Andreas Rehschuh Der kleine Muck

Andreas Rehschuh
Der kleine Muck
Auf der Suche nach dem Glück
nach Wilhelm Hauff
Märchen
(c) henschel SCHAUSPIEL Theaterverlag Berlin GmbH 2014. Als unverkäufliches Manuskript
vervielfältigt. Alle Rechte am Text, auch einzelner Abschnitte, vorbehalten, insbesondere die der
Aufführung durch Berufs- und Laienbühnen, des öffentlichen Vortrags, der Buchpublikation und
Übersetzung, der Übertragung, Verfilmung oder Aufzeichnung durch Rundfunk, Fernsehen oder andere
audiovisuelle Medien. Werknutzungsrechte können vertraglich erworben werden von:
henschel SCHAUSPIEL Theaterverlag Berlin GmbH
Alte Jakobstraße 85/86
10179 Berlin
[email protected]
Tel.: 030 - 4431 8888
Personen
Der kleine Muck
Frau Ahavzi – Zirkusdirektorin / Wache 2 / Gäste des Sultans
Löwe / Wache 1 / Samir, Schatzmeister des Sultans
Beppo, ein stummer Clown / Ahmad, Berater des Sultans
Lilly, eine Zirkus-Tänzerin / Prinzessin Amarza, die schnellste Läuferin des Landes
Herkules, der stärkste Mann der Welt / Sultan
1. Hereinspaziert
Es beginnt eine Zirkusmusik und unter tosendem Applaus tritt die Zirkusdirektorin durch den
Vorhang. Tusch.
Zirkusdirektorin
Hereinspaziert, hereinspaziert!
Hereinspaziert, ein jedermann!
Meine Damen und Herren,
Ladies and Gentlemen,
Mesdames et messieurs!
Kommen Sie und sehen Sie!
Lachen Sie und staunen Sie!
Lassen Sie sich verzaubern und schaudern Sie!
Wir zeigen Ihnen heute noch nie da gewesene Sensationen!
Bei uns sehen Sie Dinge, die Sie noch nie gesehen haben
und die Sie nie zu sehen glaubten!
Was Sie heute erleben, werden Sie Ihren Lebtag nicht vergessen!
Das ist nichts für schwache Nerven.
Tusch und Applaus.
Wir präsentieren Ihnen einmalige Sensationen!
Vorhang auf, die Schau beginnt.
Tusch. Musik. Der Vorhang öffnet sich hinter der Zirkusdirektorin, und
man sieht eine Zirkusmanege. Die „Raubkatzen-Nummer“ ist aufgebaut.
Ein Löwe sitzt auf seinem Platz. „Der stärkste Mann der Welt“, eine
Tänzerin und Beppo, der Clown, stehen abseits.
Muck steht inmitten der Manege. Die Musik verebbt. Die Zirkusdirektorin
erblickt den ungebetenen Gast und versucht die Situation zu überspielen.
Oh …, äh …, ja … was für eine Riesensensation haben wir denn da?
Sie lacht gekünstelt.
Muck
Entschuldigen Sie bitte schön, aber die Tür stand offen, und da ich hörte,
wie Sie „Hereinspaziert, ein jedermann!“ riefen, kam ich herein.
Zirkusdirektorin
Oh mein Gott, wie drollig.
Muck
ungetrübt Ich dachte, vielleicht bin ich hier richtig.
Zirkusdirektorin
Danke, danke.
Aber einen Spaßmacher habe ich schon.
Ich bin nämlich auf der Suche nach dem Glück.
Sie lacht gekünstelt.
Muck
Das ist kein Spaß.
Ich habe meinem Vater auf dem Sterbebett versprochen,
dass ich mich nach seinem Tode auf den Weg machen werde,
um mein Glück zu suchen.
Ich weiß allerdings nicht so recht, wo ich suchen soll
und wie das Glück aussieht.
Ich bin auch schon recht viele Tage und Nächte unterwegs.
Wissen Sie vielleicht, ob ich hier richtig bin?
Zirkusdirektorin
Was für eine rührende Geschichte.
Und du bist wirklich ganz allein?
Muck nickt.
