Urlaubsdialyse Nordsee/Ostsee und Umgebung
Transcription
Urlaubsdialyse Nordsee/Ostsee und Umgebung
Urlaubsdialyse Nordsee/Ostsee und Umgebung www.kfh.de/nord-und-ostsee Liebe Patientinnen und Patienten, Das Wattenmeer, Ebbe und Flut, idyllische Fischerdörfer, die einmalige Inselwelt der ost- und nordfriesischen Inseln, das heilsame Reizklima – ein Urlaub an der Nordsee wird für jeden zu einem unvergesslichen Erlebnis. Neben der Nordseeküste sind aber auch die Ostseestrände ein beliebtes Reiseziel und dies nicht zuletzt, weil die Natur auch hier eine einzigartige Landschaft geschaffen hat. Neben feinen Sandstränden finden sich hier Steilküsten, wie z. B. die berühmten Kreidefelsen auf der Insel Rügen. Impressum HER AUSGEBER KfH Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. Gemeinnützige Körperschaft Martin-Behaim-Straße 20 63263 Neu-Isenburg www.kfh.de Redaktion Referat Öffentlichkeitsarbeit Nierenzentren, KfH TE X T UND BILD siehe Umschlagseite 3 GESTALTUNG Sonja Langbein, Frankfurt In der Broschüre stellen wir Ihnen die beiden Urlaubsgebiete an Nord- und Ostsee und unsere Behandlungseinrichtungen vor Ort vor. Lesen Sie weiter, um zu erfahren, wie bequem und einfach Sie in einem unserer KfH-Nierenzentren vor Ort eine Gastdialyse in Anspruch nehmen können. Die KfH-Nierenzentren bieten Ihnen die verschiedenen Formen der Hämo- und Peritonealdialyse an. Die medizinische und persönliche Betreuung durch unsere qualifizierten Ärzte und Pflegekräfte gibt Ihnen die Möglichkeit, unbeschwerte Tage zu genießen. Für Informationen, Rat und tatkräftige Unterstützung steht Ihnen das Team des jeweiligen KfH-Nierenzentrums gerne zur Verfügung. Informationen finden Sie auch im Internet unter www.kfh.de/nord-und-ostsee. Das KfH wünscht Ihnen einen schönen und erholsamen Urlaub an den Nord- und Ostseestränden! Mai 2011 1 Das KfH – Qualität und Erfahrung in der Versorgung nierenkranker Patienten Das gemeinnützige KfH Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e. V. wurde 1969 gegründet und steht für eine umfassende, uneingeschränkt sichere Versorgung nierenkranker Patienten in Deutschland. Die Sicherstellung der medizinischen Versorgung chronisch nierenkranker Patienten war und ist ein wichtiges Anliegen des KfH. Als Pionier in der Dialyseversorgung steht das KfH heute für eine umfassende, d. h. nicht auf die Dialyse beschränkte Versorgung nierenkranker Patienten. Vor dem Hintergrund der demographischen Entwicklung wird dieses Engagement auch weiterhin von großer Bedeutung bleiben: Die Prävention von Nierenerkrankungen, die Verzögerung bzw. Vermeidung der Dialyse, die Förderung der Nierentransplantation als Alternative zur lebenslangen Dialyse sowie soziale und wirtschaftliche Hilfestellung für unsere Patienten sind zukünftige Herausforderungen, derer sich das gemeinnützige KfH im Rahmen seiner gesellschaftlichen Verantwortung annimmt. 2 Die KfH-Nierenzentren In den bundesweit über 200 KfH-Nierenzentren sind mehr als 7.000 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen – Ärzte, Pflegekräfte sowie Mitarbeiter in der Logistik und Administration – für die Behandlung und Betreuung nierenkranker Patienten tätig. Wichtiger Bestandteil im Leistungsspektrum der KfH-Nierenzentren ist neben der Dialyse die nephrologische Sprechstunde, in der neben der Diagnostik und Therapie chronischer Nierenerkrankungen auch die Versorgung der Patienten vor und nach einer Nierentransplantation sichergestellt wird. Dialysebehandlung im KfH Das Spektrum der Blutreinigungsverfahren in den KfH-Nierenzentren umfasst die verschiedenen Formen der Hämodialyse und der Bauchfelldialyse (Peritonealdialyse). Patienten, die für ein Heimdialyseverfahren (Heimhämodialyse oder Peritonealdialyse) geeignet sind, werden in der selbstständigen Anwendung des Verfahrens trainiert. Gastdialysepatienten sind in unseren KfH-Nierenzentren herzlich willkommen. 