Ortskarten komplett

nac h
Stock
s
ta d t
6.
1
traße
Q
ter S
5.
Weg
kstäd
4.
DRK Kreisverband Groß-Gerau
VerpflegungmitFeldküche
Neue
Gesangverein Harmonie Biebesheim
r
BelegteBrötchen,Laugenstangen,Getränke
Club der kochenden Männer
SpargelundGetränke
Metzgerei Volz
Französische Partnerschaftskommission
Bratwurst,Fleischkäsebrötchen,alkoholfreieGetränke,Bier,
KaffeeundKuchen
Landfrauen Biebesheim
KaffeeundKuchen
CDU Biebesheim und Firma Schaffner - Fahrzeuge
GetränkeundFahrradservice
Live-MusikCoverband„TakeFive“(10bis18Uhr)
PizzaundBratwurstdurchdieGaststätteWagenrad
Stoc
1.
2.
3.
An der Flurscheide
Q
Querungsstelle:
Stockstädter Straße/
Neuer Weg/An der
Flurscheide
2
Biebesheim
7.
3
5
9.
aße
instr
Rhe
4
8.
10.
6
11.
7
FP = Fahrradparkplatz
= Bühne
DRK
10 11
12 13
B
13.
14.
Rathausplatz
Start/Ziel
imer
nshe
Stra
ße
PKW-Parkmöglichkeiten
befinden sich am Sportplatz in der Heidelberger Straße.
12.
14
Ger
B
8
9
FP
Evangelische Kirchengemeinde
AlkoholfreieGetränkeundWürstchen
Just for Fun e.V.
BierundApfelwein
UNESCO Geo Naturpark BergstraßeOdenwald
Infostand
Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club
Kreis Groß-Gerau
InfostandmitFahrrad-Codierung
Tierschutzverein Gernsheim
Obstbecher,Cocktails,alkoholfreie
GetränkederPfungstädterBrauerei
Sportclub Biebesheim
Guinness,Kilkenny,alkoholfreie
Getränke
Dirt Bomber Gernsheim
Pizza,Bratwurst,Getränke
Programm auf dem Rathausplatz
EvangelischerBläserchorBiebesheim
(10:00Uhrbis12:00Uhr)
Gruppe„SELKIE“,IrishFolk
(13:30Uhrbis15:00Uhr)
KeepQuietBluesBrothersCoverBand
(15:30Uhrbis17:00Uhr)
VorführungenderDirtBombersGernsheim
(11:00Uhr,12:00Uhr,13:00Uhr,15:00Uhr,
16:00Uhr,17:00Uhr)
Frie
A ltr he in
Fährverkehr von Guntersblum zum Kühkopf. Ab hier
direkter Radweg zur Strecke
in Stockstadt.
3
DRK
h
-Kü
hof
Bah
n
5
se
rgas
te
Hin
7
6
Stockstadt
st
ra
ße
linie
Kläranlage
Bahn
au
K 153
Eu
ro
pa
rin
g
g
enrin
Hess
e
traß
Querungsstelle:
An der Schlossmühle/Oberstraße/
Gerhart-Hauptmann-Straße
rs
Obe
Q
e
Gerhart-Hauptmann-Straß
Q
le
An
r
de
hl
Sc
s heim
iebe
= Bühne
hB
üh
m
oss
nac
B
ße
ße
tra
Altr
el
od
-Stra
1. Magazin
Essen,Getränke,
Live-Musik(ab13:00Uhr)
2. „Stockschter Stubb“
Riesenchampignonpfanne, Musik
3. Bootsverleih Schulz
EssenundGetränke
4. Abteilung Musik der SKG Stockstadt
Getränke,KaffeeundfrischeWaffeln
Vitambotrommeln(zurvollenStunde)
„TrommelnaufderDjembe“,Schnuppertrommeln(zurhalbenStunde)
