weiler wist - Gemeinde Weilerswist

WEILE R
WIST
im Dialog
27. Mai 2009
2. Jahrgang
Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Weilerswist
Weilerswist • Vernich • Metternich • Müggenhausen • Lommersum • Derkum • Hausweiler • Ottenheim
Susanne Daams-Steinert wird
Leiterin der Gesamtschule
Nach den Sommerferien
bekommt die Gesamtschule Weilerswist eine
neue Leiterin. Susanne
Daams-Steinert tritt die
Nachfolge von Karl Josef
Werner Bergner an, der
in den Ruhestand geht.
Bei den anstehenden Begegnungs-Terminen im Juni
sollen insbesondere Jugendliche angesprochen werden.
Die erste halbe Stunde ist jeweils für die Anliegen der
jungen Generation reserviert.
Die beliebten Diskussionsrunden „Bürgermeister im
Dialog“ werden auch im Juni fortgesetzt. Hier gibt es
eine Neuerung. Besonders ansprechen will Bürgermeister Armin Fuß gemeinsam mit den jeweiligen Ortsbürgermeistern die Jugendlichen aus dem Gemeindegebiet
und gibt diesen die Möglichkeit, offen mit Fragen und
Anregungen an ihn heranzutreten.
Die erste halbe Stunde der Gesprächsrunde ist daher
für die jungen Mitbürgerinnen und Mitbürgern eingeplant.
WEILERSWIST. Nachdem
sich die Schulkonferenz
im März für die Pädagogin Daams-Steinert ausgesprochen hatte, wurde der
endgültige Beschluss am
30. April durch den Ausschuss für Bürgerangelegenheiten gefasst.
Susanne Daams-Steinert
hat an der Ruhr-Universität Bochum Latein und
Geschichte studiert und
trat ihre erste Lehrerstelle
1992 an der Gesamtschule
Wassenberg an. Seit 1995
unterrichtet die 46-Jährige
in Weilerswist und kennt
den Gesamtschulbetrieb
in- und auswendig.
Zum Leitungsteam gehört
sie seit sieben Jahren und
hat damit gute Voraussetzungen, die erfolgreiche
Arbeit von Bergner fortzusetzen. Erklärte Ziele von
Susanne Daams-Steinert
Bürgermeister im Dialog
Im Juni stehen folgende Termine fest, um mit Armin
Fuß und den Ortsbürgermeistern ins Gespräch zu kommen:
Müggenhausen
Montag, 8. Juni, 19.00 Uhr
Gaststätte „Alte Post“
Lommersum
Dienstag, 09. Juni, 19.00 Uhr
Schützenheim
Derkum-Hausweiler-Ottenheim
Montag, 15. Juni, 19.00 Uhr
Sportlerheim
Bürgermeister Armin Fuß gratulierte der neuen Schulleiterin Susanne Daams-Steinert, die nach den Sommerferien die Nachfolge von Karl Josef Werner Bergner antritt.
sind unter anderem die individuelle Förderung der
Schüler sowie die Erhö-
hung des Anteils von Schülern aus dem Weilerswister
Gemeindegebiet.
Metternich
Donnerstag, 18. Juni, 19.00 Uhr
Gaststätte „Zum Treppchen“
n Gerne können Sie dem Bürgermeister Ihre Fragen
und Anregungen vorab als E-Mail zukommen lassen:
[email protected]
2
WEILE R
WIST
im Dialog
Metternich: Riesenjubel über neue Kletterspinne
Ein Riesenjubel brach am
Mittwoch, 13. Mai, bei den
Kindern der Grundschule
Metternich aus, als Bürgermeister Armin Fuß die neue
Kletterspinne auf dem Pausenhof einweihte.
tensiv dafür eingesetzt, das
ausrangierte, aber voll funktionstüchtige Spielgerät auf
den Pausenhof der Metternicher Schule zu holen.
Eine Delegation von Viertklässlern war im Januar
dieses Jahres extra im Weilerswister Rathaus vorstellig
geworden, um dem Wunsch
Nachdruck zu verleihen.
Immerhin sollte die Kletterspinne noch zum Einsatz
kommen, bevor die Schülerinnen und Schüler des
vierten Jahrgangs im Sommer in die weiterführenden
Schulen wechseln.
METTERNICH. Der Bürgermeister testete nämlich
zunächst selbst die Standfestigkeit, indem er bis in die
Spitze der Seilkonstruktion
stieg. Schulleiterin Angela
Peters und Beigeordneter
Dieter Spürck hielten von
unten ein Auge auf die Aktion, denn nach dem Bürgermeister erstürmten alle
Schülerinnen und Schüler
die Kletterspinne.
Zur Einweihung der neuen Attraktion hatten sich
die Grundschüler einiges
einfallen lassen. Bevor Bürgermeister Fuß die Kletterspinne frei gab, brachten die
Kinder ein kleines Konzert
und eine Dankesansprache
Das komplette
Dach aus
einer Hand
Die neue Kletterspinne auf dem Metternicher Schulhof wurde von den Schülern und Bürgermeister Fuß sofort begeistert erstürmt.
Foto: Evelyn Breuer
dar. Darüber, dass es mit
dem Aufstellen der Klet-
terspinne so schnell und
reibungslos geklappt hatte,
freute sich vor allem Angela Peters. Sie hatte sich in-
Christine Engels vom Förderverein der Grundschule
sprach dem Bürgermeister
ebenfalls Dank aus. „Aber
auch durch den ehrenamtlichen Einsatz zahlreicher
Väter und Mütter, die nach
Kräften mitgeholfen haben, konnte das Projekt so
schnell umgesetzt werden,“
meinte Christine Engels.
KURZ NOTIERT
HOLZ + DACHBAU
GERÜST- + KRANVERLEIH
LIB GmbH
Auf dem Driesch 13
53919 Weilerswist-Lommersum
Unsere Beratungsstellenleiterin
Elke Bebeniß ist gerne für Sie da!
0 22 51/ 78 12 04
0 22 51/ 78 12 05
01 71 / 366 34 12
Ihre Beratungsstelle –
zertifiziert nach DIN 77700:
Käthe-Kollwitz-Weg 48 · 50374 Erftstadt · Tel.: 02235 / 68 68 32
Fax: 02235 / 68 6618 · E-Mail: [email protected] · www.vhl.de/bst/5033
ERKENS
BESTATTUNGEN
Inh. I. Erkens
TRAUER BRAUCHT ZEIT
Tag und Nacht:
0 22 54 / 84 67 88
Wir bieten Service:
3 Individuelle Abläufe
3 Eigenen Trauerdruck
3 Persönliche Betreuung
3 24-Stunden Telefondienst
3 Hochwertige Dekoration
3 Verabschiedungen im Hause
3 Alle Bestattungsarten; überall
3 Bestattungsvorsorge und Beratung
3 Erledigung aller notwendigen Formalitäten
3 Professionelle Behandlung von Verstorbenen
e
Wir sind gern
für SIE da !
www.bestattungen-erkens.de
Aktion gegen Verschmutzung durch Hundekot: Immer noch ergeben sich im
Gemeindegebiet Probleme
durch Verschmutzungen
mit Hundekot. Hierzu
richten wir den dringenden
Aufruf an alle Hundebesitzer, die Hinterlassenschaften ihrer vierbeinigen
Lieblinge unbedingt zu
entfernen, und zwar überall! Zur Unterstützung der
Aktion gibt die Gemeindeverwaltung kostenlos so
genannte „Hundetütchen“
ab. Diese können im Bürgerbüro abgeholt werden.
Musical-Unterricht bei der
Musikschule Weilerswist:
Gesang, Schauspiel und
Tanz stehen im Mittelpunkt des Unterrichts mit
der Kölner Sängerin und
Schauspielerin Anna Stijohann. Am Freitag, 29. Mai,
beginnt ein neuer BlockKursus der „Stage-Performance“ (05.06., 19.06. und
26.06.). Der Unterricht
dauert jeweils von 16 bis
18 Uhr. Weitere Informationen und Anmeldemöglichkeit gibt es im Sekretariat der Musikschule unter
Tel.: 02254-844096.
WEILE R
WIST
3
im Dialog
Naturstein Esser: Die Adresse für Marmor und Granit
Im September 2009 feiert
der Natursteinbetrieb
Rüdiger Esser im Euskirchener Gewerbegebiet
sein 10-jähriges Firmenjubiläum. In dieser
Zeit konnte Herr Esser
zahlreiche Kunden mit
seiner Fachkompetenz
und fairen Preisen überzeugen.
steht der Chef des Hauses
den Hinterbliebenen gerne mit Rat und Tat zu Seite. Das Ergebnis ist dann
keine Anlage aus dem
Katalog sondern eine individuell gestaltete Stätte
der Erinnerung an den
Verstorbenen. Und das zu
einem wirklich günstigen
Preis.
