Gastgeber Hosts Ortsplan Map of the town

Ortsplan
Map of the town
Legende · Legend
Gastgeber
Hosts
Zeichenerklärung · Signs and symbols
Wichtige Einrichtungen /Important facilities
Klinik/Clinic B7, B10
Standseilbahn / Funicular
Kreditkarten/Credit cards
Ferienwohnungen/Holiday Flats
Landratsamt/District office D5
Spielbank / Casino
Haustiere/Animals allowed
Gartenmöbel/Garden furniture
Marshall Center B2
Taxi / Taxi
Lift/Elevator
Polizei/Police F7
Tennishalle / Indoor tennis
Vollpension/Full-board
Brötchenservice/
Roll/Bread delivery service
Post/Post office C6, C8, D4/5, H6
Theater / Theatre
Garage/Garage
Bettwäsche inklusive/
Bedclothes inclusive
Rathaus/Town hall D7
Wandertafel Eckbauer
Garten/Garden
Nichtraucher/Nonsmoker
Wandertafel Hausberg
Tagungsraum/
Convention room
Geschirrspüler/Dishwasher
Wandertafel Kramer
Parkplatz/Parking lot
Waschmaschine/
Washing machine
Wandertafel Wank
Whirlpool/Whirlpool
Trockner/Dryer
Waschsalon / Laundromat
Barrierefrei/Accessibility for the disabled
Bauernhof/Farm house
Tourist Information D5, D7
Wohnmobil-Stellplatz/
Caravan park
Hallenbad/Indoor pool
Allergiker geeignet/
Able for allergic persons
Liegewiese/Lawn
Aufenthaltsraum/Lounge
Separate Küche/
Separate kitchen
Sauna/Sauna
Babyhochstuhl/
Highchair for babies
Familiengeeignet/
Family friendly
Kochnische/Kitchenette
Separater Eingang/
Separate entrance
Öffentliches Telefon / Public
phone A9, B2, B4, B7, B8, B10, C3, C4/5, C6, C8, D5, D7, D8, E7, F7, G5, H6
Öffentliche Toilette / Public toilet A9, C4, C8, D5, D7, D8
Notruf 110/Emergency call 110
Ganzjährig/All-Season
Sommer / Summer
Beachvolleyball /
Beach volley ball
Bootsverleih / Boat rental
Solarium/Solarium
Freibad /
Outdoor swimming pool
Wellnesshotel/Wellnesshotel
Golf / Golf
Busparkplatz/Bus park
Inline Skating / Inline skating
Restaurant/Restaurant
Kinderwagen geeignet / Suitable for baby carriage
Bar/Bar
Kneipp-Tretbecken /
Kneipp wading pool
Nichtraucherzimmer/
Non-smoking rooms/flats
Halbpension/Half-board
Minigolf / Minigolf
Musik im Park /
Music in the park
Terrasse/Balkon
Terrace/Balcony
Internetzugang/Internet access
TV/TV
Asphalt- u. Eisstockschießen /
Bavarian curling
Bahnhof/Railway station
Berggasthof/Alpine inn
Bibliothek/Library
Ortsbus/City bus
Eibsee Bus/Eibsee bus
Bowling/Bowling
RVO bus
Camping/Camping
Curling/Curling
Eissport/Ice rink
Pferdekutsche / Horse carriage
Fußgängerzone/
Pedestrian zone
Postkutsche /Historical postal horse carriage
Berghütten/Mountain Huts
SUI Suite/Suite
Fußweg/Pedestrian path
Reitplatz/Outdoor riding ring
Deutscher Alpenverein/
German alpine association
A
Appartement/Appartment
Gleitschirmflieger-Landeplatz /
Landing for paragliders
Rollstuhl geeignet /
Suitable for wheelchairs
Frühstück/Breakfast
F
Ferienwohnung/Holiday flat
Hallenbad/
Indoor swimming pool
Sommerrodelbahn /
Summer toboggan
Tagesbewirtschaftung/
Day Service Only
Jugendherberge/Youth hostel
Spielplatz / Playground
Kino/Cinema
Sportplatz / Sports field
Kletter-/Hochseilgarten /
High ropes course
Tennisplatz / Tennis
Kongresszentrum/
Congress centre
Winter / Winter
Luftgewehrschießen /
Shooting stand
Museum/Ausstellung /
Museum/Exhibition
Ortsplan/Map of the town
Parkleitsystem/Parking system
Parkplatz/Car park
Seilbahn/Cable car
Parkhaus/Parking
Bitte Saison- & Betriebszeiten beachten. Please
see also season & opening Information of each
cable car.
Biathlon / Biathlon
Langlauf / Cross country skiing
Rodeln / Sledge ride
Rodelverleih / Sledge rental
Skischule / Ski school
Skiverleih / Ski rental
Wildfütterung /Feeding place for game animals
EZ Einzelzimmer/Single room
DZ Doppelzimmer/Double room
TZ Dreibettzimmer/Triple room
VZ Vierbettzimmer/Quad room
MZ Mehrbettzimmer/
add. Beds in room
JS Juniorsuite/Junior suite
DU/Dusche/WC oder Bad/WC /
WC Shower/WC or bath/WC
Finden+Buchen
Auf unserer Website www.gapa.de findest du unter der Funktion
„Finden+Buchen“ unsere Gastgeber. Hier kannst du neben vielen Detailinformationen auch tagesaktuell die Verfügbarkeit deiner Wunschunterkunft erfahren sowie bei vielen Gastgebern direkt buchen.
Unsere Urlaubsberater der Tourist Information stehen dir natürlich
jederzeit auch persönlich mit Rat und Tat zur Seite und freuen sich auf
deine Nachricht: +49 8821 180 700 oder [email protected]
Find+Book
To find our hosts at www.gapa.de, just click “Find+Book”. Here, you will
find extensive detailed information as well as the up-to-date availability of your preferred holiday home. You can also book directly with
many of the listed hosts.
Of course, our holiday advisors at the Tourist Information will also
be pleased to help you. We are looking forward to receiving your
enquiry: +49 8821 180 700 or [email protected]