5. Polizeidirektion Groß-Gerau
Jugendverkehrsschule
6. VdK Ortsverband
InfostandmitZelt
7. Förderverein Freibad e.V.
EssenundGetränke
► Schwimmbadfest mit Bühnenprogramm,
Informationen, Show, Spaß und Action
für Groß und Klein, Infostand Drachenbootverein
8. Hofgut Guntershausen
11:00UhrRadtourüberdenKühkopf
(TreffpunktFähranlegerKühkopf)
14:00UhrRadtourzumNatura2000Gebiet
„Eich-Gimbsheimer-Altrhein“
(TreffpunktFähranlegerGuntersblum)
Sonderausstellung„BildervomÖl“-
ErinnerungenandieErdölförderungin
StockstadtamRheinundimHessischen
Ried(13:00Uhrbis17:00Uhr)
Weedgasse
lle
ha
hein
Fre
WC
e
aß
Str
f
p
ko
M
Jahn
Sportplatz
ibad
Ins
1
wig-
tra
4
B
-Lud
ße
rs
de
r
Vo
s
ein
Rh
fest
wim
drich
2
d
mba
Sch
nach Goddelau
Hofgut
Guntershausen
8
3.
4.
5.
6.
7.
Bahnlinie
8.
straße
2.
nach Wolfs
kehlen
BFT Tankstelle
Steak,Würstchen,türkischeSpezialitätenundGetränke
Deutsches Rotes Kreuz Riedstadt
SanitätsdienstundInfostand
Förderverein Büchnerhaus
„Büchnerhaus“(Weidstraße9)
beifreiemEintrittgeöffnet
Ving Tsun Kung Fu Riedstadt e.V.
GroßeHüpfburginSchiffsformundInfostand
Jugendbüro Stadt Riedstadt
Auszeitmobil,Crepe-Stand
Eintracht-Fan-Club „Goller Adler“
InfostandallesrundumdieEintracht,Getränke,Brezeln,FrankfurterWürstchen,FrankfurterGrüneSoße,HandkäseundFrikadellen
Evangelische Kirche Goddelau
OffeneKircheundvielesmehr
KaffeeundKuchen
LNVG Kreis Groß-Gerau
InformationsangebotzuÖPNV,Bereichsfahrpläne
undFahrrad-Touren
Goller Ex-Kerweborsch
Samstag:WarmUpPartymitDFB-Pokalfinale,
Liveübertragung
Sonntag:RockundRollmitLive-Musik,
HüpfburgfürKinder
9.
1
2
Starkenburger
1.
DRK
5
4
dstr
Wei aße
ße
Bahnhofstra
6
Bahnstraße
Goddelau
7
WC
13
Go
es
tra
8
B
WC 11 12
ße
Q
lst
ra
ße
F
St reih
ein e
-S rr-v
tra om
ße -
B
= Bühne
10.
Ba
St
hn
lini
e
ar
ke
nb
ur
g
er
St
ra
ße
14
Georg-Büchner-Haus
ita
9
10
eth
sp
Philippsanlage
Bahnhof
Ho
3
na
ch
St
oc
ks
ta
dt
11.
15
Q
Querungsstelle:
Starkenburger Straße/
Goethestraße/
Freiherr-vom-Stein-Straße
12.
13.
14.
15.
Gruppo Italiano
PizzaundalkoholfreieGetränke
Verkehrs- und Verschönerungsverein Goddelau
Sekt,Wein,HugoundAperolSpritz
Skidamen Antje Zielinski
LangoschundWilliams
Bauer Rupp
WeinundSekt
Odenwaldclub Goddelau
SpundekäseundBrezeln
Rhein Petroleum GmbH
Info-/Wissenstand„rundumsErdöl“,
Energietankstelle,alkoholfreieGetränke,Snacksund
LademöglichkeitfürE-Bikes,Smartphones...
