MOTOROLA CLP TWO-WAY RADIO - x

MOTOROLA
CLP TWO-WAY
RADIO
KOMFORTABEL. LEICHTGEWICHTIG. TRAGBAR.
Motorola CLP PMR446 UNLIZENSIERTES FUNK-UND HANDY GERÄT
BEGINNEN SIE EINE ABSOLUT
NEUE KONVERSTATION MIT
STIL UND LEICHTIGKEIT
Jetzt kann ihr Team mit dem Produktivitätstool, dass
Komfort, Haltbarkeit und Einfachheit kombiniert stets
miteinander verbunden bleiben. Das Motorola CLP
PMR446 Two-Way Radio ist das schlanke Funkgerät,
dass die Arbeit erledigt, ohne Ihnen in die Quere zu
kommen.
Alle diese Leistungen sind verpackt in einem schlanken,
zeitgenössischen Design. Flexible Tragemöglichkeiten
erlauben es Ihnen das CLP an einem Gürtel oder mit
einem vielseitigen magnetischen Clip zu tragen, und
bieten so den Komfort und die Freiheit sich Ihrem Stil
und der Arbeitsumgebung anzupassen.
Designt speziell für den Einzelhandel und die
Gastronomie, ist das CLP klein und leicht, mit einfachem
Ein-Knopf und Push-to-talk Betrieb. Klares und starkes
Audio erlaubt eine leichte Kommunikation in einer
lauten Umgebung und das robuste Design und die lange
Akkulaufzeit sind Vorteile für den täglichen Gebrauch
und Ihre schnelllebige Geschäftswelt.
Ihre Kunden verlangen schnelle Antworten und einen
überlegenen Kundenservice. Jetzt können Sie dies mit
Stil und Leichtigkeit liefern. Das CLP erlaubt es Ihrem
Team in Verbindung zu bleiben, Fehler zu verringern und
schnell auf andere Teammitglieder, Kunden oder Gäste
zu reagieren. Motorola CLP – das ist Produktivität und
Persönlichkeit.
E
F
FEATURES AUF EINEN BLICK
A. SMARTE STATUS LEUCHTE
F arben weisen auf den aktiven Kanal hin, Funk Übertragugf &
Empfang, Abfrage und Akku Status.
D
A
C
B
b. PUSH-TO-TALK BUTTON
Ü
bergroß, strukturiert und zentral gelegen, erlaubt er einen
einfachen Zugriff.
c. LAUTSTÄRKEREGLER
M
it 16 einstellbaren Lautstärkelevels ist es in jeder Umgebung
leicht mit dem CLP alles gut zu verstehen. Durch einen langen
Tastendruck kann die Lautstärke schnell verringert werden.
d. STROMVERSORGUNG/AKKUKNOPF
L adegerät ein oder aus, bei kurzem Drücken nennt eine
Audionachricht den Akkuladestand.
G
e. ZUBEHÖRBUCHSE
K ompaktes, robustes Design, für bewährtes Motorola Zubehör.
f. MENÜ KNOPF
E in sprachgesteuertes Menü erlaubt einen schnellen Zugriff auf
vorinstallierte Features: Kanal, Monitor, Abfrage und Klingelton.
g. AUFLADEN / PROGRAMMIERKONTAKTE
Bietet robuste Akkulade- und Funkprogramme.
SEITE 2
features
FEATURES
DESIGNT FÜR SIE
Motorola ist ein Premiumunternehmen mit einem reichen Erbe an Innovation.
Wir erfinden stets, was als nächstes kommt – wir verbinden Menschen, liefern
Mobilität und machen Technologie persönlich.
FEATURES:
FUNKTION:
Sprachgesteuerter
Betrieb
Das sprachgesteuerte Menü bietet Zugriff auf den Kanal, Monitor, Scan und
Klingelton. Es unterstützt Englisch, Niederländisch, Französisch, Deutsch, Italienisch,
Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch und Türkisch.
Smarte Status Leuchte
Features werden verschiedenen Farben zugeordnet und stellen die Information auf
einen Blick zur Verfügung.
Customer Programming
Software (CPS)
Verbinden Sie das CLP mithilfe eines Datenkabels mit einem PC um die
Funkeinstellungen anzupassen.
Konfiguration des
Funkgerätes
Konfigurieren Sie die Funkkanäle, Frequenzen und Codes von einer vorprogrammierten
Liste aus, ohne Verwendung eines Computers.
Scan*
Überwachung der Funkaktivität für schnellere und effizientere Kommunikation.
Schlankes Design
Einzigartiges handtellergroßes Funkgerät, dass 40% kleiner und 50% leichter ist als
vergleichbare Produkte.
