REMINGTON FRANCE

REGLEMENT DE L’OPERATION : « Gagne ton boot camp Remington »
AVENANT AU REGLEMENT DE L’OPERATION BOOT CAMP REMINGTON
EN DATE DU 26/02/2013,
La société organisatrice, pour des raisons techniques, a décidé de reporter la détermination du
lauréat de l’opération Boot Camp REMINGTON initialement prévue au 28/02/2013 au 14/03/2013.
Les autres éléments de l’opération restent inchangés.
Préambule
Les pages internet relatives à cette opération et tous les droits qui lui sont rattachés sont la propriété
exclusive de SPECTRUM BRANDS.
Toutes les marques, logos et autres signes distinctifs reproduits sur le site ainsi que sur les sites
auquel celui-ci permet l'accès, par l'intermédiaire de liens hypertextes, sont la propriété exclusive de
leurs titulaires et sont protégés à ce titre par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle.
Toute reproduction non autorisée de ces marques, logos et signes constitue une contrefaçon
passible de sanctions pénales. De même, tous les logiciels utilisés sur le site et ceux auxquels il
permet l'accès, ainsi que les textes, commentaires, illustrations ou images reproduits sur le site et sur
ceux auxquels il permet l'accès font l'objet d'un droit d'auteur et leur reproduction non autorisée
constitue une contrefaçon passible de sanctions pénales.
Glossaire
Coaching sportif = séance de musculation avec un professeur.
Shooting = Séance de prise de vue par un photographe professionnel.
Page Facebook de Remington France = www.facebook.com/RemingtonFrance
1 - Société organisatrice
La société SPECTRUM BRANDS, dont le siège social est situé 157 rue Jean-Pierre Timbaud, BP15,
92403 Courbevoie Cedex, immatriculée sous le numéro B602 039 349 RCS de Nanterre
Propose et organise, en collaboration exclusive avec
La société OPAYAGROUP, SARL au capital de 97.200€, immatriculée au registre du commerce et des
sociétés de Nanterre, sous le numéro 502 833 858, et dont le siège social se trouve au 8, Rue Petit,
92110 à Clichy
(Ci-après « les Sociétés Organisatrices »)
Une opération intitulée « Gagne ton Boot Camp Remington » ayant pour objectif de renforcer la
visibilité de la marque Remington et des produits de la gamme homme : Tondeuses et rasoirs sur
internet et les réseaux sociaux.
Cette opération se déroulera du 15 novembre 2012 au 28 février 2013 pour la phase de casting et du
01 mars 2013 au 30 juin 2013 pour la phase de coaching sportif et de shooting photo du lauréat.
L’opération se présentera sous la forme d’un casting amateur assorti d’une période de coaching
sportif du lauréat et d’un shooting photo, sans obligation d’achat, ni frais d’inscription préalable.
Le présent règlement définit les règles applicables à cette opération.
2- Déroulé de l’opération & mécanique de participation
Cette opération ne doit rien au hasard. Le lauréat sera déterminé à l’issue d’une sélection se
déroulant en 3 phases comme suit :
Phase 1 :
Les inscriptions (du 15 novembre 2012 à 14H00 au 31 décembre 2012 à 18H00)
Durant cette phase, les internautes sont invités à proposer leur candidature grâce à l’application
« Boot Camp » disponible sur l’onglet [Boot Camp] de la page Facebook de Remington France.
Pour participer, le candidat doit :
- Remplir le formulaire de renseignements
(Nom, prénom, adresse postale, date de naissance, numéro de téléphone valide, adresse e-mail,
taille, poids, …)
- Télécharger 1 photo de pied récente (moins de 3 mois) en tenue sportive
- Télécharger 1 photo de pied récente (moins de 3 mois) en maillot de bain
- Télécharger 1 photo de visage récente (moins de 3 mois)
La participation sera effective après que le candidat ait rempli le formulaire d’inscription
correctement et envoyé les documents et photos personnels demandés, le tout en une seule fois,
avant la date de clôture des enregistrements de candidature fixée au 31/12/2012. Seules les
participations respectant le présent règlement seront validées par les Sociétés Organisatrices.
Phase 2 :
Le vote des internautes (du 10 janvier 2013 à 10H00 au 17 février 2013 à 18H00)
Les candidats inscrits seront soumis au vote des internautes à travers l’onglet [Boot Camp] de la page
Facebook de Remington France.