3 Wichtige Hinweise für die Urlaubsplanung von HD-Patienten Wichtige Hinweise für die Urlaubsplanung von PD-Patienten Zur Besprechung eventueller gesundheitlicher Risiken sowie zur Abklärung der organisatorischen Bedingungen vor Ort und der sich ggf. daraus ergebenden Einschränkungen wenden Sie sich bitte zu Hause im Rahmen Ihrer Reiseplanung an Ihren behandelnden Nephrologen Ihres Dialysezentrums. Bitte denken Sie auch an Folgendes: Bitte beachten Sie Folgendes bei Ihrer Urlaubsvorbereitung, damit Sie Ihren Urlaub komplikationslos und ungestört genießen können: K lären Sie die Kostenübernahme der Gastdialyse- behandlung mit dem zuständigen Kostenträger ab. Informieren Sie frühzeitig Ihren behandelnden Nephrolo- gen über Ihre Reiseabsicht, damit der Arzt den Arztbrief erstellen kann. L assen Sie sich den Gastdialyseplatz (inkl. des ersten Dialysebehandlungstermins) rechtzeitig vor der Abreise bestätigen. N ehmen Sie Ihren aktuellen Arztbrief, die erforderlichen Bescheinigungen, das Dialyseregime, Ihren Notfallausweis sowie Ihre Krankenversicherungskarte mit. P rüfen Sie bei der Auswahl der Unterkunft die hygieni- schen Bedingungen und die Lagerungsmöglichkeiten für Ihr Dialysematerial. Informieren Sie frühzeitig Ihren behandelnden Nephrolo- gen über Ihre Reiseplanung, damit der Arzt den Arztbrief erstellen kann. N otieren Sie sich für medizinische Fragen die Telefon- nummer der Ansprechpartner Ihres Nierenzentrums am Reiseziel. Das Zentrum sollte mit PD vertraut sein. K lären Sie mit Ihrem Dialysezentrum, ob die Belieferung am Reiseziel möglich ist und wie sie erfolgt. V ergewissern Sie sich vor der Abreise, dass die Dialyse- materialien vollständig am Urlaubsort eingetroffen sind. N ehmen Sie Ihren aktuellen Arztbrief, die erforderlichen Bescheinigungen, das Dialyseregime, Ihren Notfallausweis sowie Ihre Krankenversicherungskarte mit. P acken Sie Ihre erforderlichen Medikamente und die Materialien, die nicht an den Urlaubsort geliefert werden, ein. Und noch ein Hinweis für Patienten auf der Warteliste zur Transplantation: Hinterlassen Sie unbedingt Ihre Urlaubsanschrift mit Telefonnummer im zuständigen Transplantationszentrum und in Ihrem Dialysezentrum! 4 5 Die Nordsee Auf eigens dafür angelegten Wanderwegen kann man z. B. durch das Wattenmeer gehen. Dies ist ein einzigartiges geschütztes Feuchtgebiet, in dem mehr als 3.000 Tier- und Pflanzenarten beheimatet sind, und das heute zum UNESCOWelterbe gehört. Es umschließt die Ostfriesischen Inseln, Watten und Seemarschen. Durch die Gezeiten ändert sich das Gesicht der Nordsee in kurzen Zeitabständen, das Wattenmeer ist somit immer in Bewegung. Nordsee Norderney Oldenburg Bremen Die Nordseeküste hat ein besonderes Heilklima, das als gesundheitsfördernd gilt. Reisende nutzten bereits im 19. Jahrhundert ihren Aufenthalt an der Küste als Kur-Urlaub. Abwehrkräfte und Kreislauf werden aktiviert, das Immunsystem gestärkt. Das Klima wirkt auch auf Haut und Atemwege heilend. Ebenso werden im Sinne der Thalasso-Therapie zur Kuranwendung Meerwasser, Schlick, Sole, Algen und Meersalz als Heilmittel genutzt. Beliebte Sportarten sind wegen des