KleinerEventfürKids
na
ch
Do
rnh
eim
ß
Gro
Wolfskehlen
er
rau
-Ge
Str
Bahnlinie
e
B
WC
DRK
einr
t
7 8
9
10
e
raß
r St
Oderstraße
me
hei
rns
B 26
B 26
Unterführung
nach Goddelau
Wutzdog e.V. Riedstadt
LiveMusikmit4Bands,KaffeeundKuchen
Freiwillige Feuerwehr Wolfskehlen
AusstellungFeuerwehr,Kinderschminken,Bungee-Run
(fürJugendlicheundErwachseneab14Jahre)
Getränke,Steaks,BratwurstundPommesfrites
3. Heimat- und Geschichtsverein Wolfskehlen
DasHeimatmuseumistbeifreiemEintritt
von10bis18Uhrgeöffnet
Eintopf,Würstchen,BierundalkoholfreieGetränke
4. Walters New Corner
„Chillout-Point“–PlatzderEntspannung;LoungeMöbel-Liegen
PizzaausdemHolzofen,Getränke
5. Obst- und Gemüse Hammann
SaftbarundfrischesObst
6. Turn- und Sportvereinigung Wolfskehlen
SpießbratenundalkoholischeGetränke
7 Energiegenossenschaft Ried eG
Infostand,SolarladestationfürE-BikesundE-Autos
Handkäse,Kochkäse,Flammkuchen,ApfelweinundÖkoweine
8. Yogastube
MitmachaktionenundInfostand
9. Sängervereinigung Wolfskehlen
MalmaschinezumTellerbemalenfürKinder
Bier,Sekt,Wein,alkoholfreieGetränke,
Erdbeeren,Joghurt,WaffelnundKaffee
10. Weinverkauf Fückel
WeinundSekt
Ernst-Ludwig-Straße
Ge
1.
2.
WC
tad
45
6
3
hs
traße
oc
eimer S
rH
Oppenh
Q
= Bühne
de
Bahnhof
H
B
ße
Stra
ine-
He
ich-
In
aß
1
2
Weingartenstraße
Querungsstelle:
Groß-Gerauer-Straße/
Weingartenstraße/
Heinrich-Heine-Straße
Q
PKW-Parkmöglichkeiten befinden sich im Gewerbegebiet
Wolfskehlen und am Bürgerhaus in
der Albert-Schweitzer-Straße.
nach Berkach
3
traß
ands
zer L
Main
Dornheim
Querungsstelle:
Mainzer Landstraße/
Rheinstraße/ Bahnhofstraße
e
Q
che
Kir
Ev.
4
e
traß
ins
Rhe
Q
7 5
6
WC DRK
9
ße
fstra
nho
Bah
B
Bahnhof
8
Sc
10
he
id
b
gra
11
e
traß
s
and
er L
eim
nsh
Ger
B
= Bühne
en
keh
olfs
hW
nac
5. Chorgemeinschaft Dornheim und Angelverein
Dornheim/Wallerstädten
BühnenprogrammmitLine-Dance-Darbietungen
undLine-Dance-MusikvomDJ(10:00bis16:00
Uhr)
