Industrieraum

NIEDERÖSTERREICH
INDUSTRIE
BADEN: Im Flugmuseum in Wr. Neustadt
ALLAND: Urlaub in Tirol
BAD VÖSLAU: Ausflug nach Neuberg
Hermine Klement (85)
Gabriele Schäffner (80)
Stefanie Reitzi (80)
Hermine Hagen (96)
Leopoldine Schindler (92)
Johanna Hoffmann (90)
Eveline Lentner (85)
Lore und Erwin Völkl
(eiserne Hochzeit)
BADEN
MÖLLERSDORF
WEISSENBACH/TRIESTING
Lieselotte Pichler (92)
Josef Kohl (85)
Ernestine Pernikar (85)
Andreas Grdjan (94)
Eduard Schweinsteiger (80)
Hermine Huber (80)
BAD VÖSLAU
Stefanie Renelt (93)
Maria Kreuter (91)
Ida Ohr (91)
Theresia Hronek (80)
Hermine Zisser (91)
REISENBERG
EBREICHSDORF
Anna Laufer (95)
Elisabeth Nigmann (80)
BADEN
Wir gratulieren:
ALLAND
Anna Rausch (92)
Maria Lang (80)
Maria Weiss (80)
Walter Thallermayr (90)
Friedrich Schwarz (85)
Maria Steinbacher (85)
MITTERNDORF/FISCHA
SCHÖNAU/TRIESTING
Viktoria Nussbaum (90)
HIRTENBERG
SOOSS
Franziska Osswald (92)
Theresia Ployer (85)
KOTTINGBRUNN
TRAISKIRCHEN
Maria Neubauer (92)
Franziska Bittner (85)
Maria Resch (80)
Lina Biegler (96)
Wilhelmine Knotzer (93)
Maria Payrich (92)
Elisabeth Lanik (91)
Edith Nirschl (80)
LEOBERSDORF
Rosina Spiehs (91)
Karl Hari (90)
Leopold Steiner (90)
Karl Trimmel (90)
TRIBUSWINKEL
Paula Wafrek (90)
WEIGELSDORF
BAD VÖSLAU
Ein Besuch der „Kaiserhof-Glasmanufaktur“ in Neuberg an der
Mürz erlaubte es den Pensionisten,
die Herstellung einiger Kunstwerke
aus nächster Nähe mitzuerleben.
Anschließend schauten sie sich
den hochgotischen Kreuzgang des
Münsters an. Beim Herbstkränzchen im Volksheim mischte sich die
Landtagsabgeordnete Karin Scheele
unter die Tänzerinnen.
ALLAND
Von Gries im Sellrain aus unternahmen die Urlauber wunderschöne
Ausflüge – zum Beispiel ins idyllische Schmirntal oder ins Lüsenstal.
Höhepunkt war die Fahrt mit der
Nordkettenbahn aufs Hafelekar.
BLUMAU-NEURISSHOF
Am „Töchterlehof“ bei Anger
konnte man nicht nur die Zuchtpferde bewundern, sondern auch
Stutenmilch verkosten. In Puch
wurden den Gästen später Äpfel und
Spirituosen gereicht.
BADEN
Bevor sie zum Wildessen im Zweiersdorfer Gasthof „Mohr“ einkehrten,
machten sich die Pensionisten
mit der Geschichte des Segelflugs
vertraut – und zwar im Wiener
Neustädter „Aviaticum“.
EBREICHSDORF
In der Pöllauer Mühle „Fandler“
erhielten die Pensionisten Einblick in
die Produktion geschmackvoller Öle.
Nach einem Zwischenstopp zum
Apfelkauf ließen sie den Tag gemütlich in einer Buschenschank
ausklingen.
GAINFARN
Das „Austrojanische Pferd“
ragt 18 Meter hoch auf und
gilt als das größte Holzpferd
der Welt. Die Pensionisten
sahen es, als sie den „Töchterlehof“ ansteuerten. Später
deckten sie sich in Puch mit
frischen Äpfeln ein.
