PDF runterladen - Auswandern nach Kanada

Transcription

ag
t
s
n
e
Di
ärz
4. M en
s
in Es e Essen r Ost
e
Mess ess Cent
r
Cong
tag
s
r
e
n
Don rz
ä
ipzig
6. M zig
e
L
r
e
ip
in Le ess Cent
r
Cong
Hinweis für Besucher und Besucherinnen
Sehr geehrte Teilnehmer und Teilnehmerinnen,
im Namen der Organisatoren der Jobmesse Kanada möchten wir Sie auf folgende Regeln aufmerksam machen:
Keine der anwesenden Firmen oder Personalagenturen darf von Ihnen Gebühren oder Zahlungen
für Dienstleistungen oder zukünftige Dienstleistungen verlangen.
Die Jobmesse ist für Sie als Teilnehmer und Teilnehmerin kostenlos. Die Jobmesse hat das
Ziel, Arbeitgeber und geeignete Bewerber und Bewerberinnen zusammen zu bringen – ohne Service- oder Vermittlungsgebühren.
Sollten Sie dennoch von einer Firma oder Personalagentur aufgefordert werden, eine Zahlung
zu leisten, wenden Sie sich bitte umgehend an einen Mitarbeiter oder eine Mitarbeiterin am Messestand der Botschaft von Kanada, der Provinz Alberta oder der Zentralen Auslands- und Fachvermittlung (ZAV).
Sollten Sie von einer Firma oder Personalagentur angesprochen werden, die in dieser Broschüre
nicht genannt ist, informieren Sie uns bitte ebenfalls umgehend.
Dear Job Seeker,
On behalf of the organizing committee, we would like to inform you of the following:
No company or third party present at the job fair may demand any fees or payments for services
rendered to you or promised to be rendered to you.
The job fair is a cost-free event for all applicants. It is intended to match job seekers and
employers free of charge.
Should you be approached by a company or third party asking you for payments related to their
services, please inform any of the representatives at the Canadian Embassy, the Government
of Alberta or ZAV booths.
Only those employers and third parties listed in this booklet are accredited to present offers
at this fair. Should you be approached by an employer or third party not listed in this booklet,
please inform us immediately.
Inhaltsverzeichnis
Seite
1.
Wer spricht wann (Vortragsprogramm)
4
2a. Wer sucht wen (Berufe und Firmen)
5
2b. Wer ist wo (Firmen und Orte)
8
3.
Wer macht was (Kurzinformationen zu kanadischen Firmen)
– Alberta
– British Columbia
– Deutschland
– Manitoba
– New Brunswick
– Northwest Territories
– Provinzregierung Nova Scotia
– Government of Yukon
11
11
19
21
22
24
24
25
25
4.
Wer ist wo (Raumplan Essen, Leipzig)
26
5.
Wer hilft wobei (Zuständigkeiten)
30
6.
Wie bewerbe ich mich (Musterlebenslauf)
31
7.
Wo finde ich was (Webseiten)
32
3
1. Wer spricht wann (Vortragsprogramm)
In Essen:
In Leipzig:
Congress Center Essen, CC Ost, Saal Ruhr
Congress Center Leipzig, Ebene 0, Mehrzweckfläche 3 (Ost)
Eröffnung
11:00
Essen – Seine Exzellenz Paul Dubois, Botschafter von Kanada in Deutschland
(Berlin)
– Klaus Münstermann, Zentrale Auslands- und Fachvermittlung (ZAV)
(Bonn)
Leipzig – Hilary Childs-Adam, Gesandte, Botschaft von Kanada
– Klaus Münstermann, Zentrale Auslands- und Fachvermittlung (ZAV)
(Bonn)
Vorträge
4
12:00
Zentrale Auslands- und Fachvermittlung (ZAV)
12:30
Immigration, Kanadische Botschaft Berlin
13:00
Raphaels-Werk e.V. bzw. Evangelische Auslandsberatung/Diakonisches Werk
(Infos zu Renten, Soziales)
13:30
Provinz British Columbia
13:45
Government of Yukon
14:00
Provinz Alberta
14:15
Provinz Manitoba
14:30
Provinz Nova Scotia
14:45
Provinz New Brunswick
16:00
Raphaels-Werk e.V. bzw. Evangelische Auslandsberatung/Diakonisches Werk
(Infos zu Renten, Soziales)
2a. Wer sucht wen (Berufe und Firmen)
Berufsgruppe
Ausschreibung als
Name des Arbeitgebers
Bagger-/Baumaschinenfahrer
Bagger-/Kranfahrer
Bauarbeiter
Bauaufsicht
Berufskraftfahrer
Berufskraftfahrer
Berufskraftfahrer
Berufskraftfahrer
Berufskraftfahrer
Betonbauer
front end loader operator
heavy equipment operator
construction labourer
superintendent
long haul truck driver
truck driver
truck driver
long haul truck driver
truck driver
concrete finisher
Buchbinder
Buchdrucker
CNC Fachkraft
CNC Fachkraft
CNC Fachkraft Gießerei
CNC Fachkraft
Dachdecker
bindery machine operator
press operator
CNC operator lathe/mill
CNC operator
foundry CNC/Auto-grinder
operator
tube bender technician
roofer
Lahrmann Engineering Inc.
Caliber Systems Inc.
Bilfinger Berger (Canada) Inc.
Ayr Motor Express Inc.
MacDougal Transport Ltd.
Transx Group of Companies Ltd.
Westcan Bulk Transport Ltd.
W-K Trucking Inc.
Coram Construction/PCL
Construction Management Inc.
Friesens Corporation
Atom-Jet Industries Ltd.
McMurray Interiors
Monarch Industries
Dachdecker
Dachdecker
Dachdecker
Dachdecker
Einschaler/Schalungsbauer
Elektriker
Elektriker
Elektriker
Elektroinstallateur
Elektroinstallateur
roofer
roofer
roofer
roofer
formworker
formwork carpenter
formwork carpenter
electrical mechanic
electrician
electrician
industrial electrician
commercial electrician
Fertigungstechniker
Fliesenleger
Fliesenleger
Gießerei
Gießerei Kontrolleur
manufacturing technician
tile setter
tile setter
tool & fixture designer
foundry finishing room
supervisor
foundry pattern maker
machinist
industrial mechanic
foundry heavy duty
maintenance mechanic
pipefitter
Gießerei Vorlagenhersteller
Industriemechaniker
Industriemeachniker
Industriemechaniker
Installateur
Seite
16
15
15
19
24
17
23
18
15
16
22
22
22
17
23
Ritz Machine Works Inc.
Arbutus Roofing and Drains
(2006) Ltd.
Christensen & McLean Roofing co.
D.M. Henderson Roofing Ltd.
Flynn Canada Ltd.
Standard Roofing Company Inc.
PCL Constructors Westcoast Inc.
Pye Construction Ltd.
Scott Builders Inc.
Maple Leaf Foods Inc.
MJS Technical Services Ltd.
Trotter & Morton Ltd.
Triquest Services Ltd.
Wire It Electrical &
Communications Ltd.
Benson Industries Ltd.
Dauter Stone Inc.
In-Line Design Ltd.
Monarch Industries
Monarch Industries
23
19
11
15
12
23
23
Monarch Industries
Monarch Industries
23
22
22
23
Lockerbie & Hole Inc.
17
16
19
20
17
20
19
14
22
13
18
14
15
5
Berufsgruppe
Ausschreibung als
Kassierer
Klempner
Klempner
Klempner
Klempner/Installateur
Koch
Küchenpersonal
Maler
Maschinenmechaniker
cashier
plumber
plumber
plumber
commercial plumber
commercial plumber
commercial plumber
cook
kitchen worker
painter
heavy duty equipment
mechanic
heavy duty mechanic
equipment service
technician
heavy equipment
technician
bricklayer
W-K Trucking Inc.
Wes-Man Mechanical
Great Northern Plumbing Inc.
Mystique Mechanical Ltd.
Explorer Hotel
W-K Trucking Inc.
Hay Decorating Co. Ltd.
Bilfinger Berger (Canada) Ltd.
15
17
18
23
12
13
13
24
15
22
19
15
16
18
IB Jensen Masonry Ltd.
Rocky Mountain Concierge Inc.
16
Maschinenschlosser
Maschinenschlosser
Maschinenschlosser/
Kfz-Mechaniker
Maurer
Maurer
Produktionsaufsicht
Projektmanager
Reinigungskraft
Rohrverleger
Straßenbau
Straßenbau
Techniker
Tischler
bricklayer
production supervisor
senior program manager
light duty cleaner
pipelayer, pipelayer
helper
drywall installer finisher
sheet metal worker
sheet metal worker
sheet metal worker
sheet metal worker
stone mason
aphalt quality testing
technician
asphalt plan operator
paving finishing operator
paving screed operator
and roller operator
paving superintendent
paving supervisor
engineering technician
finishing carpenter
Tischler
Tischler/Möbelschreiner
finishing carpenter
cabinet maker
cabinet maker
Spachtler
Spengler
Spengler
Spengler
Spengler
Steinmetz
Straßenbau
Straßenbau
Straßenbau
Straßenbau
6
Seite
12
23
17
13
15
Kelco Drywall Ltd.