Durant cette phase, seuls les internautes utilisateurs de Facebook et fans de la page Facebook de
Remington France pourront voter en faveur de leur candidat favori en cliquant sur le bouton « Je
vote » correspondant à la photo du candidat. La phase de vote se déroulera du 10 janvier 2013 à
10H00 au 17 février 2013 à 18H00. Un clic sur le bouton « Je vote » sera considéré comme un vote.
Les votants ont la possibilité de voter pour plusieurs candidats, mais une seule fois pas candidat.
Les 10 participants ayant reçu le plus de votes sur la période, seront désignés finalistes.
Phase 3 :
La phase de finale (du 18 février à 10H00 au 28 février 2013 à 18H00)
Durant cette phase les 10 finalistes seront contactés par tout moyen par les Sociétés Organisatrices
afin de s’exprimer sur leurs motivations à participer à l’opération et confirmer l’exactitude des
renseignements précédemment indiqués aux Sociétés Organisatrices.
Le jury se réunira pour élire le lauréat sur la base des informations transmises aux sociétés
Organisatrices : formulaire d’inscription, photos, expression des motivations,...
Chaque membre du jury attribuant une note de 0 à 10 à chaque finaliste sur les critères suivants :
Apparence physique
Motivation
Capacité à se rendre disponible aux entrainements, sans négliger leur vie professionnelle
et/ou personnelle.
Le lauréat sera le participant ayant reçu le plus de points.
En cas d’ex-aequo, un ou plusieurs tours de votes du jury par tout moyen sera effectué, jusqu’à ce
qu’une majorité désigne le lauréat.
L’annonce du lauréat sera faite au plus tard le 28 février 2013.
Le lauréat sera prévenu par courrier électronique. Les photographies, prénom, âge et lieu de
résidence du lauréat seront diffusés sur la page Facebook de Remington France, sur la page Twitter
@RemingtonFrance, sur le site Internet de Remington France, www.fr.remington-europe.com et sur
les sites des partenaires.
3- Conditions générales de l’opération
Pour participer il est nécessaire d’être ou de devenir fan de la page Facebook de Remington France.
Cette opération est gratuite et sans obligation d'achat. Elle est ouverte à tout homme respectant les
conditions initiales indiquées dans l’article 4, et résidant en France Métropolitaine, à l'exclusion des
membres du personnel des Sociétés Organisatrices ainsi que de leur famille, y compris les concubins,
et d'une façon générale des sociétés participant à la mise en œuvre de cette opération directement
ou indirectement.
Les inscriptions sont limitées à un seul compte par personne (même nom, même prénom, même
adresse, même adresse email) : il est interdit d'indiquer des coordonnées inexactes.
Si un candidat déclaré lauréat avait mal renseigné ses coordonnées ou fourni des informations
erronées, il ne pourrait être retenu, sans que les Sociétés Organisatrices ne puissent être tenues
responsables.
L'inscription est effectuée pour une durée limitée, sans préjudice de la faculté pour chacune des
parties de résilier unilatéralement, à tout moment, sans préavis ni justification, les présentes
relations contractuelles.
La participation à cette opération s'effectue exclusivement par voie électronique, sur internet, et elle
est individuelle.
Il est rigoureusement interdit, par quelque procédé que ce soit de modifier ou de tenter de modifier
les dispositifs du concours proposé, notamment afin d'en modifier les résultats ou tout élément
déterminant l'issue et les lauréats d'une partie. Les Sociétés Organisatrices se réservent le droit de
supprimer une candidature qu'elles jugeraient douteuse.
Les Sociétés Organisatrices se réservent le droit de faire respecter l'égalité de chance entre tous les
participants, notamment par voie de justice ou tout autre moyen à sa convenance. Les Sociétés
Organisatrices se réservent également le droit d'écarter toute personne ne respectant pas
totalement le présent règlement.
Il est précisé que chaque candidat ne participe à l’opération que parce qu’il le désire pour son intérêt
personnel et non professionnel. Il n’a aucune obligation d’y participer ni de poursuivre cette
participation et peut décider d’interrompre sa participation au casting à tout moment, s’il le désire
sur notification à OpayaGroup par voie postale : OpayaGroup, Boot Camp REMINGTON - 8, rue Petit 92110 CLICHY. En ce cas, il sera simplement disqualifié de l’opération.