Audio
Klare, starke Audioperformance für sichere Kommunikationen in lauten Umgebungen.
Interne Antenne
Eine interne Antenne liefert eine breite Netzabdeckung in einem kompakten Design.
Haltbarkeit
Designt und gebaut um dem täglichen Gebrauch standzuhalten. Erfüllt MILSTD 810
Spezifikationen.
Akku
Li-Ion Akkus liefert 9-14 Stunden* Sprech- und Hörzeitdauer für den Service auch bei
langen Schichten.
Leistung
500mW Leistung
Frequenzband
Arbeitet mit 8 Kanälen im PMR446 Frequenzband.
Integrierte Voice
Lösungen
Erlaubt Echtzeit Sprachzugang unter Nutzern des Motorola Two-Way Radios,
TEAM VoWLAN Geräte und Voice-fähige tragbare Computer.
Antimikrobieller Schutz **
Verhindert das Wachstum von Schimmel und Keimen auf der Oberfläche des Geräts.
EINZELHANDEL
GASTRONOMIE
RESTAURANT
“Immer dabei, niemals im Weg – CLP erleichtert es mit meinem
Team und meinen Kunden in Verbindung zu bleiben.“
SEITE 3
Motorola CLP PMR446 UNLIZENSIERTES FUNK-UND HANDY GERÄT
ZUBEHÖR
MOTOROLA CLP
ZUBEHÖR
FUNKTIONALITÄT UND LEISTUNG VERBESSERN.
Das originale Motorola Zubehör macht Sie und ihr CLP noch produktiver. Eine Vielzahl
von Tragemöglichkeiten, Kopfhörern, Akkus und Ladegeräten ermöglichen es Ihnen das
Kommunikationssystem zu erstellen, das am besten für Sie und ihr Team funktioniert.
TRAGEZUBEHÖR
AKKUS
Flexible Tragemöglichkeiten geben Ihnen die Freiheit
das CLP auf ihre Weise zu tragen. Die Gürtel-ClipTasche ist so leicht, dass sie es kaum bemerken werden.
Eine einzigartige magnetische Tragetasche erlaubt es
Ihnen das CLP an jedem Ort zu tragen; an ihrem Revers,
an der Kleid- oder Hemdtasche oder eingeschnappt an
der Taille.
Der Standard Li-Ion Akku wurde für eine Leistungszeit
von 9 Stunden designt. Für noch längere Schichten
erlaubt Ihnen ein Li-Ion Akku mit hoher Kapazität bis zu
14 Stunden Leistungszeit.
KOPFHÖRER
CLP muss mit Audiozubehör kombiniert werden. Eine
Vielzahl komfortabler Kopfhörer liefert laute und klare
Audios und erleichtert Ihre Arbeit. Zu den Features
gehört ein Push-to-talk Button und ein integriertes
Mikrophone für zuverlässige Leistung.
Kopfhörer mit
integriertem PTT button
LADEGERÄTE
Dieses revolutionäre, klare Design erlaubt ein schnelles
Aufladen Ihres Motorola CLPs. Ein Multi-Unit-Ladegerät
erlaubt es Ihnen bequem bis zu sechs Motorola CLPs
simultan aufzuladen. Das Ladegerät ist mit einer Tasche
auf der Rückseite ausgestattet, um die Kopfhörer darin
zu verstauen, während das Gerät lädt und es kann an
der Wand angebracht werden, wenn es über einen
Premiumplatz verfügt.
Swivel gürteltasche
Multi-unit ladegerät
Magnetischer clip
* Abhängig von Batterietyp und Gebrauch
** Die antimikrobiellen Eigenschaften schützen den Nutzer oder andere nicht vor Bakterien, Viren, Keimen oder anderen Krankheitserregern. Produkt vor und nach
Gebrauch immer gründlich säubern. Gilt nicht für Zubehör.
Für mehr Informationen darüber wie das Motorola CLP Two-Way Radio ihr Business verbessern kann, besuchen
Sie bitte unsere Webseite unter: www.motorolasolutions.com/emea/clp oder finden Sie den nächstgelegenen
Motorola Vertreter oder autorisierten Partner unter: www.motorola.com/Business/XU-EN/Contact_Us
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS und das stilisierte M Logo sind Markenzeichen oder registrierte
Markenzeichen von Motorola Trademark Holdings, LLC und werden unter der Lizenz verwendet. Alle anderen Marken
sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. © 2012 Motorola Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Motorola Solutions Ltd. Jays Close, Viables Industrial Estate, Basingstoke, Hampshire, RG22 4PD, UK
Version 3 Januar 2012
Ausgegeben von: