Wie die Welt Weihnachten feiert Besuch aus Koblenz HEIMOMED

HEIMONews
HEIMONews
Spielplatz-Sanierung
HEIMOMED intern
Neu gestalteter Empfangsbereich
in Kerpen
Wir gratulieren unserem Gründer
Werner Heinze nochmal ganz herzlich
zum 80. Geburtstag! Am 13. Juli in diesem Jahr feierten wir
Werner Heinzes Geburtstag. Die Mitarbeiter versammelten sich
zahlreich in Kerpen, um ihm zu gratulieren und mit ihm zu feiern.
Als Geschenk ließen sich die Mitarbeiter etwas ganz Besonderes einfallen: Ein eigens gestaltetes Puzzle mit Erinnerungen
der letzten Jahre.
Wir freuen uns, dass Werner Heinze das Geschenk gefallen
hat und möchten Ihnen das Ergebnis natürlich auch nicht vorenthalten.
Besuch aus Koblenz
Am 02. 09. 2015 empfingen wir den Kehlkopflosenverband aus Koblenz.
Unser Geschäftsführer Herr Raguse hieß die Ankömmlinge
herzlich willkommen und führte sie zusammen mit unserem
Produktmanager Herrn Recknagel, dem Vertriebsleiter Herrn
Reißner und dem Gebietsleiter Herrn Rump durch das gesamte Unternehmen. Hier wurden ihnen sämtliche Räumlichkeiten
und die hauseigene Werkstatt gezeigt.
Anschließend wurden noch einige Vorträge gehalten.
Nach einem gemeinsamen Mittagessen blieb noch Zeit für
eine kleine Frage- und Antwortrunde.
Wir bedanken uns für den schönen Besuch!
Als HEIMOMED die Anfrage vom Bürgermeister der Stadt
Greußen, Rene Hartnauer bekam, überlegten wir nicht lange
und sagten unsere Unterstützung zu. Schließlich gehört ein
spannender und vor allem sicherer Kinderspielplatz zu einem
wichtigen Wohlfühlaspekt für Kinder und ihre Eltern. Die gespendeten 2500,00 € wurden in eine Nestschaukel und eine
normale Schaukel investiert. Hier können nun die Kinder
wieder ausgelassen toben, die neuen Geräte ausprobieren und über das Kinderlachen freut sich dann wiederum
HEIMOMED sehr.
Viele Dinge haben sich nach Ihrer Operation verändert. Sie
fühlen sich unsicher und müssen manches sogar vielleicht
wieder neu erlernen. Wir möchten Ihnen mit unserem Wissen
beiseite stehen und persönlich für Sie da sein.
Aus diesem Grund haben wir für Sie einen Ratgeber konzipiert, der Ihnen nützliche Informationen beispielsweise zu den
Themen Umgang mit den Hilfsmitteln,
Lebensart
Reisetipps, wichtige Adressen und
Anlaufstellen und noch viele weitere
Tipps für den Alltag geben soll.
Der Ratgeber ist standardmäßig in unseren Erstausstattungstaschen enthalten. Gerne können Sie den Ratgeber
aber auch kostenfrei bei HEIMOMED
Ratgeber
anfordern. Melden Sie sich einfach bei
uns. Wir hoffen Ihnen mit dem Ratgeber eine unterstützende Hilfe mit auf
Ihren Weg geben zu können.
Wegweiser, Tipps und
Lichtblicke für
Laryngektomierte und
Tracheotomierte
HEIMOMED
Heinze GmbH & Co. KG
Daimlerstraße 30
D-50170 Kerpen
Tel.: +49 2273 9849-43
Fax: +49 2273 9849-543
HEIMOMED
Heinze GmbH & Co. KG
Greußener Straße 22
D-99718 Greußen
Tel.: +49 3636 7623-43
Fax: +49 3636 7623-543
[email protected] · www.heimomed.com
HEIMOMED
Heinze GmbH & Co. KG
Carl-Benz-Straße 18
A-3300 Amstetten
Tel.: +43 7472 6659-5
Fax: +43 7472 6659-6
RZ_Ratgeber_Kehlkopfkrebs_Umschlag.indd 1
Kehlkopflose & Halsatmer
Landesverein Steiermark
Herr Ernest Leitner, Patientenbetreuer
+43 664 511 0275
[email protected]
Selbsthilfegruppe Kärnten,
Kempfstraße 23/3, Postfach 108
9021 Klagenfurt am Wörthersee
Vorsitzender Theodor Koller,
Tel. +43 4242 572 59, [email protected]
HEIMOMED intern
Seite 2 – 3 / 5 – 6
Produktneuheiten
Seite 3 – 4
Wie die Welt Weihnachten feiert
Schon ist es wieder soweit! Die Weihnachtsplätzchen werden gebacken, die Türchen vom Adventskalender aufgemacht, Geschenke verpackt und der Tannenbaum geschmückt. Wer kennt diese Brauchtümer nicht? Doch wie ist
es mit dem Rest der Welt, wie feiern andere Menschen auf der Erde das Weihnachtsfest? Es gibt viele unterschiedliche Kulturen und Brauchtümer. Wir möchten Ihnen gerne ein paar Weihnachtsrituale aus der Welt vorstellen:
03.11.15 14:19
Spanien:
Wichtige Adressen
Bundesverband der Kehlkopflosen und
Kehlkopfoperierten e.V.