BLUMAU-NEURISSHOF: Am „Töchterlehof“
GAINFARN: Tagesfahrt in die Steiermark
W I N T E R 2 0 1 4 / 1 5 U N S E R E G E N E R A T I O N 51
NIEDERÖSTERREICH
INDUSTRIE
HIRTENBERG: Sonniges Herbsttreffen
HIRTENBERG
Das Begrüßungsfest mit den „Ober­
krainern“, die Führung durch die
Hauptstadt Ljubljana sowie die Ausflüge nach Udine, Grado und Postojna – all das wird den Teilnehmern
des Herbsttreffens noch lange in Erinnerung bleiben. Beim Oktober­fest
in den Klubräumlichkeiten sorgten
Weißwürste, Brezeln und Weißbier
für stimmige Atmosphäre.
KOTTINGBRUNN: Jahreshauptversammlung
Hannelore Lechner bestätigten
die Leobersdorfer ihren Obmann
Ing. Kurt Ludikovsky in seinem
Amt. Zur Seite stehen ihm Ingrid
Ruhalter als Stellvertreterin, Monika
Morawa als Kassierin und Antonia
Ludikovsky­als Schriftführerin. Vor
der Wahl sprach die Ortsgruppe
63 treuen Mitgliedern Dank und
Anerkennung aus.
MITTERNDORF/FISCHA
KOTTINGBRUNN
Bezirksvorsitzende Hannelore
Lechner und Bürgermeister Andreas
Kieslich waren Ehrengäste der
Jahreshauptversammlung. Die
Ausflügler kombinierten den Besuch
des Wiesenfests im Wiener Prater
mit einer Einkehr im traditionsreichen „Schweizerhaus“. Während des
Herbsturlaubs in Kroatien erlebte
man die Mandarinen-Ernte mit und
legte eine romantische Wanderung
entlang der Küste ein.
Im Kultursaal erklang beschwingte
Musik, als die Ortsgruppe zum
Oktoberfest lud. Bezirksvorsitzende
Hannelore Lechner, ihre Stellver-
LEOBERSDORF: Mitgliederversammlung
treterin Waltraud Darganits und
Bürgermeister Mag. Helmut Hums
mischten sich unter die Gäste. Viele
Teilnehmer kehrten mit Tombola­
preisen heim.
Pottendorfer im Landgasthof „Vollmann“. Später wurden sie durch das
idyllisch gelegene Freilichtmuseum
Moschendorf geführt. Zum Schluss
verkosteten sie noch den legen­
dären Uhudler.
MÖLLERSDORF
Viel zu rasch verflog die Zeit, als sich
die Pensionisten mit ihrer Obfrau
Gerti Mücke und dem Bürgermeister
Andreas Babler beim „Kärntner
Mostheurigen“ trafen.
REISENBERG
POTTENDORF
SCHÖNAU/TRIESTING
Nach dem Halt beim Obstgut
„Hoanzl“ in Kukmirn speisten die
Der Herbsturlaub in Istrien, ein
Ausflug zur steirischen Apfel­straße,
Elisabeth Nigmann feierte ihren
80. Geburtstag. Obmann Gerhard
Hartl und sein Stellvertreter Robert
Blaschek gratulierten ihr.
LEOBERSDORF
Im Beisein der Bezirksvorsitzenden
POTTENDORF: Ausflug ins Südburgenland
MITTERNDORF/FISCHA: Oktoberfest
52 U N S E R E G E N E R A T I O N W I N T E R 2 0 1 4 / 1 5
REISENBERG: Elisabeth Nigmann ist 80
MÖLLERSDORF: Beim Kärntner Mostheurigen
NIEDERÖSTERREICH
INDUSTRIE
UNTERWALTERSDORF: Sonnige Tage in Slowenien
SCHÖNAU/TRIESTING: In Pula
WEIGELSDORF: Museum „Hummelnest“
der Tanznachmittag in Aspang und
das Musical „Anatevka“ in
Mörbisch – die Ortsgruppe bot ihren
Mitgliedern ein buntes Programm.