5
Nun – es könnte schon sein, dass ich weiß, wo du das Glück finden kannst.
Aber das kann ich nicht einfach so herumerzählen.
Muck
Oh bitte, verehrte Dame, sagen Sie mir es doch.
Zirkusdirektorin
Langsam, langsam, kleiner Mann.
So einfach geht das nicht.
Viele Menschen sind auf der Suche nach dem Glück und fragen bei mir an.
Das ist eine schwere Entscheidung, wem ich dieses große Geheimnis
verraten kann und wem nicht.
Muck
Ich könnte Ihnen auch zu Diensten sein.
Zirkusdirektorin
Was kannst du denn?
Muck
Ich kann euch schöne Bilder aus Scherben in den Sand legen,
so dass sich die Sonne drin spiegelt.
Und ich kann feine Geschichten erzählen.
Und ich lache gern.
Und …
Zirkusdirektorin
Ja, ja. Schön, schön.
Aber was kannst du für ein Handwerk oder gar ein Kunststück?
Muck
Ich muss gestehen, verehrte Dame, dass ich bisher nichts Rechtes gelernt
hab. Mein Vater zürnte mir oft, weil er doch - so wie ich bin - keinen
finden konnte, der sich meiner Ausbildung verschrieb.
Zirkusdirektorin
Nun ja, das ist ein Zirkus.
Hier werden immer, sagen wir, außergewöhnliche Leute gebraucht.
Muck
Was kann ich tun?
Zirkusdirektorin
Nun - wenn ich dich aufnehme, musst du eine Aufnahmeprüfung
absolvieren.
Muck
Aber gewiss, das will ich.
Wenn ich doch bitte bleiben dürfte?
Zirkusdirektorin
Wollen sehen, was du taugst.
He, Herkules, komm her.
Der stärkste Mann der Welt kommt mit seinen Eisenkugeln.
Herkules
Sie wünschen, Frau Ahavzi?
Zirkusdirektorin
Lass ihn deine Requisiten wegräumen.
Herkules
Aber ich denke, die werden wohl etwas zu …
Zirkusdirektorin
Herkules, hör auf zu denken, und leg dein Spielzeug hin.
Herkules
Wie Sie wünschen, Frau Ahavzi.
6
Muck müht sich mit den schweren Eisenkugeln, schafft es aber zur Freude
der Zirkusdirektorin kaum. Sie lacht und spottet auf Mucks Kosten. Es
steigert sich bis zum Lachkrampf. Dabei krault sie ihren Löwen. Der Löwe
ist ganz auf Seiten seiner Herrin.
Du wirst doch nicht „klein beigeben“.
Nun mal Kopf hoch, mein „Großer“.
Wenn du es schaffst, bringe ich dich „ganz groß“ heraus, über „kurz oder
lang“.
Dann könnten alle Leute sagen: „Klein, aber oho!“
Streng dich an, sonst kommst du im Leben „zu kurz“.
Dann könnten dir alle mal den Buckel runterrutschen, oder du kannst alles
„kurz und klein“ hauen, am „laufenden Meter“ … „Band“ wollte ich sagen.
Lilly
Lass es doch gut sein, Mutter.
Das ist gemein.
Der Löwe faucht Lilly an. Frau Ahavzi beruhigt sich wieder, und Muck steht
völlig erschöpft und traurig dreinschauend vor ihr.
Schon gut, schon gut.
Man wird ja wohl noch einen Spaß machen dürfen.
Na ich will mal nicht so sein.
Ich nehme dich zur Probezeit.
Wie heißt du denn?
Muck
Mein Vater nannte mich einfach Muck.
Zirkusdirektorin
Na wenn das kein Künstlername ist.
Muck. Kleiner Muck.
Mein Name ist Ahavzi.
Anna-Katharina-Maria-Penelope Ahavzi.
Ich bin nicht nur die Direktorin dieses zirzensischen Unternehmens
und Mutter dieser kleinen süßen Tänzerin,
nein ich biete auch die Raubkatzen-Nummer dar.