Thomas-Mann-Str. 40, 53111 Bonn
Tel.: +49 228 338 89-300
Fax: +49 228 338 89-310
[email protected]
www.kehlkopfoperiert-bv.de
Wie die Welt
Weihnachten feiert
Seite 1 – 2
HEIMOMED-Ratgeber
2015-11
Das erste Büro, das HEIMOMED zur Firmengründung 1970
bezog, befand sich im Kölner Stadtteil Mauenheim. Kurz
darauf fand die Firma 1971 erneut in Köln-Mauenheim ein
paar Straßen weiter in einem größeren Büro sein Zuhause.
Allerdings war HEIMOMED nicht lange in Köln sesshaft. Bereits 1973 zog es HEIMOMED nach Frechen, einen Vorort von
Köln. Auch innerhalb von Frechen fand ein Umzug statt, 1985
wurden dort neue Geschäftsräume gefunden.
Aufgrund des weiterhin stetigen Wachstums des Unternehmens zog es die Firma 1996 nach Kerpen, an ihren heute
immer noch aktuellen Standort. Bisher waren alle vorherigen
Büroräume angemietete Objekte, die Räumlichkeiten in Kerpen sind nun Eigentum von HEIMOMED. Schon 2002 wurde
der Platz auch dort zu eng. Es wurde angebaut. Ein weiteres
Gebäude entstand, welches direkt hinter das 1. Haus angegrenzt wurde.
Die Gebäude selbst haben sich bis heute nicht
verändert. Allerdings haben seitdem einige Umbaumaßnahmen und Modernisierungen innerhalb des Gebäudes stattgefunden.
Im zweiten Gebäude wurde
beispielsweise 2013 die obere Etage ausgebaut und die
Technik wurde vergrößert,
um den heutigen Anforderungen gerecht zu werden.
Ganz aktuell wurde 2015
der Eingangsbereich umgebaut. Es ist ein heller und moderner Bereich entstanden, der
Besuchern
einen angenehmen
1. Büro in Köln-Mauenheim
Empfang bereiten soll. Zudem haben wir einige Büroräume modernisiert
und umgestaltet. Durch neue Glasfronten
sind tageslichthelle Räume entstanden. Ein neuer Blickfang
ist auch das große HEIMOMED-Regal, welches in der Form
und Farben des Firmenlogos extra für uns gebaut wurde.
Wir sind gespannt, auf was man sich in Kerpen als nächstes
freuen kann und was für Raumwunder noch entstehen.
Alles Gute!
HEIMO
News
In Greußen-Grüningen befindet sich ein weiterer
HEIMOMED-Standort. Direkt im Umfeld der Niederlassung gab es einen renovierungsbedürftigen und
doch recht traurig aussehenden Spielplatz.
RETRO News – HEIMOMED im Wandel der Zeit
Die Firma HEIMOMED hat ihren Hauptsitz in Kerpen, einem Ort mit ca. 65.000 Einwohnern, welcher
ca. 25 km von Köln entfernt liegt. Weitere Standorte sind Greußen in Thüringen und Amstetten in Österreich. Seit der Firmengründung im Jahr 1970 hat sich bei HEIMOMED natürlich einiges verändert. So ist
beispielsweise die Produktpalette stetig gewachsen und damit verbunden natürlich auch die Mitarbeiterzahl.
