s Stufenloser Einstieg s Sonntags Familientag s
Transcription
s Stufenloser Einstieg s Sonntags Familientag s
■ Stufenloser Einstieg an der Anlegestelle Talbrücke/Cafeteria ■ Sonntags Familientag Kinder fahren für 2,00 € ■ Montags Seniorentag Senioren fahren für 4,50 € ■ Donnerstags ,Happy Shipping’ bis 13.00 Uhr 2 für 1 ■ Gruppenprogramme Pauschalprogramme inkl. Gastronomie ■ Ferienaktion für Kinder ■ Geburtstagskinder befördern wir kostenlos ■ Fahrräder befördern wir kostenlos ■ Abendfahrten ■ Bordrestaurant und Café Fahrpreise auf dem Biggesee Rundfahrten ab Hauptanlegestelle Sondern jede 1/2 Stunde ca. 2 Stunden Rundfahrt Ausgangs- und Endpunkt: Anlegestelle Sondern um viertel vor: ab Sondern-Stade-Sondern-Biggedamm-Talbrücke an Sondern oder um viertel nach: ab Sondern-Biggedamm-Talbrücke-Sondern-Stade an Sondern Erwachsene: 8,00 € Kinder 5 - 14 Jahre: 4,50 € 1 1/2 Stunden Rundfahrt Ausgangs- und Endpunkt: Anlegestelle Sondern möglich immer viertel nach: ab Sondern-Biggedamm-Talbrücke an Sondern Erwachsene: 8,00 € Kinder 5 - 14 Jahre: 4,50 € ab jeder Anlegestelle 2 Stunden Rundfahrt Ausgangs- und Endpunkt: sind identisch ab Sondern, Stade, Biggedamm oder Talbrücke Erwachsene: 8,00 € Kinder 5 - 14 Jahre: 4,50 € Hinfahrten 1 1/2 Stunden Hinfahrt Ausgangs- und Endpunkt: sind nicht identisch ab Talbrücke-Sondern-Stade-Sondern an Biggedamm Erwachsene: 8,00 € Kinder 5 - 14 Jahre: 4,50 € 1 1/4 Stunden Hinfahrt Ausgangs- und Endpunkt: sind nicht identisch ab Sondern (um viertel vor) -Stade-Sondern an Biggedamm oder ab Biggedamm-Talbrücke-Sondern-Stade an Sondern Erwachsene: 6,50 € Kinder 5 - 14 Jahre: 3,50 € 1 Stunde Hinfahrt Ausgangs- und Endpunkt: sind nicht identisch ab Stade-Sondern an Biggedamm oder ab Biggedamm-Talbrücke-Sondern an Stade oder Talbrücke bis Talbrücke Erwachsene: 6,00 € Kinder 5 - 14 Jahre: 3,00 € 3/4 Stunde Hinfahrt Ausgangs- und Endpunkt: sind nicht identisch ab Sondern (um viertel nach) an Biggedamm oder ab Biggedamm-Talbrücke an Sondern Erwachsene: 6,00 € Kinder 5 - 14 Jahre: 3,00 € TIPP! ER 4-Seen-Saisonkarte (gültig 12 Monate Kaufdatum) UabNS Saisonkarte gültig bei den Personenschifffahrten der 4 Sauerländer Seen: Biggesee, Möhnesee, Sorpesee und Hennesee Familien: 50,00 € Erwachsene: 40,00 € Kinder: 5-14 Jahre: 25,00 € mit bis zu 3 Kindern . . . auf Wieder-SEE’N-Ticket: 10% Rabatt auf den Fahrpreis der Wiederholungsfahrt auf den 4 Sauerländer Seen . . . Happy Shipping: Jeden Donnerstag auf den 4 Sauerländer Seen bis 13.00 Uhr 2 für 1 Die Vogelschutzinsel „Gilberg” (ist es die Krombacher-Insel?) Abfahrtszeiten – täglich von April Hauptsaison täglich 13.04. – 17.04. (Ostern) und 13.05. – 24.09.2006 Fahrtroute Zusatzfahrten: 15.07.2006 bis 19.08.2006 Sondern Stade/Eichhagen Sondern oTalbrücke/Cafeteria Biggedamm oTalbrücke/Cafeteria Sondern 09:45 10:00 10:15 10:30 11:00 11:30 11:45 10:45 11:45 12:45 13:45 14:45 15:45 16:451 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:001 11:15 12:15 13:15 14:15 15:15 16:15 17:151 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:001 18:001 12:30 13:30 14:30 15:30 16:30 17:301 18:301 12:45 13:45 14:45 15:45 16:45 17:451 18:452 In der Hauptsaison verkehren zwei Schiffe, in der Vor- und Nachsaison ein Schiff auf dem Biggesee Sonderfahrten und Abendfahrten auf Anmeldung. 