SKiMU Pack - Penzion Vila Alena

SKiMU PACK
2015/16
SKiMU Pack
Günstiges Ski- und Unterhaltungsangebot für in
Malá Úpa und Umgebung untergebrachte Familien
mit Kindern und Junioren (bis 16 Jahre).
Mit dem Erwerb des Pakets
SKiMU Pack erhalten Sie:
Einen
Skipass für bis zu 7 Tage
(je nach Aufenthaltsdauer).
Schwimm
becken im
Hotel Om
nia
Kinder
können bereits ab 400 CZK
und Junioren ab 900 CZ Ski fahren
GRATIS
Parken für die gesamte Aufenthaltsdauer.
Den
Besuch ausgewählter Sporteinrichtungen im
SKiMU Sport Centrum GRATIS
(Federball/Tennis, Ricochet – von 10.00 bis 15.00 Uhr
– Reservierung notwendig, Tel.: +420 603 386 257).
SKiMU Sport Centrum
Abendliches
Skifahren unter Flutlicht
(Skibusverkehr gesichert).
Eintägiges
Programm im SkiResort
Černá Hora – Pec:
Tagesskipass
Besuch des Relaxcenters
(Whirlwanne, Schwimmbecken).
Ermäßigungen
auf die Leistungen
der Skischule HAPPY HILL:
50%
House
im SkiResort Černá Hora – Pec
Ein
10%
Neue Imbiss
möglichkei
t im SKiMU
ERMÄSSIGUNG auf die Skischule und den Skiverleih
ERMÄSSIGUNG auf die Kinderwettbewerbe
u. den Carving-Donnerstag
NACH DER ANKUNFT
GERADEWEGS AUF DIE PISTE!
SKiMU Pack ONLINE
www.skimu.cz/skimu-pack
Zum Online Lippenbalsam mit UV-Filter.
Voraussetzungen:
Unterkunft bei einem der SKiMU Partner in Malá Úpa.
Erwerb des SKiMU Pack‘s in der Kasse 2 in Pomezní Boudy / Grenzbauden (8.30-16.00 Uhr) oder Online unter
www.skimu.cz/skimu-pack.
100 CZK Pfand für einen Skipass.
UWir weisen die Besucher darauf hin, dass die Skipässe nicht auf Drittpersonen übertragbar sind. Der Abfertigungsbereich wird per Kamerasystem überwacht. Inhaber weiterverkaufter oder übertragener Skipässe riskieren, dass ihr
Skipass blockiert wird.
Eine Ausnahme bilden die Zeit-Skipässe von SKiMU Pack Vorschüler und
SKiMU Pack Familie, die für 1 Tag übertragbar sind.
Preisempfehlung:
Haben Sie 3 und mehr Kinder? Zu jedem Familien-SKiMU-Pack können
Kinder- und Junioren-Skipässe mit 50% ERMÄSSIGUNG hinzugekauft werden.
Kontaktieren Sie uns bitte: +420 603 386 257.
Pakete SKiMU Pack
Bis zu 7 Tage
SKiMU Pack – ‚Erwachsener‘
2 700 Kč
SKiMU Pack ‚Kind‘ / ‚Senior‘ **
1 900 Kč
SKiMU Pack ‚Vorschulkind‘ – übertragbar * (mit Kindern bis 6 Jahren)
3 000 Kč
2+1 SKiMU Pack Familie mit Kind ** (Kind bis 10 Jahre)
2+2 SKiMU Pack Familie mit Kind ** (Kind bis 10 Jahre)
2+1 SKiMU Pack Familie mit Junior *** (Kind bis 16 Jahre)
2+2 SKiMU Pack Familie mit Junior *** (Kind bis 16 Jahre)
2+1+1 SKiMU Pack Familie mit Junior und mit Kind ** ***
(Junior bis 16 Jahre, Kind bis 10 Jahre)
5 900 CZK
Ein Kind lediglich 500 CZK
6 300 CZK
2. Kind lediglich 400 CZK
6 400 CZK
Ein Junior lediglich 1 000 CZK
7 300 CZK
2. Junior lediglich 900 CZK
7 300 CZK
Familien-Fahrkarten beziehen sich nur auf eigene Kinder (vor dem Erwerb des Skipasses ist dazu der Personalausweis oder
Reisepass vorzulegen).
Der übertragbare SKiMU Pack ‚Vorschulkinder‘ ist für Familien mit einem jüngeren, als 6-jährigen Kind bestimmt und ist lediglich unter den angeführten Eltern
übertragbar. Zur Inanspruchnahme der Ermäßigung ist der Personalausweis oder Reisepass vorzulegen. Bei den Kindern ist das Alter anhand des Reisepasses,
Personalausweises der Eltern oder der Krankenversicherungskarte nachzuweisen. Inhaber vergünstigter Skipässe müssen sich persönlich und zusammen mit den
Kindern an der Kasse einfinden.