20
Flynn Canada Ltd.
20
Nelson Roofing & Sheet Metal Ltd. 20
18
Wes-Man Mechanical
23
Rocky Mountain Masonry Inc.
14
16
16
16
16
Can-Am Kitchens Ltd.
Bennett Property
Developments Ltd.
Manor Renovations
Brunel Commercial Interiors Inc.
16
16
12
11
13
11
12
Berufsgruppe
Ausschreibung als
Executive Millwork Inc.
15
Jameswood Homes
McMurray Interiors
Norelco Cabinets Ltd.
12
17
13
Trockenbaumonteur
Trockenbaumonteur
Trockenbaumonteur
Verputzer/Stukkateur
Zimmerer (Bau-)
Zimmerer (Bau-)
cabinet maker, cabinet
maker installer
cabinet maker
cabinet maker
cabinet maker and
installer
cabinet maker
cabinet maker
cabinet maker
production worker
cabinet maker
drywall installer
drywall installer
drywall installer
plasterer
carpenter
carpenter
13
14
16
16
14
20
13
13
23
11
16
Zimmerer (Bau-)
Zimmerer
Zimmerer/Schalungsbauer
Zimmerer/Schalungsbauer
carpenter
carpenter
formwork carpenter
formwork carpenter
Redstone Custom Door Ltd.
SIMO Corporation
Sunac Woodwork Inc.
Sunac Woodwork Inc.
Teknion (Alberta) Ltd.
Kelco Drywall Ltd.
Littco Enterprises Ltd.
Manor Renovations
Modern Acrylic Systems Ltd.
Alternative Construction Inc.
Jameswood Homes
Suitor Custom Finishing
Jasper Constructors Ltd.
Seite
12
14
12
20
Alle genannten Berufe richten sich an männliche und weibliche Interessenten.
7
2b. Wer ist wo (Firmen und Orte)
8
Provinz
Stadt
Name
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
AB
Calgary
Calgary
Calgary
Calgary
Calgary
Calgary
Calgary
Calgary
Calgary
Calgary
Calgary
Calgary
Calgary
Calgary
Calgary
Calgary
Calgary
Calgary
Calgary
Calgary
Calgary
Calgary
Calgary
Canmore
Edmonton
Edmonton
Edmonton
Edmonton
Edmonton
Edmonton
Edmonton
Edmonton
Lacombe
Mundare
Red Deer
Bennett Property Developments Ltd.
Brunel Commercial Interiors Inc.
Dauter Stone Inc.
Great Northern Plumbing Inc.
IB Jensen Masonry Ltd.
In-Line Design Ltd.
Jameswood Homes
Jasper Constructors Ltd.
Manor Renovations
Most Canada Group of Companies
Mystique Mechanical Ltd.
Redstone Custom Door Ltd.
Rocky Mountain Masonry Inc.
SIMO Corporation
Suitor Custom Finishing
Teknion (Alberta) Ltd.
Triquest Services Ltd.
Wire-It Electrical & Communications Ltd.
Rocky Mountain Concierge Inc.
Christensen & McLean Roofing Co.
Coram Construction/PCL Construction Management Inc.
McMurray Interiors
Sunac Woodwork Inc.
W-K Trucking Inc.
Scott Builders Inc.
BC
BC
BC
BC
BC
BC
BC
BC
BC
BC
BC
BC
Cumberland
Dawson Creek
Kelowna
Kelowna
Kelowna
Penticton
Richmond
Richmond
Saanichton
Surrey
Vancouver
Victoria
Nelson Roofing & Sheet Metal Ltd.
Kelco Drywall Ltd.
Littco Enterprises Ltd.
Norelco Cabinets Ltd.
Alternative Construction Inc.
Arbutus Roofing and Drains (2006) Ltd.
Benson Industries Ltd.
Flynn Canada Ltd.
Pye Construction Ltd.
Provinz
Stadt
Name
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MB
Altona
Brandon
Brandon
Brandon
Dauphin
Dauphin
Winnipeg
Winnipeg
Winnipeg
Winnipeg
Winnipeg
Brandon Economic Development
Dauphin Economic Development
Monarch Industries
Transx Group of Companies Ltd.
Wes-Man Mechanical
NB
Woodstock
NWT
Yellowknife
Explorer Hotel
9
3. Wer macht was
(Kurzinformationen zu kanadischen Firmen)
ALBERTA
Atkins West International
Recruiters
Calgary
Mit Sitz in Calgary, Alberta, ist Atkins West ein
führendes Unternehmen im Bereich der Personalvermittlung und Einwanderungsberatung
sowohl für Unternehmen als auch Privatpersonen. Unser professionelles Team nutzt
innovative Ansätze, um qualifizierte Arbeitskräfte zu gewinnen, und versucht, die Bedürfnisse der Arbeitgeber und Arbeitnehmer
bestmöglich zu erfüllen.
Atkins West vertritt die Firmen ◆ Alternative
Construction Inc. ◆ Bennett Property
Developments Ltd. ◆ Benson Industries Ltd.
◆ Brunel Commercial Interiors Inc. ◆ Can-Am
Kitchens Ltd. ◆ Great Northern Plumbing
Inc. ◆ IB Jensen Masonry Ltd. ◆ In-Line
Design Ltd. ◆ Jameswood Homes ◆ Jasper
Constructors Ltd. ◆ Littco Enterprises Ltd.
◆ Manor Renovations ◆ MJS Technical
Services Ltd. ◆ Mystique Mechanical Ltd. ◆
Norelco Cabinets Ltd. ◆ Redstone Custom
Door Ltd. ◆ Rocky Mountain Concierge Inc.
◆ Rocky Mountain Masonry Inc. ◆ Scott
Builders Inc. ◆ SIMO Corporation ◆ Suitor
Custom Finishing ◆ Teknion (Alberta) Ltd. ◆
Triquest Services Ltd. ◆ Wire It Electrical &
Communications Ltd.
Vertreter: Peter Atkins (Director), Stefanie
Neth (International Recruitment Specialist)
www.atkinswest.com
◆ Alternative Construction Inc.
Penticton, B.C.
Der Standort des kleinen Unternehmens
Alternative Construction Inc. liegt im atemberaubend schönen Penticton, B.C. Es ist
ein Bauunternehmen, spezialisiert auf
Betonschalungen, Betonstahlarbeiten und
den Rohbau von hochwertigen und exklusiven Wohnanlagen.
Ausgeschriebene Stellen: 3 Zimmerer
(carpenters)
Vertreten durch: Atkins West, Hr. Atkins,
Fr. Neth
◆ Bennett Property Developments Ltd.
Calgary
Bennett Property Developments Ltd. ist ein
kleines auf individuellen Wohnungsbau und
Renovierungsarbeiten spezialisiertes Unternehmen. Die Firma sucht versierte Schreiner
für die Endmontage, die ebenso vielseitig
wie lernwillig sind. Unsere Haupttätigkeit
liegt im hochwertigen Wohnungsbau in und
um Calgary.
Ausgeschriebene Stellen: 4 Tischler
(finishing carpenters)
Fr. Neth
◆ Benson Industries Ltd.
Vancouver Island, B.C.
Benson Industries Ltd. befindet sich auf
Vancouver Island, B.C. Das Unternehmen
ist auf die Fertigung von Küchenschränken
für anspruchvolle Wohnanlagen spezialisiert. Benson Industries Ltd. besticht durch
Sorgfalt im Detail und Perfektion, was zu
großer Kundenzufriedenheit führt.
Ausgeschriebene Stellen: 1 Fertigungstechniker (manufacturing technician)
Fr. Neth
www.bensoncabinets.com
◆ Brunel Commercial Interiors Inc.
Calgary, AB
Brunel Commercial Interiors Inc. ist ein seit
1964 bestehendes Familienunternehmen,
das heute als full service Unternehmen in
einer mit modernster Technik ausgestatteten 23,000 sq foot großen Werkshalle
produziert. Brunel Commercial Interiors Inc.
ist spezialisiert auf Schreiner-Maßanfertigungen, Metallbearbeitung, Arbeiten aus
rostfreiem Stahl, geäztem Glas, Plastik und
11
Laminat-Inlays. Brunel möchte seinen Kunden außergewöhnliche Ergebnisse bieten.
(cabinet makers)
Fr. Neth
www.brunel.ca
◆ Can-Am Kitchens Ltd.
