N’hésitez pas à vous joindre à nous pour fêter ensemble la confrérie des Ménétriers  dimanche à
partir de 9h
de Ribeauvillé !
(cortège à
 Programme des festivités du Pfifferdaj :
15h)
 Samedi 31 août 2013 :
- de 10h à 20h : marché médiéval dans la cour de l’ancienne école des filles
- de 14h à 19h : animations de rue (déambulations, saynète, danses médiévales,
échiquier géant)
- à partir de 19h : bal public et restauration (chapiteau du jardin de Ville de
Ribeauvillé)
- à 20h30: retraite aux flambeaux avec la participation de groupes musicaux (qui
animeront également le cortège du dimanche), parcours : départ de la place de
la République jusqu’au jardin de ville de Ribeauvillé. Des lampions sont
distribués aux enfants participant.
 Dimanche 1er septembre 2013 :
- à 9h : réveil des habitants de Ribeauvillé par les Ménestrels de l’Harmonie
Vogésia depuis la Tour des Bouchers
- à 10h : animations musicales dans la Grand’rue et sur toutes les places par
différents groupes musicaux qui participent au cortège de l’après-midi
Vieille ville
de
Ribeauvillé
Comité des fêtes de
Ribeauvillé
M. WIECZERZAK Georges
2 Place de l’Hôtel de Ville
68150 Ribeauvillé
Tel : 03 89 73 20 04
Mail :
ceremonies.ribeauville@o
range.fr
Site Internet :
www.ribeauville.net
Dates
Intitulé
Commentaire
Horaire
- de 10h à 19h : marché médiéval dans la cour de l’ancienne école des filles de
Ribeauvillé
- avant le cortège : animations dans les rues de Ribeauvillé par des groupes
médiévaux
- à 15h : cortège de chars, de fanfares (essentiellement des joueurs de fifre), de
bateleurs, de jongleurs et autres cracheurs de feu... (1 500 figurants vêtus de
costumes médiévaux fidèlement reconstitués participe au cortège
- après le cortège : dégustation de vin gratuit à la fontaine de la Place de l’Hôtel
de ville de Ribeauvillé (offert par le Syndicat viticole de Ribeauvillé)
- à partir de 19 h environ (après le cortège) : bal public (jardin de Ville de
Ribeauvillé)
- à 20h : proclamation des résultats du concours de chars qui ont participé au
cortège.
 Lundi 2 septembre 2013 : en fin de journée : petit concert de musique et remise du
traditionnel pain d’épices au maire de la ville de Ribeauvillé (place de l’Hôtel de ville
de Ribeauvillé).
 Tarifs :
 Samedi 31 août et lundi 02 septembre : entrée libre
 Billet d’entrée en vue d’entrer dans le centre-ville de Ribeauvillé pour le dimanche
1er septembre :
- adultes : 8 €
- enfants de 6 à 12 ans : 4 €
- tarif réduit : 7 €
 Place en tribune pour le cortège du dimanche 1er septembre : 10 € (en supplément
du prix d'entrée, quel que soit le type de billet d’entrée acheté)
Lieu
Organisateurs