Egelner Nachrichten August 2007 - Teil 1 PDF

Transcription

Egelner Mulde
Nachrichten
Herausgeber: Druckerei H. Lohmann
mit „Amtlichen Mitteilungen“
der Gemeinden Borne, Etgersleben, Hakeborn, Tarthun, Unseburg, Westeregeln, Wolmirsleben
und der Stadt Egeln sowie der Verwaltungsgemeinschaft Egelner Mulde
Ausgabe 15/07
1. August 2007
kostenlose Ausgabe
Kinder- und Schulfest in Westeregeln
Egelner Mulde Nachrichten
Hakeborn
Herr Dr. Milbradt und Frau Dr. Gehrmann
Gemeinschaftspraxis Hadmersleben
Schwester
Dienstag 13.00 - 14.00 Uhr
Mittwoch
Donnerstag 13.00 - 16.00 Uhr
Freitag
Rufnummern für Notfälle
Unter folgenden Telefonnummern können Sie Hilfe anfordern:
Feuerwehr:
112
Bereitschaftsdienste
Ärztlicher Notdienst:
112
Zahnärzte zu erfragen
Polizei:
110 unter 112
allgemeine Notrufnummern:
Johanniter Unfall-Hilfe:
Tel.: 03 94 08 - 285
08.00 - 10.00 Uhr
08.00 - 10.00 Uhr
Unseburg
Dipl.-Stom. M. Gehrke, Zahnarzt, Breite Straße 14
Tel. 813
Montag - Freitag
07.30 - 11.00 Uhr u. 14.00 - 18.30 Uhr
außer Freitagnachmittag
112
2339
Dr. med. Wolfgang Rössner u. Dr. med. Christiane Rössner
Breite Straße 14
Tel. 92498
Montag
08.30 - 12.00 Uhr
Dienstag
15.00 - 17.00 Uhr
Mittwoch
16.00 - 19.00 Uhr
Donnerstag
09.00 - 12.00 Uhr
Freitag
08.30 - 12.00 Uhr
Ärzte
Borne
Bierer Straße 8
Tel. 211
Montag
16.00 - 19.00 Uhr
Dienstag
09.30 - 12.00 Uhr
Mittwoch
08.30 - 12.00 Uhr
Donnerstag
15.00 - 17.00 Uhr
Freitag
14.30 - 17.00 Uhr
Westeregeln
Herr Dr. Sven Rönnebeck - Praxis für Allgemeinmedizin
Tel. 30417
Feldstraße 13, 39448 Westeregeln
Montag
14.00 - 17.00 Uhr
Dienstag
08.00 - 10.00 Uhr
Mittwoch
08.00 - 10.00 Uhr
Donnerstag
12.30 - 14.00 Uhr (Schwesternsprechstunde)
Freitag
08.00 - 10.00 Uhr
Egeln
Dr. med. W. Sens, Internist, Markt 16
Tel. 2338
Montag
08.00 - 12.00 Uhr u. 14.00 - 17.00 Uhr
Dienstag
08.00 - 12.00 Uhr u. 15.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch
08.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag
08.00 - 12.00 Uhr u. 15.00 - 18.00 Uhr
Freitag
08.00 - 12.00 Uhr u. 13.00 - 15.00 Uhr
Dipl.-Med. P. Sens, Kinderärztin, Markt 16 Montag
08.00 - 12.00 Uhr u.
Dienstag
08.00 - 12.00 Uhr u.
Mittwoch
08.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag
08.00 - 12.00 Uhr u.
Freitag
08.00 - 12.00 Uhr u.
Zahnarztpraxis, Herr Dipl.-Med. E. Richter
Tel. 34025
Montag
09.00 - 12.00 Uhr
Dienstag
09.00 - 12.00 Uhr u. 15.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch
09.00 - 12.00 Uhr u. 13.00 - 15.00 Uhr
Donnerstag
09.00 - 12.00 Uhr u. 15.00 - 18.00 Uhr
Freitag
09.00 - 12.00 Uhr u. 13.00 - 15.00 Uhr
Tel. 23 38
15.00 - 18.00 Uhr
14.00 - 17.00 Uhr
Wolmirsleben
Bauerngraben 28
Tel. 31825
Montag
09.00 - 12.00 Uhr
Dienstag
08.30 - 12.00 Uhr
Mittwoch
15.00 - 17.00 Uhr
Donnerstag
08.30 - 12.00 Uhr
14.00 - 17.00 Uhr
13.00 - 15.00 Uhr
Fr. Bettina Richter, Praxis f. Allgemeinmedizin, Markt 12
Tel. 2104
Montag 08.00 - 12.30 Uhr u. nach Vereinbarung
Dienstag
08.00 - 11.30 Uhr u. 16.00 - 18.30 Uhr
Mittwoch
08.00 - 11.30 Uhr
Donnerstag
08.00 - 11.30 Uhr u. 16.00 - 18.30 Uhr
Freitag
08.00 - 12.30 Uhr u. nach Vereinbarung
Tierärzte
Frau Raatz, Praxis f. Allgemeinmedizin
Tel. 27 49
Ascherslebener Straße 2
Montag
08.00 - 12.00 Uhr
Dienstag
08.00 - 12.00 Uhr u. 16.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch
08.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag
15.00 - 18.00 Uhr
Freitag
08.00 - 12.00 Uhr u. 15.00 - 16.00 Uhr
n. Vereinbarung
Borne
Dr. med. vet. Albert Baumeier, prakt. Tierarzt
Rosa-Luxemburg-Str. 29, Tel. 039263-204,
Funk: 0171-7059946
Dienstag
16.00 - 18.00 Uhr
Freitag
17.00 - 19.00 Uhr
Behandlungen ausserhalb der Sprechzeiten
und Hausbesuche nach Vereinbarung
Dipl.-Med. Kerstin Zettl, Fachärztin für Frauenheilkunde
und Geburtshilfe, Markt 21, Tel. 32192
Montag - Freitag
08.00 - 12.00 Uhr
Montag
14.30 - 18.00 Uhr
Dienstag
13.30 - 16.00 Uhr
Donnerstag
15.00 - 19.00 Uhr
Dr. med. vet. Werner Friedrichs, prakt. Tierarzt
Bierer Str., Montag, Dienstag, Donnerstag
Mittwoch
09.00 - 11.30 Uhr
Freitag
nach Vereinbarung
Dringende Fälle und Hausbesuche nach Vereinbarung.
Zahnärztliche Praxis
Herr Dipl.-Med. H. Dietze und Zahnarzt A. Godau
Tel. 23 51
Montag und Dienstag
07.30 - 12.00 Uhr u. 15.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch
07.30 - 12.00 Uhr
Donnerstag
07.30 - 12.00 Uhr u. 15.00 - 18.00 Uhr
Freitag
07.30 - 12.00 Uhr u. 13.00 - 16.00 Uhr
Egeln
Dr. med. vet. Karsten Müller, prakt. Tierarzt
Tel.: 9 85 58
Breiteweg 11 • 39435 Egeln
Montag und Freitag
10.00 - 12.00 Uhr u. 16.00-18.00 Uhr
Dienstag und Donnerstag
16.00 - 18.00 Uhr
Behandlungen ausserhalb der Sprechzeiten
und Hausbesuche nach Vereinbarung
Heilpraktiker Manfred Ruhland Tel. 9 86 10
Praxis: Klostersiedlung 67
mobil: 0160/94659356
Termine nach Vereinbarung - auch Hausbesuche
ohne Vereinbarung: Montag und Mittwoch
15.00 - 18.00 Uhr
Tel. 039263-230
16.00 - 18.00 Uhr
Therapie
Etgersleben
Frau Raatz - Allgemeinmedizin (in der Kita)
Tel. 3 39 52
Montag
15.00 - 17.00 Uhr
Donnerstag
08.00 - 11.00 Uhr
Egeln
Physiotherapie Frau H. Nitschwetz
Montag - Donnerstag
08.00 - 18.30 Uhr
Freitag
08.00 - 13.00 Uhr
Tarthun
Dr. med. Karola SchladitzTel. 3 58 74
Donnerstag
08.00 - 11.00 Uhr
Physiotherapie Mike Klaffke, Breiteweg
Tel. 9 86 62
Montag
08:00 - 12:00 Uhr u. 14:00 - 18:00 Uhr
Dienstag, Donnerstag
08:00 - 12:00 Uhr u. 14:00 - 19:00 Uhr
Mittwoch
08:00 - 15:00 Uhr
Freitag
08:00 - 13:00 Uhr
Tel. 31600
Gemeinschaftspraxis Ergotherapie Dähnert & Stöber
Barfüßerstraße 1, 39435 Egeln
Tel. 3 01 43
Fax: 3 01 43
Logopädische Praxis S. Thiel
Tel. 98457
Termine nach Vereinbarung Funk: 01 71 / 7 41 06 07
Therapie aller Sprach-, Sprech-, Stimm- und Schluckstörungen
Ariane Ohlemann,
Tel. 9 84 73
Praxis Wasserburg 1a, Funk: 01 79 / 1 47 49 78
staatlich anerkannte Podologin medizinische Fußpflege, Diabetikerfußbehandlung - Termine nach Vereinbarung - auch Hausbesuche
Apotheke Egeln, Tel. 03 92 68 / 23 65
Umland GmbH, Magdeburger Straße 20
Tel. 03 92 68 / 95 20
ESCAPE-Notausgang, Egeln, Breiteweg 11
mittwochs 12:00 - 13:30 Uhr- 14-tägig, jede ungerade Woche
Tel. 03925/302595
Sanitätshaus Österreich, Meisterstr. 7, Egeln
Tel.: 039268/2100
Unseburg
Herr Robert Gehrke, Breite Str. 14
Tel. 98076
Montag - Donnerstag
07.30 - 11.30 Uhr u. 14.00 - 18.00 Uhr
Freitag
07.30 - 11.30 Uhr
und nach Vereinbarung
Seniorenzentrum, Pestalozzipl. 1 Egeln
Westeregeln
Physiotherapie Robert Gehrke, Maxim-Gorki-Str. 12
Tel. 3 07 36
Montag - Donnerstag
07.30 - 11.30 Uhr u. 14.00 - 18.00 Uhr
Freitag
07.30 - 11.30 Uhr
und nach Vereinbarung
DAK, Gudrun Remme, Oberknick 17
Tel. 03 92 68 / 9 89 41 10
Sanitätshaus Jutta & Michael Dieterichs GbR
Verkauf: Tel. 35104, Fax: 34197
Breiteweg 99 - 100, 39435 Egeln
Geschäftsleitung: Tel.: 30098, Fax: 989141
AOK, die Gesundheitskasse
Stadtbibliothek Egeln, Wasserburg 2
Wolmirsleben
Frau Simone Herzog, Bauerngraben 28,
Tel. 32265
Montag
08.00 - 12.00 Uhr u. 14.30 - 17.30 Uhr
Dienstag
08.00 - 12.00 Uhr u. 14.30 - 17.30 Uhr
Mittwoch
08.00 - 12.00 Uhr u. 14.30 - 17.30 Uhr
Donnerstag
08.00 - 12.00 Uhr u. 14.30 - 17.30 Uhr
Freitag
08.00 - 12.00 Uhr
Termine nach Vereinbarung
Hotline: 0180-2265726
Tel. 32194
Postfiliale Egeln
Poststelle in Westeregeln
Tel. 2464
Tel. 27 87
Sparkasse
http://www.ksk.aschersleben.stassfurt.de
Volksbank Internet: www.Volksbank-Boerde.de
Abwasserverband Bodeniederung Bahnhofstraße 1B
39435 Groß Börnecke
Behörden
Magdeburger Treuhand, Markt 12, Egeln
Steuerberatungsgesellschaft mbH
Verwaltungsgemeinschaft Egelner Mulde, Markt 18
Tel. 944-0, Fax: 94 44 45
Sprechzeiten des Bauamtes - Ordnungsamtes - Kämmerei
Montag
08.30 - 12.00 Uhr
Dienstag
08.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag
13.00 - 16.00 Uhr
Freitag
08.30 - 12.00 Uhr
Lohnsteuerhilfeverein „Fuldatal“ e.V.
Marktstraße 5, 39448 Westeregeln
Jugendfreizeittreff, Oberknick 5
Klaus Eckebrecht, Generalvertretung, Allianz, Breiteweg 60, 39435 Egeln
Polizei - Station Egeln
Tel. 33214
Tel.: 03 92 68 / 3 03 84
Fax: 03 92 68 / 3 03 85
Tel.: 03 92 68 / 3 42 48
Tel. 25 90
Tel./Fax: 039268/31642
Funk: 0179 / 53 34 51 4
Jana Bierig, Hauptvertretung, Allianz, Mühlenstraße 31, 39435 Egeln,
Telefon: 039268/315 57, Fax: 9 87 72
Tel.: 9 83-0
Fax.: 98322
DBV-Winterthur Versicherungen
Heidrun Kollenbach Versicherungsfachfrau (BWV)
Breiteweg 86, 39435 Egeln
Tel. 03925/8520
DBV-Winterthur Versicherungen
Gunda Brandt Versicherungsfachfrau (BWV)
Alte Str. 31, 39435 Egeln-Nord, Grundbuchamt, Amtsgericht ASL, Dienstgebäude Staßfurt,
Lehrter Straße 15
Tel.: 03925/876-0 • Fax: 876-255
Finanzamt Staßfurt
Atzendorfer Straße 20, 39418 Staßfurt
Telefon: 03 92 67 / 64 90
Krista Willem, Am Mühlenholz 2, Egeln
Tel. 039268/31008
Versichertenälteste der Deutschen Rentenversicherung Mitteldeutschland
Arbeitsgemeinschaft Aschersleben-Staßfurt
Tel. 0180/100298351256
Bernburger Straße 26, Beantragung Arbeitslosengeld II
Landesamt für Vermessung und Geoinformation
Otto-v.-Guericke-Str. 15, 39104 Magdeburg
Tel. 34135 Fax: 31605
Lohnsteuerhilfeverein Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V.
Breite Str. 15a, 39435 Unseburg
Telefon: 03 92 63 / 3 08 37
Tel. 03473/95 50
Agentur für Arbeit Staßfurt, Bernburger Str. 13, Staßfurt
Tel.: 58104, Fax: 58190
Lohnsteuerhilfeverein f. Arbeitnehmer e.V. Tel/Fax 039268/33400
Beratungsstelle Silke Gruber, Tarthuner Str. 18b, 39435 Egeln
Bürgerservice Egeln, Markt 17
Tel. 039268-944-190/-191/-192/-193
Standesamt
Tel. 03 92 68 -944-194
Montag
08.30 - 16.00 Uhr
Dienstag u. Donnerstag 08.30 - 18.00 Uhr
Anmeldung zu Eheschließungen
Mittwoch
08.30 - 13.00 Uhr
nach telefonischer Vereinbarung
Freitag
08.30 - 15.00 Uhr
Samstag
08.30 - 12.00 Uhr
Bürgerbüro des Landkreises Aschersleben-Staßfurt
Markt 20, in der Kreissparkasse Egeln,
E-Mail: [email protected]
Tel. 039268/28 08
Museum-Wasserburg, www.wasserburg-egeln.de
Steuerpraxis Müller-Gröschel; Klosterstraße
Landkreis Aschersleben-Staßfurt
Ermslebener Str. 77, Aschersleben
Der PARITÄTISCHE
Tel.: 039268/2100 o. 92185
Sozialstation - Tagespflege
Fax: 039268/92300
Sozialtherapeutisches Begegnungszentrum, Meisterstraße 7, Egeln
Deutsche Vermögensberatung
Schulstraße 1, 39435 Tarthun
Sebastian Moerstedt, Dirk Faatz, Mario Kasten
Tel.: 0391/567-7864
Menz Optik GmbH, Egeln, Breiteweg 25
Ansprechpartner Frau Geist u. Frau Kreißler
Tel. 03925/9800
KFZ-Sachverständiger Hartmut Rohde
Tel. 30 26 80, Fax: 3 02 68 10
Fax: 9 21 30
Tel.: 039268/3 28 35,
Tel.: 03 92 68 / 9 87 98,
Fax: 03 92 68 / 9 84 34
Tel.: 03 92 68 / 9 87 77
Fax: 9 87 78
Tel. 03 92 68 / 23 03
Fax: 03 92 68 / 23 03
Tel.: 03 92 68 / 3 41 26
Rufnummern von Bereitschaftsdiensten
Strom: eon/Avacon
(Störungsmeldungen)
01 80 / 1 28 22 66
Wasser:
Notruf:
01 72 / 9 31 32 45
Gas: Erdgas Mittelsachsen Schönebeck
(Störungsmeldungen)
0 39 28 / 78 93 55
Abwasser:
Notdienst Kanalnetz
01 72 / 3 98 74 40
Anmeldung Klärgrubenentsorgung
Fäka-Zeh Calbe
03 92 91 / 7 12 50
Abfall:
Abfallwirtschaftsbetrieb Aschersleben
0 34 73 / 25 65
Aus der Verwaltungsgemeinschaft
Waldbad Egeln Seepferdchen Kurs
Ab sofort können Jahreskarten für Kinder und
Erwachsene für das Egelner Waldbad und
das Naherholungszentrum
„Großer Schachtsee“ Wolmirsleben
im Bürgerservice der Verwaltungsgemeinschaft
„Egelner Mulde“ Markt 18 39435 Egeln
und an den Kassen des Waldbades
und des Naherholungszentrums käuflich
zu den Öffnungszeiten erworben werden.
Teilnehmer:
Kosten: Dauer:
Kinder ab 5 Jahre
70,- Euro
15 Stunden
a´ 45 Minuten
Anmeldung im Schwimmbad
Bürgerservice
Verwaltungsgemeinschaft „Egelner Mulde“
Markt 18, 39435 Egeln
Telefon: 03 92 68 / 3 39 78
Blutspendetermine 2007
Borne
15.10.2007
17.00 - 20.00 Uhr
Egeln
04.09.2007
04.12.2007
17.00 - 20.00 Uhr
Unseburg
21.09.2007
23.12.2007
17.00 - 20.00 Uhr
Westeregeln
02.08.2007
01.11.2007
17.00 - 20.00 Uhr
Sprechzeiten der Bürgermeister
Borne
Egeln
Etgersleben
Hakeborn
Herr Guschl
Herr Luckner
Herr Kulak
Herr Stöhr
Dienstag
von 16.00 - 18.00 Uhr
Samstag
von 10.00 - 12.00 Uhr
Dienstag
von 16.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch
von 16.00 - 18.00 Uhr
Telefon
03 92 63 / 2 32
Telefon
03 92 68 / 94 41 91
Telefon
03 92 68 / 3 41 49
Telefon
03 92 68 / 25 46
Tarthun
Unseburg
Westeregeln
Wolmirsleben
Herr Bollmann
Frau Bunke
Herr Schmidtke
Frau Kukuk
Dienstag
von 16.00 - 18.00 Uhr
Dienstag
von 16.00 - 18.00 Uhr
Dienstag
von 16.00 - 18.00 Uhr
Dienstag
von 16.00 - 18.00 Uhr
Telefon
03 92 68 / 28 40
Telefon
03 92 63 / 9 80 80
Telefon
03 92 68 / 9 51 37
Telefon
03 92 68 / 23 79
Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Anhalt Ferdinand-von-Schill-Str. 24, 06844 Dessau-Roßlau Dessau-Roßlau, 16.07.2007
Tel.: 0340/ 2303-240
Bodenordnungsverfahren Sülldorf(Ortslage)
Verf.-Nr.: 0305 BÖ 07
Öffentliche Bekanntmachung
LADUNG
zum Anhörungstermin gemäß § 59 Abs. 3 i.V.m. § 63 Abs. 2 Landwirtschaftsanpassungsgesetz (LwAnpG) und § 59 Abs.
2 Flurbereinigungsgesetz (FlurbG)
Auslegung
im
Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung
und Forsten Anhalt
Kavalierstraße 31
(zu erreichen über Eingang Hobuschgasse)
06844 Dessau-Roßlau, Zimmer 214
Der Bodenordnungsplan liegt zur Einsichtnahme, insbesondere für
die folgenden Inhaber von Rechten an den zum Bodenordnungsverfahren gehörenden Grundstücken (Nebenbeteiligte) aus.
- Frau Ella Rosenthal geb. Rohde als Inhaber des im Grundbuch von Sülldorf Blatt 58 unter laufende Nr. 1 verzeichnendes Rechts. in der Zeit vom 10.09.2007 bis 24.09. 2007 während der Dienststunden
- Herr Christian Schröder, Herr Wilhelm Schröder, Herr
Albert Schröder Sülldorf als Inhaber des im Grundbuch
von Sülldorf Blatt 58 unter laufende Nr. 2 verzeichnendes
Rechts. aus.
Erläuterung
Die Inhaber von Rechten an den zum Bodenordnungsgebiet
gehörenden Grundstücken sind nach § 10 Nr. 2 Buchstabe d Nebenbeteiligte. Als solche sind sie zur Wahrung ihrer Rechte zum
Anhörungstermin zu laden.
Durch die Neueinteilung des Bodenordnungsgebietes werden die
auf den o.g. Grundstücken eingetragenen Rechte entbehrlich bzw.
gehen auf die neuen Grundstücke über.
Die dabei getroffenen Regelungen werden mit diesem Bodenordnungsplan bekannt gegeben.
- Für den Reichsfiskus, vertreten durch das Hauptversorgungsamt Magdeburg als Inhaber des im Grundbuch von
Sülldorf Blatt 135 unter laufende Nr. 2 verzeichnendes
Rechts. - Für die Mitteldeutsche Heimstätte Wohnungsfürsorgegesellschaft m.b.H als Inhaber des im Grundbuch von Sülldorf
Blatt 140 unter laufende Nr. 2 verzeichnendes Rechts. - Herr Gustav Lohdan als Inhaber des im Grundbuch von
Rechts. - Herr Robert Schwarzer als Inhaber des im Grundbuch von
Rechts. - Herr Karl Pohl als Inhaber des im Grundbuch von Sülldorf
Blatt 135 unter laufende Nr. 1 verzeichnendes Rechts. - Herr Walter Schwietzer als Inhaber des im Grundbuch von
Sülldorf Blatt 162 unter laufende Nr. 2 und des im Grundbuch von Sülldorf Blatt 163 unter laufende 2 verzeichnendes
Rechts. - Frau Ida Stolze, Herr Richard Meir und Herr Willi Meier
als Inhaber des im Grundbuch von Sülldorf Blatt 28 unter
laufende Nr. 1 verzeichnendes Rechts. im Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Anhalt,
Kavalierstraße 31 (zu erreichen über Eingang Hobuschgasse) 06844
Dessau-Roßlau, Zimmer 2.14.
- Herr Hermann Dammann als Inhaber des im Grundbuch
von Sülldorf Blatt 294 unter laufende Nr. 1 verzeichnendes
Rechts. Zu diesem Termin wird hiermit geladen.
- Frau Anna Scheller geb. Schmidt als Inhaber des im Grundbuch von Sülldorf Blatt 33 unter laufende Nr. 1 verzeichnendes Rechts. Anhörungstermin
Termin zur Anhörung der Beteiligten und zur Bekanntgabe des
Bodenordnungsplanes gemäß § 59 Abs. 2 des FlurbG, i. d. F. vom
16. März 1976 (BGBl. I S. 546), zuletzt geändert durch Artikel 2
Absatz 23 des Gesetzes vom 12. August 2005 (BGBL. I S. 2354), wird bestimmt auf
Dienstag, den 25. September 2007
in der Zeit von 9.00 bis 12.00 Uhr und
12.30 bis 16.00 Uhr
Gegen den Inhalt des Bodenordnungsplanes kann nur im Anhörungstermin Widerspruch zur Vermeidung des Ausschlusses
vorgebracht werden.
Falls kein Widerspruch erhoben wird, ist ein Erscheinen beim
Anhörungstermin nicht erforderlich.
- Für den Inhaber des Rechts der Verpflichtung zur Tragung
sämtlicher öffentlicher und Kommunalabgaben, des im
Grundbuch von Sülldorf Blatt 136 unter laufende Nr. 1 und des im Grundbuch von Sülldorf Blatt 137 unter laufende
Nr. 1 und des im Grundbuch von Sülldorf Blatt 140 unter
laufende Nr. 1 verzeichnendes Rechts. Im Auftrag
Brockmann
DS
Text wurde per e-mail geliefert.
Die Geschichte des Kinder- und Schulfestes 2007 in Westeregeln
Vor 10 Jahren zum 100. Geburtstag der Freiwilligen Feuerwehr Etgersleben wurde der Gedanke geboren, ein Kinderfest
durchzuführen. Viele fleißige Helfer erklärten sich bereit und
es wurden Vorbereitungen getroffen.
Anlässlich des Jubiläums wurde hinter dem Gartenhaus ein
großes Zelt aufgebaut, so dass uns schlechtes Wetter an der
Durchführung nicht hindern konnte, aber die Sonne schien
natürlich. Alle Kinder kamen froh gelaunt, es gab da noch in
Etgersleben eine Schule und das Fest konnte beginnen. Vieles
wurde angeboten, es wurde sogar für die Krippenkinder Grießbrei gekocht.