La participation des candidats à l’opération et la participation au dispositif de promotion auquel
elle est associée se fait à titre gracieux et ne donne lieu à aucune forme de rémunération et/ou
d’indemnisation.
La participation à l’opération implique l'acceptation sans réserve du présent Règlement et entraîne le
respect de toutes ses dispositions.
4- Modalités de participation à l’opération
Les candidats reconnaissent en validant leur participation avoir pris connaissance du présent
règlement. Le fait de participer à cette opération implique l'acceptation pure et simple du présent
règlement dans son intégralité ainsi que toute annexe ou additif éventuel.
La présente opération n’est pas soumise à tirage au sort.
Pour participer les candidats devront :
- Mesurer entre 168 et 190 cm
-
Peser entre 60 et 85 Kg
Etre âgé de 18 à 45 ans
Disposer d’une aptitude à la pratique intensive du sport (musculation, cardio-training, …), un
certificat médical sera exigé avant détermination du lauréat.
Ne pas avoir d’allergie alimentaire
Etre résidant de France métropolitaine
Avoir la faculté de se rendre librement en Espagne pour le shooting professionnel.
Ne pas être modèle professionnel
Il est rappelé qu'un participant est identifié par les coordonnées qu'il aura lui-même indiquées lors
de son inscription.
En cas de contestations, seules les listes des participants de la société OpayaGroup font foi.
5- Les lots
5.1- Les lots offerts au lauréat
Les lots qui sont attribués, le sont personnellement et exclusivement.
Le lauréat qui aura été choisi pour intégrer un programme de coaching sportif « Boot Camp
Remington » se verra offrir :
- 20 heures de coaching sportif sur une période de 8 semaines, proposées par David Costa
coaching sportif d’une valeur commerciale d’environ 1.700€
Les conditions générales d’utilisation du service de coaching de David Costa coaching sportif
s’appliquent. Elles sont consultables sur la boutique en ligne de David Costa coaching sportif.
- Une prescription de compléments alimentaires Tegor Sport Elite d’une valeur commerciale
d’environ 800€
- Un ensemble de vêtements comprenant : Un T-shirt, un short, un maillot de bain et 1 sousvêtement ES Collection, d’une valeur commerciale totale d’environ 200€
- Une paire de chaussures de sports Flex et une tenue de sport Reebok (Un T-shirt et un short)
d’une valeur commerciale d’environ 170€
- Un ensemble comprenant une tondeuse pour cheveux HC5750, une tondeuse à barbe
MB4110 et une tondeuse pour le corps BHT2000 Remington d’une valeur commerciale totale
d’environ 120€
- Le Trajet (aller-retour) Paris-Barcelone en avion sur un vol commercial au choix des sociétés
organisatrices, et une (1) journée à Barcelone avec une équipe des Sociétés Organisatrices
d’une valeur commerciale d’environ 120€
- Une séance photo professionnelle réalisée par un photographe professionnel à Barcelone
Estimée à 1050€ (prise de vues, location d’un lieu et retouche des photos)
- L’impression d’un « book » de 10 à 15 photos professionnelles issues dudit shooting photo
d’une valeur commerciale de 35€.
Les Sociétés Organisatrices restent propriétaires exclusifs des droits des photos réalisées dans le
cadre du shooting professionnel. Aucun usage public ou commercial ne pourra en être fait par le
lauréat de l’opération, sauf accord préalable des Sociétés Organisatrices.
Les lots offerts ne peuvent donner lieu, de la part du lauréat, à aucune contestation d'aucune sorte ni
à la remise de leur contre-valeur sous quelque forme que ce soit, ni à leur remplacement ou échange
pour quelque cause que ce soit.
En cas de force majeure, ou si les circonstances l'exigeaient, les Sociétés Organisatrices se réservent
le droit de remplacer les lots gagnés par des lots de valeur équivalente ou supérieure.
IMPORTANT
Pour pouvoir prétendre à l’ensemble de la dotation, le lauréat s’engage à honorer l’ensemble des
obligations suivantes :
- Assister à tous les cours de coaching avec David Costa dans un club situé en région parisienne
(club au choix des Sociétés Organisatrices) programmés dans le cadre de l’opération
- Respecter les conseils alimentaires proposés par David Costa
- Etre ou se rendre disponible durant au moins une des dates de shooting photo proposées par
les Sociétés Organisatrices entre le 01 avril 2013 et 30 mai 2013.