Calgary, AB
Seit 1992 stellt Can-Am Kitchens Ltd. für
Hausbesitzer und Bauherren qualitativ hochwertige Einbauküchen her. Die Produktion
in Calgary ist technisch auf dem neuesten
Stand. Sowohl für den Entwurf als auch für
die Herstellung werden computergestützte
Programme und Maschinen verwendet, um
größtmögliche Präzision bei der Herstellung
jedes Schrankes zu erreichen. Das Team
von Can-Am Kitchens, Designer und Handwerker, legen großen Wert auf Kundenzufriedenheit.
(cabinet makers), 1 Techniker (engineering
technician)
Fr. Neth
www.canamkitchens.com
◆ Great Northern Plumbing Inc.
Calgary, AB
Great Northern Plumbing Inc. ist eines der
führenden Installations- und Heiztechnikunternehmen in Calgary. Es ist sowohl auf
die Installation als auch auf die Wartung
von Anlagen in (Wohn-)Hochhäusern und in
gewerblichen Projekten spezialisiert.
Ausgeschriebene Stellen: 3 Klempner
(commercial plumbers)
Fr. Neth
www.greatnorthernplumbing.com
◆ IB Jensen Masonry Ltd.
Calgary, AB
IB Jensen Masonry Ltd. besteht seit über
50 Jahren, ist wohl etabliert, und gehört zu
den führenden Bauunternehmen (Maurerei)
in Calgary. Der Schwerpunkt liegt auf großen Gewerbebauten. IB Jenson Ltd. war an
vielen Projekten in Calgary’s angesehensten Gegenden beteiligt.
12
Ausgeschriebene Stellen: 15 Maurer
(bricklayers)
Fr. Neth
◆ In-Line Design Ltd.
Calgary, AB
In-Line Design Ltd. ist ein kleines Unternehmen mit Sitz in Calgary, Alberta. Die
Firma ist spezialisiert auf Fliesen- und
Steinarbeiten sowie die Verarbeitung von
Naturstein in qualitativ hochwertigen Wohnbauprojekten. Es ist ein zielorientiertes
Unternehmen, dessen Prioritäten auf
Beständigkeit und Qualität liegen.
Ausgeschriebene Stellen: 3 Fliesenleger
(tile setters)
Fr. Neth
◆ Jameswood Homes
Calgary, AB
Jameswood Homes ist ein einzigartiges
Unternehmen, das sowohl Neubauten
erstellt und Renovierungen durchführt, als
auch maßgefertigte Holzmöbel in den neu
eröffneten Jameswood Studios herstellt.
„Für uns ist Bauen nicht nur ein Beruf – es
ist eine Berufung.“
(carpenters), 5 Tischler (cabinet makers)
Fr. Neth
www.jameswoodhomes.com
◆ Jasper Constructors Ltd.
Calgary, AB
Jasper Constructors Ltd. wurde 1983 in
das Handelsregister eingetragen und hat
für die Provinzen British Columbia, Alberta,
Saskatchewan eine Zulassung. Mit 800
Mitarbeitern ist Jasper Constructors Ltd.
einer der großen Anbieter in Westkanada
für kommerzielle, institutionelle und industrielle Bauten.
(formwork carpenters)
Fr. Neth
www.jasperconstructors.com
◆ Littco Enterprises Ltd.
Kelowna, B.C.
Littco Enterprises Ltd. ist eine im Wohnund Gewerbebau tätige Trockenbaufirma
mit 45 Angestellten, welches sie zu einem
der führenden Unternehmen der Branche
macht. Die Firma hat ihren Sitz im Herzen
des Okanagan Valley, im attraktiven
Kelowna, B.C.
Ausgeschriebene Stellen: 3 Trockenbaumonteure (drywall installers)
Fr. Neth
◆ Manor Renovations
Calgary, AB
Manor Renovations beschäftigt hochqualifizierte Mitarbeiter für die Renovierung und
Restaurierung von Privatanwesen. Die
Firma wurde 1992 gegründet und hat zur
Zeit 20 Mitarbeiter. Sie ist stolz auf ihre
Prinzipien: ethische Unternehmensführung
und fundiertes handwerkliches Können.
(finishing carpenters), 5 Trockenbaumonteure (drywall installers)
Fr. Neth
www.manorrenovations.com
◆ MJS Technical Services Ltd.
Calgary, AB
MJS Technical Services Ltd. ist einer der
Hauptanbieter für gewerbliche, industrielle
und institutionelle Bauprojekte. Es ist ein
gut eingeführtes Unternehmen mit Sitz in
Calgary, Alberta, und ist derzeit am Bau
vieler Projekte in der Innenstadt beteiligt.
MJS stellt hoch motivierte und qualifizierte
Installateure und Elektriker ein.
(commercial plumbers), 10 Elektriker
(electricians)
Fr. Neth
www.mjsmechanical.com
◆ Mystique Mechanical Ltd.
Calgary, AB
Mystique Mechanical Ltd. ist ein gut eingeführter Anbieter im Bereich Installation,
Heizung und Gastechnik für Wohn- und
Gewerbebauten mit Sitz in Calgary, Alberta.
Es ist ein großes Unternehmen mit 90
Angestellten, das Installateure sucht, die
gerne im Team arbeiten und vorhaben,
längerfristig in Kanada und in der Firma zu
bleiben.
(commercial plumbers)
Fr. Neth
◆ Norelco Cabinets Ltd.
Kelowna, B.C.
Norelco Cabinets Ltd. hat seinen Sitz im
attraktiven Kelowna, B.C., und ist spezialisiert auf die Fertigung und den Einbau
maßgefertigter Schränke für hochwertige
Küchen. Norelco Cabinets Ltd. bietet
seinen Kunden erstklassige Beratung sowie
umfassende Betreuung des Projekts vom
Anfang bis zum Ende.
Ausgeschriebene Stellen: 10 Tischler und
Monteure (cabinet makers and installers)
Fr. Neth
www.norelcocabinets.ca
◆ Redstone Custom Door Ltd.
Calgary
Redstone Custom Door Ltd. ist spezialisiert
auf die Fertigung von Türen für hochwertige
Häuser. Mit zwei Produktionsstätten in
Calgary, Alberta, wurde Redstone Custom
Door Ltd. zu einem der führenden Hersteller
von Türen, die in ganz Kanada und in den
USA vertrieben werden.
(cabinet makers)
Fr. Neth
www.redstonedoor.com
◆ Rocky Mountain Concierge Inc.
Canmore
Rocky Mountain Concierge Inc. ist eine
Reinigungsfirma, die Personal für leichtere
Tätigkeiten im privaten wie im gewerblichen
Bereich sucht. Das Unternehmen hat seinen
Sitz im Herzen der Rocky Mountains, in der
atemberaubend schönen Stadt Canmore,
Alberta.
13
Ausgeschriebene Stellen: 3 Reinigungskräfte (light duty cleaners)
Fr. Neth
◆ Rocky Mountain Masonry Inc.
Calgary
Obwohl Rocky Mountain Masonry Inc.
kleiner ist als herkömmliche Maurerbetriebe, hat das Unternehmen seine Nische
im Maurergewerbe gefunden. Es hat sich
auf Natursteinarbeiten für hochklassige
Wohnbauprojekte in Calgary und angrenzenden Gegenden spezialisiert. Die Angestellten von Rocky Mountain Masonry Inc.
haben umfassende Erfahrung in der Steinverarbeitung. Daher ist jedes Haus, an
dem sie arbeiten, ein Unikat und vermittelt
einen Hauch von Europa!
Ausgeschriebene Stellen: 3 Steinmetze
(stone masons)
Fr. Neth
◆ Scott Builders Inc.
Red Deer
Scott Builders Inc. ist eine mittelgroße
Baufirma. Sie ist auf den Entwurf und den
Bau von Industrie- und Gewerbeprojekten in
verschiedenen Städten Albertas spezialisiert. Da in Alberta derzeit ein Bauboom
herrscht, konnte sich Scott Builders Inc.
aufgrund seiner einzigartigen Projekte und
der hervorragenden Arbeitseinstellung
seiner Mitarbeiter einen sehr guten Ruf
erarbeiten.
Ausgeschriebene Stellen: 5 Schalungsbauer/Einschaler (formwork carpenters)
Fr. Neth
www.scottbuilders.com
◆ SIMO Corporation
Calgary
SIMO Corporation ist ein familiengeführtes
Unternehmen, welches sich auf das Design
und die Herstellung von Büromöbeln für
das nächste Jahrhundert spezialisiert hat.
Professionalität und ein Augenmerk auf
hohe Qualität unterscheiden SIMO Corporation von anderen Unternehmen im wettbewerbsstarken Markt.
