HV30: Der neue Top-HD-Camcorder für engagierte

HV30: Der neue Top-HD-Camcorder für engagierte
Hobbyfilmer überzeugt im Detail.
Dietlikon, 7. Januar 2008 - Mit dem HD-Camcorder HV30 präsentiert Canon den
hochwertigen Nachfolger seines preisgekrönten Vorgängers HV20. Leistung und
Bedienkomfort wurden optimiert. Das bewährte Canon HD Camera System
ermöglicht
HDV1080i-Aufzeichnungen
in
herausragender
Qualität
–
selbstverständlich auch im 25p-Progressive-Cinema-Modus. Mit umfassenden
Komfortfunktionen und individuellen Einstellmöglichkeiten erfüllt das neue
Spitzenmodell die hohen Erwartungen bei anspruchsvoller Produktion auf
MiniDV-Band. Sein dezentes Design unterstreicht den professionellen Auftritt.
Der HV30 ist ab Februar 2008 im Fachhandel für CHF 1848.–* erhältlich.
Download druckbarer Bilddaten unter www.de.canon.ch/press_centre
Full HD und Kino-Flair
Der HV30 bietet HDV mit 1920 x 1080 Pixeln; sein HD-CMOS-Bildsensor und DIGIC-DV-IIProzessor zeichnen rauscharm auf und die Signaloptimierung erfolgt bereits im Sensor. Der
RGB-Primärfarbenfilter sorgt für präzise, lebendige Farben.
Für klassischen Kino-Look bietet der HV30 den 25p-Cinema-Modus: eine Kombination aus
25p (Progressive) und CINE-Modus. Die 25p-Ganzbildaufzeichnung ähnelt in ihrer Wirkung
der traditionellen Filmprojektion im Kino. Weiterer Vorteil: mehr Flexibilität beim Dreh unter
schlechten Lichtverhältnissen.
Der CINE-Bildmodus wurde von den Profi-Camcordern der XH-Serie übernommen. Cine
Canon (Schweiz) AG
Consumer Imaging
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 64 25
Gamma, Cine Matrix und andere Bildvariablen sind für Videos mit authentischem Kino-Look
optimiert. Die CINE-Modi sind ebenfalls bei 50i- und Standard-DV-PAL-Aufnahmen wirksam.
www.canon.ch
1/7
Alles bestens im Blick
Das neue dreh- und schwenkbare 2,7-Zoll-LC-Display ermöglicht jetzt die komfortable
Kontrolle der Aufnahmen aus einem Betrachtungswinkel von 135 Grad. Auch aus
ungewöhnlichen Perspektiven kann damit die Aufzeichnung überwacht werden. Mehr Spass
macht damit auch die Wiedergabe vor einem grösseren Personenkreis. Die HCAROberflächenvergütung des LC-Displays wurde auf optimale Darstellung des Farbraums
ausgelegt, so dass das Bild gestochen scharf wirkt und die Bildschirmreflexionen minimal
bleiben.
Vielfalt ist Programm
Der HV30 speichert Full HDV 1080i auf MiniDV-Band. Die Bedienelemente liegen gut in der
Hand, und die Aufzeichnung ist ganz einfach mit einer Hand zu steuern. Der Joystick bietet
schnellen Zugriff auf gängige Funktionen (zum Beispiel Kontrolle der Belichtung oder
Anpassung des Mikrofonpegels) und auf viele weitere Einstellungen. Die Nachführung der
Schärfe ist ebenfalls einfach und praxisgerecht. Mikrofone, Videoleuchten und andere
Peripheriegeräte können am erweiterten Zubehörschuh betrieben werden – der HV30 eignet
sich für praktisch jeden Drehort. Der neue leistungsstarke Canon Akku BP-2L24H überzeugt
dabei mit langer Standzeit.
Per HDMI- oder Komponentenausgang erfolgt die Signalübertragung an ein HD-Fernsehgerät
oder den hierzu kompatiblen PC. Über den DV-Eingang und -Ausgang (FireWire) lassen sich
Videos zur Bearbeitung am PC und wieder zurück auf das Band im Camcorder übertragen.
