5647 Anlagen-Bediensoftware ACS741
Transcription
5647 Anlagen-Bediensoftware ACS741
5 647 Ab CD V5.11 Anlagen-Bediensoftware ACS741 Bedien-, Service- und Alarmsoftware PC Software zur Fernbedienung, Überwachung und Inbetriebnahme von Heizungs-, Lüftungs- und Fernheizungsanlagen sowie zur Fernauslesung von Verbrauchsdaten. Windows-Version Anwendung • Fernmanagement mit den Kommunikationszentralen OZW771, OZW772 und OZW775: − Fernbedienung und Überwachung von Synco™-Anlagen, deren Geräte (Primärregler, Einzelraumregler, Raumgeräte, Wohnungszentralen) via Konnex-Bus verbunden sind • Fernmanagement mit Kommunikationszentralen OCI600 und OCI611: − Fernbedienung und Überwachung von Heizungsanlagen, deren Geräte (Regler, Impulsadapter, Temperaturfühler/Adapter, digitale Eingangsmodule, Relaismodule) via LPB (Local Process Bus) verbunden sind • Fernmanagement mit M-Bus-Zentralen OZW10 und OZW111: − Fernbedienung und Überwachung von M-Bus-fähigen Geräten (Regler, Zähler) in Nah- und Fernwärme-Übergabestationen − Erfassung der Verbrauchsdaten von M-Bus-fähigen Zählern für die Verbrauchskostenabrechnung − Erfassung der Verbrauchsdaten von funkfähigen Verbrauchszählern aus dem Siemeca™ AMR System, die via M-Bus-Schnittstelle des Netzwerkknotens WTX16 oder WTT16 auf die M-Bus-Zentrale OZW10 übertragen werden • Diagnose und Inbetriebnahme von LPB-Reglern mit Serviceinterface OCI700 • Diagnose und Inbetriebnahme von KNX-Reglern und -Wohnungszentralen mit Serviceinterface OCI700 • Empfang von Alarmen in Anlagen mit OZW30 und OCI55 CE1N5647de 10.12.2009 Building Technologies Funktionen Bediensoftware Mit ACS741 stehen folgende Funktionen zur Verfügung: Funktion Anlagenschaltbild, benutzerdefiniert Beschreibung Visualisieren und Fernbedienen von Datenpunkten mit grafischer Darstellung der Anlage. Grafik, Datenpunkte und Verknüpfungen vom Benutzer festgelegt Visualisieren und Fernbedienen aller übermittelten Datenpunkte Bedienbuch der angeschlossenen Geräte • Standard Pro Gerät vordefinierte Seiten und Datenpunkte • Benutzerdefiniert Seiten und Datenpunkte vom Benutzer festgelegt Dateitransfer Übermitteln und Speichern der Dateien der Zentralen und der Speicherkarten Parametrierung Lesen und Bearbeiten der Einstellparameter eines Gerätes in Tabellenform Anlagennavigation Ansicht der Anlage in einer Baumstruktur, die Ansicht entspricht der Geräteadressierung Verbindungen Art der Verbindungen Mit Standard-Nullmodemkabel oder Standard-USB-Kabel • Direkt (Steckertyp A auf Typ B) • Wählverbindung Über Telefonmodems • IP-Verbindung Einschränkungen Heim- und Firmennetzwerke, Internet Bei der Bediensoftware müssen folgende Einschränkungen beachtet werden: Funktion Dauerbetrieb Beschreibung Die ACS Bediensoftware ist nicht für den 24 Stunden-Betrieb geeignet. Es wird empfohlen, mindestens einmal täglich den PC neu zu starten. • Die Grösse der Anlagendatei (plx-file) soll 100 MB nicht überOnline-Trend schreiten. Weil die Online-Trenddaten in dieser Datei enthalten sind, können längere Trendaufzeichnungen zu sehr grossen plx-Dateien führen. Durch den oben beschriebenen Neustart alle 24 Stunden wird dies verhindert • Es wird empfohlen, die aufgezeichneten Trenddaten täglich zu exportieren und diese danach in der Anlagendatei zu löschen. Nach dem Löschen der Trenddaten muss die Anlagedatei neu geöffnet werden; dadurch wird diese neu berechnet (defragmentiert) Bei der aktuellen ACS Version wird die Anlagendatei nur bei jedem zehnten Öffnen neu berechnet • Trenddaten können ins Excel exportiert werden. Excel kann