Ficha de Matrícula_01 - Escola Alemã Corcovado

ESCOLA ALEMÃ CORCOVADO – DEUTSCHE SCHULE
Associação Escolar e Beneficente Corcovado
Rua São Clemente, 388 – Botafogo - 22260-000 - Rio de Janeiro – Brasil
www.eacorcovado.com.br - [email protected] - Tel. +55 21 2528-0400 - Fax +55 21 2537.9411
Anleitung zur Online-Wiedereinschreibung
Inhalt
1.
ZUGANG ZUM ONLINE-PORTAL ...................................................................................................... 2
1.1.
WIEDEREINSCHREIBUNG ....................................................................................................... 3
1.2.
ERNEUTER AUSDRUCK DER ZAHLUNGSANWEISUNG (Boleto Bancário) ..................................... 7
1.3.
ERNEUTER AUSDRUCK DER ZUSTIMMUNGSERKLÄRUNG UND DES ANTRAGS AUF
WIEDEREINSCHREIBUNG ....................................................................................................... 7
2537.9411
1
ESCOLA ALEMÃ CORCOVADO – DEUTSCHE SCHULE
Associação Escolar e Beneficente Corcovado
Rua São Clemente, 388 – Botafogo - 22260-000 - Rio de Janeiro – Brasil
www.eacorcovado.com.br - [email protected] - Tel. +55 21 2528-0400 - Fax +55 21 2537.9411
1. ZUGANG ZUM ONLINE-PORTAL
Über die Internetseite der Deutschen Schule Rio de Janeiro
http://www.eacorcovado.com.br/ gelangen Sie zum Anmeldeportal.
Geben Sie Benutzername und Kennwort ein.
Bei der ersten Anmeldung werden Sie aufgefordert, das vorläufige Kennwort zu ändern.
Geben Sie das alte Kennwort (Senha Atual) und das neue Kennwort (Nova Senha) ein.
Bestätigen Sie das neue Kennwort (Confirmar Nova Senha)
2537.9411
Klicken Sie auf Educacional.
2
ESCOLA ALEMÃ CORCOVADO – DEUTSCHE SCHULE
Associação Escolar e Beneficente Corcovado
Rua São Clemente, 388 – Botafogo - 22260-000 - Rio de Janeiro – Brasil
www.eacorcovado.com.br - [email protected] - Tel. +55 21 2528-0400 - Fax +55 21 2537.9411
1.1.
WIEDEREINSCHREIBUNG
Lesen Sie die Anweisungen und klicken Sie auf „Avançar“ (Fortfahren).
Danach wird Ihnen angezeigt, welche Klasse der Schüler im Schuljahr 2015 (Curso, Série
e Turno do aluno) besuchen wird. Klicken Sie erneut auf „Avançar” (Fortfahren).
2537.9411
3
ESCOLA ALEMÃ CORCOVADO – DEUTSCHE SCHULE
Associação Escolar e Beneficente Corcovado
Rua São Clemente, 388 – Botafogo - 22260-000 - Rio de Janeiro – Brasil
www.eacorcovado.com.br - [email protected] - Tel. +55 21 2528-0400 - Fax +55 21 2537.9411
Wählen Sie die Zahlungsform und klicken Sie auf „Termo de Compromisso“ zur Anzeige
der Verpflichtungserklärung. Bestätigen Sie durch das Ankreuzen von [] „Li e aceito“, dass
Sie die Verpflichtungserklärung gelesen haben und diese akzeptieren.
Klicken Sie auf „Finalizar Matrícula”, um die Wiedereinschreibung abzuschließen.
2537.9411
4
ESCOLA ALEMÃ CORCOVADO – DEUTSCHE SCHULE
Associação Escolar e Beneficente Corcovado
Rua São Clemente, 388 – Botafogo - 22260-000 - Rio de Janeiro – Brasil
www.eacorcovado.com.br - [email protected] - Tel. +55 21 2528-0400 - Fax +55 21 2537.9411
Die Wiedereinschreibung wird bestätigt. Anmerkung: Diese Bestätigung muss nicht
ausgedruckt werden.
Klicken Sie auf das Symbol
.. Im Anschluss werden Ihnen der Überweisungsschein
und die folgenden Dokumente zum Ausdruck zur Verfügung gestellt.
Folgende Dokumente können nun ausgedruckt werden.
1. Seite – Zahlungsanweisung für die Wiedereinschreibung
2537.9411
2. Seite – Zustimmungserklärung zur Verpflichtungserklärung für das Schuljahr
2015.
5
ESCOLA ALEMÃ CORCOVADO – DEUTSCHE SCHULE
Associação Escolar e Beneficente Corcovado
Rua São Clemente, 388 – Botafogo - 22260-000 - Rio de Janeiro – Brasil
www.eacorcovado.com.br - [email protected] - Tel. +55 21 2528-0400 - Fax +55 21 2537.9411
3. Antrag auf Wiedereinschreibung
Um den “Schülerbogen” (Ficha Cadastral) auszudrucken, klicken Sie auf der Menüleiste
links unten auf „Relatórios“.
Klicken Sie dann auf “Emitir Relatórios”.
Wählen Sie das Schuljahr “2015”.
Klicken Sie 2537.9411
auf “Ficha de Rematrícula”
6
ESCOLA ALEMÃ CORCOVADO – DEUTSCHE SCHULE
Associação Escolar e Beneficente Corcovado
Rua São Clemente, 388 – Botafogo - 22260-000 - Rio de Janeiro – Brasil
www.eacorcovado.com.br - [email protected] - Tel. +55 21 2528-0400 - Fax +55 21 2537.9411
1.2 ERNEUTER AUSDRUCK DER ZAHLUNGSANWEISUNG (Boleto Bancário)
Falls Sie die Zahlungsanweisung erneut ausdrucken möchten, melden Sie sich erneut im
Online-Portal an. Klicken Sie auf der Menüleiste links unten auf „Financeiro”.
Klicken Sie auf “Extrato Financeiro” und danach auf das Symbol
…
1.3 ERNEUTER AUSDRUCK DER ZUSTIMMUNGSERKLÄRUNG UND DES ANTRAGS
AUF WIEDEREINSCHREIBUNG
Falls Sie die Zustimmungserklärung oder den Antrag auf Wiedereinschreibung erneut
ausdrucken möchten, melden Sie sich erneut im Online-Portal an. Klicken Sie auf der
Menüleiste links unten auf „Relatórios“.
Klicken Sie auf „Emitir Relatórios“.
2537.9411
Wählen Sie das Schuljahr „2015“.
7
ESCOLA ALEMÃ CORCOVADO – DEUTSCHE SCHULE
Associação Escolar e Beneficente Corcovado
Rua São Clemente, 388 – Botafogo - 22260-000 - Rio de Janeiro – Brasil
www.eacorcovado.com.br - [email protected] - Tel. +55 21 2528-0400 - Fax +55 21 2537.9411
Klicken Sie auf „Termo de Adesão und Requerimento“, um die Dokumente
auszudrucken.
2537.9411
8