Und für diesen überaus spektakulären, sensationellen, atemberaubenden,
immer neue Höhen des Zirkusolymps erklimmenden Höhepunkt einer
jeden Zirkusvorstellung bin ich immer auf der Suche nach einem
geeigneten Assistenten.
Vielleicht wirst du das eines Tages sein dürfen.
Wer weiß.
Aber Ruhm will verdient sein.
He Beppo, zeig ihm sein Lager und dann: Manege frei.
Musik.
7
2. Zirkus-Alltag
Es folgt ein nonverbales Bild, in welchem man Mucks Alltag im Zirkus erlebt. Dabei wechselt das
Geschehen zwischen Vorstellungs- und Nichtvorstellungssituationen.
Wir sehen, wie Muck mit Hilfe der Tänzerin versucht auf einem Seil zu balancieren. Er fällt aber
immer wieder hin. Er fegt den Boden. Er versucht Herkules zu assistieren. Er fährt eine Schubkarre
voll dampfenden Stallung-Mistes durch die Manege. Er übt mit Beppo den Clowns-Gang (Chaplin) u.
ä.. Er muss in der Raubkatzen-Nummer den „Sprung-Reifen“ halten. Wir sehen Muck im Kreise
seiner „Kollegen“ freudig, in Anwesenheit Frau Ahavzis wirkt er aber eingeschüchtert.
Muck macht mit dem Clown Beppo Pause, indem er Jonglieren übt.
Muck
Ich glaube, ich habe das Glück gefunden.
Ich bin hier, und alle meinen es gut mit mir.
Das gabs noch nie.
Clown Beppo gibt Muck pantomimisch zu verstehen, dass Frau Ahavzi es
bestimmt nicht zu gut meint.
Nein, das siehst du zu eng.
Frau Ahavzi ist so streng, weil sie will, dass aus mir etwas wird.
Beppo winkt ab. Muck versucht ihn zu überzeugen.
Weißt du, seit dem Tod meines Vaters hab ich niemanden mehr.
Ich hab auch kein Zuhause.
Da ist es doch sehr nett, wenn mich Frau Ahavzi in ihrer Großmütigkeit
aufnimmt.
Zirkusdirektorin
Hört auf zu schwatzen.
Ich verköstige dich doch nicht fürs Päuschen machen.
Muck
Ich komme schon, Frau Ahavzi.
Zirkusdirektorin
Hast du den Stall von Leoli sauber gemacht?
Muck
Aber ja, Frau Ahavzi.
Zirkusdirektorin
Hast du den Zuschauerstuhl in Reihe drei repariert?
Muck
Aber ja, Frau Ahavzi.
Zirkusdirektorin
Hast du die Eisenkugeln von Herkules geölt?
Muck
Aber ja, Frau Ahavzi.
Zirkusdirektorin
Hast du das Loch im Zirkuszelt repariert?
Muck
Aber ja, Frau Ahavzi.
Zirkusdirektorin
Hast du das Hochseil kontrolliert?
Muck
Da bin ich leider nicht herangekommen, Frau Ahavzi.
Zirkusdirektorin
Aha!
Soll ich das vielleicht selber machen?
Wieder nur eine faule Ausrede.
Es ist bereits Mittag, und du hast noch nicht einmal ein Viertel deiner
Arbeiten erledigt.
8
Aber Zeit, um ein Schwätzchen zu machen, ist scheinbar allemal.
Seit Wochen geht das nun schon so.
Das hat man von seiner Gutmütigkeit.
Und hast du richtig trainiert?
Wenn du härter arbeiten würdest, hättest du gewaltige „Muckis“ und
könntest hinauf klettern.
Beppo versucht Frau Ahavzi zu beschwichtigen.
Ach, lass mich in Ruh!
Sorg du gefälligst dafür, dass die Zuschauer lachen.
Das war gestern Abend eher zum Heulen.
Muck
Entschuldigen Sie bitte, Frau Ahavzi.
Sie haben recht.
Ich beeil mich.
Ich mache, so schnell ich kann.
Zirkusdirektorin
Du bist so langsam wie klein.
Sie will gehen, bleibt aber noch kurz stehen. Sie ist auf einmal wie
ausgewechselt.
Ach Muck.