maximal 65'000 Zeilen verwalten. Durch den Neustart alle 24 Stunden wird diese Limite nicht überschritten (Voraussetzung: Aufzeichnungsintervall ≥2 s) Offline-Trend Offline erstellte Trenddateien können nur via ACS gelesen werden. Dadurch wird die ACS plx-Datei entsprechend vergrössert. Es ist darauf zu achten, dass die maximale Dateigrösse von 100 MB nicht überschritten wird. Falls notwendig, müssen die Trenddaten exportiert (Excel) und danach in der Anlagendatei gelöscht werden (siehe Online-Trend) Anzahl Geräte in Falls in Bedienbüchern und Anlagenschaltbildern Datenpunkte Bedienbüchern und von vielen verschiedenen Geräten enthalten sind, vergrössert Anlagenschaltbildern sich die Ladezeit. Dies führt zu einer Performance-Einbusse 2/18 Siemens Building Technologies Anlagen-Bediensoftware ACS741 CE1N5647de 10.12.2009 Beschreibung Funktion Anlagenschaltbilder Benutzerdefinierte Anlagenbilder sollen maximal 1 MB gross sein Parallelbetrieb Falls gleichzeitig mehrere Anwendungen geöffnet sind (Bedienbuch, Anlagenschaltbild, Online-Trend), hat dies eine Performance-Einbusse zur Folge Alarmsoftware Die Alarmsoftware ist ein übergeordnetes Programm, das in ACS741 enthalten ist. Funktion Beschreibung Alarm Alarme aus der Zentrale bzw. aus der Anlage werden empfangen, gespeichert, angezeigt und auf einen Drucker ausgegeben Systemreport Informationen aus der Zentrale bzw. der Anlage werden empfangen, gespeichert, angezeigt und auf einen Drucker ausgegeben Verbindungen Art der Verbindungen Mit Standard-Nullmodemkabel oder Standard-USB-Kabel • Direkt (Steckertyp A auf Typ B) • Wählverbindung Über Telefonmodems • IP-Verbindung Heim- und Firmennetzwerke, Internet OCI700 OCI55 OZW30 OZW111 Anlagenschaltbild Bedienbuch Online-Trend Dateitransfer Parametrierung Inbetriebnahmeprotokoll Anlagennavigation Alarm Systemreport OZW10 3) Die Funktionen sind abhängig von der Zentrale bzw. dem Serviceinterface. Funktion Zentrale / Serviceinterface OCI611 Funktionen mit Zentralen OCI600 Es gelten die gleichen Einschränkungen wie für die Bediensoftware. OZW771 Einschränkungen OZW772 6) Die Servicesoftware hat eine feste Funktionalität und ist in ACS741 enthalten. Funktion Beschreibung Bedienbuch Visualisieren und Fernbedienen aller übermittelten Datenpunkte der angeschlossenen Geräte Pro Gerät vordefinierte Seiten und Datenpunkte • Standard • Benutzerdefiniert Seiten und Datenpunkte vom Benutzer festgelegt Online-Trend Erfassen und Darstellen des dynamischen Verhaltens ausgewählter Datenpunkte der Anlage, mit Verbindung zur Anlage Parametrierung Lesen und Bearbeiten der Einstellparameter eines Gerätes in Tabellenform InbetriebnahmeProtokollieren der Einstellwerte einzelner Geräte, Gerätegrupprotokoll pen oder der ganzen Anlage Anlagennavigation Ansicht der Anlage in einer Baumstruktur. Der Aufbau der Baumstruktur entspricht der Geräteadressierung. Verbindung Direkt mit Standard-Nullmodemkabel oder Standard-USB-Kabel (Steckertyp A auf Typ B) OZW775 Servicesoftware 3/18 Siemens Building Technologies Anlagen-Bediensoftware ACS741 CE1N5647de 10.12.2009 Verbindungen • Direkt • Wählverbindung OCI700 OCI55 OZW30 OZW111 OZW10 3) OCI611 OCI600 OZW771 2) 5) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 2) 4) • IP Verbindung 1) 2) 3) 4) 5) 6) OZW772 6) Zentrale / Serviceinterface OZW775 Funktion Mit Standard-Nullmodemkabel Mit Standard-USB-Kabel (Steckertyp A auf Typ B) Ab Version V3.0 Ab Version V2.0 Mit Standard-USB-Kabel (Steckertyp A auf Typ Mini-B Ab Version V2.0 Gerätekombinationen Anzahl Anlagen Die Anzahl Anlagen ist für alle Programme unbegrenzt. Anzahl Geräte pro Anlage Die Anzahl Geräte pro Anlage ist bei der Bediensoftware begrenzt. Bei der Alarmsoftware und der Servicesoftware ist die Anzahl unbegrenzt. Für ACS741 ist für die Begrenzung der Anzahl Geräte ein Kredit definiert. Jedes angeschlossene Gerät der Anlage belastet diesen Kredit mit einem gerätespezifischen Wert. Es können nur so viele Geräte bedient werden, wie Kredits vorhanden sind. • Der Kredit für ACS741 beträgt 1300 • Die gerätespezifischen Kredits sind wie folgt: Produkt OCI600, OCI611, OZW10, OZW111, OZW771, OZW772, OZW775 OCI700, WTX16, WTT16, KNX-Linienkoppler Synco™ RMU7…, RMH7…, RMB7…, RMK7…, RMS7… Synco™ RLU2…, SEZ2… Synco™ RXB…*, RXL…, RDF…, RDG…, RDU… Synco™ QAW740 Synco™ living QAX910 RVL…, RVP…, RVD… SONOHEAT®, SONOGYR® Siemeca™ WF.21…, WF.26… Siemeca™ WHE21…, WHE36 Siemeca™ AEW21.2, AEW310.2, AEW36.2 (pro Eingang) PadpulsM1 Fremdgerät mit eigener Gerätebeschreibung Unbekanntes Gerät ohne eigene Gerätebeschreibung Gerätespezifischer Kredit 10 0 8 8 2 1 8 8 3 2 1 1 1 8 8 * nur RXB… mit KNX-Logo PC Hardware PC-Element Prozessor RAM Festplatte Bildschirm Schnittstellen Mindestanforderung 800 MHz, empfohlen 1 GHz 512 MB, empfohlen 1 GB 2,0 GB freier Speicherplatz für die Installation Zusätzlicher Speicherplatz für Anlagen erforderlich VGA Standardtreiber 800 × 600, 256 Farben Empfohlen SVGA Standardtreiber 1024 × 768 • USB 1.1 und höher • Serielle COM bis 19’200 Baud • Netzwerkkarte 4/18 Siemens Building Technologies Anlagen-Bediensoftware ACS741 CE1N5647de 10.12.2009 PC-Element Betriebssystem Diskettenlaufwerk Mindestanforderung • Microsoft® Windows® XP ab Service Pack 2 • Microsoft® Windows® Vista™ mit Service Pack 1 (Home Premium, Business, Ultimate, oder Enterprise), nur für 32Bit Versionen • Microsoft® Windows® 7 (Home Basic, Home Premium, Professional, Ultimate) 3½“, 1,44 MB, für Diskette mit Registrierdatei CD-ROM- oder DVD-Laufwerk Modems Erfolgt die Kommunikation über das Telefonnetz, so sind Modems erforderlich. Die Treiber der unter Windows installierten Modems können verwendet werden. Typenübersicht ACS741 wird komplett geliefert. Der Kopierschutz (Dongle) und die Lizenzdatei (Diskette) sind enthalten. Typenbezeichnung Dongle CMD.02 ACS741 Enthalten Bestellung und Lieferung Bestellung Zur Bestellung ist die Typenbezeichnung ACS741 aufzuführen. Lieferung Die Lieferung erfolgt als Set in einer Box, bestehend aus: • CD-ROM mit − Bediensoftware − Servicesoftware − Alarmsoftware − Batchjob-Software (Zusatzlizenz erforderlich) − Dokumentation • Kopierschutz CMD.02 • Diskette mit Lizenzdatei zum Kopierschutz • Installationsanleitung Dokumentation Software Typenbezeichnung ACS7… ACS700 ACS712 ACS713 ACS715 ACS741 ACS785 Systeme Dokumenttyp und -nummer Installationsanleitung G5640 Bedienerhandbuch U5640 (ACS Bedienung, ACS Service) Bedienerhandbuch U5641 (ACS Alarm) Bedienerhandbuch U5642 (ACS Batchjob) Datenblatt N5641 Datenblatt N5643 Datenblatt N5644 Datenblatt N5645 Datenblatt N5647 Datenblatt N5648 Titel Synco™ 700 / Synco™ RXB HLK Regelgeräte mit Konnex-Schnittstelle Konnex-Bus Kommunikation über Konnex-Bus Synco™ 900 Kommunikation Dokumenttyp und -nummer Sortimentsbeschreibung S3110 Datenblatt N3127 Basisdokumentation P3127 Datenblatt N2708 5/18 Siemens Building Technologies Anlagen-Bediensoftware ACS741 CE1N5647de 10.12.2009 Titel Local Process Bus (LPB) Systemprojektierung Local Process Bus (LPB) Projektierungsgrundlagen Local Process Bus (LPB) Systemgrundlagen M-Bus System M-Bus System Systemgrundlagen Siemeca™ AMR System Zentralen Zentrale Kommunikationszentrale OZW775 Kommunikationszentrale OZW772 Kommunikationszentrale OZW771 Kommunikationszentrale OCI600 Kommunikationszentrale OCI611 M-Bus-Zentrale OZW10 M-Bus-Zentrale OZW111 Serviceinterface OCI700 Dokumenttyp und -nummer Basisdokumentation P2370 Datenblatt N2032 Datenblatt N2030 Basisdokumentation P5361 Datenblatt N5361 Datenblatt N2870 Dokumenttyp und -nummer Datenblatt N5663 Installationsanleitung G5663 Inbetriebnahmeanleitung C5663 Datenblatt N5701 Basisdokumentation P5701 Installationsanleitung G5701 Datenblatt N3117 Basisdokumentation P3117 Installationsanleitung G3117 Datenblatt N2529 Basisdokumentation P2529 Bedienerhandbuch U2529 Datenblatt N2533 Installationsanleitung G2533 Datenblatt N5362 Bedienerhandbuch U5362 Datenblatt N5363 Installationsanleitung G5363 Datenblatt N5655 Technik Bediensoftware und Servicesoftware Allgemeines Die Bediensoftware und die Servicesoftware umfassen Anwendungen mit folgenden Eigenschaften: • Die folgenden Anwendungen können mehrmals gestartet und parallel betrieben werden: − Anlagenschaltbild − Bedienbuch − Online-Trend − Dateitransfer − Parametrierung − Inbetriebnahmeprotokoll • Mehrere Anwendungen können gleichzeitig benutzt werden (z.B. Anlagenschaltbild und Bedienbuch) • Aktive Anwendungen (z.B. Parametrierung) können im Hintergrund funktionieren • Benutzerdefinierte Anpassungen sind in folgenden Anwendungen möglich: − Bedienbuch − Anlagenschaltbild Für jedes unterstützte Gerät enthält die Software eine Gerätebeschreibung. In den Gerätebeschreibungen sind • die Datenpunkte mit den zugeordneten Eigenschaften definiert • die Verknüpfungen zu den Anwendungen festgelegt. 6/18 Siemens Building Technologies Anlagen-Bediensoftware ACS741 CE1N5647de 10.12.2009 Anlagenschaltbild Diese Anwendung erlaubt die grafische Darstellung von Anlagen (einzelne Geräte oder Gruppe von Geräten) mit folgenden Eigenschaften: • Prozesswerte werden im Bild automatisch aktualisiert • Sollwerte können im Bild geändert werden • Verknüpfungen zu andern Bildern sind möglich Für jedes Gerät kann ein benutzerdefiniertes Anlagenschaltbild erstellt werden. Das geschieht wie folgt: • Für die grafische Darstellung muss eine externe Grafiksoftware (z.B. Micrografx Picture Publisher™) verwendet werden. Die Grafiken können im Bitmap-Format übernommen werden • Für das Einfügen von Datenpunkten und Verknüpfungen enthält die Anwendung einen integrierten Editor Alle Anlagenschaltbilder werden in einer Bibliothek gespeichert. Sie können auch erstellt werden, ohne dass eine Verbindung zur Anlage besteht (offline). Die Anlagenschaltbilder können ausgedruckt werden. 7/18 Siemens Building Technologies Anlagen-Bediensoftware ACS741 CE1N5647de 10.12.2009 Bedienbuch Diese Anwendung erlaubt es, von jedem Gerät die übermittelten Datenpunkte und ihre Werte zu visualisieren. Jeder Gerätetyp besitzt ein Standard-Bedienbuch; Aufbau und Inhalt der Bedienseiten sind vordefiniert. Für jedes Gerät und jeden Knoten können benutzerdefinierte Bedienbücher erstellt werden. Einem Bedienbuch, das einem Knoten zugeordnet ist, können Datenpunkte von allen untergeordneten Geräten zugefügt werden. Standard- und benutzerdefinierte Bedienbücher können auf Geräte mit dem gleichen Gerätetyp oder auf übergeordnete Knoten kopiert werden. Das benutzerdefinierte Bedienbuch hat folgende Eigenschaften: • Es kann aus mehreren benutzerdefinierten Seiten bestehen • Jede Seite kann in mehrere benutzerdefinierte Abschnitte aufgeteilt werden • Dem Bedienbuch, den Seiten und den Abschnitten können frei wählbar Datenpunkte und Separatoren zugeordnet werden Es kann jederzeit zwischen dem Standard- und dem benutzerdefinierten Bedienbuch umgeschaltet werden. Jede angewählte Seite wird automatisch aktualisiert. Die Aktualisierung wird visualisiert. Die Bedienseiten können ausgedruckt und als ASCII-Datei exportiert werden. 