Der Anfang war gemacht und jedes Jahr im Monat Juni wurde
für die Kinder der Verwaltungsgemeinschaft „Börde-Hakel“
ein Kinderfest durchgeführt, woran sich die Schulen in Westeregeln und Etgersleben und die Kindertagesstätte aus Hakeborn, Etgersleben und Westeregeln beteiligten. Gemeinsam
wurde dieses Fest vorbereitet und für die Kinder war es jedes
Jahr ein schöner Tag.
Seit bestehen der Verwaltungsgemeinschaft „Egelner Mulde“
wird dieses Fest von der Gemeinde Etgersleben (Festausschuss) und der Gemeinde Westeregeln ausgerichtet. Die Kinder der Kindertagesstätte Hakeborn werden selbstverständlich
auch dazu eingeladen.
Im Jahr 2007 war nun die Generalprobe zur Durchführung
eines gemeinsamen Schul- und Kinderfestes. Die Grundschule
Westeregeln führte sonst zu Schuljahresende ein eigenes Fest
durch.
Gemeinsam wurde dieses Fest von den Lehrern, pädagogischen Mitarbeitern, den Erziehern der Kindertagesstätte,
dem Ausschuss für Kultur, Schule, Sport und Soziales und
vielen fleißigen Helfern vorbereitet und durchgeführt.
Am Morgen des 13. Juli 2007 war der Himmel wolkenverhangen und wir bangten, dass es doch nicht Regen möge. Aber
alle Kinder waren artig und es wurde ein schöner Tag auf dem
Gelände des Schulgartens in Westeregeln.
Den Kindern wurde vieles an Spiel, Spaß, Essen aus der Gulaschkanone, Waffeln, Eis, Kuchen, Würstchen und Getränke
geboten. Die Veranstaltung begann mit einer kurzen Eröffnung
durch den Schulleiter der Grundschule Westeregeln, Herrn
Rauch und einem Grußwort durch den Westeregelner Bürgermeister, Herrn Egon Schmidtke.
Der Renner war natürlich auch die große Rutsche und die Bördebahn. Begeistert waren die Kinder natürlich auch vom Auftritt des Clowns, der ein halbstündiges Programm darbot.
Abschließend kann eingeschätzt werden, dass es für Groß und
Klein ein gelungenes Fest war und die Zeit wird zeigen, ob wir
diese Gemeinsamkeit beibehalten.
Nocheinmal ein herzliches Dankeschön allen fleißigen Helfern
aus Etgersleben und Westeregeln.
Für die fleißige Unterstützung bedanken wir uns bei:
Feuerwehrverein Etgersleben
Schützenverein Westeregeln
Frau Pergande
Frau Schuchard
Frau Herzog
Herr Marquardt
Frau Stock
Frau Michael
Frau Christoph
Frau Körtge
Frau Soldmann
Frau Stein
Frau Howahl
Frau Eggert
Frau Schmidtke
Herrn Theek
Herrn Feldheim
Herrn Lindemann
Herrn Schäper
Herrn Schneppe
Herrn Pufahl
Fam. Robben
Fam. Anger
Fam. Salow
Fam. Beinhoff
Fam. Constin
Fam. Städer
Fam. Espinosa-Berger
Fam. Brennecke
Fam. Hinkel
Fam. Weber
Fam. Bederke
Fam. Krause
Fam. Drux
Fam. Schielke
den Schülern der 4. Klasse für den selbstgebackenen Kuchen
Doris Rumler und Thomas Rauch
Informationen der Adler-Apotheke Egeln - Notdienstbereitschaft
Die betroffenen Apotheken sind von Freitag 8.00 Uhr bis nächsten Freitag 8.00 Uhr dienstbereit, eine Woche lang.
Kostenfreie Telefonnummer Adler-Apotheke Egeln 08 00 2 36 52 36
27.07. - 03.08.07 Ratsapotheke Gröningen
Ratsapotheke Gröningen, Am Dalldorfer Weg 22
Tel.: 03 94 03 - 2 64
03.08. - 10.08.07 Adler-Apotheke Egeln
Adler-Apotheke Egeln, Ritterstraße 14 (Markt)
Tel.: 03 92 68 - 23 65
10.08. - 17.08.07 Ratsapotheke Wanzleben
Ratsapotheke Wanzleben, Gr. Gartenstr. 12 (Ärztehaus)
Tel.: 03 92 09 - 4 21 05
17.08. - 24.08.07 „Neue Apotheke“ Oschersleben
„Neue Apotheke“ Oschersleben, Friedrichstr. 4
Tel.: 0 39 49 - 22 35
24.08. - 31.08.07 Freikreuzapotheke Kroppenstedt
31.08. - 07.09.07 Ratsapotheke Oschersleben
Freikreuzapotheke Kroppenstedt, Kurze Str. 22
Tel.: 03 92 64 - 2 41
07.09. - 14.09.07 Klosterapotheke Hadmersleben
Ratsapotheke Oschersleben, Halberstädter Str. 102
Tel.: 0 39 49 - 21 69
Notdienstbereitschaft - Apotheken der Stadt Staßfurt und Umgebung
Die Notdienstapotheke ist an dem genannten Tag von 8.00 Uhr bis zum folgenden Tag 8.00 Uhr dienstbereit.
01.08.2007
02.08.2007
03.08.2007
04.08.2007
05.08.2007
06.08.2007
07.08.2007
08.08.2007
09.08.2007
10.08.2007
11.08.2007
12.08.2007
13.08.2007
14.08.2007
15.08.2007
16.08.2007
17.08.2007
18.08.2007
19.08.2007
20.08.2007
21.08.2007
22.08.2007
23.08.2007
24.08.2007
Neue Adler-Apotheke, Staßfurt
Glück-Auf-Apotheke, Löderburg
Leopold-Apotheke, Staßfurt
Germania-Apotheke, Förderstedt
Löwen-Apotheke, Staßfurt
Schwan-Apotheke, Hecklingen
Nord-Apotheke, Staßfurt
Guddenstein-Apotheke, Güsten
Zentral-Apotheke, Staßfurt
Bode-Apotheke, Staßfurt
Leopold-Apotheke, Staßfurt
Germania-Apotheke, Förderstedt
Löwen-Apotheke, Staßfurt
Schwan-Apotheke, Hecklingen
Nord-Apotheke, Staßfurt
Zentral-Apotheke, Staßfurt
Bode-Apotheke, Staßfurt
Adler-Apotheke, 39418 Staßfurt, Luisenplatz
Tel.: 0 39 25 - 32 30 87
Glück-Auf-Apotheke, 39446 Löderburg, Staßfurter Str. 10
Tel.: 03 92 65 - 2 31 und priv. 7 26
Leopold-Apotheke, 39418 Staßfurt, Hohenerxlebener Str. 19a
Tel.: 0 39 25 - 30 10 26
Germania-Apotheke, 39443 Förderstedt, Magd.-Leipz.-Str. 13
Tel.: 03 92 66 - 2 10
Löwen-Apotheke, 39418 Staßfurt, Goethestraße 1
Tel.: 0 39 25 - 28 54 88
Schwan-Apotheke, 39444 Hecklingen, Hermann-Danz-Str. 76
Tel.: 0 39 25 - 28 42 58
Nord-Apotheke, 39418 Staßfurt, Löderburger Str. 96a
Tel.: 0 39 25 - 62 10 42
Guddenstein-Apotheke, 39439 Güsten, Bahnhofstr. 12
Tel.: 03 92 62 - 87 30
Zentral-Apotheke, 39418 Staßfurt, Hohenerxlebener Str. 101
Tel.: 0 39 25 - 32 41 02 od. 32 41 24
Bode-Apotheke, 39418 Staßfurt, Förderstedter Str. 32
Tel.: 0 39 25 - 37 86 90
Guddenstein-Apotheke, 39439 Güsten, Bahnhofstr. 12
Tel.: 03 92 62 - 87 30
Achtung!!!
Die Verwaltungsgemeinschaft Egelner Mulde hat ab sofort eine neue e-mail Adresse
[email protected]
Neue Formulare im Netz - www.egelnermulde.de
Ab sofort sind folgende neue Formulare auf unserer Homepage verfügbar:
•
Gewerbe-Abmeldung
•
Gewerbe-Anmeldung
•
Gewerbe-Ummeldung
Diese können unter dem Punkt Verwaltung - Formulare aufgerufen und dann ausgedruckt werden.
Weitergehende Informationen zu Gewerbeangelegenheiten (z.B. benötigte Unterlagen, Kosten, Ansprechpartner) erhält man unter dem Menüpunkt Verwaltung - Dienstleistung - Gewerbeangelegenheiten:
•
Anträge Gewerbean-, ab- und - ummeldung
•
Gewerbean-, -abmeldung und -ummeldung
oder
Um alle Informationen auf unserer Homepage zu aktualisieren und zu vervollständigen brauchen wir auch die Mitarbeit unserer Bürger sowie der Vereine, Unternehmen und Einrichtungen, welche sich auf den Seiten auch vorstellen
können, was übrigens kostenlos erfolgt. Schauen Sie doch einfach mal rein und informieren sich.
Betreiber der Homepage ist der Wirtschaftsverlag Brandenburg, welcher Anregungen und Verbesserungsvorschläge
entgegennimmt, zu erreichen unter Tel. 0331-2002881 bzw. per Mail: [email protected].
Ein Ansprechpartner in unserer Verwaltung ist unter der Tel.-Nr. 032968-944101 bzw.
per Mail: [email protected] zu erreichen.
Der Förderkreis der Kirche Cochstedt lädt herzlich ein zum Sommerfest:
Sonntag, dem 05.08.2007 ab 14.30 Uhr an / in der Kirche
Unsere Gäste erwartet gute Unterhaltung mit der „Hakeborner Dorfmusik“,
in buntem Wechsel mit lustigen gelesenen / rezitierten Texten.
Bei Kaffee und Kuchen und beim Grillen bietet sich Gelegenheit
zu interessanten Gesprächen.
Gudrun Millsimmer
(Vorstandsmitglied)
Veranstaltungskalender 2007/2008
Datum der Veranstaltung
Art der Veranstaltung
Veranstalter
Ort der Veranstaltung
04. August 2007
Fest der Vereine
110 Jahre FFw Etgersleben
Etgersleben
04. August 2007
Tag der offenen Tür
Freiwillige Feuerwehr
Borne
04. - 05. August 2007
offene Jungtierschau
zum „Tag der Vereine“
Kaninchen, Hühner, Tauben
G868
Etgersleben Gartenhaus
8. August 2007
14:00 Uhr
Sommerfest
Volkssolidarität Westeregeln
Ziegelei Westeregeln
11. August 2007
Fußballturnier
Jugendclub
Sportplatz Borne
11. /12. August 2007
11:00 – 22:00 Uhr
11:00 – 18:00 Uhr
800 Jahre Wasserburg Egeln
Mittelalterspektakel
ArtculturaVeranstaltungs GmbH
Egelner Burgmannschaft
unterer und oberer Burghof,
Museum
11. - 12. August 2007
60 Jahre Sportverein Hakeborn
Familiensportfest
Hakeborn
22. August 2007
15:00 Uhr
Kaffeeklatsch
Seniorenzentrum Egeln
Pestalozziplatz 1
25. August 2007
111 Jahre Freiwillige Feuerwehr Westeregeln
Anger/Reitertränke
26. August 2007
Heimatverein Hakeborn
Hakeborn
01. - 02. September 2007
Jungtierschau
Geflügelzuchtverein
im Vereinsheim
01. September 2007
Heimatverein Westeregeln
Westeregeln
05. September 2007
15:00 Uhr
Kaffeeklatsch
Pestalozziplatz 1
08. September 2007
15:00 - 17:00 Uhr
Baby- und Kindersachenbörse
Anmeldung unter
Tel.: 039268/ 32622
auf der Wasserburg Egeln
08. September 2007
ab 15:00 Uhr
Tag der offenen Tür der
Freiwilligen Feuerwehr Egeln
Feuerwache in der
Worthstraße Egeln
09. September 2007
10:00 – 17:00 Uhr
Tag des offenen Denkmals
Museum Heimatverein
Gesamtes Burggelände,
Museum
oberer Burghof
09. September 2007
Antik- und Trödelmarkt
Werbeatelier Wasserburg
10:00 – 17:00 Uhr
Andrea Dietrich, Tel. 039268- 30861
09. September 2007
13:00 - 17:00 Uhr
Eintritt frei
Katholisches Pfarramt Egeln
Klosterkirche Egeln Marienstuhl
09. September 2007
10:00 - 16:00 Uhr
Förderverein Ziegelei
Westeregeln
Ziegeleigelände
09. September 2007
08:30 - 18:00 Uhr
Landesmeisterschaft MC Westeregeln e.V. im ADMV
Sachsen-Anhalt im Moto Cross Rennstrecke „An der alten
Ziegelei“ Westeregeln
12. September 2007
Tagesfahrt nach Tangermünde
und Besuch des Wildgeheges
„Weiße Warte“
Tangermünde
15. September 2007
14:00 - 17:00 Uhr
Sommerfest
Kita „Kunterbunt“
Borne
16. September 2007
Tag des Geotops
Vorträge und Führungen
Förderverein Ziegelei
Westeregeln
Ziegeleigelände
19. September 2007
15:00 - 19:00 Uhr
Herbstfest
Pestalozziplatz 1
22. September 2007
Teilnahme am Herbstkonzert
des Sängerkreises Askanien
Gemischter Chor Egeln e.V.
10
22. September 2007
19:30 Uhr
musikalisches Kabarett
mit Marie Charlott
Kartenvorbestellung: Kellertheater Wasserburg
Bürgerservice Egeln 039268/944-192 Egeln
29. September 2007
14:30 Uhr
Herbstfest der Senioren Egeln
Paritätischer Wohlfahrtsverb. Egeln
Fr. „Senioren für Senioren“
Cafeteria
30. September 2007
Abangeln
Angelverein
Steinbruch Borne
02. Oktober 2007
19:00 Uhr
Kartoffelfeuer
Förderverein Wasserburg Egeln e.V.
oberer Burghof
03. Oktober 2007
15:00 Uhr
Kaffeeklatsch
Pestalozziplatz 1
03. Oktober 2007
Konzerte im Dom anlässlich
des Tages d. Deutschen Einheit
Wenzelskirche Naumburg;
Freyburg / Unstrut
03. Oktober 2007
Chorkonzert
Frauenchor Hakeborn
Kirche „St. Alexandri“ Hakeborn
06. Oktober 2007
10:00 – 14:00 Uhr
Bauernmarkt „Tag der Regionen“
Museum
oberer Burghof
06. Oktober 2007
16:00 Uhr
Herbstkonzert Magdeburg
mit Studenten der Uni
Kirche St. Petri / Wallonerberg
07. Oktober 2007
15:00 Uhr
Herbstkonzert
in Helmstedt
10. Oktober 2007
15:00 Uhr
Kaffeenachmittag mit Frau
Deike unter dem Motto:
„Der Herbst und seine Lieder.“
Vereinshaus
17. Oktober 2007
15:00 Uhr
Kaffeeklatsch -
Kosmetik im Alter
Pestalozziplatz 1
19. Oktober 2007
19:00 Uhr
BOCKBIER-HAXE-
SAUERKRAUT
1. EGELNER OKTOBERFEST
mit Gruppe „PAN“
Aftershow-Party mit DJ Mirko
DISKOTHEK „WILDE ZICKE“
Nils Tamm - Andreas Bulst
VERANSTALTUNGSAGENTUR
„schwarz und silber“ - Ecki Kloda
Egeln
03. November 2007
15:00 - 17:00 Uhr
Baby- und Kindersachenbörse
Anmeldung unter
Tel.: 039268/ 32622
07. November 2007
15:00 Uhr
Kaffeeklatsch
Pestalozziplatz 1
10. - 11. November 2007
Salzlandkreisschau
Kaninchen
G 868
Egeln-Nord im Dorfgemeinschaftshaus (ehemaliges Feuerwehrdepot)
10. November 2007
09:00 - 17:00 Uhr
Chorseminar
in Westeregeln
11. - 12. November 2007
Ortsschau
Agrargenossenschaft
Borne
14. November 2007
14:00 Uhr
Kaffeenachmittag und Basteln
zur Weihnachtszeit
Vereinshaus
21. November 2007
15:00 Uhr
Kaffeeklatsch
Pestalozziplatz 1
02. Dezember 2007
15:00 Uhr
Weihnachtskonzert
in ev. Kirche Westeregeln
05. Dezember 2007
Pestalozziplatz 1
05. Dezember 2007
Seniorenweihnachtsfeier
Etgersleben
06. Dezember 2007
15:00 Uhr
Kaffeeklatsch
zum Nicolaus
Pestalozziplatz 1
07. Dezember 2007
20:00 Uhr
COUNTRY-WEIHNACHT
mit „TWANGO-GUITARS“
Aftershow-Party mit DJ Mirko
Nils Tamm - Andreas Bulst
VERANSTALTUNGSAGENTUR
„schwarz und silber“ - Ecki Kloda
Egeln
08. Dezember 2007
Weihnachtskonzert
in der Klosterkirche Egeln
11
Anzeigen
12
Der Sternenhimmel im August 2007
Die Sonne bewegt sich im August scheinbar durch die Sternbilder Krebs und Löwe. Sie Sonne geht am
Anfang des Monats in Egeln 5.35 Uhr MESZ auf und 21.05 Uhr unter, Ende August erst 6.23 Uhr auf bzw.
schon 20.04 Uhr unter, so dass die Tageslänge schon auf 13½ Stunden abgenommen hat und wir gegen 22
Uhr ausreichende Dunkelheit für einen ersten Blick zum Sternhimmel haben.
Der Sternhimmel: Der Anblick des Sternhimmels um 22 Uhr entspricht dem des Vormonats gegen Mitternacht (vgl. Egelner Mulde Nachrichten vom 1. Juli 2007). Um den 13. August tritt der Meteorstrom der
Perseiden wieder auf. Da in dieser Zeit der Mond (Neumond) nicht die Beobachtung stört, können wir bei
klarem Himmel recht zahlreiche Sternschnuppen beobachten. Das Maximum wird für die Morgenstunden
des 13. August erwartet. Der scheinbare Ausgangspunkt der Perseiden liegt am Nordende des Perseus, zu
dieser Zeit in östlicher Zenitnähe. Die Teilchen, die den Meteorstrom verursachen, stammen von einem
Kometen. Sie treten mit der hohen Geschwindigkeit von rund 60 km/s = 216000 km/h in die Erdatmosphäre
ein und liefern daher recht helle Sternschnuppen, die allerdings perspektivisch stark verkürzt und langsam
erscheinen können.
Die Planeten: Merkur, Venus und Saturn sind in diesem Monat nicht beobachtbar, da sie sich zu nahe bei
der Sonne aufhalten. Mars erreicht gegen Ende der Nacht am Osthimmel eine ausreichende Höhe über dem
Horizont im Sternbild Stier. Seine Helligkeit wächst auf +0,3 mag. Seine Nähe zum Hauptstern des Stier,
dem ebenfalls rötlichen Aldebaran mit +0,85 mag, läßt einen guten Vergleich in Farbe und Helligkeit zu. Im
Fernrohr erkennt man den Mars als kleines Scheibchen, den Aldebaran bei noch so starker Vergrößerung
als Punkt. Auch die Relativbewegung über mehrere Tage ist gut zu beobachten. Jupiter ist noch kurz nach
Sonnenuntergang im Westen in geringer Höhe zu sehen. Er steht etwas oberhalb von Antares (Skorpion).
Der Lauf des Mondes: 5.8. Letztes Viertel (=abnehmender Halbmond) im Sternbild Widder; 7.8., 00 Uhr
bis 03.30 Uhr, Mond wandert durch die Plejaden; 13.8. Neumond; 17.8., 21.25 Uhr junge Mondsichel
erstmals sichtbar; 21.8. Erstes Viertel (=zunehmender Halbmond) im Sternbild Skorpion, 22 Uhr Mond
3° rechts unterhalb von Antares, Jupiter 5° oberhalb von Antares; 28.8. Vollmond (Wassermann), totale
Mondfinsternis über Amerika.
(Quelle: Ahnerts Astronomisches Jahrbuch 2007)
Dr. Riehl
Text wurde auf Diskette geliefert.
Anzeigen
Verkaufe Grundstück in Egeln
mit EFH, Gartengrundstück und Nebengelass
zu erfragen unter 03 92 04 / 6 37 06
13
Wir haben einen wunderschönen Hochzeitstag verbracht.
Eure liebevollen Geschenke und Eure herzlichen Wünsche
haben uns sehr glücklich gemacht.
Dafür möchten wir nur eines sagen: Danke!
Besonders erfreuten wir uns über die Hilfe und Gestaltung unserer „Traumhochzeit“ und Danken dafür
besonders unseren Eltern, Geschwistern, Verwandten,
Freunden und unserem Chauffeur Steffen G., Andrea G.
und unserer Verfilmerin Kathrin G. sowie meiner besten
Freundin, unserer Weddingplanerin, Susi P.
Enrico & Susann Parys
geb. Schwochert
80. Geburtstages
möchte ich mich bei allen
Gratulanten herzlich bedanken.
Ein besonderer Dank geht an
meinen ehemaligen Kollegenkreis und an die evangelische
Kirchengemeinde Egeln.
Ebenfalls ein herzliches
Dankeschön dem Team
um Herrn Meier
vom Restaurant am Markt.
Eberhard Teute
Ein herzliches Dankeschön
Egeln, im Juli 2007
sagen wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten, die uns anlässlich unserer
goldenen Hochzeit am 06. Juli 2007
erfreut haben.
Besonderes Dankeschön gilt unseren Kindern
und Enkelkindern, die uns die Feier hergerichtet haben. Ein Dankeschön auch an die fleißigen
Helfer, Holger, Eva und Christin, der Fleischerei
Swigulski und der Musiktheke Ronny & Daniel.
Etgersleben
Für alle herzlich
gemeinten Grüße, Glückwünsche und Geschenke
anläßlich meines
Für die zahlreichen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich unserer Hochzeit möchten wir uns bei allen Verwandten,
Bekannten, Freunden und Nachbarn ganz herzlich bedanken.
Ein besonderer Dank gilt unseren Eltern, dem Blumengeschäft Schrader und Meier, dem
Restaurant „Am Markt“, M.
Klockmann für die musikalische
Umrahmung und M. Könnecke und seinem super Team der
Gaststätte zum Schützenhaus in
Kroppenstedt.
Lothar und Waltraud Ryga
Unsere Hochzeit ist nun vorbei.
Ausgepackt sind Blumen und Geschenke.
Die Feier ist sehr schön gewesen,
all die Karten haben wir gelesen.
So danken wir Euch Eltern und Verwandten, Euch Freunden, Kollegen
und Bekannten, die viele Überraschungen brachten und das Fest
so unbeschreiblich machten!
Daß dieser Tag etwas Besonderes war,
dafür dankt Euch das Hochzeitspaar!
Ingo und Silke Abendroth
Monroe und Daniela Schröder
Hakeborn, im Juli 2007
Egeln, im Juli 2007
Danksagung
Für die in so vielfältiger Weise erbrachten Glückwünsche,
Geschenke, Geldzuwendungen und Blumen anläßlich unserer
diamantenen Hochzeit
Anlässlich unserer
am 28.06.2007 bedanken wir uns für die vielen überbrachten
Glückwünsche, Überraschungen, Blumen und Geschenke
bei der Hausgemeinschaft Magdeburger Str. 24 in Egeln,
allen Verwandten und Bekannten, Kindern, Enkelkindern,
dem Egelner Bürgermeister Herrn Luckner,
dem Landrat Herrn Gerstner, den Vertretern des
„Deutschen Paritätischen Wohlfahrtsverbandes“,
den Vertretern der Gartensparte „Waldesrain“
sowie der herrlichen Gestaltung und Bewirtung
durch die Familie Hamm und ihr Team in ihrer
re
60 Ehejah
Gaststätte „Mucky‘s Grillstube“ am Busbahnhof
in Egeln.
goldenen Hochzeit
sagen wir unseren Kindern, Enkeln, Verwandten, Freunden,
Nachbarn und Bekannte recht herzlichen Dank.
Dank auch Herrn Pfarrer Kuhn, Frau Pohlon und dem
Kirchenchor, Herrn Kraftzcyk und dem Männerchor,
dem Bürgermeister Herrn Stöhr, Herrn Schirrmeister
und dem Team der Gaststätte zur Warthe.
Allen gebührt unser Dank
die uns dieses Fest unvergesslich gestalteten.
Christa und Günter Seilz
Familie Michael und Gerda Werner
im Juni 2007
Egeln
14
Geburtstage der Verwaltungsgemeinschaft Egelner Mulde vom 16. bis 31. August 2007
Borne
29.08. Ilse Wieprecht
F.-Engels-Straße 4
den 77.
31.08. Margarete Eggert
Mittelstraße 3
den 82.
18.08. Herta Schütze
E.-Thälmann-Str. 19
den 72.
19.08. Lisa Voigt
den 73.
20.08. Gertrud Keller
Schäferberg 16
den 80.
Hakeborn
21.08. Erika Ruprecht
Turngrund 1
den 77.
18.08. Erwin Zimmermann
Neue Tor 23 A
den 77.
22.08. Margot Friedrich
Atzendorfer Straße 1
den 75.
23.08. Hannelore Vorwallner
Neue Straße 129
den 71.
23.08. Helga Kriebel
Altenw. Weg 6 B
den 75.
28.08. Ursula Schirmeister
Neue Straße 130
den 81.
24.08. Ingeborg Ebeling
R.-Luxemburg-Str. 24
den 85.
30.08. Kuno Herter
Am Anger 1
den 74.
25.08. Gisela Luckau
Eickendorfer Str. 10
den 78.
26.08. Inge Arms
Turngrund 5
den 71.
Tarthun
28.08. Lisbeth Bleth
den 86.
18.08. Wolfgang Gierich
Schulstraße 12 B
den 84.
30.08. Irene Siedentopf
Hirtentor 10
den 83.
19.08. Anni Otta
Unseburger Str. 13
den 80.
30.08. Horst Schmidt
den 79.
24.08. Helmut Mayer
Torstraße 10
den 78.
30.08. Rudi Felkel
Karl-Marx-Straße 19
den 77.
Egeln
16.08. Gerda Scholle
Rosmarienstraße 4
den 88.
Unseburg
16.08. Angela Wirth
Mühlenstraße 24
den 82.
16.08. Hannelore Meyer
16.08. Werner Riecke
Hakelblick 11
den 81.
16.08. Anneliese Wunderling
Breiteweg 85
den 76.
16.08. Margarete Stief
Breiteweg 85
den 72.
17.08. Robert Fensterer
Wolmirsleb. Straße 6
den 75.
17.08. Gertrud Tuchan
Töpferstraße 1
den 71.
Westeregeln
18.08. Hilde Draheim
Wasserburg 1 A
den 84.
18.08. Walter Grimm
Alte Straße 8
den 80.
18.08. Siegfried Potschwark
Am Mühlenholz 16
19.08. Elli Klemens
19.08. Heinz Tehsmann
19.08. Sieglinde Lieder
Bodestraße 1
den 76.
22.08. Gertrud Barthen
Bahnhofstraße 9
den 80.
24.08. Marie Luise Ultze
W.-Husemann-Str. 3
den 70.
25.08. Betty Janitschke
Friedensring 18
den 79.
16.08. Erna Lange
Gartenstraße 3
den 87.
18.08. Margarete Feldmann
Schacht 3 6 a
den 83.
den 74.
18.08. Gerhard Bahr
Egelner Straße 19
den 77.
Am Mühlenholz 19 C
den 86.
19.08. Auguste Born
Salzstraße 30
den 85.
Hakeborner Weg 1 A
den 70.
21.08. Waltraud Werkmeister
Martin-Luther-Platz 8 den 70.
Plan 12
den 70.
23.08. Johanna Thiele
Maxim-Gorki-Str. 10
den 81.
20.08. Michael Werner
Magdeburger Str. 24
den 88.
30.08. Siegfried Gorges
Grüne Straße 3
den 81.
20.08. Edith Weber
Birkenweg 6 B
den 74.
31.08. Hans Barbe
Hadmersleb. Str. 19
den 70.
22.08. Beatrix Michelmann
Unterknick 4
den 78.
22.08. Sonja Reisel
Mühlenstraße 12
den 77.
den 73.
Wolmirsleben
22.08. Margarete RiemschneiderMagdeburger Str. 10 A den 72.
17.08. Gerhard Dörfert
Bauergraben 11
23.08. Alfred Weber
Am Mühlenholz 1
den 78.
18.08. Sophie Babik
den 90.
24.08. Lotte Rieger
Magdeb. Chaussee 30
den 80.
19.08. Achim Deike
Bauergraben 10
den 75.
24.08. Irma Prinke
Halberstädter Str. 25
den 71.
21.08. Gertrud Schmidt
Ernst-Wille-Str. 7 A
den 74.
25.08. Hans Rehbein
Aschersleb. Straße 19
den 75.
22.08. Walter Brüning
Chaussee 36
den 92.
25.08. Emmi Raddatz
Oberknick 3
den 72.
22.08. Gertrud Gernegroß
Lange Straße 37
den 81.
27.08. Kurt Döpner
Magdeb. Chaussee 5
den 73.
25.08. Waltraud Dannehl
Bauergraben 15
den 75.
28.08. Johannes Laga
Marienstuhl 4
den 81.
29.08. Martha Kazmirzak
Magdeburger Str. 2
den 82.
31.08. Rolf Sachse
Plan 13
den 82.
31.08. Ursula Wegener
Mühlenstraße 34
den 78.
31.08. Linda Döring
Ritterstraße 18
den 74.
Es wurde geboren:
in der Gemeinde Westeregeln
am 12.06.2007 Kira Linn Maruhn
Wir freuen uns über den neuen Erdenbürger in unserer
Gemeinde und wünschen der Familie Gesundheit und
Glück.
Etgersleben
21.08. Anna Oelze
Kleingermersleb. Str. 6 den 85.
21.08. Edith Lauck
An der Kirche 7
den 76.
22.08. Gertrud Knura
An der Kirche 7
den 100.
15
Gemeinde Borne
Bedanken möchten sich die Kinder und Erzieher der Kita
„Kunterbunt“ aus Borne bei der Grundschule „An den
Linden“ in Wolmirsleben für die Einladung zum diesjährigen Sportfest. Es war für die zukünftigen Schulkinder
ein sehr interessanter und sportlicher Vormittag. Sie haben gekämpft wie die Großen und holten sich Plätze auf
dem Siegertreppchen.
Michel Gauditz belegte Platz 1 bei den Jungen
Florentine Zies belegte Platz 1 bei den Mädchen
Jessy Stoike belegte Platz 2 bei den Mädchen
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
„Nun bin ich bald ein Schulkind“
Wieder ist es soweit, ein Jahr ist vergangen und es ertönt das Lied „nun bin ich bald ein Schulkind“ aus dem Raum der Sonnengruppe. Hier wurden in einer Festwoche die zukünftigen Einschüler verabschiedet. In unserer Festwoche haben wir Pizza
gebacken, uns verkleidet und geschminkt, waren im Theater sowie im Staßfurter Tierpark und haben viele Spiele druchgeführt.
Im Morgenkreis beantworteten die Einschüler Fragen der anderen Kinder über die Schule. Z.B. wollte Jannes wissen in welche
Schule sie kommen und Lene erfragte was man in der Schule alles lernt.
Leider mussten wir die Radtour mit Eltern ausfallen lassen, da uns das Wetter einen Strich durch die Rechnung machte.
An dieser Stelle möchten wir uns für die gute Zusammenarbeit
bei den Eltern bedanken und möchten den 4 Einschülern für die
Zukunft alles Gute, viel Freude beim Lernen und viel Spaß im
Hort wünschen.
Team der Kita „Kunterbunt“
der Lebenshilfe Bördeland
Pizza selbst belegen, Zutaten schneiden und
mit Ketchup bestreichen erfordert Geschicklichkeit
und Ausdauer.
Die zukünftigen Schulanfänger werden innerhalb der
Gruppe verabschiedet mit einer Festwoche.
Stolz zeigen sie ihre Schultüten.
Im Staßfurter Tierpark erfahren wir viel über das
Leben verschiedener Tiere.
16
Viel Spaß hatten die Kinder beim Sackhüpfen.
Stolz waren alle Kinder auf ihre Medaillen.
„Sport frei“ in der Kita „Kunterbunt“ in Borne
Den diesjährigen Kindertag feierten die Kinder mit
einem Sportfest.
Für jede Altersgruppe war etwas geplant und alle
hatten viel Spaß.
Beim Rollerrennen, Zielweitwurf, Weitsprung,
Sackhüpfen und Steckenpferdrennen konnten alle
Kinder ihr sportliches Können unter Beweis stellen.
Da wir am Ende nur Sieger hatten freuten sich alle
über ihre Medaillen.
Frau Jung überraschte die Kinder dann noch mit Geschenken, worüber sich alle sehr freuten.
Herzlichen Dank möchten wir denen sagen, die uns
geholfen haben, das dieses Sportfest erfolgreich
durchgeführt werden konnte.
Kinder und Erzieher
der Kita „Kunterbunt“ der
Lebenshilfe Bördeland gemein. GmbH, Borne
Voller Neugier nehmen die Kinder
die Geschenke in Empfang.
Chantall hatte Freude am Steckenpferdrennen.
17
Veranstaltungsplan August 2007 - Dorfgemeinschaftshaus Borne
Die Begegnungsstätte der Volkssolidarität im Dorfgemeinschaftshaus hat für Sie von Montag bis Freitag von 13.00 - 17.30 Uhr
geöffnet. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt.
Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen gern für besondere Wünsche zur Seite.
Jeden Montag ab 13.00 Uhr Spielnachmittag
1 x wöchentlich Seniorenschwimmen (nach Vereinbarung)
Jeden Montag 18.00 Uhr Turnen
Donnerstag
Mittwoch
Donnerstag
Dienstag
Mittwoch
Sonntag
Mittwoch
Donnerstag
02.08.07
08.08.07
16.08.07
21.08.07
22.08.07
26.08.07
29.08.07
30.08.07
14.30 Uhr 14.00 Uhr 14.30 Uhr 09.00 Uhr 14.30 Uhr 14.00 Uhr 14.30 Uhr Seniorennachmittag
Frauengruppe
Seniorennachmittag
Abfahrt Dampferfahrt nach Bernburg - Georgsburg ca. 25,00 EUR
Sommerfest mit den Drachenburg - Musikanten
Abfahrt zum Tierpark nach Aschersleben Preis 10,00 EUR
Treffen Frauengruppe
Seniorennachmittag
Für die Fahrten bitte im Dorfgemeinschaftshaus oder bei Frau Helga Niemann melden.
Ab den 01.08.07 - 20.08.07 ist eine Ausstellung über Borne zu sehen.
Wir sind telefonisch unter 0152 / 08775966 zu erreichen.
Die Bibliothek ist täglich von 13.00 - 17.30 Uhr geöffnet.
Wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung in unserer Begegnungsstätte.
Ihre Volkssolidarätat!
07.07.07 - Tortenschlacht in der Bäckerei STELMECKE aus Borne
Die Schlacht ist geschlagen! 7 große Torten an einem Tag – das gab es in der über 100 jährigen Geschichte der Bäckerei in Borne
noch nie.
Dass unsere Hochzeitstorten nicht nur gut aussehen sondern auch besonders gut schmecken hat sich ja schon rumgesprochen. An
sehr vielen Wochenenden haben wir deshalb auch Hochzeitstortenbestellungen, manchmal sogar drei an einem Tag.
Aber das magische Datum bescherte uns einen Rekord. Am Samstag waren 6 Hochzeitstorten bestellt. Dazu kam noch eine riesige Torte für das Staßfurter Waisenhaus. Dort wird in diesem Jahr das einhundertjährige Bestehen der Einrichtung gefeiert. Zu
diesem Fest wurde eine 1,20 m x 0,60 m große Torte für 200 Personen bestellt - und das ausgerechnet am 07.07.07.
Um diese Herausforderungen zu bewältigen bedurfte es guter Planung und Vorbereitung. Zahlreiche Brautpaare und Zutaten
mussten bestellt werden. In der Backstube haben die Bäcker die vielen Biskuitböden für die verschiedenen Torten hergestellt.
Aus diesen saftigen Böden und ca. 30 kg unseres locker-leichten Butterkrems wurden dann in vielen Stunden Handarbeit die
„kleinen“ Kunstwerke gezaubert. Es entstanden eine 4-stöckige. drei 3-stöckige Torten und zwei große Doppelherzen.
Am Nachmittag mussten dann noch alle Torten ausgeliefert und auf den verschiedenen Kuchenbuffet´s aufgebaut werden. Wir
danken allen Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen.
Heike Klatt und Ines Schöne vor ihren Kunstwerken aus Biskuit, Butterkrem und Marzipan
(eine Torte war zu dieser Zeit schon auf dem Weg zum Brautpaar)
18
Rückblick in die Geschichte von Borne, seiner Landwirtschaft und Gewerbe
nach Aufzeichnungen von Hans Jänicke Landwirt aus Borne
Mit dem Reichsnährstand 1933 gab es die Ortsbauernführer, Kreisbauernschaft usw., dazu das Erbhofgesetz
und die Entschuldung der Landwirtschaft. Mit dieser Verordnung sollte die Zwangsversteigerung von Bauerhöfen
gestoppt werden. Gleichzeitig wurde eine Reichsbodenschätzung vorbereitet. Der Boden sollte mit Bodenwertzahlen bis 100 Punkte bewertet werden. 1934/35 wurde
das Vorhaben der Bodenbewertung durchgeführt. Das
Maß aller Dinge war dann die Reichsspitzenwirtschaft
W. Jäger (Witwe Haberhauffe) in Eichendorf mit 22,5 ha.
Der Acker war nicht weiter als 1000 m vom Hof entfernt
und alle Flächen wurden mit 100 Bodenpunkten bewertet.
Als nächstes kam der Vierjahresplan und die Erzeugungsschlacht. die Bauern wurden gedrängt, Gewürze wie
Kümmel, Majoran usw, und mehr Gemüse anzubauen.
Brotgetreidedurfte nicht mehr verfüttet werden. Es wurde
die Milchkontrolle auf dem Hof eingeführt (Stallbuch).
In den 30er Jahren sollte in Bahrendorf eine Molkereigenossenschaft gegründet werden. Einzahlung pro Kuh
1000,00 Mark. Doch ehe die Betrügerei aufgedeckt werden konnte, war der Geschäftsführer Ziegenfuß mit dem
Geld verschwunden und viele Bauern saßen auf einem
Schuldenberg. Die Molkerei Gustav Hoffmann schließt
den Betrieb. Im Ort wird nur noch mit Pferd und Wagen durch Frau Schünhoff-Schmidt Milch, Butter und
Käse verkauft. Ab dem 1. April 1937 lieferte Borne die
Milch zur Molkereigenossenschaft nach Atzendorf (ein
Neubau). Hermann Serbe, Katzensteg 2, übernimmt den
Transport der Milchkannen mit dem Pferdegespann. Die
Schafhaltung in den bäuerlichen Betrieben wurde wieder
angeregt, aber aus der Bauernherde wurde am Ende doch
nur eine Stallhaltung.
Im Ackerbau wurden die ersten Versuche mit einkeimigen Rübensamen gemacht. 1938/39 erfolgte die erste
Vorgabe zur Ablieferung von Getreide, Kartoffeln, Rüben, Ölsaaten, Gemüse, Wolle, Schlachtvieh, Milch Eiern (je Huhn 60 Stück). Hohe Milchleistung und hohes
Schlachtviehaufkommen wurde prämiert.
Im Krieg wurden alle Schrotmühlen plombiert. Das Futtergetreide musste alles bei Müller Schmidt nach einer
Liste über den Viehbestand geschrotet werden. Um nebenbei zu schroten, wurde der Plombendraht mit einer
Zange durchgekniffen und hinterher wieder zusammengedreht.
Bis 1945 wurden die finanziellen Angelegenheiten über
die Spar- und Darlehenskasse getätigt. Hierüber erfolgte
auch der genossenschaftliche Einkauf von Futtermitteln,
Pflanzkartoffeln, Dünger und zum Teil auch die Gemüseannahme. Kassen-Rendant war Eduard Ebeling in Bisdorf.
Die Gärtnerei Fuchs war auch an der Gemüsevermark-
tung beteiligt. Für Getreide, Dünger, Saatgut und Futtermittel war Alwin Damm und das Speditions- und Elbschifffahrtskontor der Gebrüder Wankel in Schönebeck
Hauptabnehmer und Lieferer.
Der Einkauf landwirtschaftlicher Maschinen und Geräte
wurde meistens über die zentrale Aufkaufstelle in der
Baakestraße und über Friedrich Wilhelm Zimmermann,
Maybachstraße am Güterbahnhof in Magdeburg vorgenommen. In Halle gab es ebenfalls eine zentrale Aufkaufstelle und die Firma Ernst Bayer. Zu den Lieferern für
die Landwirtschaft gehörte auch der Drillmaschinenhersteller W. Siedersleben in Bernburg. Die Firma Dehne in
Halberstadt und verschiedene kleine Betriebe.
Franz Süsse in Atzendorf war der Verteiler für Zucht- und
Nutzvieh und Schlachtvieverkäufer in unserer Region.
Paul Schäling, Hamsterstraße in Staßfurt, war der bekannteste Pferdehändler. C. A. Grasemann, Leiterstraße,
in Magdeburg war das Samenfachgeschäft für die Landwirtschaft.
Im Frühjahr 1939 war die erste Pferdemusterung durch
die Wehrmacht. Ende August musste eine große Anzahl
von Pferden nach Schönebeck gebracht werden. Gleichzeitig wurde durch den Gemeindediener Georg Siedentopf die allgemeine Mobilmachung ausgerufen. Durch
die Einberufung zum Wehrdienst fehlten viele Arbeitskräfte. Der Reichsarbeitsdienst wurde vorübergehend in
der Landwirtschaft eingesetzt und später durch Kriegsgefangene und Fremdarbeiter aus Polen und der Ukraine
abgelöst.
Mit dem Beginn des Krieges wurden Lebensmittelkarten
eingeführt. Die Hausschlachtung wurde gewogen und angerechnet. Die Zuteilung von Treibstoff für die Landwirtschaft wurde angeordnet. Die fehlenden Pferde mussten
durch Ochsengespanne ersetzt werden. Der Luftschutz
wurde aktiv. Bei Dunkelheit mussten alle Fenster verhängt werden, damit von außen kein Licht zu sehen war.
Für die Bevölkerung wurden Lehrgänge zur ersten Hilfe im Notfall durchgeführt. Für jedes Grundstück wurden Eimerspritzen verteilt. Im Herbst 1939 war der erste
Luftangriff aus Staßfurt-Leopoldshall. Dabei fiel auch
eine Bombe am Hirtenteich direkt neben dem Wohnhaus
von Göricke, später Albert Steinicke. 1942/43 waren im
Frühjahr drei Bombeneinschläge zwischen Eickendorfer
Weg und dem Langen Hoch auf dem mit Hafer frisch
bestellten Acker von Paul Voigt. Blumenbergs Scheune
wurde im Winter 1943/44 von einer Brandbombe getroffen und ist abgebrannt.
Die Amerikaner besetzten im April 1945 unsere Gegend
bis über die Elbe. Nach einigen Monaten haben sie sich
wieder zurück gezogen und die Russen kamen ins Land.
Es ging alles um die vier Besatzungszonen in Berlin.
Fortsetzung folgt
19
Stadt Egeln
Zwiespältig
Während die meisten Bürger von Egeln-Nord das Denkmal der Gefallenen nach seinen baulichen Veränderungen abstoßend und unwürdig finden, erreichte mich die Meinung, die gegenwärtige Ausführung sein
normal und gelungen. Meine Informationen zum Denkmal in den Egelner Mulde Nachrichten Nr. 14/07
vom 15. Juli 2007 richteten sich auch keinesfalls gegen die ausführenden 1-Euro-Kräfte, wie mir unterstellt
wurde. Diesen Vorwurf weise ich entschieden zurück. Wenn schon, dann sind die Geschmacklosigkeit der
Auftraggeber und ihre Mangelhaftigkeit bei der fachlichen Anleitung und Überwachung der Arbeiten zu
bemängeln.
Sicher haben einige Kritiker nicht ganz Unrecht mit ihrer Meinung, Anwohner, die den Fortgang der Veränderung täglich verfolgten, hätten ihrem Unmut sofort Ausdruck verleihen sollen.
Meine gegenwärtigen Bemühungen basieren auf den Bitten verschiedener Bürger unserer Stadt und zielen
lediglich auf Korrektur und Schadensbegrenzung hin.
Zum Vergleich nachfolgende Bilder, aus denen jeder Betrachter für sich ein sachliches Urteil bilden kann!
vorher
nachher
Dr. Arenkens
stellv. Bürgermeister
Anzeigen
20
Abitur 2007
Den Abiturientinnen und Abiturienten die herzlichsten Glückwünsche zum bestandenen Abitur!
Mit der „Reifeprüfung“ haben wieder 103 Gymnasiasten ein Etappenziel in ihrem Leben erreicht.
Am 06. Juli 2007 gab es das Zeugnis, eine Schultüte, den traditionellen Eichenkranz und die erheiternde
„Maraburede“. Mit Musikbegleitung ging die Ehrenrunde durch die Stadt und nach guten Wünschen für das
weitere Leben wurden die Absolventen bei einem Glas Sekt auf dem Marktplatz feierlich verabschiedet.
Nun können sie die Anstrengungen und Entbehrungen der letzten Wochen und Monate erst einmal vergessen. Das in all den Jahren Gelernte wird die Basis für die nächsten Etappen sein.
Und sie nehmen die Erfahrung mit, dass der Glaube an sich selbst, eiserner Wille, Fleiß und Beharrlichkeit
zum Ziel führen. Ihr Ziel, das Abitur erreicht zu haben, darf sie ruhig ein wenig mit Stolz erfüllen - aber
auch mit Dankbarkeit - Dank Ihren Eltern, Dank Ihren Lehrern, Dank allen, die Ihnen das ermöglicht und
dieses Stück Lebensweg geebnet haben.
Ich glaube, auch sie scheiden mit einem weinenden und einem lachenden Auge: Schweren Herzens werden
Sie sich von vertrauten Weggefährten und liebgewordenen Gewohnheiten trennen. Zum anderen sind sie
voller Spannung in Erwartung dessen, was vor Ihnen liegt - auf jeden Fall weitaus größere Herausforderungen und neue Hürden. Sie werden sie meistern.
Reinhold Messner, der bedeutenste Bergsteiger aller Zeiten hat einmal gesagt: „Hindernisse spornen mich
an!“
Wenn sich unsere Abiturienten nach erholsamen Ferien neuen Zielen zuwenden, möchte ich Ihnen 3 Empfehlungen mit auf den Weg geben:
1. Vergessen Sie Egeln nicht, bewahren Sie Ihre Heimat im Herzen, wo immer Sie auf der Welt sind; bleiben Sie sich selbst treu, verleugnen Sie Ihre Herkunft nicht!
2. Zeigen Sie Stärke wo nötig, aber üben Sie sich auch in Toleranz ohne sich vereinnahmen zu lassen.
3. Behalten Sie stets Ihre Ziele im Auge, lassen Sie sich von Fehlschlägen nicht entmutigen. Halten Sie es
mit Reinhold Messner!
Ich wünsche diesen hoffnungsvollen jungen Menschen für die Zukunft Gesundheit, Kraft und immer das
nötige Quäntchen Glück.
Alles Gute!
Dr. Arenkens
stellv. Bürgermeister
21
22
23
Foto: Altar Klosterkirche
Katholischer Gemeindebereich
Egeln Marienstuhl
Pfarrgemeinde St. Mechthild Westeregeln
Pfarrgemeinde St. Johannes der Täufer Wolmirsleben
Vor Kurzem kam eine junge Frau ins Pfarrhaus und legte ihren Pilgerausweis vor, bat um
den Pilgerstempel. Denn Egeln-Marienstuhl wie auch die evangelische Christophoruskirche sind Pilgerstationen auf dem St. Jakobuspilgerweg. Die Pilgerin begann ihren Pilgerweg in Magdeburg. Sie hatte ihre Wohnung und ihre Arbeit aufgegeben, um auf den 2.472
km langen Weg zu Fuß nach Santiago de Compostella in Spanien zu pilgern. Sie rechnete
damit, dass sie mehrere Monate „unterwegs - auf dem Pilgerweg“ ist. - Wir haben so viele
Aufgaben, so viele Verpflichtungen, fühlen uns an so vieles gebunden. Aber können wir
Abstand nehmen von all dem? Auf unserem Lebensweg durch diese Zeit müssen wir uns
von vielem trennen, ob früher oder später. Denn unser Leben währt 70, 80, 90 Jahre. Immer ist es nur ein kurzes Leben. Wie sieht
unser Lebensweg aus? Wie gehen wir ihn? Wohin sind wir unterwegs?
Am 15. August begeht die Kirche das Fest der Aufnahme Mariä in den Himmel. Die Kirche feiert, dass Maria, die Mutter von
Jesus, mit Leib und Seele in die Herrlichkeit Gottes aufgenommen wurde. Sie wie wir alle, war eine Pilgerin durch die irdische
Zeit mit allen Höhen und Tiefen. Die Pieta in unserer Klosterkirche zeigt, wie sie den toten Sohn auf ihrem Schoß hält. Ein
Zeichen für das tiefste Leid. Das große Bild auf dem Hauptaltar zeigt ihre Aufnahme in den Himmel. Das deutet hin, wohin wir
unterwegs sind. „Wir haben hier keine bleibende Stätte, unsere Heimat ist im Himmel“, sagt der Apostel Paulus. Die Pilgerin aus
Magdeburg wie auch Maria, die Mutter des Herrn, weisen hin: auch wir sind „unterwegs - auf dem Wege in die ewige Heimat
in Gott“.