Abgerundet wurde es mit dem
traditionellen Ganslessen und dem
Besuch der Adventausstellung im
Schloss Leiben.
kreuz am Waasen besichtigten,
wurden die Ausflügler zu einer Kutschenfahrt eingeladen. Später unterhielt man sie in der Buschenschank
„Monschein“ mit Volksmusik, Jodlern
und Gstanzln. Vom Herbsttreffen
in Slowenien kehrten die Mitglieder
begeistert zurück.
SOOSS
WEIGELSDORF
Zum besonderen Erlebnis geriet
die Schiffsfahrt auf der Donau,
bei der fröhliche Tanzmusik erklang.
Beim lustigen Oktoberfest feierte
die Bezirksvorsitzende Hannelore
Lechner mit. Ingrid Kara gewann den
Tombola-Haupttreffer. Großartig
unterhalten haben sich die Pensionisten auch bei der „Hütt’n-Party“
in Zweiersdorf.
Auf dem Weg zur steirischen Apfelstraße hielt der Bus beim „Hummel­
nest“: Das Museum informierte
über das geheimnisvolle Leben der
Hummeln. Danach verkosteten die
Ausflügler verschiedene Apfelsorten.
SOOSS: Tombola-Gewinnerin Ingrid Kara
TEESDORF: Beim Äpfelkauf
WEISSENBACH/
TRIESTING
Wilhelmine Lohasz (85)
Hilda Rodler (85)
„Während der Urlaubswoche im
Tiroler Kirchberg wurden auch das
Hafelekar und das Kitzbühler Horn
bezwungen!“, erzählte ein Teilnehmer. Die wunderbare Schiffsfahrt
auf dem Chiemsee rundete das
Programm ab.
ENZERSDORF/FISCHA
BRUCK/LEITHA
Wir gratulieren:
Margarete Zimmel (93)
Maria Niggl (80)
MANNERSDORF/L.
Josef Dinhobl (90)
Erich Engel (80)
Ernestine und Erich Leidenfrost
(diamantene Hochzeit)
SOMMEREIN
Auguste Schneeweiss (85)
WILDUNGSMAUER
Johanna Janisch (85)
BRUCK/LEITHA
WOLFSTHAL–BERG
Friedrich Kirowitz (92)
Rosa Degenhart (94)
TEESDORF
Bei strahlendem Sonnenschein
ging es Richtung Puch. Nach der
Mittagsrast am Kulm deckten sich
die Ausflügler mit frischen Äpfeln,
Schnäpsen und Kürbiskernprodukten ein.
UNTERWALTERSDORF
Als sie das Pferdegestüt in Heiligen­
BRUCK/LEITHA: Leopoldine Godina, 90
ENZERSDORF/FISCHA: In der Schinkenmanufaktur „Vulcano“
W I N T E R 2 0 1 4 / 1 5 U N S E R E G E N E R A T I O N 53
NIEDERÖSTERREICH
INDUSTRIE
HAINBURG: Herta Luzar, 90. Geburtstag
GÖTZENDORF: Herzliche Glückwünsche
HAINBURG: Jubilare
STIXNEUSIEDL: Bei der Schnapsverkostung
STIXNEUSIEDL: In der Hofburg
GÖTZENDORF
Im Pensionistenklub ließ man die
Geburtstagskinder hochleben.
Die freiwilligen Mitarbeiterinnen
der Klubküche und Obmann Peter
Fuchsbichler überreichten den
Jubilaren kleine Geschenke.
SOMMEREIN: Christine Mayerhofer
BRUCK/LEITHA
Leopoldine Godina feierte den
90. Geburtstag. Johanna Weichsel­
baumer und Brigitte Totzauer
überbrachten ihr die Glückwünsche
der Ortsgruppe (Foto Seite 53).
HAINBURG
Als Herta Luzar ihren Neunziger
feierte, stellten sich die Vorsitzende
Irene Resel, Stadtrat Egon Loibl und
Gemeinderat Karl Pelzmann mit herzlichen Gratulationen bei ihr ein. Auch
Frieda Schopf, Rosa Schebesta und
Willi Keider nahmen Geburtstags­
glückwünsche entgegen – unter
anderem von Stadtrat Willi Beck.
