Beschriftungsprogramm für VDRB-Honigetiketten Windows V.1.03

Anleitung
Beschriftungsprogramm für VDRB-Honigetiketten
Windows V.1.03 / 2007
Die mit Winzip komprimierte Version ist unter 2 MByte gross und daher in der Regel rasch
heruntergeladen. Es basiert auf der Java-Technologie, darum ist eine Java Runtime
Umgebung, Version 5 oder höher, nötig.
Nach dem Herunterladen müssen Sie die Datei zuerst in ein Verzeichnis, z.B. C:Programme
speichern. Dann muss es entpackt werden. Dafür ist die Software Winzip nötig. Wenn Sie
nicht über diese verfügen, so erhalten Sie eine Gratisversion bei
http://www.winzip.de/downwz.htm.
Starten Sie danach die Datei VDRBEtiketten.exe. Wenn eine Fehlermeldung erscheint, die
eine Java-Version verlangt, müssen Sie diese zuerst installieren. Auch diese ist gratis
erhältlich bei
http://java.com/de/download/windows_ie.jsp?locale=de&host=java.com:80
Es ist sehr wichtig, dass Sie einen Laser-Drucker verwenden. Nur dieser garantiert, dass
die Etiketten nicht verschmieren. Mindestens ebenso wichtig ist auch, dass dieser die engen
Randpartieen ermöglicht. Der Etikettendruck wurde einem Epson- und einem HP- LaserDrucker getestet. Die Papiergrösse muss nicht eingestellt werden, das Programm wählt
immer A4. Die Angabe der Anzahl zu druckender Blätter wurde direkt in die Etikettenmaske
aufgenommen. Wählen Sie vor dem Druck die Papierart „schwer“, „dick“ oder „Etiketten“ und
drucken Sie die Bogen wenn möglich ab dem Einzelblatteinzug.
Bei Problemen oder Fehlern wenden Sie sich bitte an die Geschäftsstelle in Appenzell,
Telefon 071 780 10 50, [email protected].
Ab Dezember 2010 ist eine neue JAVA-Version online, die auch für Nutzer von
Windows7 und Apple Macintosh geeignet ist. Bitte beachten Sie die entsprechende
Rubrik auf www.vdrb.ch / Downloads / Beschriftungsprogramm Honigetiketten VDRB.
Geschäftsstelle VDRB, Oberbad 16, 9050 Appenzell
Tel. 071 780 10 50 / Fax 071 780 10 51
www.vdrb.ch / E-Mail: [email protected]