Unsere Gottesdienste an den Sonn- und Feiertagen im Monat August 2007
Sonnabend, 4. August
Unseburg
16.30 Uhr
Westeregeln
18.00 Uhr
Tarthun
16.30 Uhr
Westeregeln
18.00 Uhr
hl. Messe
hl. Messe
hl. Messe
hl. Messe
Sonntag, 05. August (18. Sonntag im Jahreskreis)
Egeln
09.00 Uhr hl. Messe
Wolmirsleben
10.30 Uhr hl. Messe
Sonntag, 19. August, (20. Sonntag im Jahreskreis)
Egeln
09.00 Uhr hl. Messe
Wolmirsleben
10.30 Uhr hl. Messe
Hakeborn
16.30 Uhr
Cochstedt
18.00 Uhr
Unseburg
16.30 Uhr
Cochstedt
18.00 Uhr
hl. Messe
Gottesdienst
Egeln
09.00 Uhr hl. Messe
Westeregeln
10.30 Uhr Gottesdienst
Wolmirsleben
10.30 Uhr hl. Messe
Gottesdienst
hl. Messe
Egeln
09.00 Uhr hl. Messe
Westeregeln
10.30 Uhr hl. Messe
Wolmirsleben
10.30 Uhr Gottesdienst
Mittwoch, 15. August, Mariä Himmelfahrt
Egeln
19.00 Uhr
Am Freitag, 31. August, findet um 19.00 Uhr ein ökumenischer Gottesdienst in der katholischen Kirche Wolmirsleben
statt mit Lichterprozession zur Ökumenekapelle. Zu diesem Gottesdienst wird herzlich eingeladen.
Am Sonntag, 2. September, findet die alljährliche Bistumswallfahrt zur Huysburg bei Halberstadt statt. Die Wallfahrt
beginnt um 10.30 Uhr. Sie steht unter dem Thema: „Ihr werdet meine Zeugen sein“ Apg 1,8.
Gib, daß wir heute, Herr, durch dein Geleite auf unsern Wegen unverhindert gehen und überall in deiner Gnade stehen.
Lobet den Herren. (Paul Gerhardt 1653)
E. Willner, Pfarrer
24
Viel Kraft und Durchhaltevermögen
forderte das Wetter von den Radsportlern
Mit dem 1. Platz bei der kleinen Friedensfahrt der XVII. Landkreispokalwettkämpfe des Kreissportbundes „Harz- Börde“ e.V. qualifizierte sich Robert Richnow in
der Altersklasse 11/12 für das Regionalfinale im Motorpark Oschersleben.
Die Fahrer kämpften am Tag des Siebenschläfers gegen heftigen Sturm und starke
Windböen!
Nachdem Robert streckenweise die Führung des Feldes übernahm, konnte er einen
sicheren 5. Platz belegen.
Alle Lehrer, Erzieher und Schüler der Grundschule Vier Jahreszeiten gratulieren zu
diesem sportlichen Erfolg!
Sport frei! 07. 07. 2007
11. Gaensefurther Schlossquellenlauf
Schulstaffeln
Am 07. Juli 2007 wurde im Rahmen der Landkreispokalwettkämpfe zusammen mit dem Gaensefurther Schlossquellenlauf zum 2. Mal eine Schulstaffel durchgeführt.
Aus jeder Klassenstufe gingen unsere besten Sportler an den Start. Es nahmen insgesamt fünf Staffeln
teil.
Alle kämpften trotz Wind um eine gute Platzierung.
Unsere Freude war riesig, als unser Schlussläufer
als Zweiter durch das Ziel lief.
So konnten wir uns im Vergleich zum Vorjahr um
einen Platz verbessern. Super!
Ein großes Dankeschön für die Unterstützung geht
an dieser Stelle nochmals an unsere Eltern.
Wir freuen uns alle schon auf diese Veranstaltung
im nächsten Jahr!
Unsere Teilnehmer:
Pia Ackermann, Jannis Ratschke, Kim Hoger,
John Pommerening, Justine Schroller,
Gabriel Kleider, Theresa Borschinsky und
Dennis Kubetzek.
25
Die Gärten des Amtes Egeln
von E. Weber (Heimatverein Egeln)
Das führte zur mittelalterlichen Gartenkunst für die ritterlichhöfischen Gesellschaft. In diesen „Lustgärten“ wurde getrunken,
gegessen, musiziert, gespielt und der Minne gepflegt. Dagegen
ging es in den Klostergärten ganz anders zu. Jedes Kloster
bewirtschaftete einen Garten zur „Selbstversorgung“ mit Obst,
Gemüse und Küchenkräutern. Auf einem Prospekt des Klosters
Marienstuhl sind umfangreiche Gemüse- und Kräuterbeete zu
erkennen. Auch ein Obstgarten ist vorhanden.
Nun aber zu den Gärten des Amtes. Der Kammeratlas führt
folgende Gärten auf:
Grundstück-Nr. 70 der Lustgarten, 2 700 m2. Dieser
Garten war also kein Nutzgarten sondern diente zum
Spazieren gehen und zum, wie wir heute sagen, zum
Picknicken. Auch für die Kinder der Pächterfamilie
wurde er als Spielplatz genutzt. Er lag direkt vor dem
Försterhaus. Über die kleine weiße Brücke über den
Hunnengraben konnte man ihn leicht erreichen.
Bisher habe ich über alle bekannten Gebäude des Amtes Egeln
berichtet. Auf einem meiner letzten Spaziergänge besuchte ich
den kleinen Kräutergarten am Hunnengraben. Er wurde von
Frau Hannelore Zinke und Frau Edeltrud Gatz (Mitglieder des
Fördervereins Wasserburg Egeln) angelegt und im Juni 2002
der Öffentlichkeit zugängig gemacht.
Das hat mich an den alten Plan aus dem Kammeratlas von 1722
erinnert. Darin sind alle Flurstücke mit Nummer und Flächengröße eingetragen und in einer Legende namentlich aufgeführt.
Auch die vier Gärten des Amtes Egeln sind dabei. Offensichtlich
stand bei den Amtspächtern die Gartenkultur in hohem Ansehen.
Gemüse, Obst, Küchen- und Heilkräuter auch Blumen und sogar
Wein wurden geerntet. In der damaligen Stadt Egeln findet man
zwar Bäcker und Fleischer aber keinen Gemüseladen. Auch als
Ort der Entspannung und des Vergnügens dienten damals schon
Ziergärten mit Blumen, Sträuchern und Bäumen.
Am bekanntesten ist der von Gott angelegte Garten Eden in
dem Adam und Eva lustwandelten, das führte trotz Verbotes
wohl zu Appetit auf einen Apfel. Allgemein werden in den
alten Bildern die verbotenen Früchte als Äpfel dargestellt.
Andere Historiker geben dem Granatapfel den Vorzug. Der
Granatapfel ist eine Kulturpflanze des alten Griechenlandes
und war ein beliebtes Fruchtbarkeitssymbol. Heute begegnet
uns der stilisierte Granatapfel als Muster auf Stoffen, Porzellan
und Tapeten. Gärten existierten aber schon viel früher als im
alten Testament geschrieben. In den Stadtstaaten des alten Mesopotamien ließen die Herrscher prunkvolle, terrassenförmige
Gartenanlagen errichten. Meist wurden sie mit Dattelpalmen,
Feigen-, Pflaumen und Apfelbäumen bepflanzt und künstlich
bewässert. So zählten die „hängenden Gärten der Semiramis“
zu den 7 Weltwundern des Altertums.
Nördlich der Alpen begann die Gartenkultur wesentlich später.
Um 800 n.Chr. erließ Karl der Große eine Landgüterverordnung zum Anbau gärtnerischer Kulturpflanzen für seine Höfe
im Fränkischen Reich. Er forderte, dass Weinberge angelegt
und Obstbäume gepflanzt werden sollten. Es waren bereits
Äpfel, Birnen, Pflaumen, Kirschen, Nüsse und sogar Pfirsiche
gezüchtet worden. Man muss wissen, dass in dieser Zeit eine
Wärmeperiode herrschte.
Grundstück-Nr. 71, der Küchengarten und lag neben
Nr.70, 3 900 m2. Das war der Küchengarten der vor
allem für die Küchenkräuter lieferte.
Grundstück-Nr. 72, der Garten hinter der Mühle,
5 200 m2.
Grundstück-Nr. 73, der große Garten, 39 000 m2.
Früher die Plantage dann der Sportplatz.
Grundstück-Nr. 74, der Kohl- oder Hopfengarten lag
vor der Mauer, 11 000 m2, (Daten unsicher). Das Inventarverzeichnis des Amtes von 1696 führt diese vier Gärten ebenfalls auf sowie ein kleines, altes Gärtnerhaus. Es
ist anzunehmen, dass diese Gärten schon vor dem 30j. Krieg
existierten. Was lieferten denn die Gärten am Beginn des 17. Jh.?
Gemüse: Mohrrüben, Kohl, Zwiebeln, Schalotten, Knoblauch,
Porree, Salat, Gartenkresse, Weiße Rübchen und Weißkohl.
Küchenkräuter: Liebstöckel, Petersilie, Salbei, Beifuß,
Minze, Kamille, Wermut, Meerrettich, Senf, Petersilie und
Bohnenkraut.
Hülsenfrüchte: Erbsen, Felderbse, Saubohne, Kümmel und
Brunnenkresse.
Obst:
Pflaumen, Äpfel, Birnen, Kirschen, Beerenobst (Johannes-,
Stachel-, Him- und Brombeere).
Besonderes:
Lein, Rübsen, Buchweizen und Hirse wurden meist auf kleinen
Ackerflächen angebaut. In den Gärten wurde aber auch Viehfutter für den Winter angebaut, wie Kohl und Rüben.
Wie intensiv die Gärten genutzt wurden, kann man aus einem
Arbeitsregister von 1621 erkennen.
Am Donnerstag dem 21. September wurden laut dem Register
62 Arbeiter im Garten beschäftigt und Freitag haben 44 Personen Rüben als Winterviehfutter ausgegraben.
Die Wände der Drachenschwanzscheune und der Wagenremise
26
am Hunnengraben sind Südwände und bestens geeignet für
Spalierobst. Hier erntete man Äpfel und Weintrauben.
Wahrscheinlich sind auch Ziersträucher und Blumen im Lustgarten vorhanden gewesen. Die Damen der Amtmänner werden
sicher auch Schnittblumen und Rosen vom Gärtner verlangt
haben.
werden. Wir möchten die Hundebesitzer bitten, etwas mehr auf
ihre Vierbeiner einzuwirken, um dieses zu vermeiden.!!!
Förderverein Wasserburg e. V.
Hier einige Fotos zum Thema:
Der große Amtsgarten wurde Mitte des 19.Jh. nicht mehr als
Garten genutzt und war schon um 1900 ein Sportplatz. Der
Garten hinter der Mühle wurde eine Viehkoppel. Der Gärtner
Oskar Kaisig bewirtschaftete die Nr. 70 und 71 im 20.Jh., erst
als Amtsgärtner und später als Pächter. Er hatte natürlich ein
Warmhaus zur Pflanzenanzucht. Daneben stand von 1921 bis
1945 eine kleine Wetterstation. Für diese ermittelte er über 20
Jahre eine mittlere Jahres-Niederschlagssumme von 440 mm. Heute steht an der Stelle des Gartens die Grund- und Sekundarschule und einige Wohnhäuser. Der Förderverein Wasserburg Egeln e.V., der sich mit viel Eifer dem Erhalt und der Pflege der Wasserburg Egeln widmet,
hat einen Kräutergarten angelegt. Dafür wurde die ehemalige,
uralte Vorburg genutzt. Die Anlage des Gartens ist besonders
der Initiative von Frau Hannelore Zinke und Frau Edeltrud
Gatz zu verdanken. Für die Werbung zum Besuch des Gartens
hat Frau Gatz Fotos und Handblätter von angefertigt. Hier der
Text eines Handblattes:
Auch Egeln hat einen Kräutergarten
Kräuter erfreuen sich neuerdings wieder zunehmender Popularität. Kräuter als Gewürze sind ein notwendiger Bestandteil
unserer Nahrung, denn sie verleihen ihr ein pikantes Aroma
und einen delikaten Geschmack, fördern die Verdauung, haben
konservierende Wirkung und sind vielfach sogar heilkräftig. Eine
Speise deren Aussehen, Aroma oder Geschmack nicht verlockend ist, kann selbst wenn sie aus erstklassigen Lebensmitteln
zubereitet wurde und hohen kalorischen und biologischen Wert
besitzt, nicht gut verdaut werden.
Im Jahre 2000 wurde die Nutzfläche Rü-den Kräutergarten durch
Mitarbeiter einer ABM urbar gemacht. Sie legten Wege an, füllten Erde auf und mauerten die Treppenstufen für den Aufgang.
Dann wurde das Areal dem Förderverein Wasserburg e. V. zur
weiteren Bearbeitung und Pflege übergeben. Im Herbst 2000
begann die Bepflanzung des Kräutergartens. Einige Kräuter
wurden dem Verein gespendet, andere säten wir im Hausgarten
aus. Es wurde auch in der freien Natur in der Umgebung von
Egeln gesammelt.
Am Garten vorbei führt ein gepflegter Weg mit Blumenbeeten
Auf einer Fläche von ca. 120m2 befinden sich zurzeit etwa 60
und Ruheplätzen bis zur hinteren Brücke über den Hunnengra-
verschiedene Heil- und Gewürzkräuter. Die Vereinsmitglieder
ben. Dieser wurde zum Gedächtnis der preußischen Königin
möchten diese Kräuter zur Weiterverarbeitung nutzen
Luise, die das Amt Egeln und die Pächterfamilie Wahnschaffe 1806 mit ihrem Hofstaat besuchte, Königin-Luisen-Weg genannt.
Eine unschöne Nebenerscheinung besteht leider darin, dass in
dem für alle offenen Gelände regelmäßig Hundehaufen abgelegt
27
28
10 Jahre Kinderkanal Erfurt
Für die Pop-Mäuse (Dance-Girls) und der Dance-Factory waren die Auftritte auf der Kinderkanal Bühne am 8. Juli in Erfurt
der Auftrittshöhepunkt in diesem Jahr. Der KIKA hat in Erfurt
sein zu Hause und eine Riesenparty zum 10. Geburtstag fand
dort statt.
Pünktlich um 6.00 Uhr ging es mit einem modernen Reisebus
des Egelner Busunternehmens Winter los.
Unser Busfahrer Holger verstand es, die Fahrt nach Erfurt für
alle Mädchen und ihren Familien zu einem besonderen Erlebnis werden zu lassen. Er legte tolle Musik zum Mitsingen auf
und erzählte lustige Witze.
Ab 11.00 Uhr und ab 14.00 Uhr standen die Mädchen auf der
Bühne. Tausende Zuschauer waren begeister und es machte
die Mädchen sehr stolz, als einzigste Tanzgruppe aus SachsenAnhalt bei solch einer tollen Party zu tanzen.
In Vorbereitung dieser Auftritte schickte uns der KIKA eine
DVD mit einer vorgeschriebenen Choreographie für den KIKA
Tanzalarmsong „A-E-I-O-U-Komm, lass und tanzen“.
Die Dance-Girls lernten diesen Tanz fleißig und ehrgeizig in
mehreren zusätzlichen Proben.
Ebenfalls extra für Erfurt studierten sie von US5 den Titel
„Rhythmus of life“ ein, weil sie ja wussten, dass sie an diesem
Tag auch US5 live erleben dürfen. Gemeinsam mit ca. 15000
Zuschauern erlebten sie auch die No Angels, Laffee, Nevada
Tan, die Breakdance-Weltmeister u.v.a. Stars.
Als dann der bekannteste „Zwerg“ Deutschlands, Otto, auf der
Bühne stand war die Stimmung auf dem Höhepunk.
Auch alle Figuren vom Sender waren für die Mädchen lebensgroß zu erleben, z.B. Bernd das Brot, Chili das Schaf, Briegel
der Busch, die Maus, Käpt‘n Blaubär, die süßen Figuren aus
„Au Schwarte“ und Tabaluga.
Frau Schulze überreicht im Namen des Europäischen
Partnerschaftsvereins eine Spende.
Nochmals ein Riesendankeschön an unsere Kathrin Eisenträger der es gelungen war, diesen Tag unvergesslich werden zu
lassen.
Mit vielen Autogrammen und einem abendlichem Zwischenstopp bei Mc-Donald kamen wir am späten Abend wieder gut
in Egeln an.
Wir bedanken uns bei weiteren Spendern wie:
· Autohaus Adermann
· Druckerei Lohmann
· Europäischer Partnerschaftsverein
Egeln
Egeln
Egeln
Meine Mädchen und auch Paul und Hieu wünsche ich wunderschöne und erlebnisreiche Ferien.
In den Ferien haben wir folgende Auftritte:
·
·
·
·
Heimatfest Wolmirsleben
800 Jahre Wasserburg Egeln
Heimatfest Osmarsleben
Ziegelei Westeregeln
Unsere 1. Probe im neuen Schuljahr ist am 30. August wegen Schulanfang (10.00 Uhr) Egeln und Park- und Lichterfest
(19.00 Uhr) in Aschersleben.
Die Mini-Mäuse beginnen ihre Proben erst am 06. September.
D. Pirwitz
29
Anzeigen
30
Amtliche Mitteilungen der Verwaltungsgemeinschaft Egelner Mulde
und ihrer Mitgliedsgemeinden
verantwortlich: Herr Ruthard Reimer, Leiter des gemeinsamen Verwaltungsamtes - Ausgabe 1. August 2007
Stadt Egeln
über die Auslegung des Entwurfes der
1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 7 „Erweiterung Windpark Egeln-Nord“
über die Auslegung des Entwurfes der
2. Änderung des Vorhaben- und Erschließungsplanes „Windpark Egeln-Nord“
Der Stadtrat der Stadt Egeln hat in öffentlicher Sitzung am
18.07.2007 den Entwurf der 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 7 „Erweiterung Windpark Egeln-Nord“ gebilligt
und zur Auslegung bestimmt.
Der Stadtrat der Stadt Egeln hat in öffentlicher Sitzung am
18.07.2007 den Entwurf der 2. Änderung des Vorhaben- und
Erschließungsplanes „Windpark Egeln-Nord“ gebilligt und
zur Auslegung bestimmt.
Der Entwurf der 1. Änderung des Bebauungsplanes und dessen Begründung mit dem dazugehörigen Umweltbericht dazu
liegen in der Zeit vom
Der Entwurf der 2. Änderung des Vorhaben- und Erschließungsplanes und dessen Begründung mit dem dazugehörigen
Umweltbericht dazu liegen in der Zeit vom
in der
08.08.-08.09.2007
Verwaltungsgemeinschaft Egelner Mulde
Bauamt, Zimmer 22
Markt 18
39435 Egeln
in der
08.08.-08.09.2007
Verwaltungsgemeinschaft Egelner Mulde
Bauamt, Zimmer 22
Markt 18
39435 Egeln
während der Dienstzeiten zu jedermanns Einsicht öffentlich
aus. Weiterhin besteht die Möglichkeit, nach Vereinbarung
Einsicht in die Unterlagen zu nehmen.
während der Dienstzeiten zu jedermanns Einsicht öffentlich
aus. Weiterhin besteht die Möglichkeit, nach Vereinbarung
Einsicht in die Unterlagen zu nehmen.
Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind verfügbar und können eingesehen werden:
• Umweltbericht nach § 2a (2) BauGB,
• Auszüge aus den Schall- und Schattengutachten (Anlage zur Begründung),
• Auszüge aus dem landschaftspflegerischen Begleitplan
(Anlage zur Begründung),
• Stellungnahmen zu
- Emissionen (insb. Lärmbelastung und Schattenwurf)
und
- Eingriffen in Natur und Landschaft,
die infolge der Planung zu erwarten sind
Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind verfügbar und können eingesehen werden:
• Umweltbericht nach § 2a (2) BauGB,
• Auszüge aus den Schall- und Schattengutachten (Anlage zur Begründung),
• Auszüge aus dem landschaftspflegerischen Begleitplan
(Anlage zur Begründung),
• Stellungnahmen zu
- Emissionen (insb. Lärmbelastung und Schattenwurf) und
- Eingriffen in Natur und Landschaft,
die infolge der Planung zu erwarten sind.
Während der Auslegungsfrist können von jedermann Anregungen zum Entwurf schriftlich oder während der Dienststunden zur Niederschrift vorgebracht werden. Nicht fristgemäß
abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung
über die Satzung unberücksichtigt bleiben.
Während der Auslegungsfrist können von jedermann Anregungen zum Entwurf schriftlich oder während der Dienststunden zur Niederschrift vorgebracht werden. Nicht fristgemäß
abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung
über die Satzung unberücksichtigt bleiben.
Egeln, den 17.07.2007
Egeln, den 19.07.2007
Luckner
Bürgermeister
Luckner
Bürgermeister
31
Stadt Egeln
Hauptsatzung
der Stadt Egeln
Aufgrund der §§ 6, 7 und 44 Abs. 3 Nr. 1 der Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt (GO LSA) vom 05. Oktober 1993 (GVBl. LSA S. 568), in der derzeit
geltenden Fassung hat der Stadtrat der Stadt Egeln in seiner Sitzung am 16.05.2007
folgende Satzung beschlossen:
§5
Ausschüsse des Stadtrates
Der Stadtrat bildet zur Erfüllung seiner Aufgaben die folgenden ständigen Ausschüsse:
I. ABSCHNITT
Benennung und Hoheitszeichen
§1
Name, Bezeichnung
Die Stadt führt den Namen Stadt Egeln.
als beschließende Ausschüsse gemäß § 47 Abs. 1 GO LSA den:
- Haupt- und Finanzausschuss
6 Stadträte und Bürgermeister als Vorsitzender
- Sanierungs- und Vergabeausschuss
6 Stadträte und Bürgermeister als Vorsitzender
§2
Wappen, Flagge, Dienstsiegel
(1) Die Stadt Egeln führt ein Wappen. Das Wappen zeigt:
In Silber eine rote Burg mit gezinnter Mauer und zwei spitzbedachten golden beknauften Türmen, geöffnetem goldenen Tor mit hochgezogenem Fallgatter, zwischen den
Türmen schwebend ein Schild, darin in Blau ein aufgerichteter rotbezungter goldener
Löwe.
Die Gemeindefarben sind Rot/Weiss.
(2) Die Stadt führt ein Dienstsiegel, das dem der Hauptsatzung beigefügten Dienstsiegelabdruck entspricht. Die Umschrift lautet: „Stadt Egeln“.
Als beratenden Ausschuss gemäß § 48 Abs. 1 GO LSA:
- Ausschuss für Kultus und Soziales
6 Stadträte und 5 sachkundige Bürger
Der Vorsitzende des Ausschusses für Kultus und Soziales wird aus der Mitte der dem
Ausschuss angehörenden Stadträte gewählt.
§6
Beschließende Ausschüsse
(1) Dem Hauptausschuss wird die Vorberatung der Beschlüsse des Stadtrates übertragen.
Abschließend entscheidet er über:
1. die Einstellung, Eingruppierung und Entlassung von Beschäftigten,
2. ein Rechtsgeschäft im Sinne des § 44 Abs. 3 Nr. 7 und 10 GO LSA, das im Vermögenswert zwischen 5.000 Euro und 50.000 Euro liegt,
3. einen Vertrag im Sinne des § 44 Abs. 3 Nr. 13 auf Grund einer förmlichen Ausschreibung, der im Vermögenswert zwischen 5.000 Euro und 50.000 Euro liegt,
4. ein Rechtsgeschäft im Sinne des § 44 Abs. 3 Nr. 16 GO LSA, das im Vermögenswert zwischen 5.000 Euro und 25.000 Euro liegt,
5. eine Rechtsstreitigkeit im Klageverfahren im Sinne des § 44 Abs. 3 Nr. 22 GO
LSA, die im Streitwert bis zu 10.000 Euro beträgt,
6. eine über- oder außerplanmäßige Ausgabe und Verpflichtungsermächtigungen im
Sinne der § 44 Abs. 3 Nr. 4 GO LSA, die im Einzelfall bei Überschreitung von 50
% des Haushaltsansatzes max. 25.000 Euro beträgt.
Der Stadtrat kann dem Ausschuss weitere Vollmachten erteilen, gegebene Vollmachten erweitern oder zurückziehen.
(2) Dem Sanierungs- und Vergabeausschuss wird die Entscheidung über folgende Angelegenheiten übertragen.
- Entscheidung über die Vergabe von Aufträgen bei der Durchführung der Stadtsanierung im Rahmen des Haushaltsplanes
- Entscheidung über die Vergabe von Aufträgen bei der Durchführung des Dorferneuerungsprogrammes Egeln im Rahmen des Haushaltsplanes
- Vergabe von anderen Aufträgen im Rahmen des Haushaltsplanes
Dem Ausschuss können weitere Vollmachten erteilt werden, gegebene Vollmachten
können zurückgezogen werden.