ENZERSDORF/FISCHA
Zunächst besuchte man die
Schinken­manufaktur „Schirnhofer“
in Kaindorf, um Einblick in den
Herstellungsprozess zu nehmen
und die Spezialitäten auch gleich
vor Ort zu verkosten. Nach dem
Mittagessen beim „Seewirt“
erreichten die Ausflügler den
Obstbaubetrieb „Wilhelm“ in
Puch. Dort wurden ihnen verschiedene Apfel- und Schnapssorten zur
Probe gereicht (Foto Seite 53).
SOMMEREIN
Bürgermeister Karl Zwierschitz, der
Ortsgruppenvorsitzende Norbert
Puschmann und Alexandra Sommer – sie alle wünschten Christine
Mayerhofer „Alles Gute!“ zum
80. Wiegenfest.
empfangen. Der stellvertretende
Bezirksvorsitzende Andreas Götterer
überreichte dem Staatsoberhaupt
eine Chronik – verfasst anlässlich
des 700-jährigen Bestehens von
Stixneusiedl. Auf der Heimfahrt
stoppte man noch beim Heurigen
„20er Schulz“ in Göttlesbrunn. Die
Ausflügler statteten der Kaindorfer
Firma „Schirnhofer“ einen Besuch
ab. Nach dem sehr aufschlussreichen Vortrag durften sie die
dort hergestellten Wurstwaren am
Buffet verkosten. Beim Obstbauern
„Wilhelm“ in Puch probierten sie
verschiedenste Apfelsorten und
Schnäpse.
NEUNKIRCHEN
Wir gratulieren:
ASPANG
Josef Kerschbaumer (80)
Maria Schedl (80)
BREITENAU
Herta Wontschina (85)
Leopoldine Zwinz (85)
Rosa und Friedrich Goriupp
(goldene Hochzeit)
KÖTTLACH – ENZENREITH
Madeleine Protivinsky (93)
Johanna Steiner (80)
NEUNKIRCHEN
Rudolf Schwarz (94)
Hermine Mödritsch (90)
Friedrich Köppel (85)
Maria Szuppin (80)
PAYERBACH – REICHENAU
Johanna Jarosch (95)
Wilma Fehringer (85)
Elfriede Kotnig (80)
PITTEN
Franz Pollerhammer (85)
Luzi Ringhofer (80)
POTTSCHACH
Maria Mandl (91)
Franz Ötsch (90)
Andreas Ratz (85)
SEEBENSTEIN
Franziska Schick (80)
Leopoldine Tampir (80)
Berta Stocker (85)
STIXNEUSIEDL
GRAFENBACH
In der Wiener Hofburg wurden
die Pensionisten vom Bundespräsidenten Dr. Heinz Fischer
Maria Thometich (91)
Maria Schlag (80)
54 U N S E R E G E N E R A T I O N W I N T E R 2 0 1 4 / 1 5
GRÜNBACH
AUF DIE DAUBE!
Die Bezirksmeisterschaften im
Stockschießen fanden auf der
NIEDERÖSTERREICH
INDUSTRIE
BEZIRK NEUNKIRCHEN: Meisterschaft der Stockschützen
GRAFENBACH: Im Weingut am Georgiberg
Anlage der „Eisbären“ in Grafenbach
statt. Es siegte Aspang I vor Seeben­
stein, Aspang II, Pottschach und
Grafenbach–St. Valentin. Vizebürgermeister Hermann Buchegger nahm
die Siegerehrung vor. Die ersten drei
Mannschaften kehrten mit Medaillen heim, die anderen mit Pokalen.
ASPANG
Verschiedene Besichtigungen
würzten den Ausflug nach Kärnten.
Dabei vergaßen die 80 Teilnehmer
auch nicht auf das leibliche Wohl.
