Platzordnung - Rules - 2013

Commentaires

Transcription

Platzordnung - Rules - 2013
Platzordnung - Rules - 2013
1. TANKEN IN DER TANKBOX: Das Fahrzeug darf nur in der Tankbox oder in
einem Fahrzeug mit geschlossenen Boden betankt werden.
2. NICHT WASCHEN: Die Motorräder dürfen auf unserem Gelände nicht
gewaschen werden.
3. KEIN ABWASSER ABLASSEN: Lasst aus Euren Fahrzeugen kann Abwasser
auf den Boden laufen.
4. MÜLL / FÄKALIEN: Bitte lasst keinen Müll liegend bzw. nehmt diesen
wieder mit nach Hause. Fäkalien dürfen nicht im freien Gelände entsorgt
werden.
5. ERST ANMELDEN – DANN FAHREN.
6. ARMBÄNDER: An der Zufahrt zur Strecke hängen Armbänder aus. Wenn
keine Aushängen ist die Bahn voll. Abwarten, bis Fahrer wieder
Armbänder zurückgeben. Beim Rausfahren aus der Strecke, das Armband
wieder aufhängen.
7. Sturz nach einem Sprung: Verlasse sofort die Bahn. Sichere die
Sturzstelle sofort, indem du die Fahrer auf dem davorliegenden Hügel
warnst. Warte bis ein anderer Fahrer für Dich den Sprung sichert. Berge
erst jetzt Dein Motorrad.
8. Nicht abkürzen. Verlasse Die Bahn nur an der dafür vorgesehen Ausfahrt.
9. Nicht auf der Bahn anhalten. Wenn Du Dein Motorrad anhalten musst
verlasse die Bahn kurz und bleibe neben der Bahn stehen. Niemals auf
oder hinter einem Sprung anhalten
10.Schulterblick. Wenn Du die Fahrt wieder auf nimmst schaue über die
Schulter nach hinten und vergewissere Dich, dass Du niemanden
behinderst.
11.Eltern. Bitte macht Eure Kindern mit diesen Grundregeln vertraut!
Platzordnung - Rules - 2013
1. REFUEL ONLY IN THE BOX. The vehicle must be refueled only in the fuel
box or in a vehicle with a closed bottom.
2. DO NOT WASH. The motorcycles can not be washed on our ground.
3. NO WASTE WATER DISCHARGE. Do not let out of your vehicles any
water on the ground
4. GARBAGE / FECES. Forbidden leave your garbage. Feces may not be
disposed in open terrain.
5. SIGN FIRST - THEN DRIVE
6. BRACELETS. At the entrance to the track is a board with bracelets. If
there are no bracelets the track is full. Wait until a driver return his
bracelet. On the way out of the track hang your bracelet back.
7. Fall after a jump. Leave the track immediately. Secure the jump and
warn the following drivers. Wait until another driver secures for you the
jump. Now you can secure your bike
8. Don´t take a shortcut. Leave the track only at the exit.
9. Do not stop on the track. No way to stop on
the track. If you must stop your motorcycle, leave and stop beside the
track. Never stop on or behind a jump
10.Shoulder check. If you start the ride take a look over your shoulder
and make sure that you can ride safely on the track.
11.Parents. Please make your children familiar with these basic rules!
Always look at your children, while they are riding.