(3) Ergibt sich, dass eine Angelegenheit von besonderer Bedeutung für die Stadt ist,
wird auf Verlangen von 1/4 der Mitglieder des beschließenden Ausschusses die Angelegenheit dem Stadtrat zur Beschlussfassung unterbreitet.
- Siegelabdruck II. ABSCHNITT
Organe
§3
Vorsitz im Stadtrat
(1) Der Bürgermeister ist Vorsitzender des Stadtrates.
(2) Der Stadtrat wählt gemäß § 54 Abs. 3 GO LSA für die Dauer der Wahlperiode aus
der Mitte des Stadtrates einen ersten Stellvertreter und einen zweiten Stellvertreter
des Bürgermeisters für den Verhinderungsfall. Sie vertreten den Bürgermeister auch
in Funktion des Vorsitzenden des Stadtrates.
Die Stellvertreter führen nach der Reihenfolge der Vertretungsbefugnis die Bezeichnung „erster stellvertretender Bürgermeister“ und „zweiter stellvertretender Bürgermeister“.
(3) Der erste stellvertretende Bürgermeister und der zweite stellvertretende Bürgermeister können abgewählt werden. Eine Nachbesetzung hat unverzüglich zu erfolgen.
§4
Zuständigkeit des Bürgermeisters
(1) Der Stadtrat überträgt dem Bürgermeister gemäß § 44 Absatz 3 Satz 1 GO LSA
folgende Angelegenheiten:
1.
die Einstellung, Eingruppierung und Entlassung von Beschäftigten,
2.
ein Rechtsgeschäft im Sinne des § 44 Abs. 3 Nr. 7 und 10 GO LSA, das im
Vermögenswert bis 5.000 Euro liegt,
3.
einen Vertrag im Sinne des § 44 Abs. 3 Nr. 13 auf Grund einer förmlichen
Ausschreibung, der im Vermögenswert bis 5.000 Euro liegt,
4.
ein Rechtsgeschäft im Sinne des § 44 Abs. 3 Nr. 16 GO LSA, das im Vermögenswert bis 5.000 Euro liegt,
5.
eine Rechtsstreitigkeit im Klageverfahren im Sinne des § 44 Abs. 3 Nr. 22
GO LSA, die im Streitwert bis zu 5.000 Euro beträgt,
6.
eine über- oder außerplanmäßige Ausgabe und Verpflichtungsermächtigungen im Sinne des § 44 Abs. 3 Nr. 4 GO LSA, die im Einzelfall bei
Überschreitung von 50% des Haushaltsansatzes max. 5.000 Euro beträgt,
7.
die Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens gemäß § 36 des Baugesetzbuches, wenn sie ein einfaches Geschäft der laufenden Verwaltung ist,
8.
die Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens gemäß § 36 des Baugesetzbuches, wenn sie kleinere Ausnahmen und Befreiungen gemäß § 31 des
Baugesetzbuches betrifft.
Der Bürgermeister informiert die Stadträte über seine Entscheidungen.
(2) Rechtsgeschäfte, welche die Wertgrenzen entsprechend Abs. 1 - 7 übersteigen,
obliegen dem Hauptausschuss bzw. dem Stadtrat.
(3) Ergibt sich, dass eine Angelegenheit von besonderer Bedeutung für die Stadt ist,
wird auf Verlangen von 1/4 der Mitglieder des Stadtrates die Angelegenheit dem
Stadtrat oder Hauptausschuss zur Beschlussfassung unterbreitet.
§7
Beratende Ausschüsse
Der beratende Ausschuss besteht aus 6 Stadträten und 5 sachkundigen Bürgern. Die
Amtszeit der sachkundigen Bürger endet mit dem Zusammentritt des neu gewählten
Stadtrates, sofern ihre Berufung nicht zuvor widerrufen wird.
§8
Geschäftsordnung
Das Verfahren im Stadtrat und in den Ausschüssen wird durch eine vom Stadtrat zu
beschließende Geschäftsordnung geregelt.
§9
Zulassung von Bewerbern für die Wahl zum Bürgermeister
Der Stadtrat entscheidet nach Vorberatung durch den Hauptausschuss über die Zulassung der Bewerbungen für die Wahl zum Bürgermeister auf der Grundlage der
geltenden Vorschriften der Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt und des
Kommunalwahlgesetzes für das Land Sachsen-Anhalt.
32
Stadt Egeln
§ 10
Bürgermeister
Der Bürgermeister erledigt in eigener Verantwortung die Geschäfte der laufenden
Verwaltung. Hierzu gehören die regelmäßig wiederkehrenden Geschäfte, die nach bereits festgelegten Grundsätzen entschieden werden und keine wesentliche Bedeutung
haben oder die im Einzelfall einen Vermögenswert von 5.000 Euro nicht übersteigen.
Soweit es sich nicht bereits um Geschäfte der laufenden Verwaltung handelt, entscheidet er abschließend über die in § 4 genannten Angelegenheiten, sofern die dort
festgelegten Wertgrenzen unterschritten werden.
stunden ersetzt werden.
Auf die Ersatzbekanntmachung wird unter Angabe des Ortes und der Dauer der Auslegung in den „Egelner Mulde Nachrichten“ hingewiesen. Die Dauer der Auslegung
beträgt zwei Wochen, soweit nichts anderes vorgeschrieben ist.
Gegenstand, Ort (Gebäude und Raum), Tageszeit und Dauer der Auslegung werden
spätestens am Tage vor deren Beginn nach Satz 1 bekannt gemacht. Die öffentliche
Bekanntmachung ist mit Ablauf des Tages vollendet, an dem der Auslegungszeitraum
endet. Gleiches gilt, wenn eine Rechtsvorschrift öffentliche Auslegung vorschreibt
und keine besonderen Bestimmungen enthält.
(2) Gefasste Beschlüsse des Stadtrates werden in Kurzform in den „Egelner Mulde
Nachrichten“ veröffentlicht.
(3) Bekanntmachung von Zeit, Ort und Tagesordnung der Sitzungen des Stadtrates erfolgt - sofern zeitlich möglich auch bei abgekürzter Ladungsfrist - durch Aushang im
- Schaukasten der Stadt Egeln
Magdeburger Chaussee 16
Ascherslebener Straße 20
Am Mühlenholz 35
am Rathaus, Markt 18
Auf dem Aushang ist zu vermerken, von wann bis wann ausgehängt wird. Die öffentliche Bekanntmachung ist mit Ablauf des ersten Tages ihres Aushanges an dem dafür
bestimmten Schaukasten vollendet. Der Tag des Aushanges und der Tag der Abnahme
zählen bei dieser Frist nicht mit. Der Aushang darf frühestens am Tage nach der Sitzung abgenommen werden.
(4) Alle übrigen Bekanntmachungen sind, sofern zeitlich möglich, in den „Egelner
Mulde Nachrichten“ zu veröffentlichen.
An die Stelle dieser Veröffentlichung kann als vereinfachte Form der Bekanntmachung auch der Aushang im Schaukasten der Stadt Egeln Magdeburger Chaussee,
Ascherslebener Straße 20, Am Mühlenholz 35 und am Rathaus, Markt 18 treten,
wenn der Inhalt der Bekanntmachung eine Person oder einen eng begrenzten Personenkreis betrifft.
III. ABSCHNITT
Unterrichtung und Beteiligung der Einwohner
§ 11
Einwohnerversammlung
(1) Einwohnerversammlungen ruft der Bürgermeister ein.
Er setzt die Gesprächsgegenstände sowie Ort und Zeit der Veranstaltung fest. Die
Einladung ist ortsüblich bekanntzumachen und soll in der Regel 14 Tage vor Beginn
der Veranstaltung erfolgen. Die Einladungsfrist kann bei besonderer Dringlichkeit auf
drei Tage verkürzt werden.
(2) Einwohnerversammlungen können auf Teile des Stadtgebietes beschränkt werden.
(3) Der Stadtrat ist über den Ablauf der Einwohnerversammlung und wesentliche Ergebnisse in seiner nächsten Sitzung zu unterrichten.
§ 12
Einwohnerfragestunde
(1) Der Stadtrat hält nach Maßgabe des Bedarfs im Anschluss an ordentliche öffentliche Sitzungen eine Einwohnerfragestunde ab. Der Bürgermeister kann in der Einladung zur Sitzung den Beginn der Fragestunde auf einen anderen Zeitpunkt legen.
(2) Der Bürgermeister stellt den Beginn und das Ende der Fragestunde fest. Findet
sich kein Einwohner zu Beginn der Fragestunde ein, kann sie geschlossen werden.
Die Fragestunde soll auf höchstens 30 Minuten begrenzt sein.
(3) Jeder Einwohner ist nach Angabe seines Namens und seiner Anschrift berechtigt,
grundsätzlich eine Frage und zwei Zusatzfragen zu stellen. Zugelassen werden nur
Fragen von allgemeinem Interesse, die in die Zuständigkeit der Stadt fallen. Angelegenheiten der Tagesordnung können nicht Gegenstand der Einwohnerfragestunde
sein.
(4) Die Beantwortung der Fragen erfolgt in der Regel mündlich durch den Bürgermeister.
Eine Aussprache findet nicht statt. Ist die Beantwortung der Frage in der Sitzung nicht
möglich, erhält der Einwohner eine schriftliche Antwort, die innerhalb von sechs Wochen - ggf. als Zwischenbescheid - erteilt werden muss.
Die Aushängefrist beträgt, soweit nichts anderes bestimmt ist, zwei Wochen. Auf
dem Aushang ist zu vermerken, von wann bis wann ausgehängt wird. Die öffentliche
Bekanntmachung ist mit Ablauf des ersten Tages ihres Aushanges an den dafür bestimmten Schaukasten vollendet. Der Tag des Aushanges und der Tag der Abnahme
zählen bei dieser Frist nicht mit.
VI. ABSCHNITT
Übergangs- und Schlussvorschriften
§ 16
Sprachliche Gleichstellung
Personen und Funktionsbezeichnungen gelten jeweils in weiblicher und männlicher
Form.
§ 13
Bürgerentscheid
Ein Bürgerentscheid findet ausschließlich über die in § 26 Abs. 2 Ziff. 1 bis 4 GO LSA
genannten wichtigen Gründe in Angelegenheiten der Stadt Egeln statt.
§ 17
Inkrafttreten
(1) Diese Hauptsatzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft.
(2) Zum gleichen Zeitpunkt tritt die Hauptsatzung der Stadt Egeln in der Fassung vom
30.11.2005 außer Kraft.
IV. ABSCHNITT
Ehrenbürger
§ 14
Ehrenbürger
Die Verleihung oder Aberkennung des Ehrenbürgerrechtes der Stadt bedarf einer
Mehrheit von 2/3 der stimmberechtigten Mitglieder des Stadtrates.
Egeln, den 10.07.2007
Luckner Bürgermeister
V. ABSCHNITT
Öffentliche Bekanntmachungen
§ 15
(1) Soweit nicht Rechtsvorschriften besondere Regelungen treffen, erfolgen die gesetzlich erforderlichen Bekanntmachungen in der Zeitung „Egelner Mulde Nachrichten“, Herausgeber Druckerei Lohmann, Egeln, Markt 23. Die Bekanntmachung ist
mit Ablauf des Erscheinungstages vollendet, an dem die „Egelner Mulde Nachrichten“ den bekannt zu machenden Text enthalten.
Sind Pläne, Karten, Zeichnungen oder andere Anlagen selbst eine bekannt zu machende Angelegenheit oder Bestandteil einer bekannt zu machenden Angelegenheit
und eignen sie sich wegen ihres Umfanges nicht oder nicht im vollen Wortlaut zur
Bekanntmachung in den „Egelner Mulde Nachrichten“, so kann diese durch Auslegung im gemeinsamen Verwaltungsamt, 39435 Egeln, Markt 18 während der Dienst-
Dienstsiegel
Genehmigung des Landkreises gemäß § 7 Abs. 2 Satz 1, 2. Halbsatz Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt vom 06. Juli 2007.
Genehmigungsvermerk
1. Die Genehmigung der §§ 4 Abs. 1 Ziffer 1 und 6 Abs. 1 Ziffer 1 der vom Stadtrat
der Stadt Egeln in seiner Sitzung am 16. Mai 2007 beschlossenen Hauptsatzung wird
hiermit versagt.
2. Im Übrigen wird diese Hauptsatzung genehmigt.
Im Auftrage
gez. Meyer
33
Siegel
Gemeinde Etgersleben
Satzung über die Festsetzung der Steuerhebesätze
für die Realsteuer in der Gemeinde Etgersleben
Der Gemeinderat der Gemeinde Etgersleben hat auf Grund der §§ 6, 44 Abs. 3 Nr. 1 und 91 der Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt vom 05.10.1993 (GVBl. LSA S. 568), in der derzeit gültigen
Fassung, des § 25 Grundsteuergesetz (GrStG) vom 07.08.1973 in der derzeit gültigen Fassung und des §
16 Gewerbesteuergesetzes (GewStG) vom 15.10.2002 (BGBl. I S. 4167) in der derzeit gültigen Fassung in
seiner Sitzung am 28.06.2007 folgende Satzung über die Steuerhebesätze für die Realsteuer beschlossen:
§1
Die Steuerhebesätze für die Grundsteuer und für die Gewerbesteuer werden wie folgt festgelegt:
1. Grundsteuer
-
für land- und forstwirtschaftliche Betriebe
(Grundsteuer A)
310 v.H.
-
für Grundstücke (Steuer B)
365 v.H.
2. Gewerbesteuer
320 v.H.
§2
Diese Satzung tritt am 1. Januar 2008 in Kraft. Die Satzung vom 29.06.2006 (Beschluss Nr. IV-B077/06/
GRET v. 29.06.2006) tritt damit außer Kraft.
Etgersleben, den 28.06.2007
34
Gemeinde Westeregeln
Satzung über die Festsetzung der Steuerhebesätze
für die Realsteuer in der Gemeinde Westeregeln
Der Gemeinderat der Gemeinde Westeregeln hat auf Grund der §§ 6, 44 Abs. 3 Nr. 1 und 91 der Gemeindeordnung für das Land Sachsen-Anhalt vom 05.10.1993 (GVBl. LSA S. 568), in der derzeit gültigen
Fassung, des § 25 Grundsteuergesetz (GrStG) vom 07.08.1973 in der derzeit gültigen Fassung und des §
16 Gewerbesteuergesetzes (GewStG) vom 15.10.2002 (BGBl. I S. 4167) in der derzeit gültigen Fassung in
seiner Sitzung am 26.06.2007 folgende Satzung über die Steuerhebesätze für die Realsteuer beschlossen:
§1
Die Steuerhebesätze für die Grundsteuer und für die Gewerbesteuer werden wie folgt festgelegt:
1. Grundsteuer
-
für land- und forstwirtschaftliche Betriebe
(Grundsteuer A)
290 v.H.
-
für Grundstücke (Steuer B)
360 v.H.
2. Gewerbesteuer
320 v.H.
§2
Diese Satzung tritt am 1. Januar 2008 in Kraft. Die Satzung vom 31.03.2005 (Beschluss Nr. 34/IV/2005 v.
31.03.2005) tritt damit außer Kraft.
Westeregeln, den 26.06.2007
Schmidtke
Bürgermeister
35
Egelner SV Germania
– Abteilung Fußball –
Spielplan: 01. August 2007 - 19. August 2007
Spielergebnisse ab 09.06.2007 bis zum Saisonschluss
Mittwoch 01.08.2007
I. Männer
18.30 Uhr
08. - 10.06.2007
Alte Herren
B-Jugend
Freitag 03.08.2007
I. Männer
18.30 Uhr
Alte Herren
Turnier in Atzendorf gegen Brumby
Turnier in Atzendorf gegen Förderstedt
Abschluss B-Jugend
Samstag 04.08.2007
I. Männer
18.30 Uhr
II. Männer
15.00 Uhr
Turnier in Atzendorf gegen Atzendorf
in Egeln gegen Heeren mit dabei
Natis-Zwerge
Mittwoch 08.08.2007
I. Männer
18.30 Uhr
in Gnadau
Freitag 10.08.2007
Alte Herren
18.30 Uhr
in Gr. Germersleben
Samstag 11.08.2007
II. Männer
15.00 Uhr
in Egeln gegen Osterweddingen
Sonntag 12.08.2007
I. Männer
14.00 Uhr
in Badeleben
Samstag 18.08.2007
I. Männer
15.00 Uhr
in Egeln gegen Nienburg
Abschluss-Tabelle:
1. Schwarz-Gelb BBG
2. Egelner SV
3. SG Schönebeck
4. Unseburg/Tarthun
5. SG Güsen/Parey
6. Germania Olvenstedt
7. SG Hausneindorf
8. VfB Ottersleben
9. SG Glöthe
10. Einheit Bernburg
11. SG Wohlsdorf
Geburtstage im August 2007
Die Leitung gratuliert folgenden Sportsfreundinnen und Sportfreunden zu ihrem Jubiläum.
Abt. Gymnastik
23.08.1963 Gabriele Brauer
David Bunde
Glenn Peckhaus
Patrick Poppe
Wolfgang Bunge
David Barbe
Bastian Schmidt
Tim Palme
Marko Bollmann
Christoph Gebser
Manfred Kwast
Thomas Stephan
Alexander Mikosch Philipp-Lukas Hohmann
Marcel Lüddecke
Jens Brauer
Maik Siegl
Karsten Zettl
Erhardt Nowakowski 113:20
70:32
65:46
59:35
70:55
80:52
63:46
50:63
40:61
42:76
18:184
Beste Torschützen ihrer Mannschaft:
1. Schwarz-Gelb BBG
Marcel Micklisch
2. Egelner SV
Partick Jagnow
3. SG Schönebeck
Max Jäger
4. Unseburg/Tarthun
Andy Dzischer
5. SG Güsen/Parey
Alex Siever
6. Germania Olvenstedt
Dennis Neumann
7. SG Hausneindorf
Felix Voelksch
8. VfB Ottersleben
Maxim Faber
9. SG Glöthe
Alexander Kutz
10. Einheit Bernburg
Partick Zappe
11. SG Wohlsdorf
Carsten Schlag
Samstag und Sonntag 18./19.08.2007
II. Männer
15.00/14.00 Uhr Pokalausscheidungsrunde in
Ilberstedt/Plötzkau
Abt. Fußball
01.08.1982
02.08.1970
03.08.1994
08.08.1938
08.08.1998
08.08.1998
08.08.1999
09.08.1969
10.08.1996
12.08.1960
12.08.1968
13.08.1982
13.08.1997
18.08.1994
19.08.1985
21.08.1995
23.08.1985
25.08.1950
in Egeln gegen Gr. Germersleben 4:1
Torschützen: je 1 x Th. Maseberg, M. Kwast,
G. Jahnke, und M. Staudte
in SG Bernburg 0:6
55
47
40
37
33
29
25
24
19
16
0
56
18
17
18
21
21
13
21
16
14
10
Die Altersklasse spielte in der Spielunion gemeinsam mit Mannschaften aus
dem zukünftigen Salzlandkreis + Magdeburg. Staffelleiter Sportfreund Eckhardt Hubl. Mehr statistische Angaben liegen nicht vor.
I. Männer
II. Männer
C-Jugend
Passiv
E-Jugend
E-Jugend
F-Jugend
II. Männer
D-Jugend
Alte Herren
II. Männer
I. Männer
E-Jugend
C-Jugend
I. Männer
D-Jugend
I. Männer
Passiv
D-Jugend
in Egeln gegen Einheit Bernburg 2:8
Torschützen: je 1x M. Kunze und M. Lüddecke
Abschluss D-Jugend
Der Spielbetrieb wurde von Beginn an unter Regie des KFV Salzland gestellt.
Zwei Staffeln territorial eingeteilt. In der Staffel West spielten die Teams aus
ASL-SFT + Lok Güsten.
Abschluss Vorrunde Staffel West:
1. Cochstedt
169:15
2. Güsten
105:16
3. Staßfurt II
61:20
4. Gatersleben
96:31
5. Egeln
43:70
6. Nachterstedt
57:48
7. Staßfurt III
28:171
8. Giersleben
zurück gezogen
Termine Leitungssitzungen Monat August 2007
Die besten Torschützen:
1. Phillip Horn (Cochstedt) 2. Patrick Michelmann (Cochst.)
3. Tim Gadkowski (Güsten) 4. Chris Römmert (Cochst.) 5. Stefan Weise (Gatersleben)
6. Michael Klewer (Staßfurt II)
Vorstandssitzung am Mittwoch, dem 29.08.2007 um 18.00 Uhr,
Klostersiedlung 38.
Nachwuchsübungsleitersitzung am Donnerstag, dem 30.08.2007
um 18.00 Uhr, im Sportlerheim auf dem Sportplatz.
36
41
37
35
32
27
25
7. Julian Zeitz (Nachterstedt)
8. Daniel Reuter (Gatersl.) Abschluss - Einschätzung Kreisklasse
21
21
Abschluss-Tabelle:
1. Etgersleben
2. Ermsleben
3. Hakeborn
4. Freckleben
5. Wolmirsleben II
6. Pansfelde
7. Warmsdorf
8. Hoym
9. Löderburg
10. Schadeleben
11. Westdorf
12. Egeln II
13. Hausneindorf II
14. Rathmannsdorf II
Der Spielbetrieb wurde von Beginn an unter Regie des KFV Salzland gestellt.
Zwei Staffeln territorial eingeteilt. In der Staffel West spielten die Teams aus
ASL-SFT + Lok Güsten. Nach der Vorrunde spielten die jeweils ersten 4 einer
jeden Staffel die Endrunde aus. Die anderen vier spielten die Plätze 9 bis 15
aus.
Abschluss D-Jugend nach den Entscheidungs- und Platzierungsspielen:
1. Groß Rosenburg
2. Askania Bernburg
3. SG Cochstedt
4. SG Nienburg
5. SV 09 Staßfurt II
6. TuS Bebitz
7. Lok Güsten
8. Saxonia Gatersleben
9. Einheit Bernburg/Neuborna
10. SG Baalberge/Biendorf
11. Askania Bernburg II
12. Egelner SV
13. Concordia Nachterstedt
14. SV Alsleben
15. SV 09 Staßfurt III
E-Jugend
Abschluss E-Jugend
Abschluss-Tabelle:
1. 1. FC Aschersleben I
2. SV 09 Staßfurt I
3. Lok Aschersleben
4. SV 09 Staßfurt II
5. Ermsleben
6. 1. FC ASL II
7. Frose
8. Cochstedt
9. SG Hecklingen
10. Freckleben
11. Meisdorf
12. Egelner SV
Die Besten Torschützen:
1. Phillip Schütze (FC ASL I)
2. Tino Wasserberg (FC ASL I)
3. Jan-N. Knothe (Staßfurt) 4. Yves Brüggemann (FC ASL I)
5. Bastian Jesse (Staßfurt) 6. Toni Röber (Lok ASL)
7. Eric Güttel (Lok ASL)
233:20
207:29
118:35
105:60
74:70
70:85
60:112
57:198
40:107
41:159
29:122
8:123
66
60
54
43
37
35
26
24
21
9
8
3
58
49
39
35
34
32
31
Fairplay - Tabelle:
Verein
1. Blau-Weiß Hausneindorf II
2. Traktor Westdorf
3. Warmsdorf SV
4. Fortuna Hoym
5. SV Ermsleben
6. SV Wolmirsleben II
7. Egeln SV Germania II
8. SV Rathmannsdorf II
9. FC Bode 90 Löderburg
10. Blau-Weiß Etgersleben
11. SG Pansfelde
12. SV Freckleben
13. Grün-Weiß Schadeleben
14. SV Warthe Hakeborn
Gelb
15
31
33
25
27
42
37
37
42
49
39
46
41
59
g/rot
1
0
0
2
4
1
2
5
3
2
6
3
6
5
Rot
1
0
0
2
1
1
2
1
1
-
1
3
3
2
Sonstige
-
-
-
1
-
-
-
4
-
1
-
-
-
-
Gesamt
523
40
18
6
C-Jugend
52
50
47
46
46
43
39
37
34
30
27
25
23
11
Punkte
105
155
165
185
195
240
245
255
260
265
275
320
325
385
21
21
15
14
14
14
13
12
12
12
12
in Preußen MD 0:20
Abschluss C-Jugend
Spielbetrieb als Spielunion wie B-Jugend. Am Ende einer unvergessenen Saison belegte Egeln den 8. und Nachterstedt den 9. Platz. Den Staffelleiter stellte
Schönebeck. Dass an dieser Stelle nicht mehr aufgeführt werden kann, liegt
mit an einer ungenügenden Spielorganisation.