ASPANG: Ausflug nach Kärnten
GRÜNBACH: Einkehr beim Mostheurigen
Beim Oktoberfest unterhielt Viktor
Pohl mehr als 90 Besucher. Die
neue Ortsgruppenvorsitzende
Stefanie Rath hieß dazu auch
Bürgermeister Rupert Dworak, die
Stadträte Peter Spicker und Gerhard
Windbichler sowie den stellvertretenden Bezirksvorsitzenden Rupert
Wagner willkommen. Bei der Hallo­
weenparty im Vereinslokal waren
Schauspieler aus dem Weinviertel
zu Gast. Sie luden die Pensionisten
zu einer Theateraufführung nach
Hadres ein.
HÖFLEIN: Fahrt mit der „Himmelstreppe“
BREITENAU
Ein interessanter Ausflug führte die
Pensionisten ins Stadtmuseum
Traiskirchen. In der ehemaligen
Kammgarnfabrik untergebracht, erinnerte es die Besucher an ehemalige
Gewerbe- und Industriebetriebe.
Man konnte dort außerdem Hausrat
verschiedener Zeiten und Ausrüstungsgegenstände der Feuerwehr
begutachten. Ein Spaziergang im
Badener Rosarium und eine Heurigeneinkehr folgten.
GLOGGNITZ
BLINDENDORF –
DUNKELSTEIN
GLOGGNITZ: Tagesfahrt nach Kukmirn
Bei herrlichem Wetter erlebten
die Gloggnitzer die Apfelernte in
Kukmirn mit. Sie wurden durch den
Obsthof geführt, um sich abends
noch in „Flurlis“ Schenke in
Dechantskirchen niederzulassen.
GRAFENBACH –
ST. VALENTIN
Der Römersteinbruch Aflenz gilt
als das älteste heute noch aktive
Bergwerk Österreichs. Er liegt in
der Nähe des südsteirischen Orts
Wagna. Die Führung durch die
sogenannte „Römerhöhle“ spannte
einen Bogen über die 2000-jäh-
KÖTTLACH: Am Schlegeis-Stausee
rige Geschichte der Anlage. Dabei
gedachte man auch jener traurigen
Zeit, als sie ein Außenlager des KZs
Mauthausen bildete: 500 Menschen
wurden hier ermordet.
Am Nachmittag gewährte die Besitzerin des Weinguts am Georgiberg
Einblick in die Arbeit im Weingarten.
Außerdem war Grafenbach Austragungsort der Bezirksmeisterschaften im Stockschießen.
GRÜNBACH
Die Pensionisten wanderten von
Grünbach auf den Gutenmann. Ziel
war der Mostheurige „Steurer“.
HÖFLEIN – WILLENDORF
Mit dem neuen Triebwagenzug der
Mariazellerbahn, „Himmelstreppe“
genannt, reisten die Mitglieder von
Ober-Grafendorf aus in den welt­
bekannten Wallfahrtsort.
KÖTTLACH – ENZENREITH
55 Pensionisten bezogen im Zillertaler Uderns Quartier. Dann brachen
sie zu faszinierenden Ausflugszielen
auf. Man steuerte Hintertux an, den
Schlegeis-Stausee, den Ahornboden,
Alpbach und das alte Städtchen
Rattenberg. Eine Schiffsfahrt auf
dem Achensee rundete das Erlebnis
ab. Ein anderes Mal pilgerten die
Mitglieder zur Falkensteiner Alm im
steirischen Mürztal. Wer wollte, konnte dort kleinere oder größere Wanderungen einlegen. Wieder vereint,
stillten die Ausflügler ihren Hunger
und ihren Durst in der Almhütte.
W I N T E R 2 0 1 4 / 1 5 U N S E R E G E N E R A T I O N 55
NIEDERÖSTERREICH
INDUSTRIE
NEUNKIRCHEN: Spaziergang durch Rust
NEUNKIRCHEN
Die Mitglieder ließen sich durch das
herbstlich gestimmte Rust führen.
Dabei machte man sie mit der Geschichte der burgenländischen Stadt
vertraut. Der Ausflug klang bei einem
Heurigen in Baumgarten aus.