1 = Fahrtende in Sondern Wir beraten Sie gerne unverbindlich! 2 = Fahrtende ■ Sonntags Familientag: Kinder bis 14 Jahre fahren in Begleitung der Eltern oder Großeltern für 2,00 € ■ Montags Seniorentag: Senioren ab 60 Jahren fahren für 4,50 € (außer an Feiertagen) ■ Donnerstags ,Happy Shipping’ bis 13.00 Uhr 2 für 1 auf den 4 Sauerländer Seen ■ Kinder unter 5 Jahren haben freie Fahrt ■ Ferienaktion: Jeden Dienstag in den NRW Sommerferien fahren Kinder bis 14 Jahre in Begleitung der Eltern oder Großeltern für 2,00 € ■ Ermäßigung auf Ferienpässe ■ o Stufenloser Einstieg für Rollstuhlfahrer an der Anlegestelle Talbrücke! Behindertengerechter Anleger mit geringem Gefälle und Parkplatz ■ Gruppen ab 20 Pers.: 10% Rabatt, Gruppenfahrscheine sind geschlossen zu lösen! ■ ■ ■ ■ Anlegestelle Parkplatz Bootsverleih Bahnhof ■ ■ ■ ■ Landstraße Biggeseerundfahrt (ca. 2 Std.) Wanderweg (ca. 12 km ), Rad- und Inlinestrecke Wanderweg (ca. 3,5 km), Rad- und Inlinestrecke Kostenloser Busparkplatz Vorsaison Nachsaison täglich 18.04. – 12.05.2006 täglich 25.09. – 29.10.2006 10:45 11:00 11:15 11:30 12:00 12:30 12:45 10:45 11:00 11:15 11:30 12:00 12:30 12:45 12:45 13:00 13:15 13:30 14:00 14:30 14:45 14:45 15:00 15:15 15:30 16:001 16:301 16:451 Fahrtroute Sondern Stade/Eichhagen Sondern oTalbrücke/Cafeteria Biggedamm oTalbrücke/Cafeteria Sondern Fahrtroute bis Ende Oktober 12:45 13:00 13:15 13:30 14:00 14:30 14:45 14:45 15:00 15:15 15:30 16:001 16:301 16:451 Änderungen vorbehalten. Für Fahrtausfall und die daraus entstehenden Folgen kann nicht gehaftet werden. Es gelten unsere allgemeinen Beförderungsbedingungen. Mit Fahrscheineinlösung erkennt der Fahrgast die Bedingungen an. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Behinderte erhalten 1,00 € Ermäßigung auf alle Fahrpreise Familienkarte: Familien mit mehr als 2 Kindern, zahlen für jedes weitere Kind 2,00 € Schüler und Studenten (15-27 Jahre) erhalten 0,50 € Ermäßigung Fahrräder, Kinderwagen und Rollstühle befördern wir kostenlos Geschenkgutscheine für jeden Anlass erhalten Sie in unserem Büro und an Bord der Schiffe Geburtstagskinder befördern wir kostenlos Hund: 1,00 € VR-Mehrwert: 10% Rabatt auf Fahrpreise Auf bereits ermäßigte Fahrpreise, sowie Ahoi Angebote werden keine weiteren Rabatte gewährt Schiffsfahrt & Atta-Höhle für Schulklassen und Gruppen Hinfahrt ■ Besichtigung der Atta-Höhle und ■ Schiffsfahrt auf dem Biggesee von Stade oder Sondern zum Biggedamm oder Gegenrichtung (ca. 1 Std.) Schüler bis 14 Jahre: 6,00 € Begleitperson: 10,00 € Rundfahrt ■ Besichtigung der Atta-Höhle und ■ Schiffsrundfahrt auf dem Biggesee, 2 Stunden Rundfahrt Start ab jeder Anlegestelle, Fahrtunterbrechung möglich Schüler bis 14 Jahre: 7,00 € Begleitperson: 11,50 € Dieses Kombiangebot ist ohne Anmeldung an der Tageskasse der AttaHöhle und der Personenschifffahrt Biggesee buchbar. Auf alle angefangenen 20 Kinder ist eine Begleitperson frei. Von der Anlegestelle Biggedamm aus erreichen Sie die Atta-Höhle über einen Fußweg von etwa 50 Minuten. Fordern Sie unseren Extra-Prospekt „Klassenausflüge” kostenlos an! Angebote für Gruppen Tagesausflüge Schiffsfahrt und Atta-Höhle: www.sauerlandausflug.de Hier finden Sie unsere Gruppenprogramme in Kombination mit Frühstücksbuffets, Mittagessen und Kaffeetafeln. Nach Ihren Wünschen... ... stellen wir Ihnen unsere Schiffe oder separate Salons für Hochzeiten, Geburtstage, Tagungen, Konferenzen, Betriebsausflüge und private Feiern zur Verfügung. Wir bereiten Ihnen Frühstücks-, Mittags-, Abendbuffets und Kaffeetafeln. Für eine unverbindliche Beratung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Steuern Sie mit uns in den Hafen der Ehe! Geben Sie sich auf dem Galerieschiff „MS Westfalen” Ihr Ja-Wort und machen Sie Ihren Hochzeitstag zu einem unvergesslichen Tag auf See. Infos erhalten Sie beim Standesamt in Olpe (Tel.: 0 27 61/83 12 12) Eine Schiffsfahrt auf dem Biggesee Im südlichen Sauerland, zwischen Olpe und Attendorn liegt der Biggesee, Westfalens größte Talsperre. Der etwa 20 km lange See mit seinen vielen Nebenarmen ist von besonderer landschaftlicher Schönheit. Seine Erholungsanlagen machen ihn zu einem Ferienund Freizeitparadies. Aus den Ballungsgebieten an Main, Rhein und Ruhr erreichen Sie den Biggesee innerhalb einer Stunde. Genießen Sie See und Sonne an Bord und lassen Sie sich von den Crews des Galerieschiffes „MS Westfalen” und des Salonschiffes „MS Bigge” verwöhnen. Sonderveranstaltungen 2006 19.03.2006 „Frühlingsfahrt mit Nudelparty” 26.03.2006 „Sonntagsbrunch” 16./17.04.2006 Ostern „Der Osterhase ist an Bord“ Kinderprogramm 17.04.2006 „Osterbrunch” Ostermontag 30.04.2006 „Tanz in den Mai” 14.05.2006 „Muttertagsbrunch” 21.05.2006 „Kindertag” mit Mini-Kapitänspatent und weiteren Überraschungen 11.06.2006 „Sonntagsbrunch” 24.06.2006 „16. Seenachtsfest” mit Feuerwerk und musikalischen Effekten, Schiffs- und Strandparty 30.06.2006 „Wein-Workshop” 02.07.2006 „Kindertag” mit Mini-Kapitänspatent und weiteren Überraschungen 09.07.2006 „Sonntagsbrunch” 05.08.2006 „Bordfest” mit Musik und Tanz 13.08.2006 „Sonntagsbrunch” 19.08.2006 „River Boat Shuffle“ mit dem Jazz-Club Lüdenscheid 17.09.2006 „Sonntagsbrunch” 14.– 29.10.2006 Ausstellung „Ein Tal versinkt“ 29.10.2006 „Saisonabschluss-Brunch” mit Tanz Termine auf Anfrage: Nordic-Walking-Sonntage, Schweizer Abend, Kulinarische Erlebnisreisen, Senioren-Tanz-Tee Details unserer Veranstaltungen finden Sie im Internet oder in unserem Sonderprospekt. Fahrräder befördern wir kostenlos Ahoi-Angebote für Gruppen ab 10 Personen 2-stündige Schiffsfahrt auf dem Biggesee als Beförderungspauschale inkl. Restauration 1. „Klassisches Frühstück” 2 Stunden Schiffsfahrt inkl. 3 halbe belegte Brötchen mit Käse, Wurst und Schinken, 2 Tassen Kaffee, Tee oder Kakao pro Person bis 19 Pers.: 13,50 € ab 20 Pers.: 12,50 € 2. „Sauerländer Frühstücksbuffet Exklusiv” 2 Stunden Schiffsfahrt inkl. 1 Glas Sekt oder Saft, frische Brötchen, Brot, Marmelade, Honig, Quark, Joghurt, Käsevariation, Wurst und Schinken, Müsli, Rührei mit Speck, Kaffee, Tee oder Kakao unbegrenzt pro Person bis 19 Pers.: 19,00 € ab 20 Pers.: 18,00 € 3. „Westfälisches Mittagessen” 2 Stunden Schiffsfahrt inkl. deftiger Erbseneintopf mit „Sauerländer