Bier,Wein,alkoholfreieGetränke,Fischkreationen,
WürstchenundWhopper
6. Deutsches Rotes Kreuz Groß-Gerau
Bier,Radler,alkoholfreieGetränke,Gyros,
Tzatziki,Salat,Pommes,ChickenNuggets,
Würstchen
7. Partnerschaftsverein Dritte Welt Dornheim
Öffnungdes„Weltladens“
8. Familie Wiesmeier
InfostandzumTierheimGernsheimundHundekekse
9. Mütterzentrum Groß-Gerau
„Tausendfüßler“und
Kerweborsch Dornheim
Dosenwerfen,Muffins,Kuchen,Fingerfood,
Laugenbrezeln,Kaffee,Softgetränke,alkoholische
Getränke,SäfteundWasser
10. Farbenhaus Rückert
SektundalkoholfreieGetränke
11. Elternbeiratsinitiative der KiTa Donaustraße
Steaks,WürstchenundalkoholfreieGetränke
Bahnlinie
2
1
1. Fußballabteilung Sportgemeinde Dornheim
BierundalkoholfreieGetränke,Würstchen,Steaks
undFleischkäse
2. VINITALIA Weinhandel GmbH
WeinundProsecco
3. LAMA e.V.
KalteKaffeespezialitäten,Zuckerwatte
undWaffeln
4. Heimat- und Geschichtsverein Dornheim
(in der Ev. Kirche)
Ausstellung„Ansichtssachen“
„BlickvomKirchturm“,Turmbesteigungzwischen
11:30Uhrund14:00Uhr
len
PKW-Parkmöglichkeiten
befinden sich am Behördenzentrum im Europaring in
Groß-Gerau.
na
ch
G
roß
-G
era
u
Bahnhof
Groß-Gerau Dornberg
Berkach
ße
-Stra
straße
Rathaus
1
WC
Bahnlinie
auer
2
h
In der Berlic
1.PartyserviceRolfLochmann,Hofladen
Schauer und Kerweborsch Berkach
Live-Musik
Bier,alkoholfreieGetränke,Kaffeeund
Kuchen,Spargel,Würstchen,Schnitzel,
Grillschinken
B 44
2. Imker Jochen Diehl
Honig,InfostandüberBienenund
griechischeLandschildkröten
nach Dornheim
B
-Ger
DRK
Q
e
ter Straß
d
Wallerstä
ch
na
rn
lbo
e
ütt
Groß
Gernsheimer Straße
Q
Querungsstelle:
Groß-Gerauer-Straße/
Rathausstraße/ In der Berlich
1.
Evangelische Kirchengemeinde
Kaffee,Tee,KuchenundTorten
OffeneKirchemitFührungenum12/14/16Uhr
Budokan Groß-Gerau e.V.
Infostand,Getränke,BrezelnundSpundekäs
2.
-G
in
ch
FP = Fahrradparkplatz
e
Kl
au
er
na
Au
oß
-G
nA
Gr
ah
ch
to b
na
er
67
au
Büttelborn
B4
2
rstadt
nach Weite
Volksha
u
s
nac
3.
4.
5.
6.
WC
FP
M
ain
ze
DRK
Sportplatz
Kirchstr
ch
rka
e
hB
6
aße
5
rS
tra
ße
Ev.
Kirche
1
2
3
Gasthaus „Zur Linde“
4
Hist. Ra
KinderschminkenoderKinderspiele(von13:00Uhrbis17:00Uhr)
thaus
Bier,Wein,alkoholfreieGetränke,Schnitzel,Kotelett,Bratwurst
undPommesfrites
Landfrauenverein Büttelborn
SpargelsuppeundSpargelverkauf
Lottolädchen Lantermann
EssenundGetränke
Sport- und Kulturvereinigung Büttelborn
Live-MusikmitdemBlasorchesterBüttelborn(11Uhrbis15Uhr)
undeinemAlleinunterhalter(ab15Uhr)
SpielfestfürGroßundKleinmitdem„Minimobil“derSportjugendHessen
Radler-MobilderPfungstädterBrauerei
Energy-BikedesÜberlandwerksGroß-Gerau
ENTEGAEnergiepunktEnergieberatung,Gewinnspiel,Fahrradaccesoires
WeinstandundEiswagen
EssenundGetränke
rtKu
r
he
ac
m
hu
Sc
-R
g
in
Klein-Gerau
DRK
1
lden
orfe
ch W
na
WC
Bahn
hof
Bahn
linie
nach
Bütte
lbor n
Erich-Kästner-Straße
Theodor-Heuss-Straße
1.