immer vorhandenen Windes auch Windsurfen und Segeln. Darüber hinaus lässt sich die Küste und das Hinterland auch auf dem Fahrrad erkunden, denn an Radwegen mangelt es nicht. Und wer einen Ausflug auf das Meer hinaus machen möchte, dem ist eine Schiffsfahrt zu den Seehundbänken zu empfehlen. Nicht weit entfernt von der Nordseeküste liegen die sehenswerten Städte Bremen und Oldenburg, die den Besucher mit ihrem norddeutschen Charme überzeugen. Dem Urlauber eröffnet sich an der Nordsee eine einzigartige Naturlandschaft, die keine Wünsche offen lässt, wenn man etwas für die eigene Fitness und Gesundheit tun möchte. 6 Ostsee 7 Bremen Die Ostsee In den Hansestädten Wismar, Rostock und Stralsund zeugen noch heute die alten, liebevoll restaurierten Stadtkerne mit markanten Sehenswürdigkeiten und die historischen Speicher und Hafenanlagen von der großen Zeit der Hanse. Für einen Stadtbummel sollte man sich Zeit lassen. Ostsee Stralsund Greifswald Wismar Demmin Der Nordosten Deutschlands bedeutet Wandeln in unberührter Natur und auf den Spuren deutscher Geschichte. Windgeschützte Buchten, weiße Strände und ein weites Meer bestimmen die deutsche Ostseeküste mit ihren zahlreichen Seebädern, die mit ihrer idyllischen Lage zu punkten vermögen. An der Ostsee kann man jederzeit ins Wasser, denn anders als die Nordsee geht sie nie auf Wattwanderung. Viel feiner Sand und reichlich Wasser laden zum Bauen von Sandburgen ein. Wenn das Wetter mal nicht so schön ist, kann man am Strand auch auf Muschel- und Bernsteinsuche gehen. 8 Südlich der Ostseeküste erstreckt sich das Gebiet der Mecklenburgischen Seenplatte. Sie bildet mit mehr als 1.000 durch Kanäle miteinander verbundenen Seen das größte zusammenhängende Seengebiet Deutschlands. Die einzigartige maritime Landschaft der Ostseeküste und die Naturparks bieten Ruhesuchenden und Aktiven gleichermaßen Abwechslung. Wassersportler finden Möglichkeiten zum Baden, Motorboot oder Wasserski fahren, Segeln und Tauchen. Anglern bietet sich ein Paradies. Mehr als 50 Fischarten sind in den Gewässern heimisch. Die Naturparks können überall per Schiff erkundet werden. Aber auch 400 Kilometer Wander- und Radwege führen durch weite Wälder, großflächige Moore und blühende Wiesen. Reizvolle Städte und Dörfer bieten auch im Landesinneren viel Raum für Entdeckungen. Die imposanten Bauten der norddeutschen Backsteingotik sind typisch für diese Region. Mit dem Schiff sind die Ostseeinseln Usedom und Rügen leicht zu erreichen. Deutschlands größte und schönste Insel, Rügen, besticht mit ihrer Steilküste aus Kreidefelsen. 9 Bremen Demmin Maritimes Flair pur – Bremen ist seit Jahrhunderten geprägt vom Meer und der Schifffahrt. Historie und Moderne, beschauliche Viertel und hektisches Großstadtleben liegen hier nahe beieinander. Bester Ausgangspunkt für eine Stadtbesichtigung der 1.200 Jahre alten Hansestadt ist der Marktplatz, der von einem einmaligen Ensemble historischer Bauten gesäumt ist. Rathaus und Roland-Statue gehören zum Welterbe der Menschheit. Die Hansestadt Demmin liegt im Norddeutschen Tiefland, dort wo die Flüsse Trebel und Tollense in die Peene – die auch „Amazonas des Nordens“ genannt wird - münden. Demmin ist umgeben von fünf Landschafts- und Naturschutzgebieten, die zum Wandern oder Radfahren einladen. Hier findet man auch das am größten zusammenhängende Niedermoorgebiet Deutschlands, in dem viele Pflanzenarten, die vom Aussterben bedroht sind, ihre Heimat haben. KfH-NIERENZENTRUM KfH-NIERENZENTRUM Adelenstraße 66a 28239 