EUSKIRCHEN. Als Sohn
eines Weilerswister Steinmetz ergab es sich fast von
selbst, dass Rüdiger Esser
seine berufliche Zukunft
auch im Bereich Naturstein suchte und fand. 1995
erhielt er den Meistertitel
und machte sich 1999 mit
seinem eigenen Betrieb in
Euskirchen selbständig.
Und das mit wachsendem
Erfolg.
Exklusive Küchenarbeitsplatten aus Granit sowie
elegante Treppenanlagen,
Fensterbänke und vieles
mehr werden dort nach
individuellen
Kundenwünschen mit modernsten
Maschinen gefertigt und
auf Wunsch natürlich
auch eingebaut. Natur-
Vor einigen Monaten hat
Rüdiger Esser für sich ein
weiteres Tätigkeitsfeld erschlossen. Als öffentlich
bestellter und vereidigter
Sachverständiger für das
Steinmetz- und Steinbildhauerhandwerk erstellt er
Gutachten für Kunden,
Gerichte oder andere
Handwerker.
Rüdiger Esser über seine Geschäftsphilosophie:
„Unser Ziel ist allein die
Zufriedenheit des Kunden.
Individuelle Kundenwünsche und unser Ideenreichtum sorgen für den Spaß,
den wir an unserer Arbeit
haben. Bereits mehr als
5.000 Kunden durften wir
zufrieden stellen. Ein Erfolg, der uns stolz macht.“
stein ist ein vielseitig verwendbares Material. Sehr
widerstandsfähig und dennoch wunderschön und
einzigartig. Jedes Stück ist
ein Unikat.
Im Ausstellungsraum hat
der Interessent die Möglichkeit, Materialmuster
zu betrachten, miteinander zu vergleichen und den
Stein zu finden, der seinem
persönlichen Geschmack
entspricht. Beispielhafte
Küchenarbeitsplatten,
Waschtische und Treppen geben einen kleinen
Eindruck davon, was mit
Marmor und Granit alles
machbar ist. Wandverkleidungen, Tischplatten, Kaminverkleidungen... Die
Möglichkeiten sind überaus vielfältig.
Auf einem weiteren Ausstellungsgelände
findet
man eine große Auswahl
an Grabsteinen, Urnengräbern und Einfassungen.
Leider wurden viele der
Ausstellungsstücke
vor
kurzem durch Vandalen
beschädigt. Dennoch findet man reichlich Anregungen für die Gestaltung
einer Grabstätte. Hierbei
® Individuelle Beratung
® Große Ausstellungsfläche
® Ständig Sonderangebote
® Große Grabmalausstellung
Besuchen Sie uns im Internet!
www.naturstein-esser.de
[email protected]
4
WEILE R
WIST
im Dialog
Weilerswister Terminkalender im Juni 2009
30. Mai - 4. Juni 2009
Mauritius-Feiertage
Veranstalter: Kath. Kirchengemeinde „St. Mauritius“
Weilerswist
30. Mai - 1. Juni 2009
Schützen- und Volksfest
in Lommersum mit großer
Verlosung sowie Prinzen-,
Königs- und Bürgervogelschießen am Pfingstmontag
Veranstalter: St. HubertusSchützenbruderschaft e.V.
Lommersum
1. Juni 2009
Tages-Wanderung „Der
Jahrhundertweg“
Wanderstrecke Bad Münstereifel - Rodert - Schleyertal - Iversheimer Wald
Wegstrecke 15 km, Fahrstrecke 25 km, Abfahrt 11.00
Uhr mit PKW ab Bahnhof
Weilerswist,
Teilnehmer ohne Auto zahlen 3,- € für die Mitnahme.
Wanderführer: Adolf Görz,
Tel: 02254 / 5371
1. Juni 2009
Pfingstwalfahrt zum Swister
Turm Weilerswist
12.00 Uhr; Veranstalter:
Swister Turm e.V.
2. Juni 2009
Literaturkreis Weilerswist
„Wir lesen von Theodor
Fontane „Jenny Treibel“ 2/3
Haus Heskamp, Bonner
Straße 27, Weilerswist
Beginn 19.30 Uhr, Eintritt
frei; Veranstalter: Literaturkreis Weilerswist
3. Juni 2009
Stammtisch um 16.00 Uhr
in der Bahnhofsgaststätte
Weilerswist. Referentin
zum Thema „Kriminalitätsfurcht“ Teil II ist Kriminaloberkommissarin Adelheid
Vaas; Veranstalter: Senioren
Union CDU, Weilerswist
5. Juni 2009
Altpapiersammlung in den
Ortsteilen Metternich, Müggenhausen, Schwarzmaar
und Neukirchen. Das Papier
ist gebündelt bis 14.00 Uhr
an den Straßenrand zu
stellen. Veranstalter: Sportverein Metternich - Jugendabteilung
6. Juni 2009
Spatzenfest
Gemeinsames Fest des Kindergartens „Spatzennest“
und der Ultraleicht-Fluggruppe „Nordeifel“ e.V.
Ort: Flugplatz der Ultraleicht-Flieger, Weilerswist
6. Juni 2009
Senioren-Wanderung „Führung Domradio - der gute
Draht nach oben“
Wanderstrecke zum
Rheinufer, 6 km
Fahrtstrecke 30 km, Abfahrt
12.09 Uhr mit der Deutschen Bahn AG ab Bhf.
Weilerswist; Wanderführer:
Elisabeth Annas, Tel: 02254
/ 7517. Anmeldung bis 22.
Mai bei Elisabeth Annas,
max. 25 Teilnehmer
6./7. Juni 2009
Sommerfest Am „Spellmannsbrunnen“ KleinVernich. Samstag: ab 16 Uhr
Dämmerschoppen;
Sonntag: 11 Uhr Messe mit
anschließender Gefallenenehrung, anschließend Frühschoppen; ab 13 Uhr Empfang befreundetet Vereine.
Veranstalter: Tambourcorps
„Gut Klang“ Vernich 1928
e.V.
7. Juni 2009
Blutspende- Termin im
Forum der Gesamtschule
Weilerswist ab 08.00 Uhr
Veranstalter: Deutsches
Rotes Kreuz - Kreisverband
Euskirchen -OV Weilerswist
7. Juni 2009
Freundschaftssingen beim
Metternicher Burgfest,
teilnehmen werden 15
Chöre, Beginn des Burgfestes ab 10.00 Uhr,
Auftritt des Männerquartetts Weilerswist ca. 13.30
Uhr,
Auftritt des Frauenchors
Weilerswist ca. 16.20 Uhr
Ansprechpartner Harald
Meyer, Tel: 02254 / 6457
9. Juni 2009
Treffen der Angehörigengruppe Alzheimer Krankheit im Pfarr-Jugendheim,
Trierer Straße 98, GroßVernich, 19.00 Uhr
Ansprechpartner: Charlotte
König, Christiana Nöthen,
Edith Rottmann, Tel: 02251
/ 52429
11. Juni 2009
Fronleichnams-Rad-Wanderung „Mit dem Drahtesel
zum Heimatblick“. Wanderstrecke Bhf. Weilerswist
- Heimatblick; Wegstrecke
36 km, Abfahrt 13.30 Uhr;
Wanderführer: Marianne
Eilers, Tel: 02254 / 2605
6./7. Juni 2009
11. Juni 2009
Burgfest anlässlich des
60-jährigen Bestehens des
MGV „Eintracht“ Metternich, Vorfläche vor der Burg
Metternch, Eintritt frei
Samstag: Beginn 18.30 Uhr,
Sonntag: Beginn 10 Uhr
Fronleichnamsprozession St.
Pankratius Lommersum
Veranstalter: Kath. Kirchengemeinde „St. Pankartius“
Lommersum
7. Juni 2009
Fronleichnamsprozession
Vernich und Weilerswist
St. Mauritius Weilerswist
09.00 Uhr hl. Messe mit
Auszug der Prozession
Veranstalter: Kath. Kirchengemeinde „St. Mauritius“
Weilerswist
Tages-Wanderung „Zu den
Orchideen am Biersberg“
Wanderstrecke: Embken
- Muldenau - Biersberg Thuir - Berg, Wegstrecke
10 km, Fahrstrecke 30 km,
Abfahrt 9 Uhr mit PKW ab
Bahnhof Weilerswist, Teilnehmer ohne Auto zahlen
3,- € für die Mitnahme.