5.2- Les lots offerts aux autres finalistes
Les 9 autres finalistes recevront :
- Un tee-shirt Reebok d’une valeur commerciale d’environ 45€
- Un sous-vêtement ES Collection d’une valeur commerciale d’environ 25€
- 3 produits Tegor Sport Elite (Whey TER 1 KG, 100% BCCA et L-Carnitine 20) d’une valeur
commerciale d’environ 100€
- Une tondeuse multifonction Remington PG6050 d’une valeur commerciale d’environ 59€.
6- Droits d’image
Il est demandé aux candidats lors de leur inscription de fournir des photographies les représentant.
A ce titre, chaque candidat certifie être titulaire de l’ensemble des droits d’auteur attachés aux
photographies fournies dans le cadre de la présente opération.
Les photographies fournies ne devront en aucun cas comporter un contenu qui pourrait être qualifié
de pornographique ou indécent et devront, à ce titre, être conformes à l’ordre public et aux bonnes
mœurs. Dans le cas inverse, les photographies seront déclarées nulles. Les Sociétés organisatrices se
réservent seules le droit d’en décider.
Il est convenu que les Sociétés Organisatrices et leurs partenaires s’engagent à ne reproduire, utiliser
et/ou diffuser sur quelque support que ce soit et en particulier sur leur site Internet, sur les réseaux
sociaux, les photographies fournies par les candidats à l’occasion de leur inscription que dans le
cadre de l’opération et pendant la durée de ce dernier, à l’exclusion de tout autre usage.
Les photographies des candidats, seront notamment mises en ligne sur la page Facebook de
Remington France afin de permettre le vote des internautes.
Les photographies des candidats pourront également être utilisées par les Sociétés Organisatrices et
leurs partenaires pour annoncer le nom des personnes présélectionnées, ainsi que le lauréat.
Les candidats s’engagent, par leur inscription au concours, à autoriser les Sociétés Organisatrices et
leurs partenaires à reproduire, utiliser et/ou diffuser les photographies et/ou vidéos des personnes
présélectionnées ainsi que leur nom pendant toute la durée du concours et jusqu’aux résultats du
concours, et à toutes fins de promotion jugées utiles par les Sociétés Organisatrices et leurs
partenaires dans le cadre de la présente opération.
Les Sociétés Organisatrices et leurs partenaires pourront notamment dans le cadre de la présente
opération uniquement assurer la promotion sur les supports suivants sans que cette liste soit
exhaustive ou limitative :
- Emailing et newsletter
- Autres sites tiers partenaires
Le lauréat autorise les Sociétés Organisatrices et leurs partenaires à reproduire, utiliser et/ou diffuser
sur quelque support que ce soit et en particulier sur son site Internet et sur les réseaux sociaux, les
photographies et vidéos réalisées à toutes les étapes du coaching sportif, celles issues du shooting
professionnel, et celles éventuellement réalisées dans le cadre de la promotion de l’opération, à
l’exclusion de toute autre photographie ou vidéo, et ce, pendant une durée de dix (10) ans à compter
de la date des résultats du concours.
Il est convenu entre les parties que cette autorisation n’emporte aucune rémunération
compensatoire autre que l’attribution de la dotation.
7- Remboursements
Conformément aux dispositions de l'article L. 121-36 du Code de la consommation, l'accès au site et
la participation à l’opération est entièrement libre et gratuit, de sorte que les frais de connexion au
site par la participante, lui seront remboursés selon les modalités ci-dessous.
Le remboursement des frais de connexion se fera suivant une base forfaitaire de 2 minutes.
Etant observé qu'en l'état actuel des offres de service et de la technique, certains fournisseurs
d'accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, il est expressément
convenu que tout accès au site s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment
connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourra donner lieu à aucun remboursement,
dans la mesure où l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est dans ce cas contracté par
l'internaute pour son usage de l'Internet en général et que le fait pour la participante de se
connecter au site et de participer au concours ne lui occasionne aucun frais ou débours
supplémentaire.
En cas de connexion payante facturée au prorata de la durée de communication les frais de
connexion sur le site pour la participation au concours seront remboursés par chèque, sur demande
de la participante adressée dans le mois du débours de ces frais, le cachet de la poste faisant foi,
dans les deux mois de la réception de la demande de la participante.