14
(cabinet makers)
Fr. Neth
www.simocorp.com
◆ Suitor Custom Finishing
Calgary
Suitor Custom Finishing ist eine kleine,
aber ausgezeichnete Baufirma für individuellen Wohnungsbau in Calgary und angrenzenden Gebieten. Harte Arbeit und
handwerkliches Können gehören zum
täglichen Geschäft. Weil das Unternehmen
am Bau einiger der elegantesten Häuser in
Calgary beteiligt ist, zählt Suitor Custom
Finishing zu den begehrten Arbeitgebern.
(carpenters)
Fr. Neth
◆ Teknion (Alberta) Ltd.
Calgary
Teknion (Alberta) Ltd. – Solutions Woodwork
ist ein international führendes Unternehmen
für das Design, die Herstellung und den
Vertrieb von Büroeinrichtungen. Teknion
Ltd. arbeitet auf der Grundlage von Design
und Innovation, Marktführerschaft bei
Produkten, Flexibilität und engen und dauerhaften Kundenbeziehungen.
Ausgeschriebene Stellen: 5 – 6 Tischler
(cabinet makers)
Fr. Neth
www.solutionswoodwork.com
◆ Triquest Services Ltd.
Calgary
Triquest Services Ltd. in Calgary ist spezialisiert auf elektronische und mechanische
Automation und Kontrollsysteme. Triquest
Services Ltd. sucht Fachkräfte, die elektronische Kontrollsysteme für Produktionsund Wasserreinigungsanlagen entwerfen,
installieren und testen.
Ausgeschriebene Stellen: 3 Elektroinstallateure (industrial electricians)
Fr. Neth
◆ Wire It Electrical &
Communications Ltd.
Vertreter: Ulrich Dauter (President)
www.dauterstone.com
Calgary
Wire It Electrical & Communications Ltd. ist
spezialisiert auf die Installation von Elektround Fernmelde-/Kommunikationstechnik.
Die Projekte der letzten fünf Jahre umfassen u. a. den Wartungsservice in Einkaufszentren, Geschäften und bei Dienstleistern. Mit Sitz in Calgary hat sich das
Mittelstandsunternehmen vor allem durch
seinen hervorragenden Kundenservice
einen Namen gemacht.
Ausgeschriebene Stellen: 3 Elektroinstallateure (commercial electricians)
Fr. Neth
Dutch Western Canada
Connection Ltd. (DWCC)
Hoogezand (NL)
DWCC ist ein in den Niederlanden gegründetes
Unternehmen mit einer kanadischen Tochtergesellschaft in Edmonton (Alberta) in Kanada.
Wir haben uns darauf spezialisiert sowohl
Arbeitnehmer, Arbeitgeber und Unternehmen
darin zu unterstützen, Verbindungen zwischen
West Kanada und den Niederlanden bzw.
Deutschland aufbauen zu können. DWCC vertritt auf der Messe die Firma W-K Trucking Inc.
Vertreter: Henk ten Wolde
www.dwcc.eu
◆ W-K Trucking Inc.
Calgary
Mundare
Als Bauunternehmen spezialisiert sich Caliber
Systems Inc. auf Infrastrukturprojekte im Tiefbau und erhält Aufträge aus dem privaten und
öffentlichen Sektor. Das Unternehmen bietet
Vollzeitstellen als Bauingenieur, Projektmanager, Schätzer (Vorkalkulator), Inspektor, Vorarbeiter, Maschinenschlosser, Bagger- und
Kranfahrer sowie Arbeiter und Rohrverleger an.
Das Fuhrunternehmen hat seinen Sitz
östlich von Edmonton und unterhält auch
eine Tankstelle. Mindestens zweijährige
Berufserfahrung als Berufskraftfahrer ist
Voraussetzung.
Ausgeschriebene Stellen: 10 Bagger- und
Kranfahrer (heavy equipment operators),
5 Arbeiter (construction labourers), 1 Maschinenschlosser (heavy duty mechanic), 5 Rohrverleger (pipelayers, pipelayer helpers).
Vertreten durch: Laura Secord-Marra
(HR Administrator), Stephanie Rizzuto
(HR Assistant)
www.calibersystems.com
Dauter Stone Inc.
Calgary
Dauter Stone Inc. ist ein Familienbetrieb, der
schon seit über 30 Jahren in Calgary existiert.
In unserem Unternehmen beschäftigen wir
40 Mitarbeiter, ca. ein Drittel davon sind Fliesenleger und Steinmetze, die in Großbauten
hauptsächlich Fliesen installieren und Steinfassaden montieren. Daneben fertigen und
montieren wir Küchenarbeitsplatten aus Stein
für den Hausbau.
Ausgeschriebene Stellen: 10 Fiesenleger
(tile setter)
Ausgeschriebene Stellen: Berufskraftfahrer
(truck drivers), Kassierer (cashier),
Küchenpersonal (kitchen workers)
Vertreten durch: DWCC, Henk ten Wolde
www.wktrucking.com
Calgary
Executive Millwork Inc., Calgary, ist ca. eine
Autostunde östlich der Rocky Mountains
gelegen. Unser renommiertes Unternehmen,
welches bereits seit 20 Jahren erfolgreich
existiert, stellt hochwertige, maßgefertigte
Ladeninneneinrichtungen vornehmlich aus
Holzwerkstoffen her – in erster Linie für
Restaurants, Hotels, Bekleidungsgeschäfte,
etc. Wir beschäftigten zurzeit 35 hochqualifizierte und kompetente Mitarbeiter, ca. zwei
Drittel davon sind als Tischler sowohl für die
Fertigung als auch für die Endmontage unserer
Produkte zuständig.
Ausgeschriebene Stellen: 4 Tischler/Schreiner
(cabinet maker/cabinet maker installers)
Vertreter: Rodney Roll (President)
www.executivemillwork.com
15
Immigration-R-us Ltd.
Edmonton
Immigration-R-us Ltd. ist ein zertifiziertes
Immigrationsbüro mit Sitz in Edmonton. Seit
mehr als 4 Jahren vermitteln wir erfolgreich
ca. 150 – 200 Handwerks- und Helferpositionen pro Jahr. Unsere Auftraggeber für die
Vermittlung sind kanadische Firmen. Wir sind
behilflich bei all Ihren Fragen im Zusammenhang mit Ihrer neuen Arbeitsstelle und Ihrer
Einwanderung.
Immigration-R-us Ltd. vertritt die Firmen
◆ Christensen & McLean Roofing Co. ◆
Coram Construction / PCL Construction
Management Inc. ◆ Lockerbie & Hole Inc.
◆ Sunac Woodwork Inc.
Vertreterinnen: Patricia Flemming, Gaby
Jegelka, Cathy Lalchan, Jutta Zillgen
www.immigration-r-us.com
◆ Christensen & McLean Roofing Co.
Edmonton
Christensen&McLean Roofing ist eine
mittelgroße Dachdeckerfirma mit 75 Angestellten mit Sitz in Edmonton. Die Firma ist
spezialisiert auf Membran-Flachdächer bei
Gewerbe- und Industriegebäuden.
Ausgeschriebene Stellen: Dachdecker
Vertreten durch: Immigration-R-us Ltd.,
Fr. Flemming, Fr. Jegelka, Fr. Lalchan,
Fr. Zillgen
◆ Coram Construction/ PCL
Edmonton
Coram Construction zählt zu den größten
Arbeitgebern im Baubereich in Westkanada.
Die Firma ist hauptsächlich im Rohbau tätig
(Gewerbebauten).
Ausgeschriebene Stellen: ca. 30 Maurer,
Betonbauer und Bauzimmerer
Fr. Zillgen
www.pcl.com
◆ Lockerbie & Hole Inc.
Edmonton
Lockerbie & Hole Inc., ein börsennotiertes
Unternehmen, zählt zu den größten Baufirmen. Es führt Aufträge für private, öffent16
liche und kommunale Auftraggeber in allen
Bausektoren aus. Lockerbie & Hole Inc. ist
auch selbst auf der Messe vertreten.
Ausgeschriebene Stellen: Klempner
(plumber), Installateur (pipefitter)
Fr. Zillgen
www.lockerbiehole.com
◆ Sunac Woodwork Inc.
Edmonton
Sunac Woodwork Inc. ist eine moderne
Tischlerei, die hochwertige Geschäftsräume,
Boutiquen, Büros und Restaurants weltweit
ausstattet. Das Unternehmen hat 60 Mitarbeiter und sucht weitere 20 Möbeltischler
und Mitarbeiter in der Fertigung.