Wanderführer: Hermann
Schauster, Tel: 02254 / 2024
11. Juni 2009
11. Juni 2009
Jakob-Kurz-Gedächnisturnier Weilerswist
Sportplatz Swisterberg
Veranstalter: Fussballclub
FC Weilerswist 1967
11. Juni 2009
Zwergensportfest (4-9 Jahre)
14.00 Uhr Erftstadion Euskirchen
Veranstalter: Leichtathletikgemeinschaft Olympia
(LGO)
Euskirchen / Erftstadt e.V. Ortsgruppe Weilerswist
Wegstrecke 14 / 8 km,
Fahrstrecke 40 km, Abfahrt
09.00 Uhr
Wanderführer: Willi Lau
und Hans Georg Kaufhold,
Tel: 02254 / 7914
15. Juni 2009
Blutspende-Termin in der
Mehrzweckhalle Lommersum; Veranstalter:
Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Euskirchen OV Weilerswist 1928 e.V.
11.-14. Juni 2009
19. Juni 2009
Jugendturnier Lommersum
Sportplatz Lommersum
Veranstalter: SV „Eintracht“ Lommersum/Derkum e.V.
12.-13. Juni 2009
90 Jahre Kath. Frauengemeinschaft St. Pankratius
Lommersum
Freitag: 18 Uhr Dankmesse
in der Pfarrkirche; 19 Uhr
Begrüßung im Pfarrzentrum
Samstag: 19.30 Uhr Kirchenkabinett „Klüngelbeutel“
mit „Szenen einer Ehe“ im
Pfarrzentrum, Eintritt 8 €
Veranstalter: Kath. Frauengemeinschaft St. Pankratius,
Lommersum, Hedwig Morawe, Tel: 02251 / 7938577
Sommerturnier SV Metternich „Damen“, Metternich
Sportplatz Hemmericher
Straße; Veranstalter: Sportverein Metternich - Jugendabteilung
19. Juni 2009
DRK.Blutspende-Termin
im Forum Gesamtschule
Weilerswist ab 17.00 Uhr
19.-22. Juni 2009
„Klein-Kirmes“ / JGV-Fest
Metternich
Wiese am Dorfplatz
Veranstalter: Junggesellenverein „Eintracht“ gegr.
1880; Brauchtumspflege seit
1880 (aktiv)
12. Juni 2009
20. Juni 2009
Spielabend der Skatfreunde
Weilerswist in der Gaststätte „Zur Burgschänke“
in Groß-Vernich; Beginn:
19 Uhr; Veranstalter: Skatfreunde Weilerswist
13.-14. Juni 2009
Jakob-Kurz-Gedächnisturnier Weilerswist
Sportplatz Swisterberg
Veranstalter: Fussballclub
FC Weilerswist 1967
14. Juni 2009
Sommerfest der Tanzgarde
„Schiff ahoi“ Vernich e.V.
Beginn 11.00 Uhr am Schützenheim Vernich
14. Juni 2009
Tageswanderung „Ginsterblütenwanderung“
Wanderstrecke Ppl. Gemünd - Kukucksley - Hühnerbusch - Herhan - Lieberg
Familien- und Jugendtag
Derkum, Sportanlage DHO
21. Juni 2009
Geschicklichkeitsturnier
Metternich
Veranstalter: Reit- und
Fahrverein Metternich e.V.
21. Juni 2009
Jakob-Kurz-Gedächnisturnier Weilerswist
Sportplatz Swisterberg
Veranstalter: Fußballclub
FC Weilerswist 1967
21. Juni 2009
Sommerturnier SV Metternich „D-Juniorinnen,
C-Juniorinnen“, Metternich,
Sportplatz Hemmericher
Straße. Veranstalter: Sportverein Metternich - Jugendabteilung.
WEILE R
WIST
5
im Dialog
Weitere Veranstaltungstermine im Juni:
dianer Freunde Köln e.V.
von 1957, Lommersum
21. Juni 2009
27. Juni 2009
Tageswanderung „Durch
den Hillesheimer Wald“
Wanderstrecke Bhf. Lissendorf - Birgel - Dünnenbusch - Burg Berg - Dicke
Buche Hillesheim - Bhf.
Oberbettingen. Wegstrecke 15 km, Fahrstrecke 72
km
Abfahrt 8.38 Uhr mit der
Deutschen Bahn AG ab
Bhf. Weilerswist; Wanderführer: Erich Görgens, Tel:
02254 / 7307; Anmeldung
bis Freitag, 19.Juni
Dorfpokalturnier Weilerswist
ab 12.00 Uhr, Sportplatz
Im Wiesengrund
Veranstalter: SSV Weilerswist - Abt. „Alte Herren“
23. Juni 2009
Literaturkreis Weilerswist
„Wir lesen von Theodor
Fontane „Jenny Treibel“
3/3
Haus Heskamp, Bonner
Straße 27, Weilerswist
Beginn 19.30 Uhr, Eintritt
frei
Veranstalter: Literaturkreis Weilerswist
23. Juni 2009
„Offene Bühne“ Weilerswist
Beginn 16.00 Uhr im Haus
Heskamp
Veranstalter: Musikschule
Weilerswist
28. Juni 2009
Rad-Wanderung „Euskirchener Burgenfahrt“
Wanderstrecke zu den
Burgen im Kreis Euskirchen
Wegstrecke 35 km
Wanderführer: Adolf Görtz, Tel: 02254 / 5371
28. Juni 2009
Open Voice, Weilerswist
Veranstalter: Musikschule
Weilerswist e.V.
Sommerturnier SV Metternich „E-Junioren und
F-Junioren“
Metternich, Sportplatz
Hemmericher Straße
Veranstalter: Sportverein
Metternich - Jugendabteilung
Regelmäßig wiederkehrende Termine:
donnerstags
Spielabend der Skatfreunde Weilerswist
in der Gaststätte „Zur
Burgschänke“ in GroßVernich
Beginn: 19.00 Uhr
Veranstalter: Skatfreunde
Weilerswist
Büchertauschbörse
Wann?: An jedem 1. Donnerstag im Monat in der
Zeit von 10:00 Uhr bis
12:00 Uhr im Haus Heskamp, Bonner Str. 27
Veranstalter: Literaturkreis Weilerswist von 1997
Informationen erteilt: Heidrun Brenig , Tel: 02254 /
4286
Sommerturnier SV Metternich „C-Junioren“ Jahrgänge 1994 / 1995
Metternich, Sportplatz
Hemmericher Straße
Veranstalter: Sportverein
Metternich - Jugendabteilung
27. Juni 2009
Country Music Live mit
Marc Tyson, Lommersum
Cowboy´s Paradise Saloon,
Lubbock Town, Eintritt
frei
Veranstalter: Western-In-
Shell Distrikt-Leiter René Borchert, Investor Murat Altuntas, Bürgermeister Armin Fuß und
Pächter Dirk Scherzer eröffneten am 13. Mai im Gewerbegebiet Weilerswist-Süd die neue
Tankstelle, die ein weiterer Baustein im dortigen Versorgungsangebot ist.
28. Juni 2009
26. Juni 2009
27. Juni 2009
Neue Tankstelle eröffnet
dienstags
Chorprobe des MännerQuartett Weilerswist 1906
e.V., jeden Dienstag, 19.30
bis 21 Uhr, Leitung: FrankMichael Friske, Konferenzraum AWO-Altenzentrum,
Rosenhügel 21, Interessenten sind herzlich Willkommen. Informationen bei
Hans Harald Meyer, Tel.:
02254 / 6457.
Weitere Termine finden Sie
auf Seite 10 dieser Ausgabe
Impressum
Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde
Weilerswist
Verantwortlich:
Armin Fuß, Bürgermeister
[email protected]
Erscheinungsweise:
monatlich am letzten
Mittwoch im Monat
Markisen • Rollladen • E-Antriebe • Fenster
Haustüren • Reparaturen
Bergstr. 23 · 53919 Weilerswist-Metternich
Tel. 0 22 54 / 84 69 16 · Fax 0 22 54 / 84 77 70
Mobil: 01 77 / 749 42 35
[email protected]
Berichte und Fotos
einsenden an:
[email protected]
Verlag:
Weiss-Verlag GmbH & Co. KG
Hans-Georg-Weiss-Str. 7
52156 Monschau
www.weiss-verlag.de
Objektleitung:
Sabine Preiser-Marian
Redaktion:
Thorsten Wirtz
Anzeigenberatung/-verkauf:
Weiss Verlag
Verlagsbüro Euskirchen
Christiane Arndt
Gerberstr. 41
53879 Euskirchen
Fon: 02251 - 942419
Fax: 02254 - 942499
Email: [email protected]
Disposition:
Hubert Palm
Vertrieb:
Weiss-Direkt Service
Herstellung:
Weiss-Druck GmbH & Co. KG
Monschau
Auflage: 7.000 Ex.