Heute Abend will ich was Neues ausprobieren.
Das wird die Sensation und wenn alles gut ausgeht, bist du berühmt
und alle Welt wird von der heutigen Vorstellung sprechen.
Ich werde meinen Ruhm mit dir teilen.
Na ja, wir werden sehen.
Muck
Oh ja. Fein. Gut.
Was soll ich machen, Frau Ahavzi?
Ich hab Jonglieren geübt und den Reifensprung und auch …
Zirkusdirektorin
Lass dich überraschen.
Es ist gar nicht so schwer. Nur Mut.
Und wasch dich gründlich.
Leoli mag deinen Geruch nicht sonderlich.
Sie geht.
Beppo sieht Muck entsetzt an. Muck lächelt freudig.
Muck
Siehst du, Beppo, heute Abend werde ich berühmt.
Das muss das Glück sein.
Alle werden mir zujubeln, und dann bin ich weltberühmt.
Klein, aber oho, wie Frau Ahavzi sagte.
Beppo geht.
Aber Beppo, was hast du denn?
Das ist doch wunderbar.
Jetzt gönn mir doch mein Glück.
zu sich Das ist doch wirklich zu dumm.
Ich dachte, er wäre mein Freund, und nun ist er voll des Neides.
Bloß weil er nicht Frau Ahavzis Sensation werden soll.
Beppo kommt mit Herkules und Lilly zurückgelaufen.
Lilly
Muck, du musst sofort verschwinden.
9
Muck
Nein, heute Abend ist mein großer Abend.
Heute Abend, hat mir Frau Ahavzi versprochen, komme ich ganz groß
heraus.
Herkules
Aber erst mal sollst du in etwas hinein.
Lilly
Und dort kommst du höchst wahrscheinlich nicht mehr heil raus.
Du musst zu deiner Sicherheit den Zirkus sofort verlassen.
Muck
vorwurfsvoll zu Beppo Das hätte ich nicht von dir gedacht.
Herkules
Jetzt lass Beppo zufrieden.
Wenn du mit heiler Haut davon kommst, hast du das ihm zu verdanken.
Muck
Was soll denn das alles?
Ihr seid doch nur neidisch, dass ich die Sensation werden soll.
Lilly
Die Sensation, heute Abend, könnte deinen Tod bedeuten.
Du darfst heute Abend in der Vorstellung nicht auftreten.
Muck
Das hast du überhaupt nicht zu bestimmen.
Frau Ahavzi hat gesehen, wie ich mich bemüht habe, und nun vertraut sie
mir.
Sie will, dass ich berühmt und glücklich werde.
Ihr gönnt mir einfach nicht mein Glück!
Ihr seid wie alle!
zu Beppo Verräter!
Lilly
Muck, das ist gemein!
Muck
Ihr seid gemein!
Bloß weil ich als Kleinster den Vorrang erhalte.
Ihr seid klein und zwar im Herzen.
Die drei stehen entsetzt da. Schließlich reicht Beppo Muck ein Paar
Pantoffeln und einen Gehstock. Muck nimmt die Sachen.
Ah, mein Kostüm.
Na also.
Gut, dass ihr euern Fehler einseht.
War aber auch wirklich gemein von euch.
Herkules
ruft ganz laut Frau Ahavzi, kommen Sie schnell.
Muck hat sich an Ihren geheimen Schätzen vergriffen.
Er stiehlt Pantoffeln und Gehstock.
Muck steht wie versteinert da.
Lilly
An deiner Stelle würde ich Reißaus nehmen.
Mit Dieben und Betrügern macht die Chefin kurzen Prozess.
Herkules
Sieh zu, dass du Land gewinnst.
Lilly
Haltet den Dieb!
Lilly, Herkules
Haltet den Dieb!
10
Muck läuft los, so schnell er kann. Die Szenerie beginnt sich zu
verwandeln. Der Zirkus und Beppo, Lilly und Herkules verschwinden. Man
hört donnernd die Stimme von Frau Ahavzi.
Zirkusdirektorin
Ich hab dich von der Straße aufgelesen und gab dir ein Heim und Arbeit.