PAYERBACH – REICHENAU
Im Rahmen eines ganztägigen
Ausflugs peilten mehr als 70 Mitglieder den Steirischen Bodensee
an. Nach dem Mittagessen blieb
Zeit genug, um rund um den See
oder zum Wasserfall zu schreiten.
Ein ausgezeichnetes Abendessen
beim Heurigen „Wanderl“ im Mürztal
rundete den Tag ab.
PITTEN
Eine kleine Gruppe schloss sich dem
Herbsttreffen des Pensionistenverbands in Kranjska Gora an. Dabei
sah man unter anderem Laibach,
Bled am Bledersee, die Adelsberger
Grotte, Udine und Grado. „Zu guter
Letzt wurden noch die Oberkrainer
Musikanten besucht“, erzählte eine
PAYERBACH: Am steirischen Bodensee
PITTEN: Herbsttreffen in Kranjska Gora
Teilnehmerin. Dann resümierte sie:
„Slowenien ist ein schönes Land!“.
stellten, kehrten sie mit einem
Pokal heim.
POTTSCHACH
SCHWARZAU/STEINFELD
Während des Frühstücks in der
„Harter Teichschenke“ erhielten die
Pensionisten Informationen über
die steirische Thermenregion.
Später stellte der Kaindorfer Feinkostspezialist „Schirnhofer“ seine
Produktpalette vor. Er lud die Gäste
auch gleich zur Verkostung ein. Ein
anderes Mal ging es vom Hotel
„Hirzegger“ aus mit dem Bummelzug
über die Tauplitzalm. Dabei wusste
der Hausherr Wissenswertes über
die Hochfläche zu erzählen. Auf
der Heimreise legten die Ausflügler
einen Zwischenstopp bei einer
Lebkuchenmanufaktur ein.
Beim Weinlesefest in Gamlitz gab
es etliche Köstlichkeiten zu genießen. Dafür sorgten die vielen Stände,
wo Weine und andere Spezialitäten
der Region angeboten wurden. Den
Höhepunkt bildete der Festumzug
mit den Brauchtumswägen, den
Musikkapellen und der Erntekrone.
SCHOTTWIEN
Von Sonnenschein begleitet,
marschierten die Pensionisten
beim Auersthaler Weinwandertag
mit. Er stand unter dem Motto
„Roter Sturm“. Da die Schottwiener
die zahlenmäßig stärkste Gruppe
SCHOTTWIEN: Beim Weinwandertag in Auersthal
SIEDING
Im Rahmen einer längeren Führung
lernten die Pensionisten den Wiener
Zentralfriedhof kennen. Später
ließen sie sich bei einem Heurigen
in Guntramsdorf nieder.
SEEBENSTEIN
TERNITZ
Während der Urlaubsfahrt ins
Tirolerland schaute man sich den
Ahornboden, den Reschensee,
Glurns in Südtirol und das Engadin
in der Schweiz an. Auch der Rettenbachferner, das Bergdorf Vent
und Städtchen Rattenberg erhielten
Besuch. In der Wiener Niederlassung von „Madame Tussauds“
blickte man etlichen Prominenten
ins Auge – täuschend echt aus
Wachs geformt. Nachmittags ging
es mit dem Bummelzug durch den
Schönbrunner Schlosspark. Als
Eine Herbstwanderung führte
von Würflach nach Willendorf.
SCHWARZAU/STEINFELD: In Gamlitz
56 U N S E R E G E N E R A T I O N W I N T E R 2 0 1 4 / 1 5
die Pensionisten den Öllehrpfad in
Prottes entlangschritten, erfuhren sie
Wissenswertes zum Thema „Erdöl“.
Im Hause „Manner“ kamen die
Naschkatzen auf ihre Rechnung.
SIEDING: Am Wiener Zentralfriedhof
SEEBENSTEIN: Am Rettenbachferner
NIEDERÖSTERREICH
INDUSTRIE
EBENFURTH: Amüsantes Oktoberfest
EGGENDORF: Das Ehepaar Pfann
FELIXDORF: Im „Haubiversum“
Mit Vitaminen für den Winter
deckten sich die Pensionisten bei
einem Apfelbauern im steirischen
Hohenilz ein.