AKTION FLACHDACHSANIERUNG
gültig bis Ende Juni 2009
1 m2 inkl. Arbeitslohn, Material
und gesetzl. Mehrwertsteuer
50
25,
Bedachung Christoph Hartmann • 53919 Weilerswist • Hellweg 9
Tel. 0 22 54 / 65 87 • Mobil 01 71 / 1 51 86 01
Fax 0 22 54 / 65 87
6
WEILE R
WIST
im Dialog
Der Bürgermeister informiert
Beratungsangebote
der Verbraucherzentrale
WEILERSWIST. Bürgerinnen und Bürger aus Weilerswist,
die eine rechtliche Beratung wünschen, bekommen im
Familienzentrum Bahnhofsallee 22 kostenfreie Hilfe
durch die Verbraucherzentrale. Der nächste Beratungstermin ist am Montag, 15. Juni. Von 14 bis 16.30 Uhr beantwortet Monika Schiffer, Leiterin der Verbraucherberatungsstelle in Euskirchen, Fragen von Ratsuchenden.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Beratung in Fragen
zum Thema Rente
WEILERSWIST. Der Versichertenälteste der Deutschen
Rentenversicherung, Johann Schmitz, berät Bürgerinnen
und Bürger der Gemeinde Weilerswist kostenlos und
kompetent zu Angelegenheiten der Rentenversicherung.
Zudem nimmt Johann Schmitz Rentenanträge auf.
Der nächste Beratungstermin findet statt am:
Dienstag, 16.06.2009, von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr
im Rathaus, Sitzungssaal (1. Obergeschoss)
Für Terminabsprachen ist Johann Schmitz, unter den Rufnummern 02254 - 6002147 (privat), mobil 01709860224
oder per E-mail unter der Adresse: johan-schmitz@web.
de zu erreichen.
Der Wahlleiter informiert
Sie haben eine Wählerstimme nutzen Sie diese!
Liebe Weilerswisterinnen
und Weilerswister,
am Sonntag, 7. Juni, können Sie durch Direktwahl
die Zusammensetzung des
Europäischen Parlaments
entscheidend mitgestalten.
Eine hohe Wahlbeteiligung ist auch im Sinne unserer Partnerstädte Carqueiranne (Frankreich)
und Whitnash (Großbritannien), denn immer mehr Entscheidungen fallen
auf europäischer Ebene und beeinflussen damit auch
unser kommunales Leben.
Für unsere Bürgerinnen und Bürger, die am 7. Juni die
Wahllokale nicht persönlich aufsuchen können, gibt es
die Möglichkeit der Briefwahl. Die Unterlagen können online über unsere Internetseite www.weilerswist.
de oder telefonisch bei Frau Iris Lehnecke (Telefon
02254-9600113) angefordert werden.
Die Wahllokale sind am 7. Juni von 08.00 bis 18.00
Uhr geöffnet.
Ihr Armin Fuß
als Wahlleiter für die Europa-Wahl
Dorfverschönerungsvereine sind
nicht mehr wegzudenken
Weilerswist und seine
Ortsteile zeigen sich von
ihrer grünen Seite. Dass
dies so ist, dazu tragen im
Wesentlichen die Dorfverschönerungsvereine bei,
denn sie haben sich auf die
Fahne geschrieben, den
gewachsenen, natürlichen
Charme unserer Ortsteile
zu unterstreichen und zu
erhalten.
WEILERSWIST. Eine wichtige
und verantwortungsvolle
Aufgabe, umfasst sie doch
nicht nur die allgemeine
Dorfverschönerung, sondern auch die Denkmalpflege, den Umweltschutz
und vieles andere mehr.
Nur der ständige, unermüdliche Einsatz der Vereinsmitglieder sorgt dafür, dass
viele Plätze in den Dörfern
gepflegt und instand gehalten werden. Aus unserer
Gemeinde sind die Dorfverschönerungsvereine nicht
wegzudenken. Unterstützt
werden sollten die lobenswerten Aktivitäten daher
auch durch unsere Bürgerinnen und Bürger, um die
wirtschaftliche Grundlage
der Vereine zu erhalten
und eine Fortführung der
wichtigen Aufgaben zu ermöglichen.
Im Kernort Weilerswist
sorgt der Dorfverschönerungsverein seit 1997 für
ein gepflegteres Ortsbild.
Viele Stellen wurden mit
Sträuchern und Blumen verziert, auch der Kreisel. Für
Blumenkübel und Baumscheiben haben inzwischen
zahlreiche Bürgerinnen und
Bürger Patenschaften übernommen. Seit sieben Jahren
stellt der DVV in Weilerswist am Reliefbrunnen den
„Dorfmai“ auf. Und dieser
ist keine Birke, sondern
eine Tanne, die mit den
Emblemen der Weilerswister Vereine und den Gemeindefarben schwarz-gelb
verziert ist. Vorsitzender
Andreas Molter blickt auch
in diesem Jahr auf eine harmonische Mainacht zurück,
deren
Abendprogramm
durch Beiträge der Vereine
gestaltet wurde, denen er
dafür herzlich dankt. Zu
In Weilerswist kümmert sich der Dorfverschönerungsverein
u.a. um die Gestaltung des Kreisels.
Foto: DVV
einem festen Bestandteil
der Geselligkeit ist auch das
jährlich am Veilchendienstag stattfindende „Rievkooche-Essen“geworden.
Ansprechpartner:
Andreas Molter, Telefon
02254-950035
Den Dorfverschönerungsverein Vernich gründete
Arnold Mauel im Jahre
1992. Und die Bilanz des
Vereins kann sich sehen
lassen. Alleine im Herbst
werden jährlich rund 1.000
Blumenzwiebeln gepflanzt.
160 Obstbäume stehen
zum Schnitt an, die Pflege
der Grünanlagen erfolgt
14-tägig. Mit finanzieller
Unterstützung
anderer
Vereine und Bürger wurde die Wiederbepflanzung
des Kirchweges mit Linden
vorgenommen. Neben dem
regelmäßigen
Streichen
von Tischen, Bänken und
Spielplatzgeräten wird seit
dem Jahre 2004 auch der
Judenfriedhof hergerichtet
sowie das Landwirtschaftsmuseum samt historischer
Geräte in Schuss gehalten.
Jede Menge Arbeitsstunden fallen auch bei den
Müllsammelaktionen und
der Instandhaltung von Wegekreuzen an. Ein wichtiger
Punkt ist das Angebot für
Schulklassen und Gruppen,
denen in kurzen Lehrfilmen
das frühere dörfliche Leben
näher gebracht wird.
Ansprechpartner: Arnold
Mauel, Telefon 02254-6942
In Hausweiler wird die
Dorfverschönerung von der
so genannten „Dienstags-
gruppe“ übernommen. Seit
15 Jahren kümmert sich dieser Kreis, der seinerzeit von
Stefan Krämer gegründet
wurde und dem eine Reihe
altgedienter Feuerwehrleute angehören, vor allem um
den Heldenfriedhof. Inzwischen ist die Gruppe auf
neun Leute geschrumpft
und Josef Abels, der heute
die Fäden in der Hand hält,
überlegt, wie es weitergehen
soll. Die Gruppe braucht
dringend Verstärkung, um
die anstehenden Aufgaben
weiterhin erfolgreich erledigen zu können.
Ansprechpartner:
Josef
Abels, Telefon 02254 7635
Der älteste Verein ist in
Lommersum anzutreffen
und nennt sich „Gartenbauverein“. Gegründet wurde
er 1933. Über 80 zahlende
Mitglieder gehören ihm an
sowie eine größere Zahl
an beitragsfreien Senioren.
Jeden Donnerstagmorgen
ist der Vorsitzende Josef
Meyer mit weiteren fünf
Männern ehrenamtlich im
Dorf im Einsatz. Dabei
werden nicht nur das Kriegerdenkmal und das KaiserWilhelm-Denkmal gepflegt,
sondern unter anderem
auch die Baumscheiben auf
der Brüsseler Straße und
der Limburger Straße. Als
geselligen Höhepunkt richtet der Verein jeden
Herbst das Erntedankfest
aus.
Ansprechpartner:
Josef
Meyer,
Telefon
02251-52313.
WEILE R
WIST
7
im Dialog
20 Jahre Partnerschaft mit Whitnash
Im Sitzungssaal des Weilerswister Rathauses
eröffnete Bürgermeister
Armin Fuß am 11. Mai
eine Ausstellung, in der
Arbeiten zum Thema „20
Jahre Städtepartnerschaft
mit Whitnash“ zu sehen
waren.