Ich war bereit, dich berühmt zu machen.
Und so dankst du mir alles, was ich für dich tat?!
Du Dieb und Betrüger!
Du hässlicher kleiner Zwerg!
Muck rennt und rennt. Musik.
11
3. Wieder allein
Muck ist allein in der Wüste. Es ist Abend. Er sitzt an einem kleinen Lagerfeuer. Die Pantoffeln und
der Gehstock liegen neben ihm.
Muck
Ach Muck, ach Muck, jetzt gibt es kein Zurück.
Ich dacht, ich hätte mein Glück gefunden.
Ich wäre bestimmt die ganz große Sensation gewesen an diesem Abend.
Die ganze Welt hätte vom berühmten Muck gesprochen,
dem mutigsten Zirkuskünstler des Erdballs.
Wie konnte ich mich so in Beppo täuschen?
Und wie gemein und missgünstig Lilly auf einmal war.
Und Herkules, dieser fiese Kerl.
Mich als Dieb hinzustellen.
Vielleicht hätte ich Frau Ahavzi alles erklären können.
Warum bin ich nur weggerannt.
Jetzt würde sie mir kein Wort mehr glauben, dafür haben die anderen
bestimmt gesorgt.
Frau Ahavzi kann ich nie wieder unter die Augen treten.
Was soll ich denn mit diesen alten Pantoffeln und dem komischen Stock?
Wertloser Plunder.
Er wirft die Pantoffel weg. Den Stock behält er in der Hand.
Dich kann ich vielleicht noch gebrauchen.
Zum Aufstützen reichst du allemal.
Er gähnt.
Ruh dich aus, kleiner Muck.
Morgen werd ich einfach wieder von vorn beginnen, mein Glück zu suchen.
Er legt sich hin und schläft sofort ein. Musik. Im Traum erscheinen ihm
Beppo, Lilly und Herkules. Beppo hat die Pantoffeln in der Hand.
Beppo
spricht ihn vorsichtig an Muck? - Muck?
Muck schreckt im Traum hoch.
Muck
Was wollt ihr denn hier? Lasst mich in Ruh!
Beppo
er seufzt Ach mein Freund Muck.
Muck
vorwurfsvoll Ach schau an, du kannst sprechen!?
Beppo
Nur in deinen Träumen.
Muck
Trotzdem.
Verschwindet aus meinem Traum, ihr habt mich verraten.
Beppo
Nein, mein Freund, das haben wir nicht.
Es war der einzige Weg, dich zu retten.
Muck
Seid doch wenigstens jetzt ehrlich.
Ihr habt mich die ganze Zeit verschaukelt
Herkules
Nein, das haben wir nicht.
Frau Ahavzi plant einen neuen Höhepunkt ihrer Raubkatzen-Nummer.
12
Muck
Ich weiß.
Mit mir in einer Hauptrolle.
Lilly
Meine Mutter will unbedingt die berühmteste Tiger-Dompteurin der Welt
sein, und das kann sie nur mit einem einmaligen und lebensgefährlichen
Trick.
Beppo
Jemand steckt den Kopf ins geöffnete Maul des Löwen.
Und dieser Jemand solltest du sein.
Diesen Trick hat sie vor Jahren schon einmal versucht, und er ist
schiefgegangen.
Lilly
Mit Beppos Vater, meinem Onkel, also ihrem Bruder.
Meine Mutter hört auf niemanden, und sie vergisst alles um sich herum,
wenn es um diesen Trick geht, selbst die Hinterhältigkeit ihres Löwen.
Dieses blöde Berühmtsein geht ihr über alles.
Als ob es nichts Wichtigeres auf der Welt gäbe, als berühmt zu sein, als ob
das glücklich macht, als ob man dadurch mehr wert wäre, als…
Herkules
… Lilly, jetzt fang nicht schon wieder …
Beppo
zu Muck … wir wollten einfach nicht, dass dir was passiert.
Stille. Muck sieht Beppo an.
Muck
rechtfertigend Das habe ich doch nicht gewusst.
Leise Entschuldigt bitte.
Alle drei lächeln Muck an.
Beppo
Ich glaube, die hast du verloren.