Bremen Telefon:0421/69120-0 Telefax:0421/69120-24 E-Mail: [email protected] www.kfh.de/bremen Loitzer Straße 50 17109 Demmin Telefon:03998/281510 Telefax:03998/281514 E-Mail:[email protected] www.kfh.de/demmin ÄRZTLICHE LEITUNG ÄRZTLICHE LEITUNG Dr. med. Karla Schmaltz Dr. med. Michael Wilfling Internisten mit Schwerpunkt Nephrologie Dr. med. Uwe Kraatz Internist mit Schwerpunkt Nephrologie VERWALTUNGSLEITUNG Maria Lieselotte Eggert Dr. rer. biol. hum. Martina Oldhafer MBA Gesundheits- und Sozialmanagement LEITENDE PFLEGEKRAFT LEITENDE PFLEGEKR ÄFTE BEHANDLUNGSZEITEN 10 Sylke Rueckriehm BEHANDLUNGSZEITEN Helga Scholz Thomas Wittholt Montag, Mittwoch und Freitag Dienstag, Donnerstag und Samstag Nachtdialyse: Dienstag, Donnerstag und Sonntag VERWALTUNGSLEITUNG 7.30 bis 00.00 Uhr 7.30 bis 14.00 Uhr Montag, Mittwoch und Freitag 7.00 bis 18.00 Uhr Dienstag, Donnerstag und Samstag 6.30 bis 13.30 Uhr (ZHD) 21.00 bis 6.30 Uhr 11 Greifswald Norderney Greifswald ist Universitäts- und Hansestadt und hat Besuchern viel zu bieten: Eine reizvolle Wasser- und Freizeitlandschaft, die durch den Stadthafen, dem Ryck, den Fischerei- und Freizeithafen Wieck und den Greifswalder Bodden gebildet wird, lädt zum Verweilen ein. Auch die historische Altstadt mit den drei gotischen Kirchen ist sehenswert. Die Inseln Usedom und Rügen befinden sich in unmittelbarer Nähe. Norderney gehört zum Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer, einem einzigartigen geschützten Feuchtgebiet, in dem mehr als 3.000 Tier- und Pflanzenarten beheimatet sind. Die weiten Strände aus feinem, weißem Sand, das kristallklare Wasser und die scheinbar endlosen im Dünen laden zu langen KfH-Nierenzentrum Strandspaziergängen ein. Neben der faszinierenden NorderneyNatur bietet Norderney viele Unterhaltungsmöglichkeiten, von Sportturnieren über Konzerte und Theateraufführungen bis zu Festen. 26548 Norderney KfH Kuratorium für Dialyse und Nierentransplantation e.V. KfH-Nierenzentrum im Krankenhaus Norderney Lippestraße 9 – 11 Urlaubsdialyse KfH-NIERENZENTRUM KfH-NIERENZENTRUM Ferdinand-Sauerbruch-Straße 17489 Greifswald Telefon:03834/778330 Telefax:03834/778333 E-Mail: [email protected] www.kfh.de/greifswald im Krankenhaus Norderney (Träger: Allergie- und Hautklinik) Lippestraße 9 – 11 · 26548 Norderney Telefon:04932/9191200 Telefax:04932/927566 E-Mail:[email protected] www.kfh.de/norderney ÄRZTLICHE LEITUNG ÄRZTLICHE LEITUNG Joachim Hey PD Dr. med. Sylvia Stracke Internisten mit Schwerpunkt Nephrologie Dr. med. Detlev Gora-Mönks Internist mit Schwerpunkt Nephrologie VERWALTUNGSLEITUNG Maria Lieselotte Eggert Dr. rer. biol. hum. Martina Oldhafer MBA Gesundheits- und Sozialmanagement LEITENDE PFLEGEKRAFT ANSPRECHPARTNERIN FÜR GASTPATIENTEN Elke Meißner-Piel Ilka Jopek BEHANDLUNGSZEITEN BEHANDLUNGSZEITEN Montag, Mittwoch und Freitag 7.00 bis 18.00 Uhr Dienstag, Donnerstag und Samstag 7.00 bis 13.00 Uhr Nachtdialyse Dienstag, Donnerstag und Sonntag 20.00 bis 6.00 Uhr (ZHD) April bis September: Montag bis Samstag 6.00 bis 20.00 Uhr Nachtdialyse nach Absprache Oktober - März : Montag, Mittwoch und Freitag 6.00 bis 15.00 Uhr 12 Telefon PLZ/Ort Straße/Hausnummer Name/Vorname Absender VERWALTUNGSLEITUNG 13 rz_kfh_flyer_ud_norderney_0709.indd rz_kfh_flyer_nz_norderney.indd 1-2 1-2 Oldenburg Stralsund Interessante Architektur und grüne Oasen locken den Besucher in Oldenburg. Das Oldenburger Renaissanceschloss, das 1888 erbaute heutige Rathaus, der Pulverturm, der das einzige noch erhaltene Bauwerk der