Dans l'hypothèse d'une connexion faisant l'objet d'un paiement forfaitaire pour une durée
déterminée et, au-delà de cette durée, facturée au prorata de la durée de communication, les frais
de connexion au site seront remboursés à la participante dès lors qu'il est établi que la participante a
excédé le forfait dont il disposait et que ce forfait a été dépassé du fait de la connexion au site.
Les connexions réalisées via un appareil d’accès mobile à internet (téléphone mobile, tablette, …) ne
sont pas prises en charge.
Seules les personnes utilisant un compte débité au temps de connexion seront remboursées.
La demande devra en être faite de façon écrite à OpayaGroup, Boot Camp REMINGTON - 8 rue Petit
– 92110 CLICHY.
Le remboursement se fera à condition que les participantes indiquent clairement leur nom, prénom,
adresse complète, joignent à leur envoi un RIB et la photocopie de la facture de leur fournisseur
d’accès internet détaillant le coût de connexion pour la période durant laquelle la participation a été
faite.
Les demandes de remboursement de connexion seront honorées dans un délai de huit (8) semaines
à partir de la réception de la demande écrite. Ce remboursement est limité à un (1) seul par foyer
(même nom, même adresse).
Les frais d'affranchissement engagés pour l'envoi de la demande de remboursement seront
remboursés en nature sous la forme d’un timbre de la Poste au Tarif ECOPLI en vigueur.
Aucune demande de remboursement de timbre ne pourra être honorée si les conditions
indiquées ci-dessus ne sont pas remplies, et aucune demande ne pourra être effectuée par
téléphone.
8- Responsabilité / Force majeure / Prolongations / Annexes
La participation au concours nécessite de disposer d’une connexion au réseau Internet.
Les Sociétés Organisatrices ne pourront en aucun cas être tenus responsables du dysfonctionnement
du réseau Internet, du bon envoi et de la bonne réception des formulaires d’inscription, de l'avarie
des services postaux, de la mauvaise diffusion de l’opération, de sa suspension ou de son annulation.
Les Sociétés Organisatrices précisent que l'usage de liens hypertextes peut conduire le participant
vers d'autres sites web, indépendants ; dans ce cas, elle ne saurait assumer la responsabilité des
activités des sites tiers.
Sauf accord préalable exprès, aucun participant n'est autorisé à créer un lien hypertexte entre le
site et un autre site web, sauf à engager sa responsabilité.
Les Sociétés Organisatrices ne garantissent pas :
- le parfait affichage du site sur l’ensemble navigateurs disponibles sur le marché,
- l’accès sans interruption au site par lequel les participants prennent part au concours
- le parfait fonctionnement du site accueillant le concours,
Ainsi, en cas de dysfonctionnement technique du site, les Sociétés Organisatrices se réservent le
droit, s'il y a lieu, d'invalider et/ou d'annuler la Session de l’opération au cours de laquelle le dit
dysfonctionnement a eu lieu. Aucune réclamation ne sera acceptée de ce fait et elles ne pourront
être tenue responsables si les données relatives à l'inscription d'une participante ne leur
parvenaient pas ou lui arriveraient illisibles ou impossibles à traiter.
Toute information communiquée par le lauréat, notamment les coordonnées de celui-ci, sera
considérée comme nulle et ne sera pas prise en considération si elle comporte une inexactitude.
Les Sociétés Organisatrices ne pourraient être tenue responsables d'un préjudice d'aucune nature
(personnelle, physique, matérielle, financière ou autre) survenu à l'occasion de la participation
d’un candidat à l’opération et de tout dommage direct ou indirect issu d'une interruption, d'un
dysfonctionnement quel qu'il soit, d'une suspension ou de la fin de l’opération, et ce pour quelque
raison que ce soit ou encore de tout dommage direct ou indirect qui résulterait, d'une façon
quelconque, d'une connexion au Site Internet ou à lapage Facebook de Remington France.