Lok ASL
SFT I
SG Hecklingen
Egeln I
Hausneindorf
Hoym
Schneidlingen
SFT II
Neundorf
Egeln II
Löderburg
1. FC ASL
15. - 17.06.2007
Alte Herren
I. Männer
II. Männer
94:42
59:35
43:32
48:34
41:32
62:46
47:42
63:57
52:63
42:62
42:47
55:80
38:54
38:98
Die besten Torschützen:
1. Paul Weliko (Hoym)
1. Sascha Annecke (Etgersleben)
2. Markus Petermann (Löderburg)
3. Dominik Ernst (Freckleben)
4. Daniel Philipp (Pansfelde)
5. Jens Börner (Westdorf)
6. Torsten Wölfer (Pansfelde)
7. Christian Krieg (Ermsleben)
8. Matthias Dyba (Ermsleben)
9. Enrico Tietzel (Freckleben)
10. Steven Pyko (Etgersleben)
F-Jugend
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. in Biere 3:5
Torschützen: 2 x G. Jahnke, 1 x U. Schlecht
in Ask. BBG II 2:6
Torschützen: A. Janott uns T. Liste
in Schadeleben 4:1
Torschützen: 2 x M. Dieterichs, je 1 x M. Kwast
u. St. Bohne
22. - 24.06.2007
1. F-Jugend
Landratspokalendrunde 1. Platz
Spielergebnisse: - Lok ASL
- Hausneindorf
- Staßfurt
Torschützen: je 1x N. Brock, N. Pumptow u. B. Schmidt
Tabelle:
1. Egeln
2. Staßfurt
3. Lok ASL
4. Hausneindorf
Ehrentafel
Männer
37
Kreismeister
Pokalsieger
Hallen - KM
TSG Unseburg/Tarthun
SV Rathmannsdorf
Lok Aschersleben
2:1
1:0
0:0
Tore
3:1
6:1
2:3
0:6
Punkte
7
5
2
1
Frauen
Kreismeister
Pokalsieger
Hallen - KM
Unionsmeister
Blau-Weiß Etgersleben
BSV 79 Magdeburg
A-Jugend
Kreismeister
Pokalsieger
Hallen - KM
Froser SV Anhalt
Warthe Hakeborn
Froser SV Anhalt
B-Jugend
Kreismeister
Pokalsieger
Hallen - KM
Egelner SV
Egelner SV
Unseburg/Tarthun
C-Jugend
Kreismeister
Pokalsieger
Hallen - KM
Egelner SV
Egelner SV
Concordia Nachterstedt
D-Jugend
Kreismeister
Pokalsieger
Hallen - KM
SV Cochstedt
SV Cochstedt
SV Cochstedt
E-Jugend
Kreismeister
Pokalsieger
Hallen - KM
Landratspokal
1. FC Aschersleben
SV 09 Staßfurt
SV 09 Staßfurt
F-Jugend
Kreismeister
Pokalsieger
Hallen - KM
Landratspokal
Lok Aschersleben
Lok Aschersleben
SV 09 Staßfurt
Egelner SV
Fairplay-Sieger Kreisliega:
Fairplay-Sieger Kreisklasse:
Aufsteiger Kreisliga: Fairplay-Sieger KL-Reserve:
Fairplay-Sieger KL-Reserve:
Aufsteiger Kreisklasse:
I. Männer
Blau-Weiß Etgersleben
E-Jugend
1. FC Aschersleben I
Staßfurt I
Lok Aschersleben
Staßfurt II
Ermsleben
1. FC Aschersleben II
Frose
Cochstedt
Hecklingen
Meisdorf
Freckleben
Egeln
F-Jugend
Lok Aschersleben
Staßfurt
SG Hecklingen
Egeln 1
Hausneindorf
Hoym
Schneidlingen
Staßfurt II
Neundorf
Egeln II
Löderburg
1. FC Aschersleben
Herbstmeister
Schackstedter SV
g
22
20
18
15
12
12
10
9
9
9
8
9
7
4
0
u
5
8
3
6
7
3
6
8
8
7
9
6
7
7
2
v
1
0
7
7
9
13
12
11
11
12
11
13
14
17
26
Tore
102:23
82:29
68:47
52:36
62:51
45:52
39:48
61:53
44:45
42:61
49:48
42:75
42:57
44:56
20:113
Diff. Pkt.
79
71
53
68
21
57
16
51
11
53
-7
39
-9
36
8
35
-1
35
-19
34
1
33
-33
33
-15
28
-12
19
-93
2
VfB Gröbzig
Absteiger
Egelner SV Germania
SV Eintracht Quenstedt
SV Blau/Weiß Könnern
ESV Lok Güsten
Fair-Play-Tabelle:
Pl Verein
1 Schackstedter SV
2 Conc. 1920 Nachterstedt
3 VfB Gröbzig
4 SV Rathmannsdorf
5 SV Blau/Weiß Könnern
6 SV Eintracht Quenstedt
7 TV Askania Bernburg II
8 MSV Hettstedt
9 FSV Rot-Weiß Alsleben
10 SV Gölzau 1924
11 SV Blau/Weiß Hausneindorf
12 FC Hertha Osternienburg
13 ESV Lok Güsten
14 SV Eintracht B/G Peißen
15 Egelner SV Germania
D-Jugend - Vorrunde:
Cochstedt
Güsten
Staßfurt II
Gatersleben
Egeln
Nachterstedt
Staßfurt III
Giersleben
C-Jugend*
8. Egelner SV
9. Nachterstedt
Sp
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
Unseburg/Tarthun
Hausneindorf II
Etgersleben
Hakeborn
Cochstedt
Heteborn
Cochstedt
Rotation ASL
Endrunde:
1. Groß Rosenburg
2. Ask. Bernburg
3. Cochstedt
4. Nienburg
5. Staßfurt II
6. Bebitz
7. Lok Güsten
8. Gatersleben
B-Jugend*
2. Egelner SV
4. Unseburg/Tarthun
8. Hausneindorf
Abschlusstabelle:
Pl Verein
1 VfB Gröbzig
2 Schackstedter SV
3 FSV R/W Alsleben
4 MSV Hettstedt
5 SV Rathmannsdorf
6 SV B/W Hausneindorf
7 FC Hertha Osternienburg
8 TV Askania Bernburg II
9 Conc. 1920 Nachterstedt
10 SV Gölzau 1924
11 SV Eintracht G/B Peißen
12 Egelner SV Germania
13 SV Eintracht Quenstedt
14 SV B/W Könnern
15 ESV Lok Güsten
Staffelsieger und Aufsteiger zur Landesliga
Nachwuchs
A-Jugend
Güsten
Frose
Hakeborn
Staßfurt II
Beditz
SG Hecklingen/Lödbg.
Peißen
Schneidlingen
Nienburg zurück gezogen
in Egeln gegen Gröbzig 1:4
Torschütze: St. Brauer
Torschützen Verein
Verein
VfB Gröbzig
FSV R/W Alsleben
SV Rathmannsdorf
Schackstedter SV
TV Askania Bernburg II
SV Conc. Nachterstedt
SV Eintracht Quenstedt
MSV Hettstedt
SV B/W Könnern
SV Einer. B/G Peißen
SV Gölzau 1924
SV B/W Hausneindorf
FC Hertha Osternienburg
Egelner SV
ESV Lok Güsten
40
30
30
21
18
13
10
1
8. Eingesetzte
Spieler
Bernburg
Gölzau
Schackstedt
Gröbzig
Alsleben
Güsten
Hausneindorf
*Spielunion. Es sind nur Platzierungen Aschersleben-Staßfurter Mannschaften
aufgeführt.
38
Sp.
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
Az Torsch.
14
13
10
13
17
9
9
11
11
10
13
9
11
8
10
G
35
37
43
57
56
42
56
52
63
63
63
75
69
71
77
GR
1
4
2
1
1
2
4
4
3
3
3
4
7
7
R
1
1
1
1
4
1
1
1
1
3
1
2
Spg
Name
Tlauka, Patrik
Reitmann, Uwe
Menzel, Enrico
Ulbricht, Frank
Schubert
Dittrich, Alexander
Necke, Sebastian
Rösner, Daniel
Ganzert, Ronny
Weile, Frank
Winkler, Robert
Heitmann, Matthias
Ahland, Steve
Brauer, Steffen
Hirsch, Markus
Pkt.
40
45
60
63
64
65
67
69
75
77
77
84
96
97
108
Tore
29
16
18
19
10
12
13
11
9
11
9
15
9
10
4
Spieler/Verwarnte Spieler/ Durchschnittsalter/ältester
42
35
25
23
24
37
26
28
23
12
15
17
19
16
24,4
26,3
26,0
25,1
25,3
26,6
28,5
Spk Wendland
Spk Pfeiffer
Spk Behrendt
Spk Kittlaus
Spk Becker
Spk Winter
Spk Immenroth
Jg. 62
66
70
70
70
61
67
Hettstedt
Könnern
Nachterstedt
Osternienburg
Peißen
Quenstedt
Rathmannsdorf
Egeln
26
28
23
28
23
28
23
28
15
14
13
17
18
17
14
19
Insgesamt:
419
alle 28 Spiele bestritten 9 Spieler
29.06.2007
Alte Herren
23,9
26,4
28,0
28,9
27,3
27,4
28,3
27,4
Spk Mathews
Spk Leitz
Spk Geißler
Spk Henning
Spk Dirks
Spk Wohlfahrt
Spk Kerger
Spk Schade
71
69
64
58
66
65
67
68
06.07.2007
Alte Herren
11.07.2007
I. Männer
in Egeln gegen Oschersleben 1:5
Torschütze: Th. Maseberg
in Olvenstedt 4:1
Torschützen: 2 x G. Jahnke, je 1 x M. Schade und A. Bock
Sparkassencup in Eickendorf 8:4
Torschützen: je 2 x A. Janott und St. König, je 1 x
J. Brauer, St. Brauer, T. Liste und Th. Döpelheuer
13.07.2007
Alte Herren
in Eggersdorf 2:4
Torschützen: je 1 x Th. Stephan und G. Jahnke
14.07.2007
I. Männer
Sparkassencup in Schönebeck gegen Könnern 3:8
Torschützen: 2 x J. Brauer und 1 x A. Janott
Pumptow
Abteilungsleitung
39
Neuigkeiten vom
VC 2000 Egeln
Einladung zum diesjährigen Beachturnier
Wann: 25.08.2007
Wo: Beachplatz Waldsporthalle
Beginn: 09.00 Uhr Anmeldung
09.30 Uhr Spielbeginn
Spielmodus: jeder gegen jeden
Mannschaft: 4 Spieler/innen pro
Mannschaft
davon mindestens 2 Spielerinnen
Startgebühr: 5 Euro für Verdiener
3 Euro für Studenten,
Schüler, ALG I und II Empfänger
Anmeldung : [email protected]
Herzlichen Glückwunsch
Im Monat August feiern Geburtstag:
01. Ingo Kirst
02. Frank Zander
05. Karin Thüne
07. Paul Grampe
12. Isabell Andritzke
13. Gert Guddat
16. Angelika Vogt
18. Karoline Goebel
19. Linda Herfurth
21. Yvonne Remus
23. Susann Maaß
23. Sarah Werder
Der Vorstand gratuliert allen aktiven und passiven Mitglieder recht herzlich und wünscht alles Gute, Gesundheit und Glück im neuen Lebensjahr.
gez. Grabau
Pressewart
Anzeigen
40
Gemeinde Etgersleben
Unsere Abschlussfahrt zum Tarthuner Wöhl
gemalten und gebastelten Arbeiten der Kindergartenzeit. In
gemütlicher Atmosphäre, bei Gesprächen und etwas leckerem
zu trinken saßen dann die Eltern beisammen, bis das Lagerfeuer entzündet werden konnte. Die Kinder sammelten dafür
eifrig Holz und tobten sich so richtig aus. Als es dunkel wurde
ging es mit den Erzieherinnen und einigen mutigen Vatis auf
Nachwanderung. Wir entdeckten doch tatsächlich das Wöhlgespenst, vor dem nicht jeder Angst hatte. Aber ganz schön
aufregend war es doch! Danach waren alle müde, wuschen
sich und krochen in ihre Betten. Es dauerte gar nicht lange, da
war es schon still in jedem der 4 Zimmer. Nach einer ruhigen
Nacht gab es eine „Katzenwäsche“ und es freuten sich alle
auf das Frühstück. Wie sich zeigte, ganz zu recht. Es war alles
liebevoll und appetitlich vorbereitet. Es gefiel allen, sich selbständig am Buffet zu bedienen, mit frischen Brötchen, Wurst,
Käse und den besonders beliebten Frühstückscerialien.
Frisch gestärkt ging es nun per Rad wieder nach Hause, wo
uns unsere Eltern freudig in Empfang nahmen.
Unser Abschlussfest war ein tolles Erlebnis für alle. Wir freuen uns, dass die Eltern so rege daran teilnahmen.
Ganz besonders möchten wir uns bei Frau Diana Hausmann
bedanken, die unsere Taschen transportierte und uns immer so
tatkräftig unterstützt. Wir sind froh, so engagierte Eltern zu
haben!
Die ABC- und Hortkinder der Kita „Rappelkiste“
Besorgt schauten wir in der ersten Juliwoche immer wieder
zum Himmel. Wir wollten doch mit unseren Fahrrädern nach
Tarthun fahren und dort unsere alljährliche Abschlussfeier begehen. Am Freitag endlich regnete es nicht mehr, und so konnten wir, die zukünftigen Schulkinder und unsere Hortkinder
starten. Die ABC-Schützen hatten fleißig das Rad fahren geübt
und so schafften alle den weiten Weg. Das Baden im Egelner
Waldbad musste leider ausfallen, aber ein Picknick, direkt an
der schönen Bode entschädigte uns dafür. Dieses hatten wir
uns aber auch verdient!
Im Tarthuner Wöhl angekommen wurden gleich die Zimmer in
Besitz genommen. Am begehrtesten waren die oberen Doppelstockbetten. Dann endlich konnte der herrliche Spielplatz erobert und die Zicklein begrüßt werden. Wir spielten Fuß- und
Volleyball. Am Abend aber wartete wohl jedes Kind auf seine
Eltern. Aufgeregt wurden die Zimmer gezeigt und Betten bezogen, ehe es mit unserer Feier losgehen konnte. Alle ließen sich
die leckeren gegrillten Steaks, Würstchen und Buletten schmecken. Leider mussten wir vor dem, nun doch einsetzenden Regen flüchten, aber wir hatten ja im Haus einen Partyraum. Eine
besondere Überraschung hatte unser Förderverein für uns, der
Auftritt eines Marionettenspielers. Er bereitete allen, Kindern
wie Erwachsenen, viel Spaß. Ein weiterer Höhepunkt war die
Verabschiedung unserer ABC-Kinder aus dem Kindergarten.
Es gab viele liebe, aufmunternde Worte für sie, sowie natürlich
eine kleine Schultüte, ein Geschenk und die Mappe mit all den
41
SV Blau-Weiß Frauenfußball
Die Frauen haben die Saison 2006/2007 nicht gerade optimal begonnen. einige Partien wurden unglücklich verloren.
Zum Ende der Hinrunde war deshalb nur ein Platz im Mittelfeld möglich. Die Rückrunde verlief wesentlich besser.
Am Ende belegten die Frauen den 2. Platz in der Staffel A und waren außerdem Kreismeister (Kreis ASL-SFT) gegen
Unseburg und konnten somit um die Unionsmeisterschaft spielen.
Unser Gegner war Heyrothsberge. Das Hinspiel am 20.05.2007 wurde mit 5:3 gewonnen. Das Rückspiel am
03.06.2007 in Heyrothsberge haben die Frauen sehr unglücklich mit 1:3 verloren.
Die Unionsmeisterschaft wurde am 10.06.2007 in Eggersdorf mit BW Etgersleben - BW Breitenhagen - BSV Magdeburg - Heyrothsberge ausgetragen.
Die Frauen haben bei großer Hitze und einem sehr gutem Spiel gegen Breitenhagen 2:1 gewonnen und somit den 3.
Platz in der Unionsmeisterschaft belegt.
Ein Garant für diesen Erfolg war neben Melanie Muth die in dieser Saison Torschützenkönigin und Spielerin des
Jahres war und dafür mit jeweils einem Pokal ausgezeichnet wurde.
Weiterhin lag eine geschlossene Mannschaftsleistung vor, wobei alle in fast allen Spielen an ihre Leistungsgrenzen
gingen, ob Torfrau oder Spielerinnen.
Sport frei
Heidi Ehrhardt
Melanie Muth
Torschützenkönigin und Fußballerin des Jahres
Anzeigen
42
Gemeinde Hakeborn
Leider lässt sich eine wahrhafte
Dankbarkeit
mit Worten nicht ausdrücken.
( Johann Wolfgang von Goethe )
5 Jahre Frauenchor Hakeborn
Es ist uns ein Bedürfnis auf diesem Wege allen Chören, Sponsoren, Vereinen, Fans und Gästen für die
Teilnahme an unserem Konzert anlässlich unseres 5-jährigen Bestehens am 07.07.2007 in der Evangelischen
Kirche „St. Alexandri“ zu Hakeborn und die überbrachten Glückwünsche nochmals recht herzlich zu danken.
Es war überwältigend, dass so viele Freunde der Chormusik den Weg zu uns gefunden haben.
Wir hoffen, dass auch Sie die Veranstaltung als musikalisches Erlebnis empfanden.
Die Gestaltung des gesamten Festprogramms haben wir mit viel Engagement vorbereitet und haben dafür
durchgängig eine positive Resonanz erhalten. Das bestärkt uns natürlich dahingehend, dass wir in der
Entwicklung unserer doch noch sehr jungen Chores auf dem richtigen Weg sind.
Schon heute möchten wir Sie darüber informieren, dass am 03.10.2007 ein nächstes, ausschließlich eigenes,
Konzert geplant ist, zu dem wir Sie bereits jetzt recht herzlich einladen..
Abschließend ist noch anzumerken, dass es unserem Naturell entspricht, nicht nur zu „nehmen“, sondern auch zu
„geben“. Sollten Sie im Rahmen privater oder beruflicher Jubiläen auf unseren Chor zurückgreifen wollen, sind
wir gerne dazu bereit. Sprechen Sie uns einfach an!
Wir wünschen Ihnen für die Zukunft alles Gute, beste Gesundheit und hoffen, dass die Verbundenheit zu
unserem Chor noch lange Jahre bestehen bleibt, denn
„Musik ist die beste Art der Kommunikation"
(Angelo Branduardi).
Ihr Frauenchor Hakeborn
Hakeborn im Juli 2007
43
Sportwache SV „Warthe“ Hakeborn e.V.
60 Jahre - 06.08.2007 - 12.08.2007
Montag, 06.08.2007
Beginn: 15.00 Uhr
Mittwoch, 08.08.2007
Beginn: 18.00 Uhr
Donnerstag, 09.08.2007
Beginn: 17.30 Uhr
Freitag, 10.08.2007
Beginn: 9.30 Uhr
Sonntag. 11.08.2007
Beginn: 10.00 Uhr
Kinderfest
Kinderfest für Jung und Alt
Kanufahrt, Ponyreiten, Kremserfahrt, Grillabend
Volleyball
Volleyballtraining für alle Freizeitmannschaften mit
anschließendem Grillabend
Schnupperkurs Aerobic
Fußball
Fußballvergleich „Oberdorf gegen Unterdorf“
für alle Altersklassen-Freizeitsportler
Speerwurf-Dorfmeisterschaft
Kinder, Sport- u.
Familienfest
Fußballturnier, Volleyballturnier, Kegeln,
Kleintierausstellung, Spielmobil mit Hüpfburg, Kinderspiele
Gulaschkanone, Tanzabend und vieles mehr
Festveranstaltung
Frühschoppen (Hausschlachtewurst) mit der „Hakeborner Dorfmusik“
Vorlesung der Vereinschronik, Einladung aller
ortsansässigen Vereine, Auszeichnungen, Mittagstisch
30 Jahre und kein bischen verheiratet
Der 30.06.2007 – der Tag, an dem Micha Fedrau 30 geworden ist.
Ja, und wie ist das mit jungen Männern, welche in diesem Alter noch nicht verheiratet sind ?
Es muß ein Organisationsteam gebildet werden, um eine Rathaustreppe zu fegen.
Eigens dazu holte Anke Bartsch unseren Micha persönlich von zu Hause ab.
Doch das sollte nicht im schicken Dress geschehen, nein, Micha wurde erst noch so richtig hübsch gemacht.
Mit Kittelschürze, passender Kopfbedeckung und Hornbrille ging es dann auf die Fahrt durch Hakeborn.
Alle Verwandten und Bekannten erwarteten schon gespannt das Gefährt, mit dem Michl auf dem Anhänger.
Gut angekommen, ging des dann ans Fegen.
Mit etwas Unlust ging er an die ganze Sache ran. Spätestens hier wird er gedacht haben:
„Wäre ich doch bloß schon verheiratet.“
Er hat aber alles mit Bravour gemeistert und es folgte eine wunderschöne Feier, bis in den frühen Morgen.
Seine Gratulanten waren nicht nur seine Sandra und Cora und alle, die zum Verwandten- und Freundeskreis gehören,
sondern auch der Männerchor aus Hakeborn.
Lieber Micha,
für die tolle Feier möchten sich alle recht herzlich bei Dir
bedanken und wir hoffen und wünschen, daß es vielleicht
bald eine noch schönere gibt. - Hochzeit ?
Freundin - ist ein süßes Wort,
aber Frau - das ehret immerfort. (Walther von der Vogelweide)
Egal, wie Du Dich entscheiden wirst, wir alle wünschen Dir noch
viele schöne Jahre in Hakeborn, wohin Dich die Liebe zog.
Laßt Euch stets von der Liebe leiten,
Ihr sollt in guten, wie in schlechten Zeiten,
immer treu zusammenstehn
und so durchs ganze Leben gehn.
Das wünscht Deine ganze Familie aus Hakeborn
44
Eine Woche für uns Vorschulkinder
Auch in diesem Jahr fand wieder eine Projektwochen speziell
für die zukünftigen Schulkinder statt. Die Kinder durften ihrer
Erzieherin ihre Wünsche für die gemeinsamen Unternehmen
äußern.
Ein Tag war für das Kennenlernen der zukünftigen Grundschule
in Westeregeln eingeplant. Morgens fuhren wir mit dem Schulbus zu unserer Schule. Dort wurden wir von unserer zukünftigen
Lehrerin in Empfang genommen und in unserem Klassenraum
willkommen geheißen. Zwei Unterrichsstunden erlebten wir
mit den Schülern der 1. Klasse. Dort trafen wir unsere ehemaligen Kindergartenkinder wieder.
Gemeinsam haben wir gerechnet, geschrieben und es wurde uns
aus der Fibel vorgelesen. Die Pause verlebten wir gemeinsam
und wir hatten noch Zeit ein Lesezeichen zu basteln. Alle vier
Kinder stellten fest, dass Unterricht auch anstrengend ist.
Bis zur Heimfahrt hatten wir noch Zeit uns ein Eis zu kaufen
und auf dem Spielplatz zu spielen. Mit dem Linienbus fuhren
wir mittags wieder zu unserem Kindergarten.
Im Staßfurter Tierpark
geplant. Im Pavillon am Biotop ließen wir uns das Frühstück
schmecken. Danach konnten wir auf dem Sportplatz an dem
Geländer Rolle vorwärts üben. Hinter der Remise war ein Kornfeld zu sehen. Dort konnten wir uns mit unseren Lupen einzelne
Getreidekörner, Käfer und Schmetterlinge ansehen. Am Kroppenstedter Weg naschten wir von den Kirschen und pflückten
einen Wiesenstrauß. Am Biotop hielten wir nach Fröschen Ausschau und vertrieben uns die Zeit auf dem Spielplatz. Fleißig
probierten wir uns im Hangeln. Viel zu schnell wardie Zeit vergangen und wir mussten zurück zur Kita.
Der zweite Tag war für eine Fahrt zum Staßfurter Tierpark geplant. Wir setzten uns in den Linienbus und fuhren unserem
Ziel entgegen. Zuerst sahen wir uns die Tiere an, verweilten im
Streichelgehege und nutzten die Zeit zum ausgiebigen Spiel auf
dem Spielplatz. Das Mittagessen nahmen wir in dem neu eingerichteten Terrassencafé ein. Die Pommes, Sprite und das Eis
schmeckten lecker. Es blieb noch Zeit zum Füttern der Ziegen
und zum Spielen auf dem Spielplatz, ehe unsere Fahrt zurückging.
Einen großen Wunsch hatten ir Kinder noch geäußert, nämlich
eine Fahrt ins Kino nach Magdeburg, mit einem Besuch bei McDonalds.
Auch dieser konnte uns erfüllt werden. Bis zur Abfahrt am Mittag regnete es an diesem Tag ununterbrochen. Wir waren am
überlegen, ob wir es wagen, überhaupt los zu fahren. Wir Kinder
waren so voller Erwartung und Vorfreude, dass uns der Regen
nichts ausmachte und wir unsere Fahrt antraten. In Egeln hatten
wir noch Zeit bis zur Abfahrt des Busses nach Magdeburg. Um
nicht nass zu werden stellten wir uns beim E-Neukauf unter.
