Radon Heilbad - Bad Flinsberg Kurhaus «Swieradow
Transcription
Radon Heilbad - Bad Flinsberg Kurhaus «Swieradow
Radon Heilbad - Bad Flinsberg Mietglied im Verein Europäische Radonheilbäder «Euroradon» e.V. (Swieradow- Zdroj) …wenn Sie sich von der Naturkraft und ihren schätzen überzeugen wollen, sollten Sie sich in der «Perle der Südeten», im Kurort Swieradow-Zdroj (Bad Flinsberg – Niederschlesien) erholen. Bad Flinsberg, eins der schönsten Bäder im Sudetengebirge, liegt im Südwestlichen Teil Polens, in einem kleinen Tal, das sich zwischen den Bergrücken des Isergebirges erstreckt. Von der Deutsche Grenze (Stadt Görlitz) bis zum Kurort sind es nur 60 km. Nach Bad Flinsberg kommt man vor allem, um Gesundheit zu tanken. Naturschätze, auf denen die über 200-jährige Tradition des Kurortes aufgebaut ist, werden für Bäder, Inhalationen, Umschläge, Mineralspülungen und für viele weitere Anwendungen genutzt. Außer der Hauptbehandlungen auf der Basis von Mineralwasser, Fichtenwasser, Radonwasser oder Moor gibt es weitere Behandlungsmöglichkeiten wie z.b. Hydrotherapie, Elektrotherapie, Trockenmassagen, Gymnastik und Ultraschalwendungen. Das Trink – Mineralwasser enthält Eisen, Magnesium, Kalzium, Radon. Die Trinkkuren steigern die Ausscheidung der Magensäure, regen die Verdauungswege zu größerer Aktivität an, senken den Zuckerspiegel. Ein hochqualifiziertes Ärzte- und Schwesterteam betreut Sie während der Kur. Kurhaus «Swieradow - Czerniawa» Radon – Edelgas Radon – ist bis heute eindeutig das effektivste Radonbad von allen. Inklusivleistungen: Im Kurhaus werden folgende Erkrankungen behandelt: Erkrankungen des Bewegungsapparates Rheumatologische Erkrankungen Neurologische Erkrankungen Frauenkrankheiten Kreislauferkrankungen Atemwegserkrankungen Astma (Stauballergie ) Erkrankungen des Herz-Gefäß-Systems Gynäkologische Erkrankungen Paradentose Begrüßung mit einem Willkommensgetränk (1 Flasche Sekt) Jeden Tag Flasche Mineralwasser pro Person Vollpension: Frühstücksbuffet; Mittagessen und Abendessen zum Tisch serviert Deutsch & Russischsprachige Ärztliche Beratung 6 Kuranwendungen an den Werktagen (Mo.- Fr. ) / davon eine Trinkkur 4 Kuranwendungen am Samstag / davon eine Trinkkur 3 x pro Woche Salzradoninhalation Gutschein für Jod- Salzgrotte (45 Minute) Gutschein für Sauna mit Jacuzzi - (nur für kurze Zeit) 1 Stunde (brutto) ab 13 Tage Kuraufenthalt 2 Stunde (brutto) ab 20 Tage Kuraufenthalt Jeden Tag Schwimmbadnutzung von 16:00 bis 20:00 Kurtaxe 10 % Rabat für die Wellnes Behandlungen Deutschsprachige Reisebetreuung vor Ort. Fichtenbad Der Fichtenabsud wird als Badezusatz verwendet - eine der wichtigsten Behandlungen in unserem Kurhaus. Die Fichte wird vor allem bei Krankheiten des Atem- und Nervensystems empfohlen, erhöht die Hautspannung und wirkt beruhigend. Moorbehandlungen Bäder, Umschläge, Einwickeln Die Moorbehandlungen werden als Bäder, Teil- oder als Ganzumschläge durchgeführt. Sie haben antiphlogistische, bakterientötende und hormonale Wirkung, sowie regen die Widerstandsfähigkeitsprozesse des Organismus an. Die Moorbehandlungen werden bei den Phlogistischen und Degenerationkrankheiten, sowie nach der Verletzungen Bewegungsorgane, neurologischen Krankheiten, in der Gynäkologie, Laryngologie und Augenkunde, aber auch in der Urologie, Gastrologie durchgeführt. Die Behandlungen werden in naturheilenden Moorbetrieb durchgeführt. Radonbad Die Radonbäder werden bei Personen mit Rheuma, Erkrankungen des Bewegungsapparates sowie des Atemungssystemes durchgeführt. Die Naturquellen beinhalten den