En conséquence, les Sociétés Organisatrices ne sauraient en aucune circonstance être tenues
responsables, sans que cette liste soit limitative :
- Du contenu des services consultés sur le Site et, de manière générale, de toutes informations et/ou
données diffusées sur les services consultés sur le Site ;
- De la défaillance de tout matériel de réception ou des lignes de communication ;
- De la perte de tout courrier papier ou électronique et, plus généralement, de la perte de
toute donnée, des problèmes d'acheminement ;
- Du fonctionnement de tout logiciel ;
- Des conséquences de tout virus, bogue informatique, anomalie, défaillance technique ;
- De tout dommage causé à l'ordinateur d'une participante ;
- De toute défaillance technique, matérielle et logicielle de quelque nature, ayant empêché ou
limité la possibilité de participer au Concours ou ayant endommagé le système d'une
participante.
La responsabilité des Sociétés Organisatrices ne saurait être encourue si, pour un cas de force
majeure ou indépendant de leur volonté, la présente opération devait être modifié, écourté ou
annulé. Les Sociétés Organisatrices se réservent dans tous les cas la possibilité de prolonger la
période de participation.
Il est convenu que les Sociétés Organisatrices pourront se prévaloir de l’ensemble des données
recueillies lors de l’inscription et de la participation d’un candidat aux fins de preuve de tout acte,
fait ou omission. Les Participants s'engagent à ne pas contester la recevabilité, la validité ou la force
probante des éléments de nature ou sous format ou supports informatiques ou électroniques
précités, sur le fondement de quelque disposition légale que ce soit et qui spécifierait que
certains documents doivent être écrits ou signés par les parties pour constituer une preuve.
Enfin, il est expressément convenu que les Sociétés Organisatrices se réservent le droit d'exclure de
la participation à la présente opération toute personne troublant le déroulement du Concours. Les
Sociétés Organisatrices se réservent la faculté d'utiliser tout recours et notamment de poursuivre
en justice quiconque aurait triché, fraudé, truqué ou troublé les opérations décrites dans le présent
règlement, ou, aurait tenté de le faire. Toute participante à l’opération qui serait considérée par les
Sociétés Organisatrices comme ayant troublé l’opération d’une quelconque des manières précitées,
sera de plein droit déchue de tout droit à obtenir un quelconque lot lauréat, aucune réclamation ne
sera acceptée de ce fait.
Les Sociétés Organisatrices pourront toujours en cas de force majeure, de cas fortuit, ou de
circonstance exceptionnelle (incendie, inondation, catastrophe naturelle, intrusion, malveillance
dans le système informatique, grève, remise en cause de l'équilibre financier et technique du
Concours, rupture et blocage des réseaux de télécommunication, dommages provoqués par des
virus pour lesquels les moyens de sécurité existant sur le marché ne permettent pas leur
éradication), obligations légales ou réglementaires ou d'ordre public imposées par les autorités
compétentes et qui auraient pour effet de modifier substantiellement le présent règlement
d’opération, ou tout autre événement de force majeure ou cas fortuit au sens de l'Article 1148 du
Code Civil) même émanant de sa propre responsabilité (sous réserve en cas de bonne foi), mettre un
terme à tout ou partie de l’opération.
La présente opération sera annulée en cas de force majeure, sans que les participantes ou lauréats
soient en droit de réclamer un quelconque dédommagement à ce titre.
9- Modification du règlement
Dans un souci d'adaptation aux évolutions du site et/ou de son exploitation, les Sociétés
Organisatrices se réservent la faculté de modifier, unilatéralement et sans préavis, le règlement de
l’opération. Dans ce cas, les modifications seront opposables sans délai à la participante, après
diffusion des nouvelles dispositions pouvant être librement consultées sur le site.
Toute participante déjà inscrite sera informée par courrier électronique ou tout autre moyen de la
modification du règlement et sera invitée à consulter et agréer les termes du nouveau règlement.
Si la participante n'agréée pas le nouveau règlement, elle devra manifester son refus à OpayaGroup
par voie postale à OpayaGroup, Boot Camp REMINGTON - 8 rue Petit – 92110 CLICHY.
10- Réclamations
Toute contestation ou réclamation à cette opération ne sera prise en compte que si elle est adressée
avant le 10 mars 2013, le cachet de la poste faisant foi. Elle devra être formulée par lettre
recommandée avant accusé de réception adressée à OpayaGroup, Boot Camp REMINGTON - 8 rue
Petit – 92110 CLICHY.
Cette lettre devra indiquer la date précise de participation au concours, les coordonnées complètes
de la participante et le motif exact de la contestation. Aucun autre mode de contestation ou de
réclamation ne pourra être pris en compte.