Die
geWEILERSWIST.
zeigten Kunstwerke stammen alle von den Schülern der Weilerswister
Grundschulen. Während
sich die Kinder der JosefSchaeben-Grundschule mit
den Inhalten des Wappens
von Whitnash auseinander
gesetzt hatten, präsentierte
die
Johannes-Vincken-
KURZ NOTIERT
Weilerswist im Dialog jetzt
auch im Netz
Ab sofort können unsere
Bürgerinnen und Bürger
das Mitteilungsblatt der
Gemeinde „Weilerswist im
Dialog“ auch im Internet
lesen. Auf der Startseite
der Gemeinde-Homepage
(www.weilerswist.de) finden Sie einen Link, über
den Sie die Ausgabe „downloaden“ können.
Grundschule aus Lommersum ein überdimensionales
Buch. Die Idee hierzu hatten die Schülerinnen und
Schüler der Beschreibung
über Whitnash entnommen, denn die englische
Gemeinde führte früher
als eine der ersten ein Gemeindebuch.
Die Drei-Eichen-Schule
aus Metternich ließ sich
ebenfalls etwas ganz besonderes einfallen. Die
Kinder begrüßten die Delegation der französischen
Partnerstadt Carqueiranne,
die an der Ausstellungseröffnung teilnahm, in
deren Muttersprache. Ihr
Maximilian, Leon und Jan-Maurice aus der Klasse 3 a der
Josef-Schaeben-Schule präsentierten eine Arbeit zum Wappen der Stadt Whitnash.
Die Kinder der Grundschule Metternich trugen ein mehrsprachiges Lied über eine Reise nach Whitnash vor.
Thema, eine fiktive Reise
nach Whitnash, setzten die
Schülerinnen und Schüler
außerdem nicht nur auf einer großen Tafel ins Bild,
sondern brachten sie auch
in einem Liedvortrag dar.
Die
Johann-Hugo-vonOrsbeck-Grundschule aus
Vernich trug zur Ausstellung gleich mit mehreren
Arbeiten bei. Unter anderem hatten die Kinder das
Suzuki Vertragshändler seit 1989
Aktuell im Internet unter:
Robert-Bosch-Str. 9 · 53919 Weilerswist
Tel. 0 22 54 - 84 43 36 · 0173 - 65 36 603
www.suzuki-jungbluth.de
www.weilerswist.de/rathaus/informationsdienste
oder
Ärztlicher Notdienst
Notdienst-Hotline: Tel.:
0180/50 44 100
od.: www.kvno.de/buerger/
notfalldienst
Zahnärztliche Rufbereitschaft, Notdienst-Hotline:
Tel.: 0180/59 86 700
od.: www.zaek-nr.de
Bürgermeister Armin Fuß
war von den Kunstwerken
begeistert und dankte allen
Schülerinnen und Schülern
sowie den beteiligten Lehrern auf das herzlichste.
Die Ausstellung wird demnächst als Wanderausstellung in Weilerswist zu sehen sein.
Energieberatung der
Verbraucherzentrale
Der nächste Beratungstermin der Energieberatung
der Verbraucherzentrale ist
am Freitag, 19.6.9 von
9 bis 12 Uhr im Haus Heskamp, Bonner Straße 27,
53919 Weilerswist. Die Beratung kostet 5,- €.
Eine Terminvereinbarung
ist erforderlich unter Tel.:
02251-52395.
AUTOHAUS JUNGBLUTH GmbH
NOTDIENSTE
Notfalldienstpraxis Euskirchen am Marienhospital
Gottfried-Disse-Str. 38e
53879 Euskirchen
Königspaar in einer Kutsche gebastelt.
Rosenzucht und Pflege
Am Donnerstag, 4. Juni,
von 10.00 bis 12.00 Uhr lädt
der Literaturkreis Weilerswist zu einer weiteren Frühstücksveranstaltung
ein.
Thema: Rosenzucht und
Pflege, Referentin: Bruni
Reinart, Anmeldungen bei
Heidrun Brenig, Telefon
02254-4286.
Med. Fußpflege,
Maniküre, Lack + Muster
Charlotte Respondeck
Nikolaus-Ehlen-Straße 9 · 53919 Weilerswist Groß-Vernich
Tel.: 0 22 54 / 42 61 · Mobil: 0170 - 3 20 51 06
Dankeschön!
Die Feier meiner
1. heiligen Kommunion
Apotheken-Notdienst
Notdienst-Hotline:
Tel.: 01805/938888
od.: www.apotheker-nordrhein.de
war für mich ein sehr schönes Fest. Mit
vielen lieben Glückwünschen und Geschenken habt ihr mir sehr viel Freude bereitet!
Dafür möchte ich mich, auch im Namen
meiner Familie, herzlich bedanken.
Dankeschön!
Tierärztlicher Notdienst
www.tieraerzte-kreiseuskirchen.de
Lukas Berchem
Metternich, im Mai 2009
Casino Cavallino
Das Restaurant an der Reithalle
Inh. Rico Prüfer
Mittwochs
Donnerstags
Reibekuchentag
Schnitzeltag
Gestüt Forstwald, Hovener Weg 2, 53919 Weilerswist
Tel. 0173 2 19 11 50
www.casino-cavallino.de
8
WEILE R
WIST
im Dialog
Wir gratulieren im Monat Juni...
...zum Geburtstag:
Geb-Datum Alter Vorname
Name
Ortsteil
Geb-Datum Alter Vorname
Name
Ortsteil
02.06.1923
86
Josef
Scholl
Lommersum
20.06.1925
84
Heinrich
Düsseldorf
Lommersum
05.06.1930
79
Odilie
Rankenberg Weilerswist
20.06.1930
79
Maria
Czura
Vernich
07.06.1931
78
Klara
Schmitz
Weilerswist
21.06.1925
84
Bernhard Franz Maria Hub Thywissen Weilerswist
08.06.1924
85
Gertrud Maria
Werner
Vernich
21.06.1928
81
Anna Martha Maria Hecker
Lommersum
08.06.1927
82
Hedwig Ella
Feichtinger
Weilerswist
22.06.1939
70
Margareta
van Eikelen
Lommersum
08.06.1930
79
Margareta Maria
Heibges
Weilerswist
23.06.1939
70
Bruno Paul
Diedrich
Bodenheim
08.06.1932
77
Gertrud
Schiffer
Hausweiler
24.06.1922
87
Magnhild
Slyt
Lommersum
09.06.1925
84
Margarete
Schaffranek Hausweiler
25.06.1926
83
Katharina
Sauk
Derkum
09.06.1935
74
Adolf
Leyendecker Müggenhausen
25.06.1927
82
Anna Maria
Keßeler
Weilerswist
10.06.1923
86
Anna Sophia
Franke
Weilerswist
26.06.1924
85
Eva Maria
Krause
Vernich
10.06.1924
85
Fritz
Szangolies
Vernich
28.06.1928
81
Alfred
Wiegener
Vernich
10.06.1924
85
Margareta
Flohs
Lommersum
28.06.1938
71
Maria Margot
Rotter
Weilerswist
10.06.1926
83
Margarete
Schmitz
Vernich
30.06.1935
74
Vinzenz Georg
Müller
Ottenheim
10.06.1927
82
Josef
Hecker
Weilerswist
11.06.1930
79
Gerhard Hans
Ebersbach
Vernich
11.06.1939
70
Günter Paul
Kaczmarek
Weilerswist
12.06.1921
88
Fritz Walter
Zwickirsch
Lommersum
12.06.1926
83
Katharina
Schneider
Vernich
12.06.1937
72
Erika
Ebersbach
Vernich
13.06.1927
82
Ursula Erika Waltraud Krause
Vernich
14.06.1930
79
Elfriede Maria Sofia Fritz
Hausweiler
14.06.1938
71
Marianne Anna Hedwig Ziege
Weilerswist
15.06.1939
70
Johann
Kalscheuer
Weilerswist
16.06.1931
78
Josef Hubert
Paffen
Weilerswist
16.06.1934
75
Heinrich
Traber
Lommersum
17.06.1923
86
Maria Sibilla
Luppus
Lommersum
17.06.1926
83
Maria
Heinze
Lommersum
zum Ehejubiläum:
04.06.1949
60
Peter und Hildegard Merten geb. Dunkel
Trierer Str. 154
53919 Weilerswist - Großvernich
26.06.1959
50
Jakob und Elisabeth Schmitz geb. Altendorf
Trierer Str. 106
53919 Weilerswist - Großvernich
27.06.1959
50
Heinz und Klara Krimilowski geb. Lanzerath
Rochusstr. 10
53919 Weilerswist - Müggenhausen
Stand der Daten bei Drucklegung am 19.05.2009
Eiserne Hochzeit
Seit 65 Jahren glücklich
verheiratet: Auguste und
Ludwig Hampel aus Weilerswist feierten am 20. Mai das
seltene Fest der Eisernen
Hochzeit.