Ausgeschriebene Stellen: 20 Möbeltischler, Mitarbeiter in der Fertigung
Vertreten durch:
Immigration-R-us Ltd., Fr. Flemming,
Fr. Jegelka, Fr. Lalchan, Fr. Zillgen
www.canusconstruction.com
Lacombe
Lahrmann Engineering Inc., mit Sitz in Central
Alberta, ist seit 1979 in Alberta im Straßenbau tätig, vorwiegend südlich von Edmonton
bis Lethbridge und Medicine Hat. Die Straßenbausaison geht witterungsabhängig von Ende
April bis November mit einer 70 – 80 StundenWoche bei mindestens vier aufeinanderfolgenden freien Tagen/Monat. Die Firma unterhält
mobile Baukolonnen inklusive Unterkunft und
Verpflegung. Derzeit sind 28 Mitarbeiter angestellt, die Auftragslage für die nächsten 5 bis
10 Jahre ist sehr gut. Das Unternehmen wird
von Günter Lahrmann aus Meschede (D)
geführt.
Ausgeschriebene Stellen: 12 Mitarbeiter
(asphalt plant operator, asphalt quality testing
technicians, front end loader operators,
equipment service technicians, paving finisher
operators, paving screed operator and roller
operators, paving supervisors and superintendents)
Vertreter: Günter Lahrmann (President &
Owner), Dwayne Berlando (General Manager)
www.lahrmann.ca
Edmonton
Lockerbie & Hole Inc., ein börsennotiertes
Unternehmen, ist am „Bau“ Kanadas seit
1898 beteiligt. Heute zählt das Unternehmen
zu den größten Baufirmen und ist in allen
Bausparten (Gewerbe- und Industriebauten,
Bauten der öffentlichen Hand, privater und
kommunaler Sektor) tätig. Mit Büros in
Edmonton, Calgary, New Westminster, BC, und
Brantford, ON, erbringen wir für unsere Auftraggeber umfassende Bau(dienst)leistungen.
Ausgeschriebene Stellen: 1 Projektmanager
(senior program manager), 5 Klempner
(plumber), 5 Installateure (pipefitter)
Vertreter: Ron Brown (Vice President), Gordon
Wollenberg (HR Manager)
www.lockerbiehole.com
Vertreter: Ralph Lohmeier (President), Markus
Middendorf
www.mcmurrayinteriors.com
Most Canada Group of
Companies
Calgary
SKMG Construction Ltd. ist ein mittelgroßes
Bauunternehmen, das im Bereich Wohn-,
Industrie- und Gewerbebau tätig ist. Das Unternehmen ist vor allem auf Beton- und Stahlbau
spezialisiert. Es gehört zur SK Most Group,
die in Kanada tätig ist. Gesucht werden tatkräftige Mitarbeiter, die mit dem Unternehmen
wachsen wollen.
Ausgeschriebene Stellen: N. N.
Vertreter: Vadim Barabash
www.mostcanada.com
Edmonton
Province of Alberta
MacDougal Transport Ltd. hat seinen Sitz in
Edmonton, Alberta, und weitere Niederlassungen in Calgary, AB, und Kamloops, B.C. In den
nächsten Monaten können wir neue Arbeitsstellen für Berufskraftfahrer anbieten. Wir
suchen gegenwärtig mehrere erfahrene Truck
Driver aus Europa mit guten Arbeitserfahrungen und Arbeitsreferenzen. Sie sollten gute
Erfahrungen für Straßenlieferungen und Bergfahrten nachweisen können.
Alberta Employment, Immigration and Industry
Ausgeschriebene Stellen: 20 Berufskraftfahrer
(truck drivers)
Vertreter: Simon Sochatsky Jr. (Personal
recruiting)
www.nictrucking.com
Vertreterinnen: Judith Klein (Consul –
Economic and Immigration Affairs – Alberta)
Ilka Jung (Commercial and Administrative
Assistant)
Canadian Consulate Munich
www.alberta-canada.com/germany
Rachelle Langlois (Immigration Officer)
EII Calgary
www.alberta-canada.com/immigration
Standard Roofing Company
Inc.
Edmonton
McMurray Interiors
Edmonton
McMurray Interiors ist ein auf den Innenausbau
mit Holz spezialisierter Betrieb, der maßgefertigte Schränke, Empfangstheken und Spezialanfertigungen aus Holz herstellt. Zu unseren
Kunden zählen der Einzelhandel, institutionelle
Auftraggeber wie Krankenhäuser und Schulen,
Flughäfen, Restaurants und Bars.
Ausgeschriebene Stellen: 4 Möbeltischler
(Gesellen oder Meister) (journeyman or master
cabinet makers), 1 CNC-Fachkraft mit Erfahrung in Morbidelli CNC (CNC operator)
Standard Roofing Company Inc. ist ein mittelgroßes bis großes auf Membranbedachungen
spezialisiertes Unternehmen mit 30 bis 50
Mitarbeitern. Bei unserer Arbeit legen wir Wert
auf hohe Qualität und sichere Ausführung und
Anbringung unserer bewährten Dachsysteme
in ansprechendem Design. Unsere Firma verfügt über umfangreiche Referenzen vieler Auftraggeber, unsere Projekte reichen von kleineren Reparaturen bis zu Großaufträgen im Wert
von über 1 Million Dollar.
Ausgeschriebene Stellen: 4 Dachdecker
(roofer)
Vertreter: Mark Jarosch (President), Valerie
17
Jarosch (Secretary Treasurer), Boris Elferich
(former employee)
Calgary
Trotter & Morton Ltd. ist eine im Jahr 1927
gegründete Privatfirma und eines der führenden Installationsunternehmen in Calgary. Wir
stellen die besten Kräfte in unserer Branche
ein und behalten sie auch! Unsere Angestellten sind unser wertvollstes Kapital. Ständiges
Training und Weiterbildung unserer Mitarbeiter
ist eine Dauerinvestition für Trotter & Morton.
Seit 1927 ist Trotter & Morton Ltd. allen
seinen vertraglichen Verpflichtungen nachgekommen. Wir sind dafür bekannt, dass wir
Termine und Kostenrahmen einhalten und
hervorragenden Service bieten – diesen Ruf
wollen wir aufrechterhalten.
Ausgeschriebene Stellen: 10 Metallbauer/
Spengler (sheet metal worker), 50 Elektriker
(electricians), 50 Klempner (plumber)
Vertreterin: Eva Eaton (Human Resource
Advisor/Recruiter)
www.trotterandmorton.com
Edmonton
Westcan Bulk Transport Ltd. ist in Westkanada
ansässig und hat sich auf den Transport von
Flüssig- und Trockengütern spezialisiert. Die
Terminals haben komplett ausgestattete Werkstätten für den Fuhrparkunterhalt. Westcan
bietet dort auch Wartungs- und Reparaturservice. Westcan blickt stolz auf eine 40-jährige Geschichte zurück, in der Sicherheit, Pünktlichkeit und exzellenter Kundenservice stets
im Vordergrund standen.
(long haul truck driver), Maschinenschlosser/
Kfz-Mechaniker (heavy equipment technician)
Vertreter: Howard August (Branch Manager),
Chelsea Jukes (HR Consultant)
www.westcanbulktransport.com
18
BRITISH COLUMBIA
Arbutus Roofing and Drains
(2006) Ltd.
British Columbia Construction
Association
Richmond
Victoria
Arbutus Roofing and Drains (2006) Ltd. ist ein
Dachdeckunternehmen, das sich auf Flachdachkonstruktion und Montage spezialisiert
hat. Die Firma verfügt über eine eigene Metallbearbeitungabteilung und kann ihre Projekte
ohne Hilfe von Fremdlieferanten ausführen.
Das Familienunternehmen ist zentral gelegen
und arbeitet an privaten sowie gewerblichen
Gebäuden in Vancouver und Umgebung.
Sicherheit am Arbeitsplatz ist das Leitmodel
der Firma und sorgt für ein angenehmes
Arbeitsklima.
British Columbia Construction Association
(BCCA) ist mit fast 2000 Mitgliedern der größte
Dachverband der kommerziellen Bauindustrie
in British Columbia. Die Bauunternehmer,
Hersteller von Baumaterialien, Lieferanten und
nicht zuletzt die kleineren Baufirmen, erwirtschaften mit fast 200.000 Beschäftigten ungefähr 15 % des Bruttoinlandsprodukts in British
Columbia.
(roofer)
Vertreter: Bernard Hayes (Director HR)
www.arbutusroofing.com
Bilfinger Berger (Canada) Ltd.
Vancouver
Bilfinger Berger ist ein führender international
tätiger Bau- und Dienstleistungskonzern. Als
Multi Service Group bietet das Unternehmen
im In- und Ausland ganzheitliche Lösungen in
den Bereichen Immobilien, Infrastruktur und
Industrieservice. Das Leistungsspektrum reicht
von Beratung, Entwicklung, Planung und Finanzierung über betriebsfertige Erstellung bis hin
zu Instandhaltung und Betrieb. Zur Zeit arbeiten wir an der Golden Ears Bridge im Großraum Vancouver, sowie an einem Tunnelprojekt
in North Vancouver. Auf diesen Projekten sind
derzeit über 1.000 Mitarbeiter beschäftigt.