OpayaGroup sera seule souveraine pour trancher toute question d'application ou d'interprétation du
règlement ou en cas de lacune de celui-ci à l'occasion du déroulement de la présente opération.
11- Loi relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés
Conformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, relative à l'informatique, aux fichiers et aux
libertés, modifiée par la Loi n°2004-801 du 6 Août 2004 relative à la protection des
personnes physiques à l'égard des traitements de données à caractère personnel et du décret
n°2005-1309 du 20 Octobre 2005 et à la directive européenne n° 95/46 du 24 octobre 1995 relative à
la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et
à la libre circulation de ces données, les personnes qui, s'étant connectées au site et ont répondu aux
questions de l'inscription afin d'accéder au concours du site, disposent d'un droit d'opposition,
d'accès et de rectification des données les concernant sur simple demande à l’adresse du concours.
Les participantes pourront demander à ne pas figurer ou être retirées du fichier à tout moment.
En conséquence, tout participant inscrit sur le site a le droit d'exiger que soient rectifiées,
complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées, les informations le concernant qui seraient
inexactes, incomplètes, équivoques ou périmées.
La demande doit être adressée, par écrit, avec les coordonnées du demandeur, à OpayaGroup, Boot
Camp REMINGTON - 8 rue Petit – 92110 CLICHY.
12- Obtention du présent règlement
Ce règlement peut être obtenu gratuitement sur simple demande formulée auprès de la société
OpayaGroup, Boot Camp REMINGTON - 8 rue Petit – 92110 CLICHY.
Les enregistrements électroniques effectués sur l’onglet Boot Camp de la page Facebook de
Remington France font foi jusqu´à preuve du contraire.
Les frais d'affranchissement nécessaires à la demande d'un exemplaire du règlement seront
remboursés, sur demande, sur la base du tarif postal ECOPLI en vigueur.
13- Dépôt et consultation du règlement de l’opération
Le présent règlement est déposé Le règlement est déposé via, à la SCP Level - Bornecque Winandy Bru Nifosi, huissiers de justice associés, 15, Passage du Marquis de la Londe- 78000 – Versailles. Il
peut être consulté sur la page Facebook de Remington France.
14- Loi applicable et interprétation
Les Sociétés Organisatrices, le site et le présent règlement sont régis par le droit français.
Le cas échéant, sauf dispositions d'ordre public contraires, tout litige sera soumis au Tribunal
compétent de Paris.
Au préalable, tout différend entre les Sociétés Organisatrices et une participante fera l'objet d'une
tentative de règlement amiable.
Les réclamations ou litiges nés de l'interprétation ou de l'exécution de ce règlement devront être
soumis, par lettre recommandée avec avis de réception, au siège social d’OpayaGroup.
15. Autres éléments importants
Le présent jeu est hébergé par le site Internet Facebook. Chaque Participant devra respecter les
conditions d’utilisations du site Internet Facebook. Le Participant reconnaît par ailleurs être informé
des conditions générales d’utilisation et de la politique de confidentialité du site Internet Facebook
qui peuvent être consultées directement sur le site Internet Facebook. Le siège social de Facebook
est situé au : 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304. Les Sociétés Organisatrices n’assume
aucune responsabilité quant au contenu et à l’utilisation du site Facebook. De même, le participant
décharge Facebook de toute responsabilité quant à l’organisation de ce jeu et déclare avoir pris
connaissance que Facebook, n’en est ni le gestionnaire, ni le parrain. A ce titre, une décharge écrite
pourra lui être demandée à tout moment de l’opération.
Cette promotion n'est pas gérée ou parrainée par Facebook. Les informations communiquées par les
participants sont fournies aux Sociétés Organisatrices et à leurs partenaires et non à Facebook. Ces
informations seront utilisées pour contacter les participants dans le cadre du présent concours et
pour envoyer des informations commerciales sur les marques des Sociétés Organisatrices et leurs
partenaires, sauf demande contraire de la part du participant en décochant les cases prévues à cet
effet sur le formulaire de participation.
Annexe :
Sont partenaires des Sociétés Organisatrices dans le cadre de la présente opération :
Le site internet d’informations : Masculin.com
Le coach sportif : David Costa
La marque de textile : ES collection
La marque de compléments alimentaires : Tegor Sport Elite