Newsletter

Tradition mit Zukunft.
Newsletter
03.06.2016
Tradition mit Zukunft.
Agenda
Inhalt
Senioren-Fußball: Ergebnisse
Senioren-Fußball: Spielberichte
Seite
3
4 - 10
Senioren-Fußball: Vorschau
11
Junioren-Fußball: Ergebnisse
12
2. & 3. Mannschaft: Probetraining
13
Damenmannschaft: Probetraining
14
C1-Junioren: Probetraining
15
B1-Junioren: Probetraining
16
Freundschaftsspiel gegen den 1. FC Köln
17
EM-Tippspiel
18
Dieser Newsletter wird Ihnen präsentiert
von unserem Partner in der Jugendarbeit, der Volkswagen OTLG!
Tradition mit Zukunft.
Senioren-Fußball: Ergebnisse
Mannschaft
Heim
Gast
Ergebnis
1. Mannschaft
TuS Marialinden
SV Deutz 05
1:5
2. Mannschaft
Viktoria Köln II
SV Deutz 05 II
4:0
3. Mannschaft
SV Deutz 05 III
SSV Vingst 05
7:0
4. Mannschaft
SV Deutz 05 IV
Germania Zündorf II
1:5
Damen (Testspiel)
Eintracht Hohkeppel
SV Deutz 05
3:2
Tradition mit Zukunft.
Senioren-Fußball: Spielberichte
Mannschaft
Heim
Gast
1. Mannschaft
TuS Marialinden
SV Deutz 05
Ergebnis
1:5
Spielbericht: Judith Zacharias (Rheinfussball)
Die SV Deutz 05 hat eine ihresgleichen suchende Rückrunde in der Landesliga 1 mit dem
Klassenerhalt vergoldet. Am Sonntag bezwangen die Rechtsrheinischen den direkten
Konkurrenten um den Verbleib in der Liga, den TuS Marialinden, 5:1 (1:1) und schafften damit
das kleine Wunder, den zur Winterpause zehn Punkte betragenden Rückstand nicht nur
aufzuholen, sondern gleichzeitig auch auf den zehnten Tabellenplatz zu springen.
Bei Abpfiff der Begegnung kannte der mitgereiste Tross der Nullfünfer keine Grenzen mehr:
Ersatzspieler stürmten freudig auf den Platz, stimmten mit den vielen Fans Jubelgesänge an
und ließen Chefcoach Raimund Kiuzauskas hochleben. Soeben hatte die SV Deutz 05 ihre
Auswärtsbegegnung beim TuS Marialinden 5:1 gewonnen und damit den letzten Schritt in
Richtung Klassenerhalt unternommen. Aus den zehn Punkten Rückstand zur Winterpause ist
mittlerweile ein Zwei-Punkte-Polster (39 Zähler) auf die rote Zone geworden. Da am letzten
Spieltag Marialinden (38) und Honnef aufeinandertreffen (37), ist die SVD rechnerisch gerettet.
Dabei sah es zunächst einmal nicht nach einem Erfolg beim TuS aus: Die Gastgeber wollten
auf jeden Fall vor der SVD bleiben und begannen forsch. Nach 38 absolvierten Minuten
brachte Benedikt Weber Marialinden in Führung – doch der Vorsprung hielt nicht lang. Noch
vor dem Halbzeitpfiff drehte David Marti Alegre den Spielstand wieder auf Null (44.). „Der
Ausgleichstreffer war der wichtigste Treffer im Spiel. Damit sind wir in die Kabine gegangen
und sind mit viel Druck zurückgekommen“, weiß Trainer Raimund Kiuzauskas um die
Wichtigkeit der schnellen Antwort. Mit den psychologischen Vorteil im Rücken kam die
Mannschaft aus der Kabine, wo der TuS offenbar stecken geblieben war. Drei Minuten nach
Wiederanpfiff drehte Telmo Pires Teixeira mit einem direkt verwandelten Freistoß die
Begegnung (48.). Danach knickte der personell gebeutelte TuS ein, die Rechtsrheinischen
erspielten sich Chance um Chance und drehten den Spielstand durch weitere Treffer von
Alegre (68./90.) und Norman Wermes (86.) in die Höhe.
Tradition mit Zukunft.