Ausgeschriebene Stellen: 37 Maschinenmechaniker (heavy duty equipment mechanics),
22 superintendents
Vertreter: Hank Andresen (Labour Relations),
N. N.
www.bilfinger.ca
BCAA vertritt ◆ Pye Construction Ltd.
Vertreterin: Regina Brodersen (Director,
Human Resources)
www.bccassn.com
◆ Pye Construction Ltd.
Victoria
Pye Construction Ltd. ist Bauunternehmer
und Einschalungsunternehmen für den
Wirtschafts- und Wohnungsbau. Gegründet
im Jahr 1983 hat es bis heute über 125
Projekte im Privatwohnungsbau, Mehrfamilienhausbau, sowie im kommerziellen
und öffentlichen Sektor fertiggestellt. Pye
Construction Ltd. sucht Unterstützung für
den Schalungsbau, für die Bewehrung,
Verglasung und für den Innenausbau, also
Zimmerer, Eisenbieger, Glaser/Fensterbauer, Schreiner und einen Baukalkulator.
Ausgeschriebene Stellen: Schalungsbauer/
Einschaler (formwork carpenter), u. a.
Vertreten durch: BC Construction
Association, Frau Regina Brodersen
www.pyeconstruction.com
Dawson Creek
1963 gegründet, hat sich D.M. Henderson
Roofing Ltd. in den 40 Jahren seines Bestehens von einem kleinen Dachdeckerbetrieb
zu einem der größten Full-Service-Dachdekkunternehmen im Westen Kanadas entwickelt.
D.M. Henderson Roofing Ltd. steht für Quali19
tät, Sicherheit und Leistung und hat auch die
schwierigsten Projekte im Nordwesten Kanadas gemeistert. Wir arbeiten u. a. in der Arktis
(Pond Inlet, Nunavut und den Yukon Territories),
in British Columbia, auf den Queen Charlotte
Islands und in Saskatchewan. In unserer
Abteilung für Industriebauten haben wir Projekte im Bergbau, Energiesektor und in der
Zellstoffindustrie fertiggestellt.
(roofer)
Vertreter: Tom van Sprousen (President),
Fred Klein (Foreman), Sven Specowius
(Roofer), Oya Paugh (Human Resources)
www.hendersonroofing.com
Flynn Canada Ltd.
Surrey
Flynn Canada Ltd. ist ein führendes Bauunternehmen im gewerblichen und industriellen
Fassadenbau, das seit 25 Jahren ein stetiges
Wachstum verzeichnet. Als Bauunternehmer
spielt die Firma eine wesentliche Rolle dabei,
architektonische Visionen mit praktischen,
funktionellen und qualitativ hochwertigen
Lösungen für Dächer, Fassaden und Glaselementen zu verbinden. Die Firma ist besonders
stolz auf ihre Auszeichnung als eines der 50
am besten geführten Unternehmen Kanadas,
die sie bereits 8 Jahre hintereinander erhielt.
Ausgeschriebene Stellen: 5 Spengler (sheet
metal worker), 5 Dachdecker (roofer)
Vertreter: Kim Foster (HR Manager), Blake
Merrick (Production Manager), Monty Hill
(Metal Division Manager), Galina Soubbotina
(HR Administrator), Robert Richter (Roofer)
www.flynn.ca
Kelco Drywall Ltd.
Kelowna
Kelco Drywall Ltd. befindet sich im wunderschönen, sonnigen Okanagan Tal in BC. Das
Okanagan Tal ist einer der wärmsten Orte in
Kanada und berühmt durch Wein- und Obstanbau sowie den riesigen Okanagan See. Seit
1976 gehört Kelco Drywall Ltd. zu den führenden Trockenbauunternehmen der Region und
ist mit derzeit 58 Mitarbeitern im Hausbauund Industriebereich tätig. Unsere Trockenbauer haben sich als „Drywall Installer“ (Plattenmonteur) „Drywall Finisher“ (Spachtler) oder
Steel Stud Framers and Acoustical Ceiling
20
Installer (Decken- und Wandsystemmonteure)
qualifiziert.
Ausgeschriebene Stellen: 8 Trockenbaumonteure (drywall installer), 8 Spachtler
(drywall finisher)
Vertreter: Jim Byrne (President), Reinhard
Schrott (HR Manager)
www.kelco.ca
Nelson Roofing & Sheet
Metal Ltd.
Cumberland
Als führender Dachdeckerbetrieb liefern und
montieren wir hochwertige Dachsysteme der
unterschiedlichsten Bauarten und Ausführungen: von SBS Systemen, Teer-, Kies- und
Flachdachabdeckungen zu Stahl-, Glasfaserund Asphaltdeckungen. Wir führen ebenso
Reparatur- und Wartungsarbeiten aus.
Unsere Mitarbeiter sind gut ausgebildet und
spezialisiert.
Ausgeschriebene Stellen: Spengler (sheet
metal worker)
Vertreter: Ivan van Spronsen (Operations
Manager), Martin Penkalla (Translator)
www.nelsonroofing.com
PCL Constructors Westcoast
Inc.
Richmond
Die PCL Unternehmensgruppe wurde 1906
gegründet und ist der größte Generalunternehmer in Kanada mit einem jährlichen
Umsatz von ca. $ 6 Milliarden. In British
Columbia sind wir im Gewerbebau, bei öffentlichen Bauten und kleineren Industriebauten
tätig, wobei wir alle Betonarbeiten selbst
ausführen. Stellenangebote bestehen für Bauzimmerer/Einschaler, die über hervorragende
Kenntnisse in Betonbauverfahren und
-methoden verfügen.
Ausgeschriebene Stellen: 5 Einschaler/
Schalungsbauer (evtl. auch Maurer/formworker), 10 Zimmerer (formwork carpenter)
Vertreter: Wayne Marsden (Field Personnel
Advisor)
www.pcl.com
Province of British Columbia
BC Provincial Nominee Program
Vertreter: Michael Chew (Program Manager,
BC PNP), Erin Seeley (Senior Program Advisor,
BC PNP)
www.pnp.gov.bc.ca
DEUTSCHLAND
Beratung von Auslandstätigen
Vom Bundesverwaltungsamt (siehe auch Punkt
5) beauftragte Stellen für die Standbetreuung
bei diesen Jobmessen:
Vertreter und Vertreterinnen in Essen:
• Martina Lüdeke, Raphaels-Werk Essen,
www.raphaels-werk.de
• Birgit Guse, Diakonisches Werk Rheinland,
www.diakonie-rheinland.de
• Iwona Kesicki, Raphaels-Werk Düsseldorf,
• Margit Tratz, Evangelische Auslandsberatung/Diakonisches Werk,
www.ev-auslandsberatung.de
• Susan Weichenthal, Evangelische
Auslandsberatung Hamburg,
(Vortrag, siehe Punkt 1)
sowie von der Informationsstelle für Auswanderer und Auslandstätige und der EURESKoordinierungsstelle des Bundesverwaltungsamtes (www.bva.bund.de):
• Gabriele Schwabe
• Ute Wrege-Liebermann
• Martin Dzulko
Vertreter und Vertreterinnen in Leipzig:
• Lore-Elisabeth Hentze, Deutsches Rotes
Kreuz, Halle, www.drk.de
• Johannes Paul Martin, Raphaels-Werk
Leipzig, www.raphaels-werk.de
• Uta Witte, Evangelische Auslandsberatung/ Diakonisches Werk,
• Susan Weichenthal, Evangelische
Auslandsberatung/Diakonisches Werk,
• Frau Blomberger, Raphaels-Werk Würzburg,
• Monika Schneid, Raphaels-Werk Hamburg,
www.raphaels-werk.de (Vortrag siehe Punkt 1)
sowie von der Informationsstelle für Auswanderer und Auslandstätige und der EURESKoordinierungsstelle des Bundesverwaltungsamtes (www.bva.bund.de):
• Elisabeth Andryszak
• Gertraut Lugewitz
sowie
• Michael Rodewald, Bundesministerium für
Familie, Senioren, Frauen und Jugend,
www.bmfsfj.de
Botschaft von Kanada
Visa- und Einwanderungsabteilung
Leipziger Platz 17
10117 Berlin
Vertreter und Vertreterinnen: Roswitha
Diehl-MacLean, Gabriele Höffner, Judith Mock,
Michael Stetzuhn, Louise Van Winkle
www.kanada.de
ZAV Zentrale Auslands- und
Fachvermittlung
Bonn
(siehe auch Punkt 5)
Vertreter und Vertreterinnen: Ilse-Lore
Schneider, Katrin Werle, Klaus Münstermann
[email protected]
www.ba-auslandsvermittlung.de
21
MANITOBA
Brandon
Atom-Jet Industries Ltd. ist eine etablierte
Firma mit ca. 50 Mitarbeitern, die eine Dreherei, Reparaturwerkstatt und Fertigungsstätte
für Ersatzteile unterhält. Unsere Werkstätte
begann als Dienstleister für den Agrarsektor;
mittlerweile beliefert sie aber auch den Bergbau, die Holz-, Öl- und Gas-, sowie die Lebensmittelindustrie. Unsere innovativen Entwicklungen im Maschinenbau finden Kunden in
den USA, Kanada, Australien, aber auch
in Kasachstan und der Ukraine. Wir sind ISO
zertifiziert. Wir suchen gut qualifizierte Mechaniker und bieten Positionen im traditionellen
Bereich ebenso wie für Industriemechaniker
(CNC).