Dies hatte zur Folge, dass Büroräume und Lagerflächen schnell zu klein und eng wurden. Wir möchten Ihnen
in diesem Artikel kurz einen Überblick über die Umzugshistorie unseres Hauptsitzes verschaffen.
Ausgabe Winter 2015
Verein Kehlkopfloser & Halsatmer Österreich
Landesgruppe Oberösterreich und Salzburg
Linzer Straße 73, 4502 St. Marien, Österreich
Tel.: +43 664 243 1765
[email protected]
Spanien ist zwar nicht weit weg, doch das Weihnachtsfest
sieht dort ganz anders aus als bei uns.
Der 24. Dezember ist dort nur ein ruhiger kirchlicher Feiertag,
an dem nicht viel gefeiert wird.
Mexico:
In Mexico werden neun Familien pro Dorf ausgewählt, die drei
Figuren aus Holz für einen Tag und eine Nacht bei sich aufnehmen sollen.
Diese Figuren symbolisieren Maria und Josef und natürlich das
Jesuskind. Bei diesen Familien wird gesungen und gespeist.
Nach der traditionellen Mitternachtsmesse findet ein großes
Feuerwerk statt. Nach dem Feuerwerk werden in der Kirche
die in Mexico typischen Piñatas (Pappmachéfiguren gefüllt mit
Süßigkeiten) zerschlagen.
Verein der Kehlkopflosen & Halsatmer Österreichs
Bahnstraße 48/10/03, 2345 Brunn am Gebirge,
Österreich
Tel.: +43 664 462 3704, Fax: +43 2236 338 22
Landesverein für Kehlkopflose &
Halsatmer Salzburg
Obmann Franz Engl, Tel. +43 680 310 5478,
[email protected]
Dafür wird am 6.1. die Ankunft der heiligen drei Könige gebührend gefeiert. An diesem Tag ziehen große Umzüge durch die
ganze Stadt.
Kenia:
Die Kenianer feiern an Weihnachten das Fest der Kinder. An
diesem Tag sind diese für das ganze Fest selbst zuständig.
Sie putzen das Haus, schmücken und kochen. Nach dem
Festmahl gehen die Familien von Haus zu Haus, verteilen Geschenke und feiern bis zum nächsten Morgen.
HEIMOMED Geräte-Notdienst-Tel.:
+49 2273 9849-22 (außerhalb der Geschäftszeiten,
gilt nur für Deutschland)
Indien:
Aktueller Hauptsitz in
Kerpen
HEIMOMED-Regal in den
Büroräumen Kerpen
5
HEIMOMED
Heinze GmbH & Co. KG
Daimlerstraße 30, D-50170 Kerpen
Tel.: +49 2273 9849-0, Fax: +49 2273 9849-25
[email protected] · www.heimomed.com
Da Indien früher eine Kolonie von Großbritannien war, leben
dort noch ein paar Christen, die am 24. Dezember in die Kirche gehen. Weihnachten heißt hier jedoch „bada din“ = großer
Tag. An diesem Tag werden die Häuser und Bananen- oder
Mangobäume geschmückt. Auch ein Festessen darf natürlich
nicht fehlen. Nach dem Essen wird groß gefeiert, getanzt und
gesungen.
IMPRESSUM
Herausgeber: HEIMOMED Heinze GmbH & Co. KG
Redaktion: Michaela Pering (verantw.)
Auflage: 6.000 Exemplare · Druck: Loyalty Lab GmbH
Layout & Realisation: RAGUSE SCHEER GmbH
Piñata
HEIMONews
Als ein Symbol des Respekts bekommt das Fami­
lienoberhaupt noch eine Zitrone überreicht, welche
ihm Glück und Erfolg im neuen Jahr bringen soll.
Produktneuheiten
Australien
PRIMA-SWITCH
nach ”Biesalski“
In Australien sind es an Weihnachten ca. 40 °C, deswegen kommt der Weihnachtsmann hier anstatt im dicken
Wollanzug in Badehose und statt mit dem Schlitten mit dem
Surfbrett. Am 24. Dezember gibt es das traditionelle Festessen, die Geschenke gibt es jedoch erst am 25. Dezember. An
diesem Tag unternehmen viele Familien Ausflüge in die Parks
oder machen ein großes BBQ.