Senioren-Fußball: Spielberichte
„Wir hatten wegen des schwülen Wetters ein wenig auf die zweite Halbzeit spekuliert. Wir
wussten, dass wir hinten heraus Chancen kriegen werden“, ging Kiuzauskas' Matchplan auf.
Die erste Halbzeit hält der Trainer dennoch für die „bisher schwächste der Rückrunde. Das
war zu verhalten, man hat dem einen oder anderen den Druck angemerkt.“
Insgesamt um zwei Treffer zu hoch ausgefallen stuft der Übungsleiter, der die SVD im Winter
übernommen hatte und sie prompt aus dem Keller führte, den Auswärtserfolg ein.
„Marialinden war sehr bemüht und hat mit seinen personell eingeschränkten Möglichkeiten
vor allem in Durchgang eins ein gutes und offenes Spiel gestaltet“, attestiert der Trainer dem
Gegner eine gute Leistung – und hofft, dass der TuS den Erhalt in der Klasse ebenfalls packt.
„Ich kenne Heinz-Peter Müller persönlich schon sehr lange und würde es ihm wünschen,
wenn er und der TuS in der nächsten Woche in Honnef den einen Punkt einfahren, der zum
Klassenerhalt reicht.“ Während Marialinden am letzten Spieltag vor einer Alles-oder-nichtsAufgabe steht, empfangen die Nullfünfer Kiuzauskas' Ex-Club, den TuS Lindlar, und wollen mit
einem Heimsieg die grandiose Rückrunde abschließen. Tradition mit Zukunft.
Senioren-Fußball: Spielberichte
Mannschaft
Heim
Gast
2. Mannschaft
Viktoria Köln II
SV Deutz 05 II
Ergebnis
4:0
Spielbericht: Daniel Sobolewski (Rheinfussball)
Die Reserve des FC Viktoria Köln hat sich in Position gebracht, um am letzten Spieltag nach
dem Aufstieg auch die Kreismeisterschaft feiern zu können. Mit einem klaren 4:0 (2:0)Heimerfolg im Duell der Reserven gegen die SV Deutz 05 II braucht es nur noch einen Sieg
am letzten Spieltag, um als Meister in die Bezirksliga aufzusteigen.
Die Viktorianer ließen gegen den Tabellensiebten aus Deutz nichts anbrennen. Gerade einmal
vier Minuten waren gespielt, als Arsenij Kovalov die Hausherren im Schatten des Sportpark
Höhenberg in Führung brachte. Noch vor der Pause erhöhte Mohamed Mastur (43.) auf 2:0
und sorgte so schon vor dem Seitenwechsel für eine kleine Vorentscheidung. Im zweiten
Durchgang knüpften die Höhenberger nahtlos an die starke Leistung aus Halbzeit 1 an. In der
Schlussphase wurde das mit zwei weiteren Treffern belohnt: Björn Muser (83.) und Michael
Dornbach (85.) sorgten für den 4:0-Endstand einer einseitigen Partie.
„Gegen die Viktoria war nichts zu holen“, sah auch SVD-Trainer Nourdin Khelaifia
anschließend ein. „Viktoria hat eine sehr starke Mannschaft und wir waren nicht in
Bestbesetzung. Die Niederlage geht vollkommen in Ordnung. Grundsätzlich geht es für uns
um nichts mehr, nichts desto trotz möchte man immer seine Bestleistung abrufen oder
zumindest einen Punkt beim Tabellenführer holen.“ Das wollte den Deutzern diesmal jedoch
nicht gelingen.
Tradition mit Zukunft.
Senioren-Fußball: Spielberichte
Mannschaft
Heim
Gast
3. Mannschaft
SV Deutz 05 III
SSV Vingst 05
Ergebnis
7:0
Spielbericht: Oliver Stopperich (Rheinfussball)
Am vorletzten Spieltag der Saison schaffte der SV Deutz 05 III durch einen 7:0-Kantersieg
gegen den direkten Konkurrenten SSV Vingst 05 den Klassenerhalt. Für den SSV ist damit der
bittere Gang in die Kreisliga C besiegelt. Neben Deutz 05 III darf sich auch der VfL Leverkusen
II über den Ligaverbleib freuen.
„Der Sieg geht definitiv auch in der Höhe in Ordnung. Wir hätten schon zur Halbzeit das ein
oder andere Tor machen können, haben unsere Chancen aber nicht konsequent genutzt.