WEILERSWIST. Die Kriegswirren hatten den 1916 in
Glatz/Niederschlesien geborenen Ludwig Hampel nach
Weilerswist verschlagen, wo
er seine Frau kennen lernte.
Am 20. Mai 1944 läuteten
für die beiden die Hochzeitsglocken. Danach musste Auguste Bock, wie die
heute 89-jährige Jubilarin
mit Mädchennamen hieß,
noch einmal auf Ihren Mann
verzichten, denn er geriet in
russische Gefangenschaft
und kehrte erst 1948 heim.
Während Ludwig Hampel
beruflich als Kürschnermeister tätig war, betrieb
Auguste Hampel auf der
heutigen Kölner Straße 40
Jahre lang einen eigenen
Friseursalon. Zwei Söhne
gingen aus der Ehe hervor,
von denen einer frühzeitig
verstarb, was ein schwerer
Schicksalsschlag für die Familie war. Gesundheitlich ist
die Jubilarin, die früher von
den Weilerswistern „Bocks
Mütt“ gerufen wurde, inzwischen etwas eingeschränkt
und wird von ihrem Mann
aufopfernd versorgt. Seine
Hobbys hat der rüstige Ludwig Hampel deshalb aufgegeben, denn früher spielte er
begeistert Skat und war oft
mit dem Fahrrad unterwegs.
Sitzungstermine
Projektausschuss
Weilerswist-Süd
Donnerstag, 4.6., 17 Uhr
Sitzungssaal im Rathaus
Auf der Tagesordnung stehen u.a. die Grünflächenund Spielplatzplanungen
Weilerswist-Süd.
Im Garten legt er aber nach
wie vor noch selbst Hand
an. Sein ganzer Stolz ist der
imposante Kirschbaum, den
der Jubilar vor 50 Jahren
eigenhändig
einpflanzte
und der auch in diesem Jahr
wieder Früchte tragen wird.
Über die süßen Kirschen aus
Opas Garten freut sich dann
auch der Enkel. Im Namen
von Bürgerschaft, Rat und
Verwaltung gratuliere ich
dem Ehepaar Hampel zur
Eisernen Hochzeit auf das
herzlichste.
Armin Fuß
Bürgermeister
Ratssitzung
Donnerstag, 25.6, 18 Uhr
Sitzungssaal im Rathaus
Auf der Tagesordnung
stehen u.a. die Verabschiedung des 1. Beigeordneten
Josef Forstner und die
Amtseinführung von Alexander Eskes.
@ Die jeweiligen Tagesordnungen finden Sie im
Internet unter www.weilerswist.de/rathaus/rat/sitzungsdienst/ratsinformationssystem
WEILE R
WIST
9
im Dialog
Erfolgreiches Osterhasenturnier
WEILERSWIST. Zum 22. Osterhasenturnier des Badminton Club am 29. März
reisten über 150 Schüler
im Alter zwischen acht und
fünfzehn Jahren nach Weilerswist an, um in der ErftSwist-Halle ihr spielerisches
Können zu testen. Insgesamt
26 Vereine waren vertreten,
wodurch wieder einmal das
große überregionale Interesse an diesem Turnier
bestätigt wurde. Aus dem
gastgebenden Club traten
neun Spieler im Wettkampf
an. Für den neuen Vorstand
war die Organisation des
Turniers eine Herausforderung, die er mit Bravour
meisterte.
Vorsitzender
Alexander Stolz, sein Stellvertreter Peter Körner und
Kassiererin Kathrin Hoffmann werden durch die „alten Hasen“ Silvan Hunkir-
Urkunden und Preise nahmen die erfolgreichen Teilnehmer
des Osterhasen-Turniers aus der Hand von Bürgermeister
Armin Fuß entgegen.
chen (Geschäftsführer) und
Stephan Görgen (Sportwart
und Jugendtrainer) unterstützt. Zur Verstärkung kam
Martin Bartmann als neuer
stellvertretender Geschäftsführer hinzu.
Unterstützung kam außerdem von zahlreichen
Mitgliedern, die für einen
reibungslosen Verlauf der
Veranstaltung und die Bewirtung der Sportler und
Besucher sorgten.
Ortsentwicklung wurde diskutiert
WEILERSWIST. Über Wohnungsbau- und Infrastruktur,
die Entwicklung von Gewerbe und Wirtschaft und andere
Themen diskutierte Bürgermeister Armin Fuß am 7. Mai
mit einer sehr interessierten
Gruppe im Haus Heskamp.
Die Teilnehmerinnen und
Teilnehmer waren einer Einladung des Literaturkreises
im Rahmen der „Frühstücks-
BIKE-BOX
Fahrrad-Fachhandel
Reparatur-Service
für alle Räder,
egal wo gekauft!
www.bikeboxderkum.de
Tel.: 02251 / 92 11 28
SOFORT BARGELD
Für
Altgold
Zahngold
Bruchgold
Gold
Gold
in der Galleria Euskirchen
Tel.: 02251-781820
Runden“ gefolgt. Diskussionsstoff gab es reichlich,
denn Weilerswist hat sich in
den letzten Jahren stark verändert und positiv entwickelt.
Sehr am Herzen lag den Bürgerinnen und Bürgern in der
zweistündigen Gesprächsrunde zum Beispiel das Thema
„Wohnqualität im Kernort“.
Fuß ging auf die Verbesserungen ein, die sich durch die
Anbindung der Umgehungsstraße an die A 1 ergeben und
den Kernort wesentlich vom
Lkw-Durchgangsverkehr befreien werden.
Aber auch die Schaffung von
Arbeitsplätzen durch neue
Gewerbebetriebe sowie die
Veränderung der Bevölkerungsstruktur durch den
demographischen Wandel
wurden angesprochen.
Sondermüll-Abholung
Am 6. Juni werden in der Gemeinde Weilerswist Sondermüll und Elektro-Kleingeräte (bis maximal 30 cm
Kantenlänge) über das Schadstoffmobil abgeholt.
Elektro-Großgeräte werden am Schadstoffmobil nicht
angenommen! In letzter Zeit wurde vermehrt festgestellt, dass die Abfälle nicht zu den unten aufgeführten
Standzeiten des Schadstoffmobils, sondern vor Eintreffen des Schadstoffmobils am Standort abgestellt werden. Dies stellt eine große Gefahrenstelle dar. Ein Zugriff auf diese wild abgelagerten Schadstoffabfälle wie
Tabletten, Farbe, Lacke sowie andere Chemikalien ist
dadurch für jedermann möglich. Kinder sind hierdurch
besonders gefährdet.
Bei den Sondermüllabfällen handelt es sich um schadstoffhaltige Abfälle, die nur in den Originalverpackungen und -gefäßen angeliefert und nicht unbeaufsichtigt an der Annahmestelle zurückgelassen werden.
Ebenfalls dürfen Elektro-Kleingeräte nicht vor Eintreffen des Schadstoffmobils am Standort gelagert, sondern
nur direkt im Schadstoffmobil abgegeben werden.
Wer beobachtet, wie jemand wilden Müll ablädt, sollte
den Verursacher ansprechen und diesen auf sein Fehlverhalten aufmerksam machen oder sich Ort, Zeit,
Kfz-Kennzeichen merken und beim Ordnungsamt der
Gemeinde melden. Wer widerrechtlich Abfälle am
Standort oder anderswo ablagert, kann nach § 25 der
Abfallsatzung der Gemeinde Weilerswist mit einer
Geldbuße bis 50.000 € geahndet werden.