Die PRIMA-SWITCH ist eine Trachelkanüle aus Kunststoff. Sie ist latex- und
phtalatfrei. Die Kanüle wird steril ausgeliefert. Im Lieferumfang sind 1 Außenkanüle, 1 geschlossene Innenkanüle,
1 abnehmbarer Universalansatz und
1 Sprechventil enthalten. Auf den Bajonettverschluss an der Außenkanüle
können sowohl das Sprechventil als
auch der Universalansatz im Wechsel
problemlos und schnell aufgesteckt
werden. Die Innenkanüle ist demnach
zur Befestigung der beiden Aufsätze
nicht erforderlich.
Quelle: http://www.geo.de/GEOlino/weihnachten/weihnachten-rund-um-denglobus-66657.html?p=3
HEIMOMED
beim BusinessRun
Empfang in der Filiale Greußen
Am 13. 8. 2015 fiel der Startschuss für 4 Teams von
­HEIMOMED beim BusinessRun in Köln.
Unter dem Teamnamen PRIMA-RUNNERS liefen unsere
sportbegeisterten Läufer die 5,4 km. Trotz den heißen 30 °C
im Schatten kamen alle 10 Mitarbeiter gut gelaunt ins Ziel,
wo sie schon mit Erfrischungsgetränken erwartet wur­den.
Wir freuen uns schon auf den nächsten BusinessRun im kommenden Jahr!
Sommerfest 2015
Im Juni dieses Jahres fand das alljährliche Sommerfest von
HEIMOMED statt, diesmal in der Zweigstelle Greußen. Mitarbeiter aus ganz Deutschland und Österreich waren zahlreich
erschienen, um gemeinsam zu feiern. Die Geschäftsführer
hießen alle in der Greußener Filiale herzlich willkommen und
eröffneten das Fest. Neben Kaffee und Kuchen nutzten viele
die Chance, die Filiale zu erkunden.
Gegen Abend versammelte sich die Belegschaft in einem Res­
taurant in Erfurt, wo ein leckeres Essen wartete.
Obere Reihe von links nach rechts:
Marcus Raguse, Vitus Heinze, Jürgen Vollert, Sven Saul
Untere Reihe von links nach rechts:
Carmen Raguse, Jennifer Salloth, Christin Reimer,
Robert Recknagel und Christian Klee
Da an diesem Abend das bekannte Krämerbrückenfest in
Erfurt stattfand, ergriffen die Mitarbeiter die Gelegenheit und
konnten sich an einem schönen, ausgiebigen Feuerwerk erfreuen.
Es war wieder mal ein gelungenes Fest und wir freuen uns
schon auf das nächste.
Charity-Lauf
Der Wings for Life World Run ist ein weltweiter
­Charity-Lauf, bei dem der gesammelte Erlös in die
Rückenmarksforschung gesteckt wird.
Beim Wings for Life World Run geht es darum, vor einem Auto,
welches mit 30-minütiger Verzögerung startet, davon zu laufen.
„Laufen für jene, die es nicht können“
Weltweit kamen an diesem Tag 4,2 Millionen Euro zusammen, die nun in die Rückenmarksforschung investiert werden.
Wir wünschen Finn und seinen Eltern alles Gute und beim nächsten Wings for Life
World Run viel Spaß und viel Erfolg!
2
22
sterile
Kompresse
PRIMA-FOAM
Die PRIMA-FOAM ist eine 8 x 10 cm große Trachealkompresse. Die Kompresse
wird steril ausgeliefert. Sie ist sehr saugfähig
und aus einem weichem und hautschonenden Schaumstoff gefertigt, was einen hohen
Tragekomfort gewährleistet. Die Kompresse ist
als geschlitzte Version erhältlich, die Kanüle muss
bei einem Wechsel also nicht entfernt werden.
PRIMA-FOAM
PRIMA-SILK II
STRIP SPECIAL
PRIMA-STOM II PED C / LC
Kinderkanülen jetzt auch
mit Cuff
PRIMA-DYS®
Unsere österreichischen Mitarbeiter Christian Klee und Otto
Dorfer wurden eingeladen, für das Team des querschnittgelähmten Finn zu laufen.
Mit ca. 27 Personen erreichte das Team des kleinen Finn rund
252,08 km.