Oldenburger Stadtbefestigung ist, oder der klassizistische Bau des Prinzenpalais sollte sich der Urlauber nicht entgehen lassen. Nach der Besichtigung kann man sich in einem der schönen Gärten und Landschaftsparks erholen: z. B. im Oldenburger Schlossgarten oder Eversten Holz. Mehr als 400 denkmalgeschützte Bauwerke, verwinkelte Gassen, monumentale Kirchen und Klöster erzählen in der UNESCO-Welterbe-Stadt Stralsund von alten Hansezeiten und fast zwei Jahrhunderten schwedischer Herrschaft. Für Wanderer, Fahrradfahrer und Strandbegeisterte ist dies der ideale Urlaubsort. In Stralsund bieten das Meereskundemuseum, das Ozeaneum, das Stadttheater oder die vielen kleinen Lokale Abwechslung. Die Insel Rügen liegt direkt vor den Toren der Stadt. KfH-NIERENZENTRUM KfH-NIERENZENTRUM Brandenburger Straße 17 26133 Oldenburg Telefon: 0441/944160 Telefax: 0441/9441615 E-Mail: [email protected] www.kfh.de/oldenburg Große Parower Straße 45 18435 Stralsund Telefon: 03831/3089-0 Telefax: 03831/3089-100 E-Mail: [email protected] www.kfh.de/stralsund ÄRZTLICHE LEITUNG ÄRZTLICHE LEITUNG Dr. med. Christel Kuhlmann-Eilers Internistin mit Schwerpunkt Nephrologie Dr. med. Knut Middelstädt Internist mit Schwerpunkt Nephrologie Dr. med. Ulf Bartels (stv.) Internist mit Schwerpunkt Nephrologie VERWALTUNGSLEITUNG Dr. rer. biol. hum. Martina Oldhafer MBA Gesundheits- und Sozialmanagement LEITENDE PFLEGEKR ÄFTE 14 VERWALTUNGSLEITUNG Maria Lieselotte Eggert Thomas Block Gudrun Bakenhus LEITENDE PFLEGEKRAFT BEHANDLUNGSZEITEN BEHANDLUNGSZEITEN Montag, Mittwoch und Freitag 6.00 bis 0.30 Uhr Dienstag, Donnerstag und Samstag 6.00 bis 14.00 Uhr Nachtdialyse: Sonntag, Dienstag und Donnerstag 20.00 bis 6.00 Uhr Montag bis Samstag 6.30 bis 18.45 Uhr Christiane Haase 15 Wismar Die UNESCO-Welterbe- und Hansestadt Wismar ist bunt: das Grün der Natur, das Blau der Ostsee und der gelbe Küstensand. Der Urlauber hat es nicht weit zum stadteigenen Strand Wendorf. Aber auch in der Stadt ist genug geboten, um sich hier wohlzufühlen. Ein wunderschöner Marktplatz, Denkmäler der Backsteingotik, restaurierte Bürgerhäuser prägen das Stadtbild und machen Lust, Wismar zu erkunden. Ein Abstecher zur kleinen Insel Poel lohnt sich ebenso. KfH-NIERENZENTRUM 23966 Wismar Störtebekerstraße 4 Telefon:03841/7121-0 Telefax:03841/7121-36 E-Mail:[email protected] www.kfh.de/wismar ÄRZTLICHE LEITUNG PD Dr. med. Heiko Hickstein Dr. med. Susanne Kleiner Dr. med. Christine Lohöfener Internisten mit Schwerpunkt Nephrologie VERWALTUNGSLEITUNG Maria Lieselotte Eggert LEITENDE PFLEGEKRAFT Claudia Tamm BEHANDLUNGSZEITEN Montag, Mittwoch und Freitag 7.00 bis 18.30 Uhr 17.30 bis 22.30 Uhr (ZHD) Dienstag, Donnerstag und Samstag 7.00 bis 18.30 Uhr 16 Bild- und Quellennachweise (Bilder jeweils von links nach rechts) Titelbild: Bild: gettyimages/STOCK4B-RF Seite 4 – 5 Bild: istockphoto.de Seite 6 – 7 Bild: istockphoto.de; fotolia.de/DeVIce; fotolia.de/danielschoenen; fotolia.de/af photo Quelle: www.die-nordsee.de Seite 8 – 9 Bild: fotolia.de/DeVIce; istockphoto.de; fotolia.de/Uwe Kantz; istockphoto.de; fotolia.de/montebelli Quelle: www.auf-nach-mv.de Seite 10 – 11 Bild: Bremer Touristik-Zentrale Gesellschaft für Marketing und Service mbH; Sven Eggert Quelle: www.demmin.de Seite 12 – 13 Bild: istockphoto.de; fotolia.de/af photo; istockphoto.de Quelle: www.greifswald.de Seite 14 – 15 Bild: www.oldenburg.de; istockphoto.de Quelle: www.oldenburg.de Seite 16 Bild: istockphoto.de; Sven Eggert Quelle: www.wismar.de www.kfh.de/nord-und-ostsee