Das Canon HD Camera System
Dieses Konzept dient zur Optimierung der HD-Videoqualität und besteht aus drei zentralen
Komponenten: dem weiterentwickelten Canon Full-HD-CMOS-Bildsensor, dem Canon HDObjektiv mit 10fach optischem Zoom und dem leistungsstarken Canon DIGIC-DV-IIBildprozessor für hohen HD-Datendurchsatz. Alle Komponenten sind perfekt aufeinander
abgestimmt – ein wesentlicher Faktor für die brillante Bildqualität.
Das Objektiv des HV30 enthält zwei asphärische Linsen zur Reduzierung chromatischer
Aberrationen; eine Spezialbeschichtung minimiert Blendenreflexe und Streulicht. Der
integrierte ND-Filter ermöglicht Aufzeichnungen bei offener Blende, selbst bei extrem heller
Lichtsituation.
Canon (Schweiz) AG
Consumer Imaging
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 64 25
Der Canon Super-Range-Bildstabilisator ist Bestandteil des optischen Systems. Zur
Reduzierung der Verwacklungsunschärfe kommen zwei Kompensationsverfahren zum Einsatz:
ausgeglichen werden selbst jene unscheinbaren Körperbewegungen bei der Standbild- und
Filmaufzeichnung, die durch das Atmen verursacht werden. Der innovative „Instant AF“
Autofokus trägt den hohen Anforderungen bei der HD-Aufzeichnung Rechnung. Bei diesem
Hybridsystem ist ein zusätzlicher, externer Sensor für eine bemerkenswert schnelle und
www.canon.ch
2/7
äusserst präzise Scharfstellung mit dem AF-System gekoppelt. Ein Fokusassistent hilft
wahlweise bei der manuellen Scharfstellung.
Kamera klar!
Mit dem HV30 sind selbstverständlich auch brillante Standbilder mit 2,07 Megapixeln
Auflösung während der laufenden Videoaufzeichnung oder mit 3,1 Megapixeln im separaten
Foto-Modus möglich. DIGIC DV II verarbeitet Standbild- und Videosignale auf getrennten
Pfaden mit jeweils bestmöglicher Farbleistung. Gespeichert werden die Bilddaten auf der
kompakten MiniSD-Karte.
Praktische Software und CANON iMAGE GATEWAY
Zum Lieferumfang des HV30 gehört eine Canon DV Solution Disk mit ZoomBrowser EX
(Windows) und ImageBrowser (Macintosh) für müheloses Verwalten der Aufnahmen. Weitere
Funktionen helfen bei Bearbeitung und Druck sowie bei der Verwaltung der Videoclips.
In vielen Ländern haben Besitzer des HV30 – nach erfolgter Produktregistrierung – Zugriff auf
den CANON iMAGE GATEWAY: 100 MB Speicherplatz stehen zur freien Verfügung, um die
eigenen Bilder als Online-Alben ins Internet zu stellen und mit Freunden und Verwandten zu
teilen.
Verfügbar im Handel ab
Februar 2008
HV30
CHF 1848.--*
*Unverbindliche Preisempfehlung inkl. MWST der Canon (Schweiz) AG. Irrtümer und technische
Änderungen vorbehalten. Stand: Januar 2008.
Canon (Schweiz) AG
Consumer Imaging
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 64 25
www.canon.ch
3/7
Über Canon (Schweiz) AG
Canon (Schweiz) AG, mit Sitz in Dietlikon, zählt zu den führenden Anbietern von Technologien
im Home- und Office-Bereich. Hohe Qualität und modernes Design sind Kennzeichen der
Canon Produkte. Erfolgreiche Foto- und Videokameras gehören ebenso zur Produktpalette wie
Hightech-Office-Systeme, IT-Lösungen und -Dienstleistungen: Canon bietet Kameras und
Camcorder, Broadcast Equipment, LCD-Projektoren, netzwerkfähige, multifunktionale Systeme,
digitale Kopierer, Drucker, Scanner, Archivierungssysteme und Faxgeräte sowie Pre- und
Aftersales-Dienstleistungen und massgeschneiderte Komplettlösungen an. Im Vordergrund
stehen Analyse und Optimierung von Arbeitsabläufen, Systemintegration, Dokumenten- und
Output-Management. Die Canon Schweiz beschäftigt zurzeit rund 650 Mitarbeiter und erzielte
im Jahr 2006 einen Umsatz von CHF 226.2 Mio.
Der Geschäftsbereich Canon Business Solutions (CBS)
Canon führt neben technologisch fortschrittlichen Lösungen in den Bereichen „Office
System Integration“, „Printer Standardisation & Management“ und „Professional Printing
Solutions“ auch entsprechende, modular auswählbare Dienstleistungen an. Mit ihren 11
Standorten in der ganzen Schweiz vertreten, gewährleistet Canon Business Solutions durch
rund 120 Spezialisten im Verkauf und 200 in der Service- und Support-Organisation eine
einzigartige und individuelle Kundenbetreuung.
Der Geschäftsbereich Canon Consumer Imaging (CCI)
Canon Consumer Imaging (CCI) bezeichnet jenen Geschäftsbereich, in dem Canon
weltweit eine Führungsrolle einnimmt: Entwicklung und Verkauf von zukunftsweisenden
Produkten im Foto/Video-Segment sowie in der Bürokommunikation. Dazu gehören
digitale Foto- und Videokameras, analoge und digitale Spiegelreflexkameras inklusive
sämtliches Zubehör, Kleinkopierer, Tintenstrahl- und Laserdrucker sowie Fax- und
Multifunktionsgeräte, Scanner, Projektoren, Rechner und das gesamte zugehörige
Verbrauchsmaterial. Im Jahre 2006 hat Canon Consumer Imaging nicht weniger als 85
neue Produkte eingeführt.
Wenn Sie für Ihr journalistisches Vorhaben individuellere Informationen benötigen, können Sie
uns jederzeit gerne kontaktieren. Gerne vermitteln wir Ihnen für ein Fachgespräch oder ein
Interview kompetente Gesprächspartner der Canon Schweiz.
Canon (Schweiz) AG
Consumer Imaging
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 64 25
Pressekontakt:
Karin Lehmann
PR / Events Specialist
Consumer Imaging
www.canon.ch
4/7
Tel.:
Fax:
E-Mail:
Web:
044 835 65 28
044 835 64 25
[email protected]
http://de.canon.ch/press_centre
TECHNISCHE DATEN
Änderungen der technischen Daten vorbehalten
Canon HD Camcorder HV30
Videosystem
Aufnahmemedium
Maximale Aufnahmedauer
HDV
HDV: 80 Min.
DV: 120 Min.1
CCD-Sensor
Typ
Pixel total
Pixel effektiv (für Videos)
1/2,7-Zoll CMOS
2,96 Megapixel
HDV: ca. 2,07 Megapixel
DV 16:9: ca. 2,07 Megapixel
DV 4:3: ca. 1,55 Megapixel
Pixel effektiv (für Fotos)
Filter
Advanced Zoom
Optisches Zoom
Digitalzoom
Brennweitenbereich
Brennweitenbereich
entsprechend KB
2,76 Megapixel
RGB Primärfarbenfilter
nein
10fach
200fach / 40fach (wählbar)
6,1 - 61 mm
HDV: ca. 43,6 - 436 mm
DV 16:9: ca. 43,6 - 436 mm
DV 4:3: ca. 53,0 - 530 mm
FOTO 16:9: ca. 43,6 - 436 mm
FOTO 4:3: ca. 40,0 - 400 mm
Öffnungsverhältnis
VIDEO: 1:1,8-3,0
FOTOS: 1:2,8-3,0
Naheinstellgrenze
Bildstabilisator
ca. 10 mm
optischer Super-RangeBildstabilisator (OIS)
43 mm
ja (optional WD-H43)
DIGIC DV II
2,7 Zoll, Multiangle-LCBreitbilddisplay
211'000 Pixel
Helligkeit, Gegenlicht
nein
0,27-Zoll LC-Breitbilddisplay
123'000 Pixel
ca. 0,2 Lux (im Night-Modus)
Objektiv
Bildprozessor
LCD-Bildschirm
Sucher
Min.
Beleuchtungsstärke
Canon (Schweiz) AG
Consumer Imaging
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 64 25
Scharfeinstellung
Filterdurchmesser
Weitwinkelvorsatz
Typ
Grösse
Auflösung
Manuell einstellbar
Mehrbildschirm
Grösse
Auflösung
Mindeststärke
Night-Modus
Super-Night-Modus
Automatisch/manuell
Einstellvorrichtung
Assistent zur manuellen
Einstellung
www.canon.ch
5/7
ja
nein
ja / ja
automatisch: Instant AF
manuell: Wählrad
Vergrösserung, Peaking
Belichtungsautomatik
Gegenlichtkorrektur
Weissabgleich
Verschlusszeiten
Digitale Effekte
Aufnahmeprogramme
Typ
Automatik
Einstellung/Festwerte
Speicherung
Kürzeste
Längste
Blenden
Effekte
Einstellung der
Bildqualität
Bildeffekte
Custom-Funktionen
Programmierbare
Taste(n)
Fotos
Grösse
Reihenbilder
Automatische
Belichtungsreihen
Simultane Fotoaufzeichnung
AF-Messfeldwahl
Histogramm-Anzeige
Fotoauslöser
Selbstauslöser
Aufnahmesuchlauf/rückschau
Aufnahmemodi
Suche
Speicherkarte
Canon (Schweiz) AG
Consumer Imaging
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 64 25
Audio
www.canon.ch
6/7
13
Automatik, Programmautomatik (P),
Av, Tv, CINE, Porträt, Sport,
Nachtaufnahme, Schnee, Strand,
Sunset Spotlight, Feuerwerk
ja
TTL
ja
ja (Tageslicht, Schatten, Bewölkt,
Kunstlicht, Fluoreszenz, Fluoreszenz
hoch)
nein
1/2000 s
1/2 s
automatische Auf-/Abblendung,
Wischblende
Monochrom, Sepia, Kunst, Mosaik
Kräftig, Neutral, Gering schärfen,
Hautton weichzeichnen
Helligkeit, Kontrast, Schärfe,
Farbtiefe
nein
1920 x 1080, 2048 x 1536, 1440
x 1080, 848 x 480, 640 x 480
ja (normal und Hi-Speed)
ja
ja
ja
ja
ja
Vorlaufzeit ca. 10 Sekunden,
2 Sekunden über Fernbedienung
ja/nein
LP-Modus
ELP-Modus (verlängerte
Aufnahmedauer)
"Progressive"-Aufnahme
25p Cinema-Modus (CINE)
Fotos
Datum
MultiMediaCard
Secure Digital Card
Videoclips
System
ja (nur im DV-Modus)
nein
ja (25p)
ja
nein
ja
nein
ja (MiniSD)
nein
DV: PCM Digital-Stereo-Ton (48
kHz, 16 Bit oder 32 kHz, 12 Bit
wählbar)
HDV: MPEG1 Audio Layer II
(Sampling-Frequenz: 48 kHz)
(Bit-Rate: 384 kbps)
Anschlüsse
Quick-Start
Zubehörschuh
Eingebaute
Videoleuchte
Eingebautes Blitzgerät
PC-Anschluss-Set
InfrarotFernbedienung
Analog-DigitalWandler
Akku
Abmessungen
Canon (Schweiz) AG
Consumer Imaging
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 64 25
www.canon.ch
7/7
Manuelle Tonaussteuerung
Nachvertonung
Kopfhörer
Mikrofon
USB
DV
Fotodirektdruck
Analogeingang
AV
S-Video
Komponenten
HDMI
LANC
HD-SDI / SD-SDI Ausgang
Ein-/Ausgabe des Timecode
(wechselbar)
Genlock-Eingang
Eingebaute Ladefunktion
Digital Video Solution Disk
DV Network Solution Disk
Anwendungssoftware
USB-Kabel
Ja
nein
ja
ja
USB 2.0 Full Speed
ja (Ein/Aus)
ja (PictBridge)
ja
ja
nein
ja
ja
nein
nein
nein
nein
ja
nein
ja
ja
ja
ja (v28)
nein
nein
ja
ja
ja
Typ
Bezeichnung
Erweiterte Aufnahmezeit mit
(mit vorgenanntem Akku bis
zu)
Lithium-Ionen
BP-2L13
BP-2L24H
HDV: ca. 4 Std.
DV: ca. 4 Std. 50 Min.
BxHxT
Gewicht
ca. 88 x 82 x 138 mm
ca. 535 g