WIENER NEUSTADT
Wir gratulieren:
EBENFURTH
Therese und Herbert Smetacek
(goldene Hochzeit)
Margarethe und Josef Mattuella
(goldene Hochzeit)
Anneliese und Wilhelm
Kirchhofer
(goldene Hochzeit)
LICHTENWÖRTH: Im Kürbishof „Wurzer“
EGGENDORF-ZILLINGDORF
Grete Ernst (93)
Elfriede Lederer (80)
Friedrich Zeilinger (90)
Hermine Pauer (85)
Elfriede Pirringer (80)
Elfriede und Otto Wodak
(diamantene Hochzeit)
Margarethe und Anton Pfann
(goldene Hochzeit)
FELIXDORF
Maria Skoerbier (92)
KRUMBACH
Hildegard Schnepp (80)
LICHTENWÖRTH
Josef Stickler (93)
Maria Elian (85)
Maria Thiess (85)
Elfriede Beil (80)
Marianne und Franz Lechner
(diamantene Hochzeit)
Else Perger (90)
Erwin Schober (90)
SCHWARZENBACH
SOLLENAU
STEINABRÜCKL
Erwin Pawlica (80)
WALDEGG
Johanna und Johann Pichelhofer
(diamantene Hochzeit)
WIENER NEUSTADT
Stefan Müllner (95)
Margarethe Frauendorfer (90)
Kurt Tiess (90)
Hermine Edelmann (80)
Christine Krenn (80)
ZILLINGDORF-WERK
Maria Bum (85)
Herta Bohuslav (85)
Martha Gottwald (85)
EBENFURTH
Johanna Takacs (90)
Joseph Habl (85)
150 Besucher strömten zum bereits
traditionellen Oktoberfest der
Ortsgruppe. Sie unterhielten sich zu
den Klängen der „Drei Casanovas“
Ing. Kurt Kürbel (103)
prächtig und tanzten bis in den
späteren Abend. Eine große Tombola
winkte mit tollen Preisen.
Hedwig Nemeth (90)
MATZENDORF-HÖLLES
PERNITZ-WAIDMANNSFELD
MARIA THERESIA: Vier Tage in der Ramsau
EGGENDORFZILLINGDORF
Der „Schwammerlwirt Pölzl“ in
Herzogberg verwöhnte seine Gäste
mit vorzüglichen Speisen und mit
Hausmusik. Als Margarethe und
Anton Pfann die goldene Hochzeit
feierten, gratulierten Renate Kalina
und Hans Schnepf sehr herzlich.
Filmvortrag bat man die Pensionisten ans warme Büffet. Zur Kaffeepause legten sie einen Abstecher ins
„Haubiversum“ ein. Vom Schaukochen im „Kürbishof Wurzer“
nahmen die Ausflügler so manche
Anregung mit. Sie verkosteten die
hauseigenen Spezialitäten und
nutzten die Gelegenheit auch gleich
für Einkäufe.
MARIA THERESIA
Im „Haubiversum“ konnten die
Felixdorfer nicht nur die Entstehung
von Brot- und Gebäck verfolgen,
sondern auch selbst in die Rolle
des Bäckermeisters schlüpfen.
Später kehrten sie bei einem
Heurigen in der Nähe von St. Pölten
ein. „Das war ein interessanter und
vergnüglicher Ausflug!“, meinte eine
Teilnehmerin zufrieden.
Vier Tage lang erkundeten Ausflügler
die Ramsau. In der Panoramagondel
schwebten sie auf den Dachstein
hinauf. Sie schritten über eine 81
Meter lange Hängebrücke und blickten von einer gläsernen Plattform
500 Meter tief in den Abgrund. In
der Latschenkieferbrennerei beim
Mandlberggut nippten sie am
Schnapsglas, auf der Sonnenalm
speisten sie deftig. Zu guter Letzt
stand noch ein Besuch des Stifts
Admont auf dem Programm.