Standorte des Schadstoffmobils:
8 bis 8.45 Uhr: Metternich, Kirmesplatz Bergstraße
9 bis 9.30 Uhr: Müggenhausen, Bolzplatz Heimerzheimer Straße
9.45 bis 10.15 Uhr: Derkum, hinter dem Sportplatz
10.30 bis 11.10 Uhr: Lommersum, Kaiser-Wilhelm-Platz
11.25 bis 11.50 Uhr: Kleinvernich, Heimbacher Straße,
Einfahrt Landwarengenossenschaft
12.45 bis 13.20 Uhr: Großvernich, Kirchweg vor der
alten Schule
13.30 bis 16 Uhr: Weilerswist, Grabenstraße
Artur Granitzki
Sanitär- und Heizungstechnik GmbH
• Sanitäre Installation
• Zentralheizungs- und
Lüftungsbau
• Gastechnik
• Gas- und Ölfeuerung
Fasanenweg 24
53919 Weilerswist
Tel. 0 22 54 - 49 47
Fax 0 22 54 - 40 23
Handy 0171 - 5 48 97 66
Imbiss
Schlemmertopf
Inh. Ch. Langen
Trierer Str. 112
Weilerswist-Groß Vernich
Tel. 0 22 54 - 83 65 080 od. 0151 - 19 13 29 87
Tages-Menüs ab 3,20 E
Neu! Verschiedene Pizzen
• Jalousien
• Markisen
• Insektenschutzanlagen
• Rollos
• Rollladen
• Vertikal-Lamellen
• Plissee-Stores • Wintergarten-Beschattung
www.blickfang-eu.de
Bendenstraße 27 • Euskirchen • Tel. 02251-782035
Häusliche Krankenpflege
Charlotte König · Weilerswist-Lommersum
D
D
D
D
Wundversorgung durch Wundtherapeuten
Beratung durch zertifizierte Pflegeberater
Urlaubsvertretung
Dauerpflege, auch sonn- u. feiertags
Unser Team besteht nur aus Pflegekräften.
Wir beraten Sie gerne. Rufen Sie an.
Tel. 0 22 51 / 5 24 29 · alle Kassen
WEILE R
10
WIST
im Dialog
Die Feuerwehr informiert
Thema: Fluglaternen
Herzlichen Glückwunsch...
WEILERSWIST. Als Flug- oder Himmelslaternen kann man
kleine Heißluftballone kaufen, die mittels einer Flamme erzeugten Temperaturunterscheide aufsteigen und
selbstständig an nicht vorbestimmbaren Orten wieder
herab gleiten. Die Feuerwehr macht daher darauf aufmerksam, dass das Aufsteigen lassen dieser Laternen
verboten ist. Konstruktionsbedingt stecken sich die Ballone nämlich nicht nur selbst, sondern auch Menschen
und Gegenstände in Brand. In ländlichen Gebieten sind
Strohmieten, Scheunen sowie trockene Felder und Waldgebiete gefährdet und es können erhebliche Schäden
entstehen. Eine Zuwiderhandlung wird daher mit hohen
Geldbußen geahndet.
Die Rentenversicherung informiert
WEILERSWIST. Bereits seit 2005 gilt für Rentner ein neues
Steuerrecht: Statt der früheren Ertragsanteilsbesteuerung gibt es heute die nachgelagerte Besteuerung. Viele
Rentner sind deshalb verpflichtet, beim Finanzamt eine
Steuererklärung abzugeben. Die Deutsche Rentenversicherung Rheinland unterstützt ihre Rentner hierbei: Auf
Wunsch bescheinigt sie die Höhe der Rente.
Wie Arbeitnehmer haben auch Rentner noch bis zum 31.
Mai Zeit, ihre Steuererklärung für 2008 beim Finanzamt
einzureichen. Die Finanzverwaltung benötigt dazu die
ausgefüllte Anlage R (Renten und andere Leistungen).
Die Bescheinigung kann ganz einfach unter der kostenlosen Service-Nummer 0800 1000 48013 angefordert werden und kommt dann per Post nach Hause.
WEILERSWIST. Herzlichen Glückwunsch: Gemeindebrandinspektor Wolfgang Hecker und
Eveline Müller wurden am 15. Mai im Weilerswister Rathaus von Bürgermeister Armin
Fuß getraut.
Foto: ff
Regelmäßige Termine im Juni 2009
montags
Übungsschießen der Senioren: Jeden Montag von
18:00 - 21:00 Uhr
Veranstalter: St. HubertusSchützenbruderschaft e.V.
Lommersum
Informationen erteilt Peter Dickopp, Tel.: 02251 /
51387
montags
Kinderturnen jeden Montag von:
14 - 15 Uhr für Vorschulkinder von 4-6 Jahren
15 - 16 Uhr für Kinder von
3-5 Jahren
16 - 17 Uhr Elter-KindTurnen mit Kindern bis 3
Jahren
In der Tomberghalle in
Weilerswist Großvernich
Veranstalter: Turnverein
Victoria Weilerswist 1903
e.V.
Informationen erteilen die
Übungsleiterinnen: Daniela Raab, Tel.:02254/600023
; Andrea Geisler,
Tel.:02251/76162
montags
Damengymnastik Mon-
tags von 19 - 20 Uhr in der
Tomberghalle in Weilerswist Großvernich
Veranstalter: Turnverein
Victoria Weilerswist 1903
e.V.
Informationen erteilt die
Übungsleiterin Anneke
Scholz, Tel: 02254 / 1059
mittwochs
Kinderturnen jeden Mittwoch von:
15 - 16 Uhr für Vorschulkinder von 3-6 Jahren
16 - 17 Uhr für Grundschulkinder ab 6 Jahren
In der Tomberghalle in
Weilerswist Großvernich
Veranstalter: Turnverein
Victoria Weilerswist 1903
e.V.
Informationen erteilt die
Übungsleiterin: Jutta Düngen, Tel.:02251/58960
mittwochs
Hl. Messe f. d. Lebenden u.
Verstorbenen der KfD mit
anschließendem Frühstück
im Pfarrzentrum
Jeden 1. Mittwoch im Monat
Veranstalter: Kath. Frau-
engemeinschaft Lommersum
Informationen erteilt
Margret Wiskirchen, Tel.:
02251 / 4276
mittwochs
Damengymnastik Mittwochs von 20:15 Uhr
- 21:15 Uhr in der JosefSchaeben-Grundschule in
Weilerswist
Veranstalter: Turnverein
Victoria Weilerswist 1903
e.V.
Informationen erteilen die
Übungsleiterinnen: Anneliese May, Tel: 02254 / 7473
sowie Anneke Scholz, Tel.
02254 / 1059
mittwochs
Treffen der Ostpreußen in
der Heimatstube Euskirchen,
Jeden 1. Mittwoch im Monat
Veranstalter: Bund der
Vertriebenen - Vereinigte
Landsmannschaften OV
Weilerswist.
Informationen erteilt Josef
Becker, Tel.: 02254 / 4485
mittwochs
Treffen der Schlesier in
der Heimatstube Euskirchen,
Jeden 2. Mittwoch im Monat
Veranstalter: Bund der
Vertriebenen - Vereinigte
Landsmannschaften OV
Weilerswist
Informationen erteilt Josef
Becker, Tel.: 02254 / 4485
freitags
Übungsschießen der Schülerschützen u. Senioren
Jeden Freitag von 18:00 21:00 Uhr
Veranstalter: St. HubertusSchützenbruderschaft e.V.
Lommersum - gegr. 1637
Informationen erteilt Peter Dickopp, Tel.: 02251 /
51387
freitags
Kinderturnen jeden Freitag
von:
18 - 19 Uhr für Grundschulkinder ab 6 Jahren in
der Josef-Schaeben Grundschule in Weilerswist
Informationen erteilen die
Übungsleiter: Karl May,
Tel.: 02254 / 7473 sowie
Daniela Raab, Tel.:02254 /
600023
freitags
„Gesundheitsorientierte
ab 50 plus“ Unter diesem
Motto wird sich Freitags
um 19:15 Uhr zur Gymnastik in der Josef-Schaeben
Grundschule in Weilerswist
Veranstalter: Turnverein
Victoria Weilerswist 1903
e.V.
Informationen erteilt der
Übungsleiter Karl May,
Tel: 02254-7473
freitags
Abnahme von Sportabzeichen Freitags in der
Zeit von 17:30 - 19:00 Uhr
nach Absprache mit den
Übungsleitern im Sportzentrum Weilerswist und
an der Josef-SchaebenGrundschule in Weilerswist
Veranstalter: Turnverein
Victoria Weilerswist 1903
e.V.
Übungsleiter: Karl May,
Tel: 02254 / 7473 und Anneliese May, Tel: 02254 /
7473
WEILE R
WIST
11
im Dialog
Toleranz & Rücksicht
in der Freiluftsaison
Weilerswist ist eine Gemeinde im Grünen und in
den Wohngebieten werden
Gärten und Grünanlagen
liebevoll gepflegt und gehegt. Und natürlich genutzt.
Immer wieder kommt es
während der Freiluftsaison
allerdings zu Meinungsverschiedenheiten zwischen
benachbarten Bürgerinnen
und Bürgern, denn die
Leidenschaft des einen ist
mitunter das Leid des anderen.
Gerold Balkhausen, Bürgermeister Armin Fuß, Hans-Josef Engels und die Eheleute Tampier (von links nach rechts diskutieren vor Ort über die erfolgreiche Neugestaltung der
Ruwerstraße.