Ausgeschriebene Stellen: 2 – 3 Dreher, Fräser,
Zerspanungsmechaniker, 3 Industriemechaniker (machinist, CNC operator lathe/mill)
Vertreter: Barry LaRocque (Co-owner),
Derek Foster (machinist)
www.atomjet.com
Am Messestand ist ebenfalls anwesend:
Sandy Trudel (Economic Development Officer),
City of Brandon, www.brandon.ca
Altona
Friesens Corporation mit Sitz in Altona ist
Kanadas größte mitarbeitergeführte Druckerei
mit ca. 600 Mitarbeitern. Gegründet 1907,
hat sich Friesens auf die Produktion von
illustrierten Hard Cover Büchern spezialisiert.
Die Produktpalette umfasst Wirtschaftsbücher,
Erziehungsratgeber, Schulbücher, Kochbücher,
Kinderbücher, Jahreschroniken, Geschichtsbücher und Kalender.
Ausgeschriebene Stellen: 2 Buchdrucker,
Buchbinder, Druckereihelfer
(press operators/assistants, bindery machine
operators/assistants)
Vertreterin: Tina Barkman (Human Resources
Manager), N. N.
www.friesens.com
22
Hay Decorating (1972)
Co. Ltd.
Winnipeg
Hay Decorating (1972) Co. Ltd. besteht seit
64 Jahren und wird seit 36 Jahren vom jetzigen
Firmeninhaber geführt. Die in Manitoba
ansässige Firma hat auch Aufträge in Ontario,
Saskatchewan und Alberta ausgeführt. Der
Malerbetrieb ist auf Fassadenanstriche spezialisiert, insbesondere von kommunalen und
institutionellen Auftraggebern, z. B. Universitäten, Altenwohnheime, Parkhäusern, Hotels,
Autohäusern, etc. Ganzjährig sind 30 – 35 Mitarbeiter beschäftigt. Unser Unternehmen hat
den Ruf als ehrlich, sauber, effizient und
sicherheitsbewußt. Wir achten unsere Mitarbeiter als wichtige team player in unserem
Geschäftsalltag.
Ausgeschriebene Stellen: 2 Maler (painter)
Vertreter: Richard Wagner (President),
Jean Bradley
Brandon
Maple Leaf Consumer Foods ist Teil des
Maple Leaf Foods Inc. Unternehmens, welches
Kanadas größter Lebensmittelverarbeiter ist.
Wir verarbeiten frisches, gefrorenes und
behandeltes Schweinefleisch (value-added
pork) für Kunden in der ganzen Welt. Unsere
1999 eröffnete Fabrik in Brandon hat 1800
Angestellte, arbeitet in 2 Schichten, und ist
mit modernster Technik für Verarbeitung,
Transport, Lagerung und Kühlung ausgestattet.
Ausgeschriebene Stellen: Industriemechaniker
(industrial mechanic), Elektriker (electrical
mechanic)
Vertreter: Roy Hildebrand (Recruitment
Specialist), N. N.
www.mapleleaf.ca
Sandy Trudel (Economic Development Officer),
City of Brandon, www.brandon.ca
RITZ Machine Works Inc.
Winnipeg
Dauphin
Modern Acrylic Systems Ltd. in Winnipeg
besteht seit 29 Jahren und ist auf wärmedämmende Außenfassaden oder EIFS (Exterior
Insulation Finishing Systems) und Acryl Stucco,
z. B. STO Dryvit, für Geschäftsgebäude spezialisiert. Einige unserer größeren Projekte waren
eine Bibliothek, ein Casino/Hotel, ein Kino
u. ä. Wir beschäftigen über 30 Mitarbeiter.
Ritz Machine Works Inc. ist Hersteller von
Röhrenkomponenten für Kunden (Original
Equipment Manufacturers, OEM) in der Fahrzeug- und Transportindustrie. Wir wollen unseren Mitarbeiterstamm von 25 Personen durch
einige CNC-Fachkräfte (Rohrbieger/Rohrbauer)
erweitern. Sie benötigen mindestens 5 Jahre
Berufserfahrung und müssen den Umgang mit
CNC gesteuerten Schwenkbiegemaschinen
beherrschen.
Ausgeschriebene Stellen: 4 erfahrene
Verputzer/Stukkateure (plasterers) mit guten
STO Kenntnissen
Vertreter: Lyle Degelman (President),
Francesca Munson
Monarch Industries
Winnipeg
Monarch Industries ist einer der führenden
nordamerikanischen Hersteller und Lieferanten
für Hydraulikzylinder, zentrifugale Wasserpumpen, Mischmaschinen und maßgefertigte
Abgüsse für den industriellen, landwirtschaftlichen Bedarf. 1935 gegründet, beschäftigt
Monarch Industries 550 Mitarbeiter an zwei
Standorten in Winnipeg und Winkler. Monarch
Industries ist ISO 9001-2000 zertifiziert und
ist im 10. Jahr in Folge als eines der best
geführten Unternehmen Kanadas ausgezeichnet worden.
Ausgeschriebene Stellen: 1 Gussvorlagenhersteller (foundry pattern maker), 1 tool & fixture
designer, 1 Gusskontrolleur (foundry finishing
room supervisor), 3 Gießereimechaniker (foundry CNC/Auto-grinder operators), 2 Mechaniker
(foundry heavy duty maintenance mechanic)
Vertreter: Fred Preun (General Manager)
www.monarchindustries.com
Province of Manitoba
Manitoba Labour and Immigration
Immigration Promotion and Recruitment
Branch
Vertreter: Deborah Fehr Barkman (Director),
Vijay Sharma (Program Officer), Markus
Chambers (Program Officer)
www.immigratemanitoba.com
Ausgeschriebene Stellen: 2 CNC-Fachkräfte
(tube bender technician), 1 Produktionsaufsicht (production supervisor)
Vertreter: Rick Ilnisky, Tom Zaporzan,
Martijn van Luijn
www.ritzmachine.com
Jana Schott (Economic Development Manager),
City of Dauphin, www.dauphin.ca
TransX Group of Companies
Winnipeg
Transportunternehmen mit Sitz in Winnipeg.
Ausgeschriebene Stellen: 25 Berufskraftfahrer
(trucker)
Vertreter: Dennis Sierhuis (Director of
Recruiting), Martin Zoneberg (Driver)
www.transx.com
Wes-Man Mechanical
Winnipeg
Wes-Man Mechanical ist eine führende Installationsfirma, die seit über 17 Jahren besteht
und auf Belüftungsanlagen, Ab- und Umluftanlagen, Klimaanlagen, insbesondere für
Kaufhäuser und Bürogebäude, spezialisiert ist.
Unsere Mitarbeiter verfügen über fundierte
praktische Erfahrung und sind als Klempner,
Metallbauer/Spengler, Heizung- und Lüftungsinstallateure, Kühltechniker lizenziert, oder
arbeiten in Wartung und Service. Außerdem
modernisieren und erweitern wir Leitungssysteme.
Ausgeschriebene Stellen: Klempner (plumber),
Spengler (sheet metal worker)
Vertreterinnen: Rhéanne Phaneuf, Aneta
Chomik
23
NEW BRUNSWICK
Province of New Brunswick
Woodstock
Population Growth Secretariat
Ayr Motor Express Inc. ist ein Transportunternehmen mit 290 Beschäftigten, ansässig in
Woodstock. Für unsere Kunden in Kanada und
den USA bieten wir unsere Transportdienste
von drei Terminals aus an (Woodstock (NB),
Brampton (ON), Winnipeg (MB)). Die Spedition,
die 1990 gegründet wurde, befindet sich im
Familienbesitz. Ayr Motor Express Inc. bietet
seinen Kunden besten Service für Transportleistungen.