Bockwurst”, Brötchen und 1 Krombacher Pils / 1 alkoholfreies Getränk pro Person bis 19 Pers.: 14,00 € ab 20 Pers.: 13,00 € 4. „Klassischer Mittagsteller” 2 Stunden Schiffsfahrt inkl. Schweinegeschnetzeltes in Rahmsauce mit Champignons, Reis und gemischter Salat pro Person bis 19 Pers.: 18,00 € ab 20 Pers.: 17,00 € 5. „Bürgerliches Mittagessen” 2 Stunden Schiffsfahrt inkl. Tagessuppe, Rinder- und Schweinebraten, buntes Gemüse, Salzkartoffeln und Eisdessert pro Person bis 19 Pers.: 22,00 € ab 20 Pers.: 21,00 € 6. „Gourmet Mittagessen” 2 Stunden Schiffsfahrt inkl. Tagessuppe, Filets vom Biggesee-Zander in Kräutersahnesauce, Salzkartoffeln und gemischter Salat, Eisdessert pro Person bis 19 Pers.: 23,00 € ab 20 Pers.: 22,00 € 7. „Klassisches Kaffeegedeck” 2 Stunden Schiffsfahrt inkl. 1 Stück Obstkuchen mit Sahne, 1 Stück Marmorkuchen, 2 Tassen Kaffee, Tee oder Kakao pro Person bis 19 Pers.: 13,50 € ab 20 Pers.: 12,50 € 8. „Sauerländer Kaffeetafel Exklusiv” 2 Stunden Schiffsfahrt inkl. bunter Kuchenplatte: 1 Stück Obstkuchen und 1 Stück Sahnetörtchen, Kaffee, Tee oder Kakao unbegrenzt pro Person bis 19 Pers.: 16,00 € ab 20 Pers.: 15,00 € Jedes Ahoi-Angebot ab 10 Personen buchbar. Bitte geben Sie die genaue Personenzahl spätestens einen Tag vorher telefonisch an. Tel.: 0 27 61/9 65 90, Fax: 0 27 61/96 59 19. Pauschalangebote werden an Bord für Sie reserviert und sind geschlossen abzurechnen. Auf diese Beförderungspauschalen werden keine weiteren Rabatte gewährt. Richtung Dortmund Hagen 45 Abfahrt Olpe, Richtung Attendorn B 236 Meinerzhagen Elspe Biggedamm Grevenbrück 16 Helden (Repetal) Sondern 45 B 55 17 Stade Eichhagen Abfahrt: 18 Olpe-Attendorn Biggesee 4 Richtung Köln Richtung Attendorn Oberhundem Olpe 19 28 4 26 Abfahrt Olpe, Lennestadt Kirchhundem 18 Drolshagen Über die A4 Aachen-Köln Kreuz Olpe-Süd Anbindung A45 Finnentrop Attendorn Atta-Höhle Richtung Meschede Winterberg Über die A45 DortmundRichtung Frankfurt, Wenden 27 45 Siegen Richtung Frankfurt DB-Seebahnhof Sondern täglich im Stundentakt mit Schiffsanschluss Richtung Sondern Richtung Sondern Richtung Sondern Richtung Olpe Richtung Attendorn / Finnentrop 08:16 08:31 08:10 08:44 08:17 09:16 09:31 09:10 09:44 09:17 10:16 10:31 10:10 10:44 10:17 ... ... ... ... ... 21:16 21:31 21:10 21:44 21:17 Fr an Si kf eg u en S rt i -W eg ei en de W el Kr nau sc e he uz Al n E tal te n nh ne Gr un st ev de en m Fi brü nn c Pl ent k et ro te p nb Al W erg te er na do (W hl e Ho Let stf. he ma ) nl th im e bu Ha rg M gen ün st er He gg At en te n Lis do te rn So rsch nd ei Ei ern d ch h Ol ag pe en Finnentrop Attendorn Olpe Sondern Sondern Auskunft & Anmeldung Lux-Werft und Schifffahrt GmbH Personenschifffahrt Biggesee Am Hafen 1 · 57462 Olpe-Sondern/Biggesee Tel. (02761) 9659-0 · Fax (02761) 9659-19 Schiffstelefon: Internet: E-Mail: Westfalen 0171/7208955 | Bigge 0171/7264155 www.personenschifffahrt-biggesee.de www.biggesee.de [email protected] Attendorner Hanse Ges. f. Stadtmarketing u. Tourismus mbH Tel.: (0 27 22) 48 97, Fax: 47 75 [email protected] www.attendorn.net Olpe Aktiv Touristikbüro der Stadt Olpe Tel.: (0 27 61) 9 42 90, Fax: 94 29 15 [email protected] www.olpe.de