„Plattdüütsch op`n Scheersbarg“ Einladung

n
io
!
s
er
Tel.: 04632 8480-0
eV
ell
Gä
ste
sin
dh
Einladung
„Plattdüütsch op‘n Scheersbarg“
t
Ak
u
erz
lic
hw
illk
om
Kinner un junge Lüüd wiest wat op Platt
me
n!
(36. Niederdeutsches Spielgruppentreffen)
im Festsaal des Ostsee-Forums auf dem Scheersberg
Sonnabend, den 5. März 2016
9:00 Uhr bis ca.13:00 Uhr
9:00 Uhr
Begrüßung und Eröffnung
anschließend gemeinsame Bewegungsaktion
9:15 Uhr
Wat en Theater!
Autor nicht bekannt, Bearbeitet und in Szene gesetzt von Inga Matthiesen
Kinder - und Jugendtheatergruppe Horstedt - Ltg.: Inga Matthiesen
9:45 Uhr
Muusland is överall! Probenausschnitte
Von Gabriele Seba, ins Plattdeutsche übersetzt von Hans Ulrich Kallsen
De Plietschen Platten Nordangler, Ltg. und Regie: Heide Bachmann und Hans Ulrich Kallsen
10.00 Uhr
Dornröschen, or wat in de Twischentiet in de Köök passeert is!
Plattdeutsch von Volker Paulsen,
Kinder– und Jugendgruppe der Niederdeutschen Bühne Süsel - Ltg. und Regie: Silke Bock
10:30 Uhr
Kleine Pause mit Imbiss und dem Angebot für die Kinder, ein
plattdeutsches Quiz zu beantworten
10:55 Uhr
Bewegungsaktion
11:00 Uhr
Werkstattergebnis der 14. Theaterwarksteed op Platt för Kinner 2016
Teilnehmer/innen der Warksteed - Regie und Ltg.: Heide Bachmann und Garnet Krausert
11.20 Uhr
Short cuts
Von Dagny Reichert, ins Plattdeutsche übersetzt von Claudia Siemsen
Regie: Tina Butler, sowie Claudia und Lena Siemsen
Jugendtheater der Ndt. Bühne Preetz, Ltg.: Claudia Siemsen
11:45 Uhr
De Afreken - Linkshänderin - Bla-Bla-Schöön - Arbeitsiever - Bescheiden Anfraag De Wohrsegger-Popp - Computer-Sketch
Verfasser der Stücke unbekannt, Texte z.T. ins Plattdeutsche übersetzt von Steffen Ketelsen
Junge Lüüd ut Löwenstedt, Regie und Ltg.: Sandra Kemper-Petersen und Steffen Ketelsen
ca. 12:30 Uhr
Auflösung des Quiz und danach Ende der Veranstaltung
Nach den Aufführungen gibt es jeweils ein Gespräch mit den Gruppen im Plenum
Moderation: Jann Rothberg
Änderungen vorbehalten!
Internationale Bildungsstätte Jugendhof Scheersberg, 24972 Steinbergkirche
Tel.: 04632 - 8480-0, Fax: 04632 8480-30
E-Mail: [email protected]
www.scheersberg.de
Veranstalter:
Landesverband der
Amateurtheater S.-H.