Aufgrund der zweiten Halbzeit, wo wir innerhalb von fünf-sechs Minuten drei Tore gemacht
haben, ging das aber in Ordnung. Danach sind die Vingster eingebrochen“, blickte SV-Trainer
Uwe Haselhuhn auf die Begegnung zurück. Nach einer Saison, in der die Deutzer permanent
im Abstiegskampf steckte, ist die Erleichterung am Ende umso größer: „Ich bin froh, dass wir
die Saison glimpflich überstanden haben. Da unsere erste Mannschaft ja auch den
Klassenerhalt perfekt gemacht hat, haben wir noch das ein oder andere Fässchen getrunken“,
so Haselhuhn.
Am letzten Spieltag kann der SVD III ohne Druck zum Gastspiel gegen den TuS Rheindorf
fahren: „Aufgrund der Persoanlsituation müssen wir erst mal schauen, dass wir elf Mann auf
den Platz bekommen. Das ist momentan bisschen schwierig. Aber ich möchte das letzte Spiel
noch über die Bühne bekommen und probieren, ein halbwegs vernünftiges Spiel abzuliefern.
Ich bin froh, dass wir den Klassenerhalt jetzt sicher haben, denn wir haben diese Saison genug
gelitten“ schmunzelte Haselhuhn.
Der SSV Vingst 05 ist mit dem Abstieg am Tiefpunkt der Talfahrt angelangt. Nach dem Abstieg
aus der Bezirksliga in der Saison 2010/11 und dem direkten Abstieg aus der Kreisliga A, steht
nun der dritte Abstieg in sechs Spielzeiten an.
Tradition mit Zukunft.
Senioren-Fußball: Spielberichte
Mannschaft
Heim
Gast
4. Mannschaft
SV Deutz 05 IV
Germania Zündorf II
Ergebnis
1:5
Spielbericht: Uwe Müller (1. Vorsitzender)
Aufgrund der engen Personalsituation im eigenen Kader gepaart mit überlebenswichtigen
Partien anderer Deutzer Mannschaften, war man letztendlich froh, 12 gestandene Leute für
dieses letzte Saisonspiel gefunden zu haben. Selbst Chris wurde zu einem Comeback im Tor
überredet, im Übrigen zu einem sehr guten. Denn der Gegner hatte es als Tabellenzweiter in
sich. Von Beginn an drückten sie auf den Führungstreffer, doch wir kämpften wie die Löwen.
Erst in der 24. Minute war Chris geschlagen, doch fast im Gegenzug konnten wir durch
Dennis ausgleichen. Dennoch gingen wir mit einem 1:2 in die Pause.
Aber Bange machen gilt nicht und wir nahmen uns vor, den Porzern eine offene Feldschlacht
bei brütender Hitze zu bieten. Das Spiel wogte hin und her und prompt als wir den
Ausgleichstreffer in der 70. Minute erzielen mussten, bekamen wir den eiskalten Konter zum
1:3. In den letzten 10 Minuten erlahmten die Kräfte, zumal wir verletzungsbedingt nur noch
zu zehnt auf dem Platz waren. Dennoch Jungs, meine Hochachtung!! Klasse Leistung, die Ihr
da zum Ende der Saison erbracht habt!
Tradition mit Zukunft.