HSG Weiterstadt/Braunshardt/Worfelden/MJB
alkoholfreieundalkoholischeKaltgetränke,Brat-undRindswürstchen,
Fahrrad-Service-StationinclusiveLadestationfürE-Bikes
lldorf
elden-Wa
nach Mörf
Q
Querungsstelle:
Geleitstraße/
Im Hesselrod/ Hermann-Schmitt-Straße
Sportplatz
Im H
Herm
esse
lrod
1
WC
DRK
Sporthalle
Kl
ei
nG
er
au
R
he
in
st
ra
ße
Ev. Kirche
Unt
erdo
rf
1 Radfahrerclub 03 Worfelden,
Turn- und Sportgemeinde Worfelden,
Freiwillige Feuerwehr Worfelden,
Gesangverein „Frohsinn“ Worfelden,
Partnerschaftsverein Büttelborn - Hoerdt e.V.
KinderschminkendesRC03und
ZielspritzenderFFW
Bier,alkoholfreieGetränke,KaffeeundKuchen,
Salate,Pilzpfanne,BratwurstundPommesfrites
Geleit
Feuerwehr
straße
Q
na
ch
ße
itt-Stra
chm
ann-S
Worfelden
ör
fe
lde
n
Naturschutzgebiet Mönchbruch
B 486
12 13 14 15
16 17 18 19
nach Worfelden
= Bühne
hn
Ba
B
Mörfelden
DRK
lin
B
au
Ge
r
Gr
oß
ch
na
FP = Fahrradparkplatz
B
21
B
ie
20
44
1 2 3
4 5
6
7 8
9
Schwimmbad
hn
Förderverein Radsport
SKV Mörfelden
AusstellungHistorischerFahrräder
2. Mainova
Segway-ParcourzumAusprobieren
10 11
3. Hermanns Radhaus²
Infostand,AusstellungundProbefahrenvon
E-BikesundTandems,Fahrrad
Service-Point
(Notfalldienst),
Wein,Weinschorle,Käsehäppchen
22
4. Fahrrad Küchler
Infostand,Probefahren,Stadthelm,
Fahrrad-Service-Point
5. Freie Evangelische Gemeinde
„ErzeugeSpannungundkommevorwärts“
6. Schach-AG Bertha-von-SuttnerSchule Mörfelden-Walldorf
Aktions-Schach
7. Wirtschaftsförderung der
Stadt Mörfelden-Walldorf
Fair-Trade-Infostandund
AktionanderStrecke
8. Tierrecht EU21
Infostand
9. BürgerEnergieRheinMain eG
Infostand
10. Pfungstädter Bier
Promotionaktion
11. SKV Mörfelden Handball
BierundSoftdrinks
WC
Ba
1.
Start/Ziel
Am Schwimmbad
FP
ho
fM
nach Rüsselsheim
n
lde
h
nac
rfe
Mö
PKW-Parkmöglichkeiten befinden
sich am Bahnhof Mörfelden, am
„Dalles“ in der Langener Straße, am
Bürgerhaus in der Blumenstraße, am Lidl/
tegut in der Straße Am Berg und am ALDI
in der Opelstraße.
12. hr3-Party Bühne 1
von13:00Uhrbis18:00Uhr
13. Live-Musik auf Bühne 2 von „Take2“ und
weiteres Bühnenprogramm
ab10:00Uhr
14. Deutsches Rotes Kreuz Walldorf
Bratwurst,Pommesfrites
15. Deutsches Rotes Kreuz Walldorf Jugend
Crepes-Stand
16. Förderverein Radsport SKV Mörfelden
Bike-&Veggie-Burger,Wurst,Pommesfrites,
Softgetränke,Bier,Äppler
17. Sportverein Rot-Weiss Walldorf
CevapciciimBrot
18. Tanzsportabteilung des Sportvereins Rot-Weiss
Walldorf
Obst,Säfte
19. Förderverein der Bertha-von-Suttner-Schule
Mörfelden-Walldorf
KaffeeundKuchen
20. Kegelclub Blau-Weiß Mörfelden
Fleischwurst,Rindswurst,Wiener+Äppler,Softgetränke
21. Schützenverein „Tell“ Mörfelden
Jägergulasch,Softgetränke
22. Bürgermeister-Klingler-Schule Mörfelden
Kunsträderausstellung