8/18 Siemens Building Technologies Anlagen-Bediensoftware ACS741 CE1N5647de 10.12.2009 Online-Trend Diese Anwendung erlaubt das Aufzeichnen von beliebigen Datenpunkten der Anlage. Die Verbindung zwischen Anlage und PC besteht. Alle erfassten Daten werden direkt im PC gespeichert. Die grafische Darstellung der Trendaufzeichnung erfolgt online. In der Trenddefinition werden die Beschreibung, die ausgewählten Datenpunkte aller Geräte der Anlage und das Abtastintervall festgelegt. In den Trendaufzeichnungen werden die zyklisch abgefragten Daten gespeichert und grafisch dargestellt. Frühere Trendaufzeichnungen können jederzeit erneut grafisch dargestellt werden. Die Trendaufzeichnungen können ausgedruckt und als ASCII-Datei exportiert werden. 9/18 Siemens Building Technologies Anlagen-Bediensoftware ACS741 CE1N5647de 10.12.2009 Dateitransfer Diese Anwendung ermöglicht den Austausch von Dateien zwischen der Zentrale und einem PC. Sie erlaubt • das Kopieren von Dateien von der Zentrale oder deren Speicherkarte auf den PC • das Kopieren von Dateien vom PC auf die Speicherkarte der Zentrale • das Formatieren der Speicherkarte Für das Visualisieren der Daten kann ein wählbarer Editor gestartet werden, der für ASCII-Dateien geeignet ist. Eine Automatisierung des Dateitransfers kann mit dem Einsatz der Batchjob-Software erreicht werden. 10/18 Siemens Building Technologies Anlagen-Bediensoftware ACS741 CE1N5647de 10.12.2009 Parametrierung Diese Anwendung erlaubt das Schreiben, Lesen oder Vergleichen der Einstellungen der angeschlossenen Geräte. Die Einstellungen können • als Parametersatz gespeichert werden • mit einem gespeicherten Parametersatz verglichen werden • mit dem Standard-Parametersatz verglichen werden • mit einem gespeicherten Parametersatz überschrieben werden • mit dem Standard-Parametersatz überschrieben werden Die Parametersätze können online und offline editiert werden. Die Datenpunkte eines Parametersatzes können einzeln selektiert werden. Das Übertragungsresultat für das Lesen, Schreiben oder Vergleichen wird online angezeigt. Der Parametersatz kann ausgedruckt und als ASCII-Datei exportiert werden. 11/18 Siemens Building Technologies Anlagen-Bediensoftware ACS741 CE1N5647de 10.12.2009 Inbetriebnahmeprotokoll Diese Anwendung erlaubt das Protokollieren der Einstellwerte von einzelnen Geräten, Gruppen selektierter Geräte oder ganzen Anlagen. Die Datenpunkte der selektierten Geräte werden mit Datenpunktbezeichnung, Wert, Einheit und Status gespeichert. Das Inbetriebnahmeprotokoll kann ausgedruckt und als ASCII-Datei exportiert werden. 12/18 Siemens Building Technologies Anlagen-Bediensoftware ACS741 CE1N5647de 10.12.2009 Alarmsoftware Allgemeines Die Alarmsoftware umfasst die folgenden Anwendungen für den Empfang und die Weiterbearbeitung von Alarmen und des Anlagenzustandes: • Alarm • Systemreport Alarm Jeder aus der Anlage eintreffende Alarm wird in eine Alarmliste eingetragen. Der Ablauf beim Eintreffen des Alarme kann konfiguriert werden: • Ertönen eines akustischen Signals • Öffnen eines Popup-Fensters. Der Eintrag des Alarms in die Alarmliste erfolgt erst nach dem Schliessen des Fensters • Ausdruck auf einen Drucker • Beliebige Kombination aus diesen drei Möglichkeiten In der Alarmliste können die Spalten vom Benutzer gewählt und die Spaltenbezeichnungen sowie die Anordnung der einzelnen Spalten benutzerspezifisch konfiguriert werden. Die ganze Alarmliste kann als ASCII-Datei exportiert werden. Die eintreffenden Alarme werden zudem zur weiteren Verarbeitung in anderen Programmen automatisch in eine ASCII-Datei exportiert. 