Senioren-Fußball: Spielberichte
Mannschaft
Heim
Gast
Damen (Testspiel)
Eintracht Hohkeppel
SV Deutz 05
Ergebnis
3:2
Spielbericht: Marc Gertzen (Trainer)
Am letzten Sonntag fuhren die Frauen zum letzten Testspiel der Saison nach Hohkeppel. Die
Eintracht, welche als Aufsteiger in die Landesliga bereits feststeht, sollte noch einmal unsere
Mannschaft fordern. Die Deutzer Mannschaft wollte das Spielgeschehen kontrollieren und
sich auf die eigenen Stärken verlassen, doch merkte man von Beginn an, dass die dreiwöchige
Pause der Mannschaft nicht gut tat. Das gewohnt sichere Passspiel fand nicht statt, viele
Ballverluste im Spiel nach vorne, viele Ungenauigkeiten im Abspiel und die Ballsicherheit
fehlten. So waren die Amazonen mehr damit beschäftigt ins Spiel zu finden, als den Gegner
zu fordern. Hingegen setzte die Eintracht aus Hohkeppel die Deutzer Mannschaft früh unter
Druck und agierte nach Ballgewinn zielstrebig ins Schlussdrittel. Zu oft kam die Eintracht in
den Rücken der Abwehrreihen. Genau so entstanden auch die ersten beiden Chancen der
heimischen Elf, jedoch scheiterten die Hohkepplerinnen knapp. Mit zunehmender Zeit kam
die Sicherheit bei der Deutzer Elf zurück. Erst scheiterte Melis nach Wieland Freistoß per Kopf,
ehe Bleffert wenige Minuten später vom Strafraum aus verzieht. In der 22. Minute hatte der
Schiedsrichter zur Trinkpause gepfiffen. Nach Wiederanpfiff fanden die Kölnerinnen mehr
Lösungen um nach vorne zu kommen. Die Außen wurden nun besser eingesetzt und auch die
Verlagerung geschah deutlich schneller. So kam man nach schönem Diagonalpass von
Wieland auf Leo zur 0:1 Führung für Deutz. Nun hatte Deutz kurzzeitig ein wenig die
Überhand, doch kam die Eintracht nach einer halben Stunde per Ecke zum Ausgleich. Und
nun setzte Hohkeppel nach. Lediglich drei Minuten später nutzte die Eintracht aus Hohkeppel
die nächste Einladung und erzielte nach Ballverlust von Thürauf das 2:1. Bis zur Halbzeitpause
passierte nicht mehr viel, da beide Teams an Tempo rausnahmen.
Mit Beginn der zweiten Halbzeit stellten Gertzen / Anhalt ein wenig um und brachten Phadt
und Micklin. Die Amazonen kamen deutlich besser aus der Kabine und waren die nächsten
zwanzig bis fünfundzwanzig Minute die bessere Elf. Man agierte nun deutlich besser in die
Tiefe, jedoch gelang es leider selten zwingend in den Strafraum einzudringen. Hohkeppel
kontrollierte die Druckphase der Deutzer, ohne den Druck der ersten Hälfte auszuüben. In der
54. Minute fiel dann doch der verdiente Ausgleich. Nach schönen Angriff über die linke Seite,
brachte Reese den Ball nach Innen auf Bleffert und diese steckte auf Daskalou durch, welche
wie so oft in dieser Saison da steht wo eine Stürmerin zu stehen hat, goldrichtig.
Tradition mit Zukunft.
Senioren-Fußball: Spielberichte
Mit zunehmender Zeit wechselten beide Trainer mehrfach. Ab der 70. Minute übernahm dann
die Eintracht das Heft des Handels wieder und erhöhte das Tempo nochmals. Einige
Spielerinnen zollten nun dem Wetter und der intensiven Partie Tribut. Folgerichtig erhielt die
heimische Elf drei, vier gute Tormöglichkeiten.
In der 76. Minute war es dann ein Angriff über die rechte Abwehrseite der Amazonen. Die
Flanke wurde immer länger und fiel am langen Pfosten herunter. Die Eintracht-Stürmerin
nutzte den Fehler der Torfrau aus und schob zum 3:2 ein. Der SV Deutz konnte in der
Folgezeit nicht mehr zulegen und so verliefen die letzten Bemühungen im Sande. Über das
gesamte Spiel gesehen, geht dieses Ergebnis in Ordnung, dennoch konnte man für die
kommenden Aufgaben einiges mitnehmen.
Tradition mit Zukunft.
Senioren-Fußball: Vorschau
Mannschaft
Heim
Gast
Anpfiff
1. Mannschaft
SV Deutz 05
TuS Lindlar
05.06.16 um 15:00
2. Mannschaft
SV Deutz 05 II
SC Rondorf
05.06.16 um 13:00
3. Mannschaft
TuS Rheindorf
SV Deutz 05 III
05.06.16 um 15:00
Damen
SV Deutz 05
Heimersdorf II
05.06.16 um 17:15
Vorberichte: Sebastian Fröhlingsdorf (Geschäftsführer) & Uwe Müller (1. Vorsitzender)
1. Mannschaft
Mit dem Klassenerhalt und jeder Menge positiver Energie im Gepäck blickt man auf den
Saisonabschluss vor heimischem Publikum in Deutz! Auch in dieser letzten Partie möchte man
die Saison natürlich krönend abschließen. Wir möchten uns an dieser Stelle nochmals von
Herzen für die herausragende Arbeit aller Beteiligten bedanken! Es ist überwältigend!