Radon, der eine positive Wirkung hat. Man hat festgestellt, dass Radon zusätzlich auf die Zellenumwandlung und auf die Enzymprozesse einen Einfluss hat. Er wirkt krampflösend auf Blutgefäße, verstärkt das Nervengewebe, infrakortikale Zentren und die Drüse. Unter dem Einfluss der radonaktiven Bäder erhöht sich auch der Blutdurch- fluss; bei den Aterienatheromatoseerkrankten kommt es zur Kapillarenausdehnung. Radonaktive Inhalationen Das Heilaerosol, auf Basis des Mineralwassers gewonnen, wird durch die Atemwege inhaliert, was eine positive Veränderung der Schleimhaut verursacht, stellt wieder die richtige Befeuchtung her, vermindert das entzündliche Ödem, sowie regeneriert das beschädigte Epithel. Die Behandlung wird den Patienten mit chronischen Ohr-, Hals-, Kehlkopf-, Höhle-, Luftröhre-, Bronchien, bei Herz- Kreislauferkrankungen, Rheumaerkrankung, Störung des Metabolismuses und der Drüsensekretion empfohlen. Die radonaktive Inhalationen führen wir in dem naturheilenden Radonhaus durch. Für welche Patienten ist die Radontherapie nicht geeignet? • Patienten mit akuten Erkrankungen – Infektionen, nicht stabilisierter arterieller Hyperfunktion, Herz- Atembeschwerden, schwankender Diabetes, unbehandelte Hyperfunktion der Schilddrüse u.ä. • schwangere Frauen • Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre • frisch operierte Patienten (mind. 1-2 Jahre nach OP) oder onkologische Erkrankungen z.B. nach einer Geschwulst, sofern der Onkologe zur Radonbehandlung einen zustimmenden Standpunkt abgibt. Что же такое радон? Радоновая терапия эффективна в основном при лечении заболеваний опорно-двигательного аппарата, заболевания органов кровообращения, заболевания органов дыхания, органов моче-половой системы. Радоновые ванны и ингаляции приносят огромную пользу при заболеваниях, связанных с понижением иммунитета, а так же помогают переносить климактерические боли, оказывают положительный эффект при нарушении эндокринной системы нарушение потенции, бесплодие. Радоновые ванны оказывают мощное противовоспалительное действие на весь организм, позитивно влияют на иммунологические процессы, регулируют кровообращение, улучшают углевой и минеральный обмен, обмен веществ, регулируют вводно-солевой баланс, способствуют выведению из организма вредных веществ. Под воздействием радона нормализуется состав крови, уменьшается выраженность клинических проявлений невроза и неврозоподобных состояний. Радоновые ванны благотворно влияют на болезненно измененные участки кожи, улучшают их питание, способствуют ликвидации воспалительных процессов. Процедуры не только легко переносятся больными, но и смягчают влияния других энергоактив- ных факторов бальнеотерапии. Научно доказано, прохождения курса терапии в радоновых штольнях или принятия радоновых ванн, позволяет устранить болевые ощущения в организме на срок до 9 месяцев и снизить количество применяемых лекарственных препаратов на срок до 1 года. Регулярное проведение курсов радоновой терапии значительно повышает качество и уровень нашей жизни. Конечно, радон используется для бальнеологического лечения, снимает не только воспалительный процесс, но и способствует быстрому заживлению поврежденных костей, суставов и связок. Это касается как обычных травм, так и последствий перенесённых операций. Пациентов с травмами у нас, в санатории, довольно много, они хорошо восстанавливаются. Für adresse Wir holen Sie mit Mikrobus direkt von Zuhause bis zum Sanatorium von jedem Ort Deutschlands ab. (Мы Вас доставим на Микоавтобусе прямо с дома до дверей санатория с любой точки Германии)