Beppo reicht Muck die Pantoffeln.
Muck
Ich hab sie weggeworfen, weil ich sauer war.
Es war nicht recht, ich weiß, aber ich habe ein Paar Schuhe.
Auch passen diese nicht richtig.
Na ja und ihr Aussehen …
Lilly
Es sind keine gewöhnlichen Pantoffeln.
Sie verleihen ihrem Besitzer große Geschwindigkeit.
Dreh dich dreimal auf dem Absatze, und du wirst schier unbesiegbar
schnell.
Herkules
Und auch dein Stöckchen besitzt ein Geheimnis.
Denn wenn du es dreimal wie ein Wolf anheulst, wird es, wo Geld und Gold
verborgen ist, dreimal auf die Erde schlagen und so das geheime Versteck
offenbaren.
Beppo
Gebrauche diese Gaben gut, und sie werden dir zu Glück verhelfen.
Muck
Ich danke euch schön.
Aber wenn ihr bei mir seid, ist das des Glücks genug.
13
Beppo
Nun so einfach ist das nicht.
Wir sind leider nur im Traum bei dir.
Wenn du erwachst, sind wir nicht mehr da.
Doch des Nachts, wenn du schläfst, können wir uns sehen.
Muck
Aber ich hab euch doch gerade erst zurückgewonnen.
Ich will euch nicht gleich wieder missen.
Beppo, Lilly, Herkules
Auf bald, kleiner Muck.
Handle klug und beherzt.
Die drei verschwinden und Muck erwacht. Er schaut sich suchend um.
Muck
Wo seid ihr?
Hab ich nur geträumt?
Er sieht die Pantoffel und den Gehstock neben sich und nimmt sie auf.
Ich dank euch, Freunde.
Ich weiß, wir sehen uns in Bälde.
Er zieht die Pantoffeln über, dreht sich dreimal im Kreis. Allerdings fangen
die Schuhe sofort an, wie wild seine Füße zu bewegen, so dass er auf dem
Hosenboden landet. Er steht auf und übt es.
Ich will in Ruhe sehen, wie es geht.
Werdet ihr mir gehorchen, ihr Pantoffel, ihr.
Einmal gedreht und zwei und drei,
ich bin der Muck, euer neuer Herr.
Seine Füße beginnen sofort zu laufen. Er dreht eine Runde.
Holla, das geht geschwind.
Doch wie halt ich an?
Oh Mann, Beppo, das hast du mir nicht gesteckt.
Halt!
Stopp!
Aus!
Steh!
Brrrrrr. Brrrrr.
Die Schuhe stehen still.
Aha, so einfach, wie bei Gäulen.
Muck frohlockt
Ich hab den Dreh heraus.
Drehen - Gehen,
Brrr - Stehen.
Das ist ganz einfach – einfach genial.
Ich kann irgendwo sein, wann ich will.
Ich kann, wann und wo sein, wie ich will.
Ich kann schnell sein, wann ich will.
Ich kann schnell sein, wo ich will.
Ich kann wann und wo ich will, der Schnellste sein.
Schnell, schnell, schnellster Muck.
Muck spielt Zirkus
Meine Damen und Herren,
Ladies and Gentlemen,
Mesdames et messieurs !
Kommen Sie und sehen Sie!
Lachen Sie und staunen Sie!
Lassen Sie sich verzaubern und schaudern Sie!
14
Wir zeigen Ihnen heute eine noch nie da gewesene Sensation!
Was Sie heute erleben, werden Sie Ihren Lebtag nicht vergessen!
Das ist nichts für schwache Nerven.
Er imitiert Tusch und Applaus.
Wir präsentieren Ihnen:
Den kleinsten und schnellsten Läufer der Welt!
Muck verbeugt sich
Na wenn daraus nichts zu machen ist.
Als schnellster Läufer der Welt bewerb ich mich.
Nun frisch gesattelt, der Morgen ist schon nah.
Glück, ich komme.
Eins, zwei, drei, zum Sultan will ich eilen.
Er dreht sich dreimal im Kreis und beginnt zu laufen. Der Morgen graut.
Musik.
15