13/18 Siemens Building Technologies Anlagen-Bediensoftware ACS741 CE1N5647de 10.12.2009 Systemreport Mit dem Systemreport wird der Betrieb der Anlage überwacht. Der Systemreport enthält allgemeine Anlageinformationen wie Zentralentyp, Telefonnummer der Anlage und Anlagenname. Ein Systemreport der Zentrale OCI600 kann zudem die anstehenden Alarme, Zählerstände oder Betriebsstunden übertragen. Der Systemreport kann auf einen Drucker ausgegeben werden. 14/18 Siemens Building Technologies Anlagen-Bediensoftware ACS741 CE1N5647de 10.12.2009 Allgemeine Funktionen Anlagennavigation Für die Anlagennavigation wird die Anlage in einer Baumstruktur entsprechend der Geräteadressierung dargestellt. Folgende Anwendungen unterstützen diese Ansicht: • Anlagenschaltbild • Bedienbuch • Online-Trend • Parametrierung • Inbetriebnahmeprotokoll Die Ansicht der Anlage als Baumstruktur kann aus- und eingeblendet werden. 15/18 Siemens Building Technologies Anlagen-Bediensoftware ACS741 CE1N5647de 10.12.2009 Verbindungen Die Kommunikation mit den Zentralen kann direkt, über Wähl- oder über IPVerbindungen gemacht werden. Direkte Verbindung für Anlagenbedienung und -überwachung Bei direkter Verbindung ist je nach Zentrale ein Standard-Nullmodem oder ein Standard-USB-Kabel zwischen Zentrale und PC erforderlich. PC mit ACS7… USB StandardNullmodem OCI600 OZW10 OZW30 Bus OCI611 OZW111 OZW771 Bus Bus PC with ACS7... Direkte Verbindung für Servicezwecke USB Service interface OCI700 KNX service cable LPB service cable KNX LPB QAW740 16/18 Siemens Building Technologies Anlagen-Bediensoftware ACS741 CE1N5647de 10.12.2009 Anlagenbedienung und -überwachung mit Wählverbindung Bei der Verbindung über das Telefonnetz ist auf jeder Seite ein Hayes-kompatibles Modem einzusetzen. PC mit ACS7... Modem Telefonnetz Modem Modem Modem OCI600 OZW10 OZW30 OCI611 OZW111 OZW771 Bus Bus Bus Weitere Informationen zu RS-232- und USB-Kabeln, Standard-Nullmodems und Modems enthalten die Basisdokumentationen. Anlagenbedienung und -überwachung mit IPVerbindung IP-Verbindungen können über Heim- und Firmennetzwerke, sowie über das Internet erfolgen. Zwischen ACS und den Zentralen werden Standard Netzwerkkomponenten eingesetzt. Entsprechende Hinweise zu den Netzwerkkomponenten enthalten die Produkt-Dokumentationen. DNS-Server Internet 195.186.1.1 DSL-Router LAN/WAN Ethernet TCP/IP DSL-Router smtp.gmx.net LAN/WAN Ethernet TCP/IP E-Mail Empfang OZW772 Web server OZW775 Web server IP Adresse: 192.168.1.180 Subnetz-Maske: 255.255.255.0 Standard-Gateway: 192.168.1.1 IP Adresse: 192.0.2.101 Subnetz-Maske: 255.255.255.0 Domain-Name: z.B. acs.example.com 17/18 Siemens Building Technologies Anlagen-Bediensoftware ACS741 CE1N5647de 10.12.2009 Inbetriebnahmehinweis Die Installation der Software erfolgt gemäss der Installationsanleitung, die der CD beiliegt. Betriebshinweis Die Programme bieten die Windows-üblichen Hilfefunktionen. Dadurch ist die Beschreibung der Befehle und Menüs jederzeit verfügbar. 18/18 Siemens Building Technologies 2001-2010 Siemens Schweiz AG Änderungen vorbehalten Anlagen-Bediensoftware ACS741 CE1N5647de 10.12.2009