Kanalsanierung schreitet in der
Gemeinde weiter voran
Die Kanal- und Straßensanierung in der Ruwerstraße sowie In den Helten
konnte jetzt abgeschlossen
werden.
WEILERSWIST. Über den
Abschluss der Sanierungsmaßnahmen in der „Ruwerstraße“ und „In den
Helten“ informierten sich
Anfang Mai Bürgermeister
Armin Fuß und der Vorsitzende des Betriebsausschusses Hans-Josef Engels
vor Ort. Gespräche mit Anwohnern ergaben, dass der
Verlauf der Arbeiten zügig
und reibungslos vonstatten
gegangen ist und die Be-
wohner mit der Neugestaltung sehr zufrieden sind. In
der Ruwerstraße werden
die neu angelegten Beete
nun noch pflegeleicht bepflanzt. Gesprächsbedarf
besteht in der Ruwerstraße
jetzt hinsichtlich der Verkehrsführung.
Weitere Kanalsanierungsmaßnahmen stehen ab
dem Sommer dieses Jahres
an, und zwar in Weilerswist
in der Anton-Schell-Straße,
im Hellweg (zwischen Theodor-Heuss-Straße
und
Ludwigstraße) sowie in der
Ludwigstraße.
Auch die Straße „In den
Helten“ hat nach den
Baumaßnahmen eine optische Aufwertung erfahren. Im Gespräch mit
Bürgermeister Armin Fuß
zeigten sich zum Beispiel
die Eheleute Hofmann als
Anwohner sehr zufrieden
mit dem Ergebnis.
In Lommersum sind die
Rurstraße, die Tieffenthaler
Gasse, die Bendenstraße,
die Angelsteiner Straße und
die angrenzenden Straßenbereichen Maasstraße und
Brabanter Straße betroffen. Das voraussichtliche
Bauende ist für Dezember
2009 geplant.
WEILERSWIST. Hierzu zählen
nicht nur Arbeiten mit Rasenmähern und elektrischen
Heckenscheren.
Dem Betrieb aller Lärm
verursachenden Geräte sind
Grenzen gesetzt, die sich
in der 32. Verordnung zur
Durchführung des BundesImmissionsschutzgesetzes
(Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung - 32.
BImSchV) wieder finden.
Danach ist eine Benutzung
an Sonn- und Feiertagen
ganztägig sowie an Werktagen in der Zeit von 20 Uhr
bis 7 Uhr nicht erlaubt. Für
bestimmte Geräte wie Freischneider,
Grastrimmer,
Laubbläser und Laubsammler gelten sogar strengere
Auflagen.
Sie dürfen „an Werktagen auch in der Zeit von
07.00 Uhr bis 09.00 Uhr,
von 13.00 Uhr bis 15.00
Uhr und von 17.00 Uhr bis
20.00 Uhr nicht betrieben
werden, es sei denn, dass
für die Geräte und Maschinen das gemeinschaftliche
Umweltzeichen nach den
Artikeln 7 und 9 der Verordnung Nr. 1980/2000 des
Europäischen Parlaments
und des Rates vom 17. Juli
2000 zur Revision des gemeinschaftlichen Systems
zur Vergabe eines Umweltzeichens (ABl. EG Nr. L
237 S. 1) vergeben worden
ist und sie mit dem Umweltzeichen nach Artikel 8 der
Verordnung Nr. 1980/2000/
EG gekennzeichnet sind.“
Eine ähnliche Rücksichtnahme ist beim Grillen angebracht. Nicht jeder Nachbar ist begeistert, wenn
Qualm und so genannte
Wohlgerüche aufgelegten
Grillguts durch den Garten ziehen, von deren Eindringen in die Wohnräume
ganz zu schweigen. Grundsätzlich ist gelegentliches
Grillen erlaubt. Geruchsbelästigungen sind dabei
aber ebenso zu vermeiden
wie eine mit dem geselligen
Beisammensein
verbundene Lärmbelästigung nach
22 Uhr.
In Mode gekommen sind
auch offene Holzfeuer auf
Terrassen und in Gärten.
Unter Berücksichtigung der
Brandschutzmaßnahmen
sind diese gestattet, aber
auch hier gilt es, die Rauchbelastung für die Nachbarschaft zu vermeiden.
12
WEILE R
WIST
im Dialog
15 Jahre ‘Zum Schwan’
Am 2. Mai 1994 eröffneten
die Eheleute Frey auf der
Kölner Straße 99 die historische Weinstube „Zum
Schwan“ und dem angegliederten Hotelbetrieb, der ursprünglich über acht Betten
verfügte.
Den großen Feuerwehrwagen fanden die Spatzennest-Kinder bei ihrem Besuch der Feuerwache ganz toll.
Foto: Breuer
Spatzennest-Kinder zu Besuch
WEILERSWIST. Einen Riesenspaß hatten die Mädchen und Jungen des Kindergartens „Spatzennest“
am 30. April bei ihrem
Besuch auf der Feuerwache an der Bonner Straße.
Mit großer Neugier fragten
die Kleinen den Feuerwehrmännern „Löcher in
den Bauch“ und bewiesen
großen Mut, denn nach der
Besichtigung der vielen
Geräte und Fahrzeuge, die
zur Brandbekämpfung und
bei Hochwasser zum Ein-
satz kommen, durften sie
gruppenweise im Korb der
Feuerwehrwagen-Drehleiter ausfahren.
Von ganz oben schauten
die Kinder auf das Rathausgelände hinunter.
15 Jahre
Hotel
zum Schwan
mit historischer Weinstube
WEILERSWIST. In den darauf
folgenden Jahren wurde
das unter Denkmalschutz
stehende Gebäude - ein
ehemaliger Bauernhof aus
der Zeit um 1750 - nach und
nach restauriert und es kamen weitere Hotelzimmer
hinzu. Durch den Erwerb
des Nachbarhauses im Jahre
2000 und dessen Sanierung
konnte die Weinstube, die
bisher 35 Sitzplätze zählte,
um 40 Sitzplätze erweitert
werden.
Damit bietet das Weinhaus
„Zum Schwan“ nun zur
Durchführung von Festlichkeiten aller Art, zum Beispiel Hochzeit, Kommunion,
Weihnachts-, Betriebs- und
Vereinsfeiern, einen anspruchsvollen Rahmen für 75
Personen. Die Räume sind
mit liebevoll ausgesuchten
antiken Möbeln eingerichtet.
Genau 15 Jahre nach der Eröffnung haben die Eheleute
Frey nun auch das Hotel
International, das frühere
„Deutsche Haus“, sowie die
dazugehörende Ballettschule gekauft. Hierdurch kann
das derzeitige Zimmerkontingent erheblich gesteigert
werden. Die ehemalige
Ballettschule übernimmt ab
1. August die renommierte
Tanzschulkette Breuer. Den
Gastraum des „Deutschen
Haus“ will das Hotelierpaar
in Zukunft verpachten. Mit
der Fassadenrestaurierung
am „Deutschen Haus“ trägt
die Familie Frey zur allgemeinen Verschönerung der
Kölner Straße bei.
Zum Familienbetrieb gehören auch die BalthasarNeumann-Speiserei in Brühl
und das angeschlossene
Gästehaus, das der Sohn der
Eheleute Frey betreibt. Seit
Anfang 2008 sind die beiden
Gasthäuser als anerkannte
Ausbildungsbetriebe
für
die Berufe Hotel-/Restaurantfach und Köche durch
die Industrie- und Handelskammer Aachen anerkannt
worden. Bereits viele Praktikanten haben auf diesem
Wege einen Ausbildungsplatz gefunden.
uf
a
k
r
e
v
s
g
n
u
Räum
wegen Geschäftsaufgabe
Alle Artikel bis
50%
reduziert !
Am 1. Mai 2009 ist das Hotel International in unseren
Besitz übergegangen und wird zukünftig ebenfalls unter
dem Namen Hotel zum Schwan geführt. Somit können wir
unseren Gästen ein größeres Zimmerkontingent anbieten.
Kölner Str. 85 u. 99-101 · 53919 Weilerswist
Balthasar Neumann, Speiserei & Gästehaus
Janshofpassage 1 · 50321 Brühl
Tel. 02254 / 82363 u. 02232-45100 · Fax 02232 / 49332
www.hotel-zum-schwan.com · E-Mail: [email protected]
Spezialist für WASSERBETTEN
schlafwerk
WEILERSWIST
Deutscher Platz • Tel. 02254 5753
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30 - 18.30 Uhr - Sa. 9.30 - 16.00 Uhr