2. Mannschaft Unglaublich aber wahr, dies ist das letzte Spiel unseres Trainerurgesteins Nourredin. Aufgrund
der letzten beiden nicht gewonnen Spiele, hat man ein wenig Terrain in der Tabelle verloren.
Aber wir sind sicher, dass die Jungs ihrem scheidenden Coach noch einen Sieg zum Abschluss
seiner überaus erfolgreichen Tätigkeit schenken werden.
3. Mannschaft Ein Spiel um die goldene Ananas. Gott sei Dank! Denn mit dem Heimsieg gegen Vingst hat
man sich der letzten Sorgen vergangen Sonntag entledigt. Ohne Druck sollte man versuchen,
mit einem weiteren Erfolgserlebnis in die lange Sommerpause zu gehen.
Damenmannschaft
Nach dem Test gegen Eintracht Hohkeppel geht es für unsere Damen nun zur letzten
Meisterschaftspartie vor dem Aufstiegsspiel am 12.06.2016 gegen den SC West.
Am Sonntag freuen wir uns auf einen schönen Saisonabschluss mit Euch allen gemeinsam!
Tradition mit Zukunft.
Junioren-Fußball: Ergebnisse
Mannschaft
Heim
Gast
Ergebnis
A-Junioren (U19)
SpVg. Porz
SV Deutz 05
0:0
B1-Junioren (U17)
FC Rheinsüd Köln
SV Deutz 05
6:3
B2-Junioren (U16)
SV Deutz 05 II
RSV Urbach
4:2
C1-Junioren (U15)
SV Deutz 05
RSV Urbach
11:1
C2-Junioren (U14)
SpVg. Porz
SV Deutz 05 II
2:1
Tradition mit Zukunft.
2. & 3. Mannschaft: Probetraining
Du suchst immer wieder die Herausforderung und bringst jede Menge Spaß am Fußball mit?
Dann bist Du bei uns genau richtig! Wir bieten Dir neben hochmotivierten und lizenzierten
Trainern eine wunderschöne Sportanlage im Herzen von Köln-Deutz.
An unserem Probetraining könnt Ihr nur teilnehmen, wenn Ihr eine von eurem Verein
unterzeichnete Einverständniserklärung mitbringt. Die Vorlage dazu findet Ihr auf unserer
Homepage im Bereich "Dokumente" zum Download. Wir freuen uns schon auf Euch!
Termine & Anmeldung:
2. Mannschaft (U23) - Kreisliga A
3. Mannschaft - Kreisliga B
•  Dienstag, 07.06.2016 um 19:00 Uhr
•  Donnerstag, 09.06.2016 um 19:00 Uhr
•  Mittwoch, 08.06.2016 um 19:15 Uhr
•  Freitag, 10.06.2016 um 19:15 Uhr
Ansprechpartner:
Patrick Urbas
0178-2342046
Ansprechpartner:
Uwe Haselhuhn
0178-3291031
Tradition mit Zukunft.
Damen: Probetraining
Dienstag, 14.06.2016 - 19:30 bis 21:00 Uhr
Willkommen sind alle Spielerinnen ab 17 (Jahrgang 1999), die gerne Teil eines tollen Teams
werden möchten und viel Spaß am Fußball mitbringen! Wir sind eine sehr herzliche,
aufgeweckte Truppe, die zum Lachen nicht in den Keller geht! Unsere sportlichen Ziele verfolgen
wir sehr ehrgeizig und bereiten uns professionell auf unsere Herausforderungen vor. Neben
lizenzierten Trainern bieten wir Dir eine wunderschöne Sportanlage im Herzen von Köln-Deutz.
Also - worauf wartest Du noch? Nicht zögern und unseren Cheftrainer kontaktieren!
Marc Gertzen
Mobil: +49 178 3298156
E-Mail: [email protected]
P.S.: An unserem Probetraining könnt Ihr nur teilnehmen, wenn Ihr eine von eurem Verein
unterschriebene Einverständniserklärung mitbringt. Die Vorlage dazu findet Ihr auf unserer
Homepage im Bereich "Dokumente" zum download.