*)
Der Kinderpreis gilt für im Jahre 2006 und später geborene Kinder. Der Seniorenpreis gilt für im Jahre 1951 und früher geborene Personen.
Der Juniorenpreis gilt für 2000 bis 2006 geborene Kinder.
**)
***)
ACHTUNG: Der SKiMU Pack für Kinder bis 6 Jahre gilt im SkiResort Černá Hora – Pec nicht. Falls Sie Ihren SKiMU Pack
im SkiResort nutzen möchten, müssen Sie für Kinder bis zu 6 Jahren eine Kinderfahrkarte für SkiResort hinzukaufen.
Skipiste Pomezky
Neue Imbissmöglichkeit im SKiMU House
Sporthalle im SKiMU Sport Centrum
Mehr auf der Webseite www.skimu.cz
Der Betrieb im Skigebiet richtet sich nach dessen Betriebs- und Beförderungsbedingungen. Recht auf Änderungen vorbehalten. Bei Reklamationen ist
die Quittung vorzulegen. Die Ermäßigungen beziehen sich lediglich auf Personen, die in Besitz eines SKiMU Packs sind.
Bestellen Sie den SKiMU Pack Online auf www.skimu.cz/specialni-nabidky/skimu-pack und vermeiden Sie so langes Anstehen an der
Kasse. Bei rechtzeitiger Bestellung (mindestens 7 Tage im Voraus) stellen wir die Skipässe dem Unterkunftsbieter zu. Bei der Bestellung
24 Stunden vor der Anreise liegen sie täglich von 8.00 bis 16.30 Uhr zur Abholung in einer der SKiMU-Kassen bereit.
Zum Erwerb des SKiMU Pack an der Kasse sind nach der Ankunft die folgenden Angaben auszufüllen. Das ausgefüllte Formular ist anschließend an Kasse 2 im Pomezní Boudy vorzulegen.
Der SKiMU Pack wird auf Ihren Namen ausgestellt. Legen Sie bitte ohne Aufforderung Ihren Personalausweis zur Kontrolle der angeführten
Angaben vor.Zur Inanspruchnahme der Ermäßigung ist der Personalausweis oder Reisepass vorzulegen. Bei Kindern ist das Alter anhand des
Reisepasses oder Personalausweises der Eltern oder der Krankenversicherungskarte nachzuweisen. Inhaber vergünstigter Skipässe müssen
sich persönlich, zusammen mit den Kindern an der Kasse einfinden.
1) Füllen Sie die Anzahl der SKiMU Pack’s aus
 FÜR EINZELPERSONEN
 FÜR FAMILIEN
SKiMU Pack ‚Erwachsener‘
SKiMU Pack ‚Familie mit Kind‘ (2+1)
SKiMU Pack ‚Kind‘ (bis 10 Jahre)
SKiMU Pack ‚Familie mit Kind‘ (2+2)
SKiMU Pack ‚Senior‘ (über 65 Jahre)
SKiMU Pack ‚Familie mit Junior‘ (2+1)
SKiMU Pack ‚Vorschüler‘ – übertragbar
SKiMU Pack ‚Familie mit Junior‘ (2+2)
SKiMU Pack ‚Familie mit Junior
und mit Kind‘ (2+1+1)
2) Wählen Sie die gewünschte Anzahl der Skitage aus
Ski fahren von – bis:
—
3) E
rgänzen Sie die Informationen über alle Inhaber, einschließlich der Kinder.
(Dies gilt auch für den SKiMU Pack ‚Vorschulkinder‘, bei dem die Angaben zu beiden Eltern und zum Kind auszufüllen sind.)
Vorname
Nachname
Geburtsjahr
Kontakt-E-Mail für Informationen über die Bestellung:
4) Parkkarte
Ich kaufe mindestens 2 Erwachsenen-, 1 Erwachsenen- und
2 Kinder-SKiMU-Packs oder einen Familien-SKiMU-Pack
(gilt nicht für den ‚SKiMU Pack ‚Vorschüler‘) und möchte den
Parkschein GRATIS für die Gültigkeitsdauer dieser Skipässe
(für den 5-Tages-SKiMU-Pack gilt das GRATIS-Parken 5 Tage, usw.)
Kfz-Kennzeichen:
5) Name des entspr. SKiMU Partners
Unterschrift
Stempel / Unterschrift des entspr. SKiMU Partners
Mit meiner Unterschrift bestätige ich die Korrektheit der angeführten Daten, nehme ich die Ermäßigung in Anspruch,
willige in die Allgemeinen Bedingungen des Skigebietes SKiMU ein und erkläre mein Einverständnis zur Eingabe meiner
E-Mail-Adresse sowie meines Vor- und Nachnamens in die Datenbasis von SKiMU.