docHausprospekt
download 
Plainte Transcription
Hausprospekt
A11 1 TXL A100 Alexanderplatz Ostbahnhof Berlin A1 15 Hauptbahnhof A1 Holiday Inn Berlin Airport - Conference Centre Karlshorst 11 A1 00 6a B1 xpress AirportE B9 BERLIN AIRPORT CONFERENCE CENTRE 79 B1 01 Schönefeld B96 SXF a B96 A113 Lage und Anfahrt / Location and journey Das Holiday Inn Berlin Airport - Conference Centre liegt nahe dem Flughafen Berlin-Schönefeld, direkt vor den Toren Berlins. Durch die gute Verkehrsanbindung und die Autobahn A 113 sind Berlin und auch das Umland schnell erreichbar. Nur 15 Minuten mit dem Auto und Sie können die Hauptstadt und ihre Sehenswürdigkeiten erkunden. Die Regionalbahn RB 19 bringt Sie in nur 20 Minuten zum Potsdamer Platz. Das Hotel verfügt über eine Tiefgarage; PKW- und Busparkplätze sind vor dem Haus vorhanden. Als Gast können Sie Ihr Elektrofahrzeug kostenfrei betanken. holidayinn-berlin.de The Holiday Inn Berlin Airport - Conference Centre is located close to the airport Berlin-Schönefeld, merely 15 minutes from Berlin’s centre. Due to excellent connection to the road network and the motorway A 113, the sights of Berlin and the surrounding countryside are easily reachable. The train line RB 19 takes you to Potsdamer Platz in only 20 minutes. The hotel offers a parking garage; car and bus parking is available in front of the building. E-charging facilities are on the premises. Entfernung / Distance Airport Berlin-Schoenefeld (SXF) Autobahnen A10, A113 / Motorways A10, A113 Berlin Brandenburg Airport (BER) Berlin ExpoCenter Airport LFT Lufthansa Simulator Center Stadtzentrum / City Centre Messe- und Kongresszentrum Trade fair and Congress Centre Hallenbad / Indoor Swimming Pool 1 km 1 km 2,5 km 4 km 4 km 20 km 24 km 0,4km Holiday Inn Berlin Airport - Conference Centre Hans-Grade-Allee 5 12529 Schönefeld b. Berlin T: +49 (0)30 634 01- 0 | F: +49 (0)30 634 01 - 600 Email: [email protected] Willkommen Welcome Hotel 4-Sterne Business-Hotel kostenfreier 24h Airport-Shuttle Tiefgarage, Bus- und PKW-Parkplätze, E-Tankstelle 4-star business hotel complimentary 24h airport shuttle parking garage, bus and car parking, e-charging station Zimmer / Rooms 300 Zimmer in vielfältigen Kategorien schallisolierte Panoramafenster modernste technische Ausstattung inkl. Flachbildfernseher VDSL Highspeed WLAN Internet, Pay-TV, Klimaanlage und Safe kostenlose Kaffee- und Teebar, Minibar barrierefreie Zimmer 300 rooms in various categories soundproof windows, air-conditioning complimentary coffee and tea making station, minibar state-of-the-art technology including an IP TV infotainment system and pay-TV VDSL highspeed wireless internet access barrier-free rooms Konferenzzentrum / Conference Centre 3.400 m² Tagungs-, Event- und Ausstellungsfläche 20 lichtdurchflutete Tagungsräume (20 m² bis 625 m²), verdunkelbar und mit anderen Räumen kombinierbar ebenerdig, mit PKW befahrbar, Deckenhöhe bis 5,80 m verglastes Konferenzfoyer (720 m²) für Ausstellungen, Messen und Empfänge Damit Sie erfolgreich tagen, stellen wir Ihnen die geeigneten Räumlichkeiten, Technik und Mitarbeiter zur Verfügung und übernehmen die gastronomische Durchführung Ihrer Veranstaltung. 3.400 sqm of meeting, event and exhibition space 20 conference rooms with daylight (20 to 625 sqm) that can be darkened and combined with other rooms located on ground-level, ceiling height: 5.80 metres, suitable for vehicle exhibitions. conference foyer (720 sqm) with glassfront for exhibitions, trade fairs and receptions The hotel offers suitable premises for all festive occasions, such as weddings, birthdays and anniversaries. Contact us and we will take care of all preparations including catering services. Restaurant / Restaurant Im SKY Restaurant erwarten Sie regionale und internationale Spezialitäten. In der Hotelbar Hangar 16 bekommen Sie kühle Drinks und fruchtige Cocktails. Feine Zigarren können Sie in unserer Raucherlounge genießen. Auf der SKY Panoramaterrasse haben Sie eine großartige Aussicht auf den nahegelegenen Flughafen BER. Specialties from around the world await you in the SKY Restaurant. The hotelbar Hangar 16 serves cool drinks and fruity cocktails. Smoke fine cigars or sample a fine brandy in the Smokers’ Lounge or enjoy the view onto the nearby Berlin Airport BER from the SKY Panoramic Terrace. Freizeit / Leisure Apollinaris® Eisstockarena mit Après Eisstock Bar, das ganze Jahr bespielbar - ideal für Firmenevents aller Art Nordic Walking, Joggingwege, Europaradweg entlang des ehemaligen Mauerstreifens Apollinaris® Curling Arena and Après Curling Bar, available all year round - the perfect venue for company events. Nordic Walking, jogging track and the Euro Bicycle Trail along the former Inner-German border Wellness Das Hotel verfügt über den 550 m² großen RelaxInn Spa & Health Club mit Sauna, Dampfbad, Erlebnisduschen und einem Fitnessraum mit modernen Geräten sowie verschiedenen Massagenangeboten. The RelaxInn Spa & Health Club provides more than 550 sqm with different kinds of sauna and massage therapies, aromatic showers, relax room, a sun deck and a fitness room equipped with modern exercise machines.