Vertreterinnen: Beverly Woznow (Manager /
Immigration),
Lindsay Thorne (Immigration Program Officer)
www.gnb.ca
(long haul truck driver)
Vertreter: Don Bard (Safety and Compliance
Manager), Lutz Schubert (experienced long
haul truck driver)
www.ayrmotor.com
NORTHWEST TERRITORIES
The Explorer Hotel
Yellowknife
Das neu renovierte Explorer Hotel liegt am
Great Slave Lake, 1.500 Kilometer nördlich
von Edmonton und hat 187 Zimmer und 57
Angestellte, ein hauseigenes Restaurant und
Banketträume für 350 Besucher. Die Gäste
sind vor allem Geschäftsleute, Regierungsangestellte und Messebesucher. Das Hotel ist
ganzjährig gut belegt. Das Schwesterhotel
Fobisher Inn in Iqaluit hat 95 Betten und befindet sich auf Baffin Island. Iqaluit ist mit
60.000 Einwohnern die Hauptstadt von Nunavut.
Es werden derzeit erfahrene Köche gesucht.
Ausgeschriebene Stellen: 5 Köche (1 Sous
Chef, 4 Chef de Partie)
Vertreter: Rainer Launhardt (Vice President)
www.explorerhotel.ca
24
NOVA SCOTIA
Province of Nova Scotia
Nova Scotia Office of Immigration
Vertreterin: Frances M. Wolfe (Senior NSNP Officer)
www.novascotiaimmigration.com
YUKON
Government of Yukon
Department of Education
Advanced Education, Labour Market Programs and Services Unit
Vertreter: Shawn Kitchen (Director)
Department of Tourism and Culture
Vertreterinnen: Elaine Taylor (Minister of Tourism and Culture),
Sally Sheppard (Deputy Minister of Tourism and Culture)
www.gov.yk.ca
25
4. Wer ist wo
9
8
7
6
5
4
10
41
37
33
29
42
38
34
30
43
39
35
31
44
40
36
32
11
12
13
14
15
16
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
26
Bundesverwaltungsamt et.al.
Government of Yukon
Dauter Stone Inc.
Province of Alberta
17
18
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
19
20
21
22
McMurray Interiors
TransX Group of Companies Ltd.
Explorer Hotel
Pye Construction Ltd. / BCAA
Flynn Canada Ltd.
Veranstaltung Essen 04. 03. 2008
3
2
1
25
26
27
28
23
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
24
Arbutus Roofing & Drains Ltd.
Kelco Drywall Ltd.
Wes-Man Mechanical
Monarch Industries
41
42
43
44
Dutch Western Canada Connection Ltd.
Atkins West – International Recruiters
Foyer
Information
Anmeldung
27
4. Wer ist wo
28
Veranstaltung Leipzig 06. 03. 2008
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Dauter Stone Inc.
Province of Alberta
McMurray Interiors
Atkins West – International
Recruiters
Dutch Western Canada
Connection Ltd.
TransX Group of Companies Ltd.
Monarch Industries
Arbutus Roofing & Drains Ltd.
Kelco Drywall Ltd.
Zentrale Auslands- und
Fachvermittlung (ZAV)
Zentrale Auslands- und
Fachvermittlung (ZAV)
Pye Construction Ltd./BCAA
Flynn Canada Ltd.
Explorer Hotel
Wes-Man Mechanical
Government of Yukon
Foyer
Information
Anmeldung
29
5. Wer hilft wobei (Zuständigkeiten)
Stellen im Ausland
Auswandern
Zentrale Auslands- und Fachvermittlung (ZAV) der Bundesagentur
für Arbeit
Bundesverwaltungsamt
Bonn
Die Zentrale Auslands- und Fachvermittlung
(ZAV) vermittelt weltweit Fach-, Führungs- und
Nachwuchskräften aller Branchen. Seit einigen
Jahren steigt der Bedarf an handwerklich-technischen Fachkräften in Kanada stetig. Das
gute Netzwerk der ZAV bildet die Grundlage,
um die Jobangebote kanadischer Arbeitgeber
erfolgreich zu besetzen. Die Botschaft und
Provinzregierungen sowie die zahlreichen
sonstigen Partner der ZAV in Deutschland und
Kanada arbeiten eng zusammen, um möglichst
vielen Interessenten den Schritt in einen
neuen Abschnitt Ihres Berufslebens zu ermöglichen.
Bundesagentur für Arbeit
Villemombler Straße 76
53123 Bonn
Info-Center 0228 -713 -1313
e-mail:
[email protected]
www.ba-auslandsvermittlung.de
30
Referat II B 6
Informationsstelle für Auswanderer und
Auslandstätige
Besucheradresse:
Eupener Straße 125, Köln (Braunsfeld)
Postadresse:
Bundesverwaltungsamt, 50728 Köln
Servicezeiten:
montags bis freitags 8:00 Uhr bis 16:30 Uhr
Telefon: +49 (0) 228 993 58 - 51 30
Fax:
+49 (0) 228 993 58 - 48 29
e-mail: [email protected]
www.bundesverwaltungsamt.de
www.auswandern.bund.de
Auf der website des Bundesverwaltungsamt
finden Sie weitere Organisationen, die Auswanderer und Auslandstätige beraten.
6. Wie bewerbe ich mich (Musterlebenslauf)
◆ First Name
◆ Last Name
◆ Country of Residency
◆ Biographical Information
Address: 12345 – James Way, City, Postal code, Country
Email: Insert address here
Telephone: Insert address here
◆ Education
Date
Date
Training Institute
Training Institute
Type of Training (… years)
◆ Other Training / SAFETY TICKETS/ APPRENTICESHIP
Date
Date
Training Institute
Training Institute
◆ Experience
Company, City (Date – Date)
Job Title
– Duties include: List job function here
– Example: Installation, configuration and administration of…
– Example: Troubleshooting and support for…
– Example: Weld and fabricating using…
Company, City (Date – Date)
Job Title
– Duties include: List job function here
– Example: Installation, configuration and administration of…
– Example: Troubleshooting and support for…
– Example: Weld and fabricating using…
◆ Specific Skills Related to Work Experience
Examples below:
– Diagnose from errors, disturbances and their causes
– Repair and measure for…
– Examine and repair
– Operating …… Equipment
Language Skill
– First language ……
– Fluent in English oral and written skills
– Basic oral and written skills in ……
◆ Tools and Equipments Used
– Example: Computer using Windows XP
– Example: Laser alignment equipment
◆ References
Name
Position
Company
Email
Contact
31
7. Wo finde ich was (Webseiten)
Die Webseite der Kanadischen Botschaft in
Berlin, www.kanada.de, enthält viele wertvolle
Informationen über Arbeits- und Aufenthaltserlaubnis für Kanada.
Sehr wichtig ist die Immigration-Webseite der
Kanadischen Regierung: www.cic.gc.ca. Hier
finden Sie Informationen über verschiedene
Formen der Einwanderung, Bedingungen und
Checklisten.
In Deutschland gemeldete Stellenangebote finden Sie u.a. auf www.arbeitsagentur.de. Unter
„Suchkriterien hinzufügen“ können Sie das
Land von Deutschland auf Kanada ändern.
Dort finden Sie Stellenangebote kanadischer
Firmen. Diese Firmen wissen, dass zur
Beschäftigung ausländischer Mitarbeiter und
Mitarbeiterinnen eine Berechtigung erforderlich
ist und stehen meist bereits mit den entsprechenden kanadischen Behörden in Kontakt.
Auf der Seite von Service Canada
http://jobbank.gc.ca/Intro_en.aspx können
Sie sich ebenfalls über Stellenangebote informieren, ebenso auf gängigen Stellenbörsen
im Internet.
Informationen zum Umzug, Checklisten,
Gemeinden, Schulen etc.:
www.relocatecanada.ca hat eine Liste aller
Gemeinden. Für jede Gemeinde oder Stadt
finden Sie dort Adressen, u.a. von Schulen,
Kindergärten und Immobilienmaklern, etc.
www.canadainternational.gc.ca bietet auch
eine Fülle von Informationen für Einwanderer.
Zudem müssten Sie vor Einreise eine B4
Personal Effects Accounting Document ausfüllen mit der Auflistung des gesamten
Umzugsguts. Diese Information finden Sie
unter www.cbsa-asfc.gc.ca/E/pbg/cf/b4/
README.html
Viel Erfolg!
32
Notizen · memo
33
Province of Alberta
Government of Yukon
Government of Canada
In Zusammenarbeit mit der Zentralen Auslands- und Fachvermittlung (ZAV)

PDF runterladen - Auswandern nach Kanada

Transcription

Documents pareils

Fidelity Fd.China Focus A Dis USD

„Rodeo-Reiten“ / Bullriding - Jumping

BeamYourScreen

Zypern - bmwfw

Distancier international uniforme marchandises Edition du 1`"` Juillet

Ohne Titel 3

Worldclass : World Class Series 8 Police Virginia State Police LTD