In Magdeburg nahmen wir auf einem Bahnsteig unser Vesper
ein und hatten so auch Gelegenheit die ein- und ausfahrenden
Züge zu beobachten. Im Cinemaxx sahen wir die Prämiere des
3. Teil von Shrek. Dieser hatte uns super gefallen, obwohl wir
2 Stunden ausharren mussten. Im Anschluss ließen wir uns die
Juniortüte bei McDonalds schmecken. Die dazugehörenden
Figuren von Shrek waren ein schönes Mitbringsel von unserer
Fahrt. Um 20.00 Uhr wurden wir von unseren Eltern von der
Kita abgeholt.
Einen Tag später verabschiedeten wir uns morgens von den
anderen Kindern und Erzieherinnen. Wir hatten ein Picknick
Lucy in der Schule beim Rechnen
Der nächste Tag zeigte sich wieder von seiner sonnigen Seite. Nach dem Frühstück marschierten wir zum Warthberg. Dort
versuchten wir Kinder den Warthturm zu zeichnen. Es war gar
nicht so einfach diesen auf das Zeichenblatt zu bekommen. Aber
mit Hilfe haben wir es geschafft. Sogar ein Flugzeug und Vögel
schmückten unsere Bilder.
Auch hier war die Zeit wir im Fluge vergangen. Eigentlich hatten wir noch vor, am Försterweg Kirschen zu naschen, aber der
aufgeweichte Ackerboden machte es uns unmöglich, die Abkürzung zu nehmen. So traten wir unseren Heimweg an.
Viel zu schnell waren die Tage für uns vergangen. Uns haben
diese toll gefallen, wir haben an diesen Tagen viel erlebt und
auch gesehen.
Die zukünftigen Schulkinder
Laura, Lucy, Lena und Laura aus der Kita „Märchenland“
Wir zeichnen unseren Warthturm
45
Heimatverein Hakeborn e.V.
Wohnhaus
Mauer mit Zinnen
Der Dietrichsche Hof in Hakeborn
Wie bereits in der Chronik erwähnt endete die Stammlinie
der Edlen von Hackeborn im Jahre 1411.
Die Burg und das Dorf fielen an den Bischof von Magdeburg. 1434 wurde die Burg von der Magdeburger Bürgerwehr zerstört. Der Landbesitz der Ritter ging an das Eigentum des Bischhöflichen Klosters zu Hadmersleben über,
dass es dem von ihm gegründeten Kloster Marienstuhl vor
Egeln zu Lehen gab.
Von Hadmersleben aus, wurde ein Teil des Grund und Bodens des Rittergutes mit Klostergebäuden besetzt. In dem
im Jahre 1434 bald eine beträchtliche Anzahl Nonnen ihren
Einzug hielten.
Dies geschah auf dem Dietrichschen Hof.
Der Dietrichsche Hof war gleichzeitig ein Turmhof. Außer
diesem Klosterhof waren mehrere freie Höfe, die das ausgezeichnete Vorrecht hatten, sich mit einem Turm zu versehen. Diese Höfe wurden daher Turmhöfe genannt. Insgesamt soll es 13 Turmhöfe gegeben haben.
Den Besitzern dieser Höfe waren dieselben als Burglehen
verliehen. Zum Solde für die Beschützung der Burg. Sie
mussten im Falle der Belagerung Reiter stellen und der Bevölkerung Schutz bieten. Die Besitzer wurden Burgmänner
genannt.
Ein Turm ist noch auf dem Dietrichschen Hof vorhanden.
Er ist der letzte Zeitzeuge und müsste dringend saniert wer-
den, um ihn in der Nachwelt zu erhalten.
Wie lange der Hof als Kloster genutzt wurde, ist nicht bekannt.
Im Jahre 1677 wurde der Klosterhof in Hakeborn durch das
Kloster Marienstuhl in Egeln an Herrn Heinrich Dietrich
verkauft. Damit erhielt der Hof seinen Namen.
Der Hof wurde landwirtschaftlich genutzt.
Nach dem Aussterben der Familie Dietrich war Dr. Weßling
Eigentümer dieses Hofes.
Nach der Bodenreform wurde er von 2 Neubauernfamilien
genutzt.
Von den Gebäuden steht nur noch der Turm und das Wohnhaus, welches jüngeren Alters ist.
Das Wohnhaus wird von der Umland Wohnungsbaugesellschaft verwaltet.
Vor 10 Jahren wurde der Heimatverein Hakeborn e.V. gegründet. In einer Wohnung wurde die Heimatstube eingerichtet.
Am Samstag, dem 26. August 2007, findet der traditionelle
Tag der offenen Tür des Heimatvereins statt, der unter dem
Motto des 10-jährigen Bestehens steht. Dazu sind alle interessierten Bürger des Ortes und der Egelner Mulde herzlich
eingeladen.
Fr. Kropf
Turm und Wohnhaus
Torbogen
46
47
Gemeinde Unseburg
TSG Unseburg/Tarthun e.V.
- Vorstand -
ch
uns
w
k
c
ü
l
G
ichen
Herzl
Im Monat August feiern Geburtstag:
01.
03.
05.
06.
07.
09.
Erhard Berge
David Aufzug und René Wallborn
Helmut Lampe
Renate Kirste und Bastian Laurenz
Micky-Leon Busch
Steffen Schäfer
14.
15.
16.
19.
27.
28.
Manfred Knape, Britta Otto und
Michael Van der Velde
Torsten Meiners und Sebastian Ruban
Justin Krüger
Andreas Haberzettl und Jens Häusler
Marcel Krapp und Volkhard Salm
René Hebecker
Der Vorstand gratuliert allen aktiven und passiven Mitgliedern recht herzlich und wünscht alles Gute,
Gesundheit und Glück im neuen Lebensjahr.
Geburtstag des Monats
Nachdem die Senioren aus Unseburg und Tarthun am 09.06.07 zum Wandertag in Möser sowie am 18.06.07 zur Kaffeefahrt auf
dem Concordia See waren, feierten sie am 27.06.07 bzw. am 28.06.07 in den jeweiligen Begegnungsstätten den Geburtstag des
Monats.
Geburtstagskinder des 1. Halbjahres aber auch alle anderen Senioren waren an diesen Tagen recht herzlich eingeladen.
Nach Kaffee und Kuchen nahmen die Nachmittage ihren gemütlichen Lauf. Für gute Unterhaltung sorgte Wilfried Wappenhans
aus Gröningen mit Musik und Gesang. Es wurde mitgesungen, geschunkelt und getanzt. Mit seiner tollen Musik vergingen die
Nachmittage viel zu schnell, bevor es nach einem kleinen Imbiss wieder nach Hause ging.
Info:
26.08.07
13.09.07
03.10.07
08./09.10.07
07.11.07
27.11.07
04.12.07
Zoofest in Aschersleben
Herbstfest der OG Unseburg/Tarthun im Anglerheim
- da lassen wir die Puppen tanzen Konzert der Schwarzmeerkosaken im Tollbergsaal SBK
Gesundheitsvortrag, Frau Schwarz - ProSenior
Tag der VS im Salzlandcenter
Tagesfahrt zur Fläminger Musikscheune mit Dirk und Silke Spielberg
Weihnachtsfeier der OG Unseburg/Tarthun (Saal Tarthun)
Seniorennachmittage Unseburg:
Seniorennachmittag Tarthun:
dienstags und donnerstags (Dorfgemeinschaftshaus)
montags und mittwochs (Gemeinde)
Anmeldungen für Fahrten und Feste bitte in den Clubs oder 039268/31181
Zwinkmann
Seniorenclub
Unseburg/Tarthun
48
Gemeinde Westeregeln
Hilfe kam zur rechten Zeit
Am 03.08.2007 ist in unserer Westeregelner Sporthalle eine sportliche Großveranstaltung von der Sektion Handball des SV Wacker 09
geplant. Zu dieser Großveranstaltung wird der Sportclub Gummersbach ein Gästespiel absolvieren. Hierzu sind entsprechende Vorbereitungen im Hallenbereich erforderlich. Eine dringende Maßnahme wäre im Gymnastikraum entsprechendes Besteck und Geschirr
vorzuhalten. Mit einer großzügigen Spende von der WAVIN GmbH
konnte diese Anschaffung getätigt werden, die neben den Sportfreunden auch andere Vereine sowie Mitbürger, die diese Räumlichkeit in
Anspruch nehmen möchten nutzen können.
Dafür möchte ich mich auch im Namen unserer Gemeindevertreter recht herzlich bei Herrn Stroot von der WAVIN GmbH für diese
Unterstützung, ohne die wir diese Maßnahme nicht hätten umsetzen
können, bedanken.
Schmidtke
Bürgermeister
Der Radfahrtag der 3. Klasse in der Grundschule Westeregeln
Fahrradfahren können wir prima, am besten
schnell wie der Wind aber:
Wie geschickt sind wir wohl mit dem Fahrrad
und wer sind die Besten von uns.
Das fragten sich die Schüler der 3. Klasse am
Dienstag in der Projektwoche.
Frau Albrecht von der Verkehrswacht
erklärt die Strecke und die Hindernisse.
Sieger und Platzierte waren:
Veit Köppe und Bettina Ruhland (2.Platz),
Laura Göttlicher und Kenny Kresse (1.Platz) und
Christoph Fricke und Lisa Marie Krause (3.Platz)
Das Üben an den Hindernissen, hier besonders
schwer, die Kette wieder auflegen.
49
Grundschule Westeregeln eröffnete die thematische Projektwoche
mit einer Kinderbuchlesung
Die traditionelle Projektwoche zum Abschluss des Schuljahres stand in diesem Jahr unter dem Motto „Lesen macht
Spaß“. Was lag hier näher, als eine Kinderbuchautorin als Gast einzuladen?
Gesagt, getan.
Über den Bödeckerkreis ,dem unsere Schule angehört, arrangierten wir Irene Leps, eine Kinderbuchautorin aus
Zerbst.
Sie hat bisher 2 Kinderbücher veröffentlicht: „Idas kleiner König“ und „Hannah und der Traumfänger“.
Irene Leps illustriert ihre Kinderbücher selbst mit sehr viel Hingabe zum Detail.
In 2 Lesungen trug sie Ausschnitte aus ihren Werken und noch nicht veröffentlichten Skizzen vor.
Die Kinder der 1.und 2.Klassen,anschließend die der 3./4.Klassen waren sehr aufmerksam, konzentriert und wissensdurstig. Sie hatten die Möglichkeit, Fragen an die Autorin zu stellen. Davon machten unsere Schülerinnen und
Schüler rege Gebrauch, denn wann ist schon eine richtige Schriftstellerin in der Schule.
Irene Leps schenkte unserer Schulbibliothek anschließend 2 Exemplare ihrer Bücher.Dafür noch einmal herzlichen
Dank!
Weitere Höhepunkte in der Projektwoche waren:
- Besuche in der Bibliothek Westeregeln
- der Wettbewerb “Unser Lesekönig“
- ein Bücherbasar
- thematische Veranstaltungen u.a. zu Astrid Lindgren
- das Schulfest zum Abschluss der Projektwoche
Th. Rauch
Grundschule Westeregeln
50
Buchempfehlung für die Sommerferien für Kinder von 8 - 10 Jahren
Piratenlissy
Leseelfchen zur Piratenlissy
Die Autorin ist Ursel Scheffler. Illustriert ist das Buch von Jutta Timm. Es isr für 4,90 EUR im rororo-Verlag unter der Reihe
Rotfuchs erschienen. Die Hauptpersonen sind:
Prinzessin Lissy (Piratenlissy)
Enterbein
Schmuddel
Buddel
Piraten
Bohnenstängel
Hölzenbein
Luke
Jonas
König
ist arm
Lissy wird gefangen
schläft in einer Taurolle
Piraten
Sarah Kober
Enterbeil
der Kapitän
flucht sehr gerne
sehr lustig, kurze Flüche
super
Laura
Eine gewöhnliche Prinzessin ist Lissy nicht. Sie ist weder
schön noch reich- dafür aber mutig und gewitzt. Die 7 Piraten,
die sie in der Hoffnung auf Lösegeld entführt haben, erleben
so ihr blaues Wunder. Ehe sie sich versehen hat Lissy das Komando auf ihrem Schiff übernommen und geht auf Kaperfahrt.
Sie kann besser fluchen als Kapitän Enterbeil, verschrummte
Schote, verschrammt und zugeteert, protzpizza und kartoffelschnott. Sie wird nicht gleich seekrank und hat einen Plan. Die
drei Schiffe der drei Prinzen, die um ihre Hand angehalten
hatten, wollte sie ausrauben. Leider kam sie mit ihrer Piratenmannschaft zu spät. Pirat Borstenbarts Bande war schneller.
So segelten sie ziellos und kamen zur Regenwaldinsel. Dort
wurden die Piraten von Borstenbarts Bande gefangen genommen. Nur Lissy nicht. Sie befreite ihre Piraten und fand ganz
nebenbei den Piratenschatz. Da sie Seekarten lesen konnte,
merkte sie sich, wo die Schatzinsel liegt. Als die Piraten kurz
von Pantalonien ankamen, warfen sie Lissy genau an der Stelle
über Bord, an der sie sie gefangen hatten. Wir ihr Freund Frederik, der Gärtnerssohn, den Piratenschatz fand, das verarmte
Königreich rettete und die Prinzessin zur Frau nahm könnt ihr
selber lesen.
Piratenlissy
wird reich
ist nicht schön
sie ist aber mutig
lesen
Josephine
Lissy
wird Kapitän
kann gut fluchen
Enterbeil flucht nicht gut
Schatz
Lissy
wurde gefangen
wird zum Kapitän
hat die Piraten ausgetrickst
Schiff
Lissy
ist schlau
war Prinzessin Lissy
ist aber jetzt Piratenlissy
mutig
Christoph
Lösegeld
die Piratenlissy
Schmuddel
war eine Prinzessin
der Koch
sie findet den Schatz
kann gut kochen
spannend
für Enterbeil gibt‘s Entenbra- Kenny
ten
lecker
Kapitän
Lisa Marie
Piraten Lissy
sie ist gut
sie kann gut fluchen
toll
Lisa
Tipp: Wir empfehlen es allen, die gern spannende, lustige und
romantische Bücher mögen.
Mit hat am besten gefallen:
Andrea:
die tollen Flüche
Bettina:
das es gut ausgeht
Josi:
weil Lissy als Einzige lesen konnte und so die
Piratenmannschaft reinlegte
Laura:
das Lissy nie die Nerven verlor
Christoph:
das Lissy beim Anschleichen an Borstenbarts Bande den Stein in die entgegengesetzte
Richtung warf, um die Wache in die irre zu
führen
Lisa Marie:
das Lissy das Schiff im Sturm unter Kontrolle
gehalten hat
Sarah B.:
das Lissy als sie Kapitän war Enterbeil (sie
nannte ihn auch Entenbein) in seine Kajüte
geschickte hat
Kenny:
weil sie so gute Pläne hatte
Arved:
Lissy ist viel klüger als die Piraten
Lisa:
die Prinzessin war am Ende durch ihre Klugheit reich und nicht unbedingt die Schönste.
Prinz
Reich
I m Schloss leben
Nachtschwimmerin
Zimmer im Schloss
Entschlossen
Sohn des Gärtners
Schwimmen
I n Frederik verliebt
Nicht die Schönste
Lissy
I mmer gute Ideen
Sie ist nicht reich
Strand
Ypsilon ist zu schwer
Viel Spaß beim Lesen wünscht die 3. Klasse der Grundschule
Westeregeln.
51
P iranja heißt das Piratenschiff
I nsel ansteuern
R ichtig verlieb
A ugenklappe
T aurolle
E nterbeil
N achdenken
L ösegeld
I nselschatz
S chmuddel
S eekrank
Y psilon ist zu schwer
Man kann nur Dank sagen…..
Wie das so ist, wenn man für ein überregional bedeutsames
Denkmal Verantwortung trägt, man schaut überall zweimal
hin, wenn etwas lockt, was man gebrauchen kann. Für das
Denkmal, die Ziegelei Westeregeln.
So war es, als in der Friedenstraße Hakeborn eine uralte
Pappel gefällt wurde, (Foto mit Herrn Abendroth, einem
Anwohner) die sich zu einer Gefahrenquelle für Fußgänger
und Anwohner entwickelt hatte.
Als aber der mit dem Zerkleinern beschäftigte grüne Betrieb die riesengroßen Holzscheiben zu Holzmehl oder
besser Mulch zerkleinerte, fragte ich die Kollegen, ob man
sich denn nicht das Holz abholen und für den Wintervorrat
der Ziegelei nutzen könnte. „Ja, kann man!“ war die Antwort. Wie aber diese beachtliche Menge schnell weg von
der Kreuzung auf den Kalkberg bringen? Der Unternehmer
Volkmar Witzke stand gerade auf dem Hof der Agrarbetriebsgemeinschaft GbR Hakeborn, hörte aufmerksam zu,
versprach nicht gleich, aber bald zu helfen. Und eine Stunde später schon waren er selbst und ein Mitarbeiter am Ort,
luden die Holzbrocken in die Schaufel eines Radladers und
brachten alsbald das Holz nach Westeregeln, auf das Ziegeleigelände.
Natürlich war die Freude groß und darum möchte ich von
dieser Stelle aus Herrn Witzke für seine schnelle und unbürokratische Hilfe danken.
Aber es kam in diesen Tagen noch eine weitere gute Nachricht aus Hakeborn, als nämlich Herr Sonka, der eine alte
Scheune abgerissen hatte, das anfallende Holz ebenfalls
dem Denkmal zur Verfügung stellte. Und das war auf den
ersten Blick nicht so einfach. Da half Herr Hauptvogel von
„Sonnenquell“ aus Westeregeln, der einen Container vor
dem Grundstück Sonka abstellte und Herr Weile, der zwei
Mitarbeiter der Ziegelei zum Ort kutschierte. Dort schnitten
die beiden vor Ort die langen Balken und Bretter in handliche Stücke und füllten den Container. Herr Hauptvogel
ließ dann den gefüllten Container zur Ziegelei transportieren und hatte bei der Gelegenheit gleich ein weiteres Angebot parat:
Holzreste und Paletten lägen auf seinem Hof und könnten
ebenfalls abgefahren werden. Zur Ziegelei, versteht sich.
Und so hatte der Herr Abramowitsch, das ist der zuständige
Mann da oben, binnen knapp einer Woche eine beachtliche
Menge Winterholz im Kasten. Danke also allen Beteiligten
für diese Hilfe und inzwischen wissen wir, dass sie weitergeht, bis alles Altholz abgefahren ist.
Nun werden aber jede Menge Bruchsteine gebraucht, für
den Wiederaufbau des Pferdestalls auf dem Gelände der
Ziegelei. Auch da sind wir schon wieder fündig geworden
in Hakeborn, das ja ein Eldorado für Bruchsteine ist, was
man an den im Ort sichtbaren, wunderschönen Bauten und
Mauern aus ebendiesen erkennen kann.
Übrigens hat auch der Chef der Umland-Wohnungsbau
Egeln , Herr Wedekind sein Herz für die Ziegelei entdeckt.
Auch er hilft mit Baumaterialien, die auf dem Gelände des
Denkmals dringend gebraucht werden, die bei Abrissen
oder baulichen Veränderungen anfallen, wo man schnell
mal denkt: Wohin damit?
Vielleicht kann der eine oder andere noch Hinweise geben,
wo Bruchsteine lagern, die uns sehr nützlich für den Scheunenbau sein könnten….
Christine Urbat
Vorsitzende des Fördervereins
Ziegelei und Gipshütten Westeregeln e.V.
Anzeigen
52
53
Gemeinde Wolmirsleben
Unser Wiesenprojekt
Am 19.06.2007 hatten wir unser Wiesenprojekt mit der Patenklasse der Schule „Am Park“. Wir wurden in
drei Gruppen eingeteilt. Zwei Gruppen mussten verschiedene Wiesenpflanzen suchen die auf Arbeitsblättern abgebildet waren, die dritte Gruppe hatte die Aufgabe Getreidepflanzen zu suchen und zu bestimmen.
Wir gingen zur Bode um eine kleine Pause zu machen.
Anschließend gingen wir quer über die Wiese und suchten noch Pflanzen, die wir noch nicht gefunden hatten. Dann gingen wir am Storchennest vorbei und beobachteten die Störche.
Zum Schluss brachten wir die gefundenen Pflanzen zur Schule.
Dieser Tag hat uns sehr viel Spaß gemacht. Am nächsten Tag in der Heimatkundestunde hatte jede Gruppe
Zeit den anderen Gruppen ihre Pflanzen vorzustellen.
Das war unser schönes Wiesenprojekt.
Lena Kaczmarek und Daline Kauws, Klasse 3
der Grundschule „An den Linden“
Wolmirsleben
Aus unserer Klasse sind einige Kinder
Mitglieder der Kinderbibliothek.
Mitten in der Natur in Wolmirsleben an der Bode
- hier haben wir uns zu einem Gruppenfoto aufgestellt. Danach ging die Arbeit weiter.
Wir zeigten unsere Schulbibliothek.
Wir bestimmen die Pflanzen
und machen Aufzeichnungen.
54
Neues aus der Grundschule
Unsere Klasse hatte am 11. Juni eine Unterrichtsstunde der ganz
besonderen Art. Frau Minda von der Kinderbibliothek Staßfurt war
bei uns. Sie stellte uns eine tolle Geschichte von der Olchi-Familie
vor.
Die „Olchis“ sind ulkige Wesen, denen man aufgrund ihres lustigen
Aussehens und ihrer witzigen Art einfach nicht böse sein kann.
Wir konnten Frau Minda aber auch von verschiedenen Büchern erzählen, die wir gerne haben.
So lesen fast alle Schüler unserer Klasse regelmäßig.
Interessant sind für uns Tiergeschichten, Kasper-, Sport- oder Abenteuerbücher.
Ihr Besuch hat uns richtig Spaß gemacht, deshalb führten wir am nächsten Tag einen Klassenlesewettstreit
durch.
Jeder konnte sein Lieblingsbuch vorstellen und einen kleinen Abschnitt daraus vorlesen. Die besten Leser
waren Michelle Wiederhold, Antonia Otto, Johannes Beyer und Alexander Liske. Sie waren beim großen
Schulwettbewerb am 09. Juli mit dabei.
Wir möchten uns bei Frau Minda nochmals recht herzlich bedanken und hoffen, dass sie uns noch öfters
besuchen wird.
Die Schüler der 2. Klasse
Grundschule „An den Linden“
Wolmirsleben
Ausflug ins Tipi-Dorf
Unser diesjähriger Ausflug der Maxi-Gruppe des Kindergartens „Gänseblümchen“ sollte einmal etwas Besonderes sein. Und zwar sollte es ins Tipi-Dorf bei Bertingen gehen.
Leider hatten wir statt des erhoften Sonnenscheins Regen- und Matschwetter. Das hielt uns jedoch nicht
davon ab, unter Leitung von Frau Viola Walter einen Rundgang um den See zu den Rocky Mountains zu
machen.
In den Bergen sollte es für die Rothäute Merlin, Kevin, Jason, Chenoa, Justin, Jason und Laura denn auf
große Schatzsuche gehen. Neben der Schatzsuche mussten sich die tapferen Krieger im Reiten, Trikefahren, Bogenschießen und sich bei der Schlangenjagd beweisen.
Nach kurzer Pause - auch ein Indianer muss sich mal stärken! - ging‘s weiter zur Mutprobe im See, wo es
galt, die Angst vor den gierigen Krokodielen zu überwinden und sich nicht fressen zu lassen.
Nachdem sich die Kinder als Krokodiljäger und Goldsucher bewährt hatten, kam
auch schon der Abschluss des Tages: das
musikalische Lagerfeuer mit dem Lied
„Da sprach der alte Häuptling der Indianer...“!
Tja, auch der schönste Tag geht einmal
zuende, und wir möchten uns auf diesem
Wege bei den Kindern und Erziehern für
den schönen Ausflug ins Tipi-Dorf bedanken.
Wolmirsleben, den 29.05.2007
Die Eltern
55
Eine kleine Papierburg
ist schon gebastelt
Einzug der Pilger
in die Wasserburg
Eine Reise ins Mittelalter
In den Projekttagen vom 12. bis 16. Juli 2007 unternahmen die
Schüler der Grundschule „An den Linden“ in Wolmirsleben mit
ihren Lehrern, den Päd. Mitarbeiterinnen sowie einiger Eltern
eine Reise ins Mittelalter.
Die Planung für dieses Projekt begann bereits im Januar, da der
abschließende Höhepunkt im September beim integrativen überregionalen Gemeinschaftsprojekt „Eine Reise in die Vergangenheit“
sein wird. Daran nehmen Kooperationsschulen der Förderzentren
und Förderschulen aus dem Raum Aschersleben-Staßfurt teil.
Alle Mitwirkenden machten sich schon in der Zeit vor den Projekttagen ihre Gedanken, wie die Menschen im Mittelalter gelebt
und gewirkt haben. Dabei ging es um die Bekleidung, Unterkunft,
Ernährung und das Handwerk.