Wir freuen uns schon auf Euch!
Tradition mit Zukunft.
C1-Junioren: Probetraining (U15)
Willkommen sind alle Spieler (Feld + TW), die gerne Teil eines tollen Teams werden möchten
und viel Spaß am Fußball mitbringen! Neben einem fundierten fußballerischen Konzept und
jeder Menge Teamgeist bieten wir Dir auch eine wunderschöne Sportanlage im Herzen von
Köln-Deutz. Für die kommende Saison besteht die Möglichkeit nach erfolgreicher Qualifikation
in der Bezirksliga anzutreten.
Also - worauf wartest Du noch? Nicht zögern und vorbei kommen! Wir freuen uns auf Dich!
Ansprechpartner:
Heinz Pöschkens
Mobil: 0173-5688514
Marcel Rüth
Mobil: 0163-3630768
P.S.: An unserem Probetraining kannst Du nur teilnehmen, wenn Du eine von Deinem Verein
unterschriebene Einverständniserklärung mitbringst. Die Vorlage dazu steht auf unserer
Homepage im Bereich "Dokumente" zum Download bereit.
Termine der Probetrainings (jeweils von 18:00 bis 19:30 Uhr):
Fr., 27.05.2016, Di., 31.05.2016, Fr., 03.06.2016, Di., 07.06.2016, Fr., 10.06.2016
Tradition mit Zukunft.
B1-Junioren: Probetraining (U17)
Willkommen sind alle Spieler (Feld + TW), die gerne Teil eines tollen Teams werden möchten
und viel Spaß am Fußball mitbringen! Neben einem fundierten fußballerischen Konzept und
jeder Menge Teamgeist bieten wir Dir auch eine wunderschöne Sportanlage im Herzen von
Köln-Deutz. In der kommenden Saison werden wir weiterhin in der Bezirksliga auflaufen.
Also - worauf wartest Du noch? Nicht zögern und vorbei kommen! Wir freuen uns auf Dich!
Ansprechpartner:
Murat Alkan
Mobil: 0177-4202933
Herbert Furgoll
Mobil: 0172-7848176
P.S.: An unserem Probetraining kannst Du nur teilnehmen, wenn Du eine von Deinem Verein
unterschriebene Einverständniserklärung mitbringst. Die Vorlage dazu steht auf unserer
Homepage im Bereich "Dokumente" zum Download bereit.
Termine der Probetrainings
Jeden Mittwoch und Donnerstag (jeweils von 18:00 bis ca. 19:30 Uhr):
Tradition mit Zukunft.
Freundschaftsspiel gegen den 1. FC Köln
SV Deutz 05 (U17) 1:8 1. FC Köln (U17)
Am Mittwochabend gab es zum Saisonabschluss eine Besonderheit: Der 1. FC Köln gastierte für
ein Testspiel gegen unsere U17 im Deutzer Sportpark.
In der ersten Halbzeit konnten unsere Jungs noch mithalten, durch Unkonzentriertheiten ging es
jedoch mit 1:3 in die Pause. In Halbzeit zwei drehte der FC dann auf und gewann in der Höhe
verdient mit 1:8. Dennoch war es für alle Beteiligten ein schönes Erlebnis!
Tradition mit Zukunft.
EM-Tippspiel Deutz 05
Zur Europameisterschaft 2016 in Frankreich veranstalten wir eine Tipprunde via Kicktipp.
Die Anmeldung erfolgt online unter: https://www.kicktipp.de/emdeutz05/
Spieleinsatz pro Person: 10,00 €
Die Spieleinsätze werden zu 100% ausgezahlt:
• 
• 
• 
• 
1. Platz: 45%
2. Platz: 30%
3. Platz: 15%
4. Platz: 10%
Den Tipp-Einsatz von 10,00 € bitte ausschließlich per Überweisung an den Spielleiter Frank Nell
bis zum 08.06.2016 zahlen:
Frank Nell
Sparkasse Köln-Bonn
KTO: 4333449
BLZ: 37050198
Nichtzahler werden von der Tipprunde ausgeschlossen. Wir freuen uns auf eine spannende EM!