XPhone Corporate UMS - verschiedene Mail-Clients

XPhone Corporate Unified Messaging (UM)
Unterschiede zwischen verschiedenen E-Mail Systemen
Funktion/Betriebsart
MS Outlook
Client /
Exchange
Server
Lotus Notes
Client /
Domino
Server
MS Outlook
Client / Mail
Server mit SMTP
Routingfunktion
6)
MS Outlook
Client/
Externer Mail
Server 1)
Anderer E-Mail
Client / Mail
Server mit SMTP
Routingfunktion 6) 8
Anderer E-Mail
Client / Externer
Mail Server 1) 8)
XPhone Client/
XPhone Server
)
Nicht-Windows
E-Mail Client /
Mail Server mSMTP
Routingfunktion 1)
6) 8)
Faxversand
Versand über Druckfunktion
Faxoptionen im VersandFormular
Vorschau über integrierten
Viewer
Versand als E-Mail mit
Anhang (serverseitige
Faxkonvertierung)
Versendete Fax-Nachrichten
im Ordner Gesendete Objekte
Offline-Erstellung von
Faxnachrichten
Faxdeckblatt
Protokolldruck nach Versand
Faxempfang
Fax im Posteingang als EMail mit TIF / PDF Anhang
Faxanzeige in E-Mail
Vorschauansicht
Faxanzeige über integrierten
Viewer im Empfangs–
Formular
Gruppenordner mit eigener
Faxnummer










-





-


-




 9)


-
-
 10)
-



 4)

 4)
-




5)

5)





































-

 2)
-
 2)
 2)
-
-
-
-

 9)


-
-
 10)
-


-
-
-
-
-
-

Stand: Januar 2009
SMS-Versand
Anzeige verbleibender
Zeichen im SMS-Formular
SMS-Optionen im VersendeFormular
Versendete SMS-Nachrichten
im Ordner Gesendete Objekte
Versand als E-Mail mit
Textbody












-
-

-




-
-

-



5)

5)





 4)

 4)
-

Voicemails
Voicemails im Posteingang
als E-Mail mit WAV-Anhang
Voicemail-Player im
Formular der
Sprachnachricht
Voicemail-Player in E-Mail
Vorschauansicht
Gruppen-Mailbox
Voicemails per Fernabfrage
abhören






-







-


-


-
-

-
 2)
-
 2)
 2)
-
-

-


-
-
-
-
-


 3)
-
 3)
-

 3)
-
-
-
-
-
-
-
-




-
-
-
-




-
-

-




-
-
-
-




-
-

-


7)
7)
7)
7)

7)








Sonstiges
Programmsteuerung in EMail-Client integriert
Empfängerauswahl über EMail Adressbücher oder opt.
CTI-Client
Adressauflösung über EMail-Client
Absender/Anruferidentifizierung in
Verbindung mit opt. CTIClient
Sofortige E-MailBenachrichtigung bei
empfangener Nachricht
Konfigurationseinstellungen
über Weboberfläche
Stand: Januar 2009
Erläuterungen:
1) Unter ‚Externer Mail Server’ ist ein von einem Provider gehosteter E-Mail Server zu verstehen, dessen SMTP Routing nicht verändert werden kann (z.B. GMX,
WEB.DE). Hier bestehen evtl. zusätzliche Einschränkungen:
 Funktion aufgrund providerspezifischer Beschränkungen (Authentifizierungsart, Mailbox-Größe) evtl. generell nicht möglich.
 Evtl. Vertraulichkeit durch Klartextübertragung eingeschränkt.
2) Nicht bei Microsoft Outlook 2002
3) Benötigt E-Mail Server mit IMAP-Schnittstelle und Basic Authentification
4) Benötigt die Einrichtung eines zusätzlichen E-Mail Kontos auf dem Client, das UM-Nachrichten per SMTP an den Server sendet. Das jeweilige Konto muss für
Fax oder SMS manuell vor dem Versenden ausgewählt werden.
5) Der UM-Server verschickt einem Versender optional eine Versandbestätigung per E-Mail, in der das Faxdokument bzw. die SMS-Nachricht enthalten ist
6) Die SMTP-Routingfunktion bewirkt die Weiterleitung von Nachrichten in einem bestimmten Empfängeradressraum (z.B. fax.firma.de) an einen zugehörigen
SMTP Server.
7) Neue Nachrichten werden angezeigt, sobald der E-Mail Client den Server abfragt.
8) Zielrufnummern für Fax / SMS sind in folgender Schreibweise anzugeben: [email protected] bzw. [email protected]
9) nur TIFF, nicht PDF
10) Es wird der auf dem System installierte Standardviewer für TIFF- bzw. PDF-Dateien verwendet.
Stand: Januar 2009