LICHTENWÖRTH
MATZENDORF-HÖLLES
Nach dem Rundgang durch die
Wieselburger Brauerei und einem
Auch heuer stellte sich Bürgermeister Johann Grund bei den Besu-
FELIXDORF
W I N T E R 2 0 1 4 / 1 5 U N S E R E G E N E R A T I O N 57
NIEDERÖSTERREICH
INDUSTRIE
MATZENDORF-HÖLLES: Oktoberfest im Klub
SCHWARZENBACH: Hedwig Nemeth ist 90
SOLLENAU: Fröhliches Herbstkränzchen
WIENER NEUSTADT
chern des Oktoberfests mit einem
Fass Bier ein. Der SPÖ-Vorsitzende
Hermann Mock und die Gemeinderätin Traude Frank spendierten Wein.
Dazu ließ man sich Aufschnitt, Brot
und Salzstangerln schmecken. „Zum
Gaudium des Publikums zog Christa
Axmann mit der Teufelsgeige ein“,
ergänzte eine Besucherin. Nach dem
Gansl- und Entenschmaus beim
Heurigen „Schagl“ unterhielt Helmut
Jarz die Gäste mit Schlagern und
mit Gstanzln.
PERNITZWAIDMANNSFELD
Else Perger feierte ihren 90. Geburtstag. Obfrau Frieda Rauchegger
überbrachte ihr die Glückwünsche
der Ortsgruppe.
SCHWARZENBACH
Beim gemütlichen Pensionisten­
kränzchen spielte das „Duo Konlechner“ zum Tanz auf. Bundesrätin
Ingrid Winkler mischte sich unter
die Besucher, ebenso Bürgermeister
Johann Giefing. Er sprach Hedwig
Nemeth Glückwünsche zum
WALDEGG: Das Ehepaar Pichelhofer
STEINABRÜCKL: Beste Stimmung beim Oktoberfest
90. Geburtstag aus. Anton Reisner
gratulierte ihr ebenfalls.
STEINABRÜCKL
Auf dem Oktoberfest der Ortsgruppe amüsierten sich 140 Besucher.
Die ehrenamtlichen Helfer sorgten
für einen reibungslosen Ablauf der
Veranstaltung.
SOLLENAU
Im Freilichtmuseum Stübing konnten
die Pensionisten rund hundert
originale Bauten aus allen Bundes-
ländern bewundern und miteinander
vergleichen. Dabei wurde ihnen die
Vielfalt der bäuerlichen Architektur in
Österreich bewusst. Bis spät in die
Abendstunden tanzten die Besucher
des heurigen Herbstkränzchens.
Eine Tombola sorgte für Spannung.
WALDEGG
Johanna und Johann Pichelhofer
feierten diamantene Hochzeit.
­Obmann Friedrich Mikusch
überreichte dem Jubelpaar ein
Präsent.
WIENER NEUSTADT: Ehrung langjähriger Mitglieder
58 U N S E R E G E N E R A T I O N W I N T E R 2 0 1 4 / 1 5
Im Festsaal der freiwilligen
Feuerwehr hieß der Vorsitzende
Rupert Fassmann mehr als hundert
Besucher willkommen. Im Zentrum
dieser Feier stand die Ehrung
langjähriger Mitglieder. Sie klang
mit einem kleinen Imbiss aus.
36 reiselustige Pensionisten flogen
nach Zypern. Sie nutzten den
Aufenthalt auf der drittgrößten
Mittelmeerinsel nicht nur zum
Baden, sondern auch für Besichtigungen. Unter anderem widmeten
sie sich der Hala Sultan Tekke:
Die 1816 errichtete Moschee gilt
als eines der wichtigsten Heilig­
tümer des Islam.
ZILLINGDORF-WERK
Im Zuge der „Visitair Tour“ machte
man die Pensionisten mit Bereichen
des Flughafens Wien-Schwechat
vertraut, die dem Flugpassagier
verschlossen sind. Ein Heurigenbesuch rundete den Ausflug ab.
Vom Oktoberfest der Ortsgruppe
Ebenfurth kehrten etliche Mitglieder
mit Tombolapreisen heim.
ZILLINGDORF: Am Flughafen Wien-Schwechat