Es herrschte in der Schule ein buntes Treiben. Die kleinen Lehrlinge sowie ihre Meister sind in altertümliche Gewänder und
Kopfbedeckungen geschlüpft, die sie sich teilweise ausgeliehen,
oder auch selbst angefertigt haben. Dank zu sagen ist hierfür der
Nähstube des Initiativkreises Staßfurt, dort wurden Kostüme für
die Jungs genäht und der Ritterstube in Staßfurt für die erhaltene
Kostümleihgabe für die Mädchen.
Die Kinder wurden in Gruppen eingeteilt, die dann nacheinander
mehrere Stationen durchliefen. Da gab es die Töpferei wo Frau
Guddat jun. und sen. ihnen das Töpfern erklärten und anschließend konnten die Kinder selbst mit dem Ton jeder sein eigenes
Amulett kreativ gestalten.
In der nächsten Station wurden Burgen bemalt und ausgeschnitten
und im Anschluss dann noch zusammengeklebt. An Hand dieser
Miniburgen konnten sich die Kinder diese dann als große Bauwerke vorstellen.
Es wurde auch geschrieben wie im Mittelalter, wobei man schon
etwas Übung braucht, um mit angespitztem Rohr und Tinte zu
schreiben. Aber die Kinder haben das gemeistert, als machten sie
es immer so.
Die Gaukler führen
ihre Kunststücke auf
Im Küchenbereich wurde von den Kindern arme Ritter in der
Pfanne gebacken, die sie im Anschluss in allen Gruppen verteilten.
In jedem Raum haben die Kinder emsig gearbeitet. Es entstanden
Burgen aus Bausteine, aus Kartons oder aus Pappe, der Fantasie
waren keine Grenzen gesetzt.
Webrahmen aus Stöcken und Ketten aus verschiedenen Materialien, sowie Ritterrüstungen waren dann das Ergebnis der mühevollen Arbeit.
Zur Abwechselung konnten die Kinder auch mal ein mittelalterliches Spiel kennen und spielen lernen. Es war „Das Glückshaus“
das Spiel mit den Bohnen. Auch so ein einfaches Spiel, wo unser
heutiges Roulett daraus hervorgegangen ist, konnte unsere Kinder
sogar im Zeitalter der Technik noch begeistern.
Die Klasse 3 und die Lerngruppe 3 studierten das Theaterstück
„Till Eulenspiegel“ ein und eine Gauklergruppe trainierte eifrig,
denn sie wollten bei der Abschlussveranstaltung auf der Wasserburg Egeln dann ihre Kunststückchen mit Bravur vorführen.
Am Montag kam es zum Höhepunkt des Projektes. Dank der Fa.
Beck wurden alle Pilger von der Schule Wolmirsleben bis zum
Stadtrand von Egeln befördert und von dort setzten sie ihre Pilgerung zur Wasserburg fort. Dort wurden sie vom Burgherren empfangen, der sie dann auf dem Gelände der Burg herumführte. Danach begann das große Spektakel. Es wurde gesungen, getanzt,
gespielt und Gelerntes vorgetragen. Bei Herrn Pochert konnte
man Bogenschießen und der Hufschmied Herr Bunde ließ die
Kinder auch mal mit dem schweren Schmiedehammer umgehen.
Einige Eltern betreuten einzelne Stationen und organisierten das
Markttreiben. Die Fa. Rauch stellte kostenlos Grillwürstchen für
die Pilger zur Verfügung und die Reno-Schuh-Filiale aus MD
sponserte zu diesem Fest.
Alle Beteiligten dieses Festes haben viel Spaß gehabt und bedanken sich bei allen Sponsoren und fleißigen Helfern.
U. Gernegroß
Hier werden
Webrahmen gebaut
Text wurde auf
Diskette geliefert.
Eine Burg mit seinen
Erbauern
Die Pilger lassen sich
das Bogenschießen
erklären
56
Leider sind in den Egelner Mulde Nachrichten Nr. 14/2007 einige Fotos dieser Seite durcheinander gewesen. Wir bitten dieses zu entschuldigen.
Druckerei H. Lohmann
Für ihre Dienste in der
Feuerwehr wurden die
Kameraden
Gerhard Gora,
Günther Conrad
und Klaus Bonhage
(v, l.) geehrt.
Zur
Hauptfeuerwehrfrau
wurde
die Kameradin
Mandy Braune
befördert
Zum
Löschmeister
wurde
der Kamerad
Uwe Denecke
befördert
Zum
Löschmeister
wurde
der Kamerad
Oliver Heuke
befördert
Zum
Löschmeister
wurde
der Kamerad
Carsten König
befördert
Die Bronzene
Ehrennadel
erhielt Kamerad
Danny Stephan
für 10- jährige
Mitgliedschaft
in der Feuerwehr
Für 20-jährige Mitgliedschaft in
der Freiwilligen Feuerwehr von
Wolmirsleben erhielt der
Kamerad Uwe Denecke
die Silberne Ehrennadel.
Freiwillige Feuerwehr Wolmirsleben
57
Maxi-Kinder sagen DANKE und AUF WIEDERSEHEN
Beginn der Schatzsuche mit dem Ritter
„Sir Trimm dich fit“
Die Kinder zeigten ihren Eltern und Gästen, was sie
schon gelernt haben
Am 22.06.2007 feierten alle acht Kinder der Maxi-Gruppe als
künftige Schulanfänger ihren Abschied von der Kindertagesstätte Wolmirsleben.
Eingeladen hatten sie dazu alle Eltern, Großeltern und alle Erzieher. Die Eltern bereiteten gemeinsam eine Grillparty mit
leckeren Salaten und eine spannende Schatzsuche vor. Es gab
viele Mutproben zu überstehen und so manche Überraschung
war dabei zu erleben.
Weil das Wetter sich vorher so gar nicht von der guten Seite
zeigen wollte, stellte uns unsere Feuerwehr das große Zelt zur
Verfügung und es wurde extra für unsere Party auf dem Spielplatz aufgebaut.
Noch bei herrlichem Wetter, zeigten die Kinder in Form von
Liedern und Gedichten, was sie in ihrer Kita-Zeit schon gelernt haben. Mittels eines gelösten Rätsels wurden dann alle
Schultüten vom Lindenbaum geerntet und es gab Erinnerungsfotos und Malmappen für jeden. Die anschließende Schatzsuche, angeführt vom Ritter „Sir Trimm dich fit“ erwies sich
als Mutprobe für jeden. Mit Hilfe einer kreativen Schatzkarte
fanden die Kinder dann auch die Schatzkiste. Der Inhalt der
Kiste ergab eine süße Stärkung und ein T-Shirt für alle MaxiKinde mit dem eigenen Namenszug sowie der Aufschrift „Kita
2007“. Sogar für die Erzieherin, Frau Walter, fand sich ein TShirt mit den Namen aller acht Kinder in der Schatzkiste.
Das große Zelt der Feuerwehr bot uns Schutz vor dem
Gewitterregen
Dafür möchte ich mich an dieser Stelle ganz herzlich bedanken. Nach der Anprobe der T-Shirts mussten alle Schutz vor
dem Gewitterregen im Feuerwehrzelt suchen. Es zeigte sich
dort aber trocken und gemütliche beim Verzehr von dem Gegrillten und Kindersekt. Noch einmal gab es Schultüten vom
Baum zu ernten vom Gartenlokal „Flora“. Dafür auch vielen
Dank!
Wir möchten uns ganz herzlich bedanken bei allen Eltern, für
die Organisation der Party, bei unserer Feuerwehr Wolmirsleben für den Aufbau des Zeltes und die Bereitstellung der Festzeltgarnituren, bei den beiden fleißigen Grillmeistern von der
Feuerwehr Herrn Braune und Herrn König, die trotz Regen
ausdauernd für uns gegrillt haben. Den Eltern der Maxi-Kindern danken wir für die gute Zusammenarbeit und das Vertrauen und die Unterstützung, die uns entgegengebracht wurde.
Unseren Maxi-Kindern wünschen wir einen guten Start in die
Schule und viel Freude und Erfolg beim Lernen!
Im Namen des Teams der Kita „Gänseblümchen“
der Lebenshilfe Bördeland gem.GmbH
Es gab so manche Mutproben zu überstehen, um an
den Schatz zu gelangen
Viola Walter
58
„Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erzählen...“
Unter diesem Motto stand unser diesjähriges Sommerfest.
Schon Wochen vorher hatten sich die Kinder in ihrem Projekt
mit dem Thema Reise und Ausflüge beschäftigt, sammelten
dazu Bilder und Postkarten und berichteten von ihren eigenen
Reiseerlebnissen.
Auch die Eltern halfen wieder kräftig bei den Vorbereitungen
zum bevorstehenden Sommerfest mit, indem sie beim Anfertigen der Kulissen Kreativität und künstlerisches Geschick bewiesen.
Gemeinsam erarbeiteten die Kinder der Bären- und der Mäusegruppe ein musikalisches Programm und eröffneten damit
das Sommerfest. So wurden die wieder zahlreich erschienenen
Gäste gleich in Urlaubsstimmung versetzt, wozu auch das gute
Wetter beitrug.
Nach dem Programm der Kita-Kinder ging es gleich weiter
mit den Auftritten der „Mini-Mäuse“ und der “Pop-Angels“.
Eine bunte Modenschau, vorgeführt von Kindern und Eltern,
entführte die Zuschauer in verschiedene Länder dieser Erde.
Nach dem Programm konnten alle fröhlich weiterfeiern, es
gab Kaffee und Kuchen, Eis und Grillwürstchen und das Ganze wurde von einer musikalischen Unterhaltung umrahmt.
Auch die Feuerwehr lud die Kinder wieder zu Rundfahrten mit
„Tatü-Tata“ ein.
Alles in Allem war es wieder ein gelungenes Fest, für dessen
Vorbereitung und Durchführung wir uns noch einmal herzlich
bei allen bedanken möchten.
Auftritt der „Mini-Mäuse“
Fleißige Mutti‘s boten wieder
selbstgebackenen Kuchen an.
Unser Dank gilt:
- allen Eltern und Elternvertretern
- der Lebenshilfe Bördeland gGmbH
- der Gemeinde Wolmirsleben
- der Freiwilligen Feuerwehr Wolmirsleben
- Herrn Peter Buhtz für das leckere Eis
- Frau Oda Schöler von den „Bördewichteln“ für die Kostüme
- den „Mini-Mäusen“ unter der Leitung von Frau Pirwitz
- den „Pop-Angeln“ unter der Leitung von Frau Bröckel
- Herrn Uwe Wöbke für die musikalische Umrahmung
- Frau Gudrun Marouani für die Bereitstellung von
Anschauungsmaterial
Die Kita-Kinder eröffnen unser Sommerfest
mit einem Programm.
Erzieherteam der Kita „Gänseblümchen“ Wolmirsleben
der Lebenshilfe Börde
Große Abschlusspolonaise der Mitwirkenden
unserer Modenschau
Tatü-Tata, die Feuerwehr ist da...
59
Neues von der Bauernbrücke
Am 13. Juli war es soweit, mit der Betonierung des Brückenkörpers wurde ein weiterer Schritt zur Fertigstellung getan.
Zuvor waren dazu aber umfangreiche Vorarbeiten erforderlich.
Zwischen den Trägern wurden Faserbetonplatten verlegt, die
als „verlorene Schalung“ verbleiben werden. Danach wurden
die Bewehrungseisen verlegt, insgesamt waren das 9 t Eisen.
Nachdem auch noch die Randschalung montiert war, waren
die Vorbereitungen für die Betonierung abgeschlossen.
Am 13.Juli wurde die Betonpumpe mit einer Reichweite von
42 m auf dem Nordufer in Stellung gebracht. Im 15 – Minutentakt rollten die Betonfahrzeuge an und entluden sich in die
Betonpumpe. 13 Ladungen waren erforderlich, um die benötigten 100 m3 anzufahren. Das war eine Last von 250 t.
Zusammen mit den 72 t der Träger und den 9 t Bewehrung
bewirkte diese Kraft, dass die Träger, die mit einer Stichhöhe
von 57 cm verlegt worden waren, auf die Hälfte der Stichhö-
Betonierungsarbeiten sind
im vollen
Gange
Die Brücke
ist fertig
betoniert
Verlegung
der „verlorenen“
Schalung
Brücke ist
mit Folie
abgedeckt
Montage
der Bewehrungseisen
he nachgaben. Damit ist die vom Statiker voraus berechnete
Höhe erreicht worden. Die Verdichtung des Betons erfolgte
mit Rüttelflaschen.
Der Beton wurde von der Firma TSN Bördebeton aus KleinRodensleben angeliefert, womit eine weitere Firma unserer
Region beteiligt wurde.
An den Beton werden besonders hohe Anforderungen gestellt.
Um die erwähnte Bewegung mitgehen zu können, muss er eine
langsame Festigkeitsentwicklung haben. Der Beton erfährt
eine 7 – tägige Nachbehandlung. Dazu wurde er zunächst mit
einer Folie abgedeckt.
Danach folgt für den Brückenkörper die obligatorische technologische Pause. Über deren Dauer kann im Voraus keine
Aussage getroffen werden. Die Fachleute sprechen von 500 o
C-Stunden. Das bedeutet, dass die Umweltbedingungen entscheidend sind.
G. Meier
Bilder - D. Gernegroß
Die
Randschalung wird
montiert
60
937 - 2007
1070 Jahre Wolmirsleben - Aus der Geschichte Teil 5
russische Verwaltung gestellt. Flüchtlingsströme
treffen im Ort ein und über 1100 Menschen müssen mitversorgt werden. 58 Einwohner sind im 2.
Weltkrieg gefallen. Viel Arbeit gibt es für den Gemeinderat und man ist bemüht die Auswirkungen
des Krieges schnell zu überwinden. So werden 1947
924 Umsiedler untergebracht und es beginnt mit
der Bodenreform der Bau der Neubauernhöfe. Im
ehemaligen Schäperschen Gebäude an der Chaussee wird eine Schule ausgebaut. Ein Provinzial Gut
entsteht aus dem ehemaligen Besitzes J. Niemann
und wird dann ein Betriebsteil des Volkseigenen
Gutes Egeln. Darüber hinaus bewirtschaften 92
Bürger eine Ackerfläche oder Wiesen mit 885,95 ha.
Eine Hochwasserkatastrophe erlebt die Anliegergemeinde durch die Bode, im Juni 1955. Die erste
Jugendweihe findet statt. Die neu gegründete Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (LPG)
„Aufbau“ hat zunächst 81 ha. Durch die Agitation
treten immer mehr Bauern der LPG bei. Eine zweite
LPG „Neuer Weg“ gründet sich und im Jahre 1959
sind die Verhältnisse wie folgt:
LPG „Aufbau“ mit 58 Mitglieder mit Familien und
41 Betriebe und 594,87 ha.
LPG „Neuer Weg“ mit 8 Mitglieder mit Familien
und 4 Betriebe und 157,46 ha.
Am 1. Dezember 1959 ist der Gründungstag des
Anglervereins Wolmirsleben.
Ab dem Schuljahr 1961/62 wird auch in unserem
Ort die 10 Klassen Polytechnische Oberschule eingeführt.
Mit reichlich Frost bis Minus 24 Grad und Schneeverwehungen haben die Bürger im Winter 62/63 zu
kämpfen. Im Jahre 1964 hat Wolmirsleben 2046
Einwohner, 951 männlich und 1095 weiblich.
Ab den 9. April wird die Fünftagearbeitswoche in
jeder 2. Woche eingeführt.
Ein großes Objekt wird mit dem Ausbau des Großen Schachtsees zum Naherholungszentrum 1967
begonnen und zu Pfingsten 1968 wird das Objekt
übergeben.
Im Jahre 1970 wird im Winter Katastrophenalarm
ausgelöst. Kälte, Schnee und Glätte behindern den
Verkehr.
Nachdem die Kohlengrube „Sophie“ geschlossen
wird, streitet sich die Gemeinde mit der Verwaltung
der Grube zur Regulierung der Schäden die durch
den Wassernotstand entstanden sind und ab 1927
wird an der Altenweddinger Straße ein Wasserwerk
errichtet, nachdem der Prozess gewonnen wurde.
Mit dem Bau von 6 Doppelhäusern an der Altenweddinger Straße wird 1928 begonnen. Die Arbeitslosigkeit zeigt sich auch in Wolmirsleben. Waren
es Ende 1930 150 Arbeitslose, so sind es im März
1931 bereits 180 Leute. Durch die Abgabe von 12
Morgen Acker an der Rustbreite des Gutsbesitzers
J. Niemann bildet sich die Gartenanlage „Flora“ am
15. November 1932.
Bei den Reichstagswahlen im März 1933 wird die
NSDAP stärkste Partei. Auch in unserer Gemeinde
gründet sich eine Ortsgruppe der NSDAP und am
8. März wird die Schwarz-Rot-Goldene-Flagge verboten und dafür die Hackenkreuzfahne aufgezogen.
Die Ortsgruppe Schwarz-Rot-Gold wird aufgelöst
und ebenfalls der Gemeinderat. Die FriedrichEbert-Straße wird in Hermann-Göring-Straße und
die bisherige Sophienstraße in Straße der SA umbenannt. Auf der ehemaligen Grube „Sophie“ wird
ein Arbeitslager für Mädchen eingerichtet, welches
bis 1942 besteht.
Ab den 1. April 1939 gibt es eine fünf klassige Gemeinschaftsschule, die katholische Schule wird aufgehoben und der Unterricht findet in der bisherigen
evangelischen Schule statt.
Am 1. September beginnt der 2. Weltkrieg, der viel
Leid für alle bringt. Anfang des Jahres 1940 gibt
es wieder Wassernotstand in der Gemeinde, da das
Wasserwerk verschlammt ist. Bis Mitte August
werden am Schachtteich am Ortsausgang Richtung Egeln 2 neue Brunnen errichtet und ein Pumphaus gebaut das die Wasserversorgung sichert. Der
Krieg wird auch im Dorf ab 1944 erlebt. Zunächst
kommen über 200 Flüchtlinge aus Magdeburg und
täglich gibt es Überflüge der Bomber und den Beschuss einer Flackstellung in Tarthun. Die Angriffe
aus Magdeburg erleben die Einwohner durch Bombenexplosionen und die Feuerbrunst am Horizont.
Mit Ende des Krieges betreten die Amerikaner am
11. April 1945 Wolmirsleben, danach kamen englische Truppen und am 1. Juli wurde der Ort unter
Friedel Hartmann
61
Leserbriefe
Warum gab es keinen Widerstand
gegen den damaligen
Abwasserverband?
In der Magdeburger Börde.
( Lesebuch Muttersprache- Mutterlaut)
Wer unser schönes Vaterland im Eisenbahnzuge durchquert, wer von der meerumspülten Nordküste in den bayrischen Süden fährt oder aus den östlichen Gauen kommend,
dem herrlichen Rhein entgegen braust, dem öffnet sich in der
Nähe von Magdeburg eine weite, schwach gewellte Ebene,
bei deren Anblick er gelangweilt vom Fenster zurücktritt.
„ Trostlos –diese Gegend!“ murmeln die Mitreisenden;
denn so weit die Blicke rechts und links vom Zuge reichen,
dehnen sich unendliche Kornbreiten aus; Ackerstücke
fliegen vorbei, eins immer neben dem anderen, gleich riesigen
Schachbrettern- unaufhörlich, unaufhörlich, mit Zuckerrüben Zichorien, Gurken, Zwiebeln, Kartoffeln und
Kohlköpfen bestanden.
Sie gleiten wie die lebenden Bilder in den Kinos um den
Zug herum und wollen nicht enden und wollen nicht enden.
Schnurgerade baumumsäumte Landstraßen unterbrechen
ab und zu ihre öde Folge, ein grauer Wartturm, Bockwindmühle, ein zwischen Obstgärten verborgenes Dorf,
ein bescheidenes Wäldchen, ein Hünengrab. – Und sonst
Ackerflächen, nichts als Ackerflächen.
Dieses Land zwischen Elbe, Saale und Ohre, das sich
westlich von Magdeburg bis an das braunschweigische
Gebiet erstreckt, ist die gesegnete fruchtbare Magdeburger
Börde, unsere Heimat – das Herz Deutschlands
Tief unten ihren Früchten ruhen im Schoße der Börde
die großen Kohlen- und Salzvorräte von Egeln, Calbe,
Staßfurt und Schönebeck. So ist sie unseres Vaterlandes
Korn-, Zucker- und Gemüse, seine Kohlen- und Salzkammer in einem Stück
Doch schwer nur läßt der zähe schwarze Bördeboden sich
seine Gaben abringen. Wie viel fleißige Hände regen sich
landauf und landab, um ja kein Unkräutchen aufkommen
zu lassen! Unerreicht ist die Pflege der Saaten mit Walze, Egge, Hand- und Maschinenhacke. So sauber arbeiten
sonst nur Mustergüter und Gärtnereien. Wer mit sehenden
Augen durch die stillen Felderbreiten schreitet, der merkt es
allerorten: die Börde ist ein wahrer Mustergarten!
1. Folge
Georg Krecklow
In den letzten Wochen und Monaten erregten die hohen
Preise des Abwasserverbandes „Bodeniederung“ die
Gemüter der Bürger unserer Region, aber auch die der
Kreistagsabgeordneten in öffentlichen und nichtöffentlichen Sitzung. In den Beratungen des Vereins „Bezahlbares Abwasser“ wurde Kritik auch an den Kommunalpolitikern laut, die sich in den ersten Jahren nach der
Wende auf dieses Betreibermodell mit der damaligen
Firma Krüger und Hölter GmbH festgelegt hatten. Diese Vorwürfe entsprechen nicht der Wahrheit, da die Orte
Unseburg, Borne, Etgersleben, Egeln, Tarthun, Hakeborn und Wolmirsleben von 1991 - 1993 Mitglieder in
dem bestehenden kommunalen Abwasserverband waren. Ziel war, zwischen Wolmirsleben und Egeln eine
zentrale Kläranlage zu errichten.
Das damalige Architektbüro Helmut Schöler und das
Architektbüro IVW Magdeburg leisteten dazu bereits
die nötigen Vorermittlungen zur Projektierung.
Während die damaligen Bürgermeister Otto Preuß,
Manfred Püchel, Günter Stock, Klaus Bierende, Dietmar Guschl sowie Gudrun Kall und Hannelore Fries
dieses Vorhaben vorantrieben, gab es ein klares „Nein“
des damaligen Landrates. Der Stadtrat von Egeln gab
dem privaten Betreibermodell von Hecklingen ihr Votum. Auch der Städte- und Gemeindebund unterstützte
dieses damalige Vorzeigevorhaben.
Der damalige Landrat verweigerte uns die Anschlußgenehmigung für die Bode und forderte konsequent, dass
sich die Orte der ehemaligen Egelner Mulde dem bestehenden Abwasserverband in Hecklingen anschließen.
Seine Forderung wurde durch den Beschluss des Egelner Stadtrates unterstützt.
Trotz des Widerstandes mehrerer kleinen Gemeinden
und ihrer Bürgermeister setzte man die Vorstellungen
des Stadtrates von Egeln zur damaligen Zeit durch,
obwohl mahnende Worte von Herrn Püchel und Herrn
Stock noch heute in meinen Ohren klingen.
Bierende
Bürgermeister in Wolmirsleben von 1990 - 1994
62
Die Egelner Mulde Nachrichten erscheinen 2 Mal monatlich.
Die Redaktion behält sich das Recht vor, Zuschriften zu bearbeiten und über deren Veröffentlichung zu entscheiden.
Veröffentlichungen müssen nicht immer mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.
Für den amtlichen Teil der Mitgliedsgemeinden und der Verwaltungsgemeinschaft Egelner Mulde ist der Leiter
des gemeinsamen Verwaltungsamtes der Verwaltungsgemeinschaft Egelner Mulde, Markt 18, 39435 Egeln verantwortlich.
Für den nichtamtlichen Teil der Zeitung ist der Herausgeber verantwortlich.
Er bedient sich dabei eines Redaktionskollegiums von Bürgern aus den Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft.
Aufstellung Redaktionsmitglieder:
Gemeinde Etgersleben - Doris Rumler; Gemeinde Hakeborn - Hannelore Fries;
Gemeinde Unseburg - Manfred Lotzing; Gemeinde Westeregeln - Thomas Rauch;
Gemeinde Wolmirsleben - Dietrich Gernegroß
Für Fehler in angelieferten Texten und Disketten, ist die Druckerei nicht verantwortlich.
Ausgabe 15/07
Verlag - Druckerei H. Lohmann • 39435 Egeln • Markt 23 • Telefon: 03 9268/ 30 26 70 • Fax: 03 9268/2328
Redaktionsschluß: für Ausgabe 17/07 ist der 15. August 2007
63
64

Egelner Nachrichten August 2007 - Teil 1 PDF

Transcription

Documents pareils

MZ 500 Silver Star Museum: Fahrzeugmuseum

Wo sollen wir uns denn treffen?

Ausgabe 2 – Jahr 2012

Speichern Sie die Publikation

Bericht des Präsidiums zum Hauptausschuss am

Verordnung - Landesamt für Umweltschutz Sachsen

Salzlecken