Der Vater des kleinen Finn erklärt: „Unser Sohn Finn ist nach
einen geburtstraumatischen Erlebnis inkomplett querschnittgelähmt auf Höhe C2 und muss mittels Respirator beatmet
werden. Aufgrund seiner Querschnittlähmung ist es für uns
kein Thema, die Stiftung „Wings for Life“ zu unterstützen. Im
Vorjahr wollten wir schon teilnehmen, doch leider war die
Laufveranstaltung von der Teilnehmeranzahl beschränkt
und sofort ausverkauft. Trotzdem waren wir vor Ort
und unbeschreiblich begeistert. Wir schworen uns
sich für dieses Jahr rechtzeitig anzumelden und
es hat geklappt. Zusätzlich haben wir Freunden
und Familie von dem wunderbaren Ereignis
erzählt und dazu motiviert auch mitzumachen. Ebenso haben wir unsere Versorger
für Heilbehelfe gefragt, ob sie teilnehmen
wollen.
Unser gemeinsames Resümee war: „Es
war toll dabei gewesen zu sein, doch
nun schmerzt der Körper ein bisschen,
aber alle Schmerzen haben sich gelohnt und nächstes Jahr am 8. Mai sind
wir wieder dabei“.
PRIMA-SWITCH
Produktänderungen
Gecuffte Kanülen
Die sterilen Kindertrachealkanülen sind jetzt auch mit Cuff erhältlich. Der zylindrische Niederdruckcuff ist speziell auf die
anatomischen Gegebenheiten von Kindern angepasst. Das
Innenlumen des Trachealrohres wird nicht verengt und es
entsteht kein zusätzliches Stenosenrisiko, da der Luftkanal
zum Cuff innerhalb der Kanülenrohrwand verläuft. Die gecufften Kinderkanülen gibt es in der Variante mit (PRIMA-STOM II
PED LC) und ohne (PRIMA-STOM II PED C) Verlängerung
zum Universalansatz.
Bei den gecufften Kanülen haben wir eine Produktänderung vorgenommen. Die Schlauchführung verläuft bei diesen Kanülen jetzt seitlich.
Die seitliche Positionierung des Absaugschlauches und des Cuffdruckschlauches verhindert
bei liegenden Patienten ein Abknicken der Schläuche.
PRIMA-SILK II STRIP SPECIAL
Das Tracheostomapflaster PRIMA-SILK II STRIP SPECIAL
dient zur Befestigung eines PRIMA-SILK II Platzhalters.
Das Verwenden eines Kanülenhaltebandes ist nicht mehr
notwendig.
Das Pflaster gibt es neben der horizontalen Variante jetzt
auch neu in der vertikalen Variante. Durch die beiden Varianten lassen sich die verschiedenen anatomischen Verhältnisse
der Tracheostomata optimal abdichten.
PRIMA-DYS®
Die Dysphagiekanüle PRIMA-DYS® verfügt nun über ein zweites Absaugloch direkt oberhalb des Cuffs. Die Absaugung ist
aufgrund dessen in jeder Lage des Cuffs gewährleistet. Eine
nahezu rückstandslose subglottische Absaugung ist hierdurch
möglich. Auch bei der PRIMA-DYS® verläuft die Schlauchführung jetzt seitlich.
Silberschiebeventil
Die Kette des Silberschiebeventils wird ab
sofort nicht mehr an der Außenkanüle,
sondern an der Innenkanüle befestigt.
Dies betrifft alle Trachealkanülen von
HEIMOMED, die mit einem Silberschiebeventil ausgestattet sind. In
Notfallsituationen kann so die die Innenkanüle schnell und unkompliziert
entnommen werden.
HEIMONews Ausgabe Winter 2015
PRIMA-SOFT
Auch bei der Trachealkompresse PRIMA-SOFT
haben wir eine Produktänderung vorgenommen. Die Kompresse ist nun oben abgenäht, was die Handhabung beim Wechsel vereinfacht. Ein Auseinanderlappen
der einzelnen Lagen der Kompresse
beim Unterschieben unter das Kanülenschild wird so vermieden.
PRIMA-STOM II PED C
PRIMA-STOM II PED LC
Wichtiger Hinweis!*
Beantragen Sie bereits jetzt die Zuzahlungsbefreiung
für 2016 bei Ihrer Krankenkasse. Bitte schicken
Sie uns schnellstmöglich eine Kopie Ihrer
Zuzahlungsbefreiung, damit wir Lieferungen
für den Versorgungszeitraum 2016 ohne
Zuzahlungsberechnung für Sie vornehmen können.
*gilt nur für Deutschland
3
PROTECT Dusch-Schutz
PRIMUS-SOFT / PED (Klettverschluss)
PRIMA-PLUS mini
4