eng_01_History Audio.indd
Transcription
eng_01_History Audio.indd
enGine ENGLISCH FÜR INGENIEURE September 2011 HISTORY AUDIO DATEI Inventing the Dishwasher ... mehr in der PRINTAUSGABE FEATURE Englische Artikel mit Vokabelhilfe TECHNOLOGY Fachwissen auf Englisch LANGUAGE Vokabel- und Grammatikübungen WELTWEIT Interkulturelle Kommunikation RUBRIKEN Neues aus Technik und Business ... mehr unter www-engine-magazin.de www.engine-magazin.de History Audio File )NVENTING¬THE¬Dishwasher "EI¬SO¬MANCHEN¬(AUSHALTSGERËTEN¬DRËNGT¬ SICH¬DAS¬'EFàHL¬AUF¬DASS¬SIE¬VON¬-ËNNERN¬ KONSTRUIERT¬WURDEN¬DIE¬NIE¬IM¬(AUSHALT¬ GEARBEITET¬HABEN¬:UMINDEST¬FàR¬DIE¬'E SCHIRRSPàLMASCHINE¬GILT¬DAS¬NICHT¬DENN¬DIE¬ WURDE¬VOR¬àBER¬HUNDERT¬*AHREN¬VON¬EINER¬ &RAU¬ERFUNDEN¬ Josephine Garis, born in 1839, came from a strong creative lineage. She married a merchant and politician named William Cochran and tried to live the uptown life of a wealthy socialite in Shelby county, Illinois. She didn’t share her husband’s populist thinking. When she spelled her married name, Josephine Cochrane fancied it up by adding an ‘e’ on the end. Writer J. M. Fenster tells how, when she was -RVHSKLQHIRXQGWKDWKHUÀQHFKLQDtableware was chipping. It’d been in the family since the 17th century, and the servants were being careless with it. So she took to washing her own dishes and chafed at the indignity of it. There had to be a better way around the servants. She sat down with a cup in her hand, thinking. Water jets offered the best means for cleaning it. The trick would be to aim jets on FKLQDKHOGÀUPO\LQVRPHVRUWRIrack. She and her husband, who was ailing, had been scheduled to go off for a rest cure, but now she had a cause. She stayed home to work out a design. Husband William was soon home, feeling even worse. Two weeks later, he died, and Josephine was left with a scantÀIWHHQ hundred dollars and much more than that in debts6KH·GDOVRORVWWKHLQÁXHQFHKH would’ve provided in pushing her invention. At that moment, everything changed. Josephine Cochrane became the driven developer and champion of a wholly new commercial venture. She started out in a shed behind her house. Four years later, she was advertising the Garis-Cochran Dish-Washing Machine Company in periodicals. She later said that the hardest part of the task was not turning from a socialite into a mechanic, but turning from a socialite into the promoter of a new product. Cochrane’s big break came when the 1893 Columbian Exposition used her new machines in its vast kitchens. The company kept growing, propelled by her dogged energy, until she died of nervous exhaustion at the age of 74. Late in life, she’d said, “If I knew all I know today, never would have had the courage to start.” After she died, the com- WWWENGINEMAGAZINDE pany changed hands and names until in 1940 it became the Kitchen Aid part of the Whirlpool Corporation. n *OHN¬,IENHARD $IESER¬4EXT¬IST¬4EIL¬DER¬2ADIOSERIE¬u%NGINES¬OF¬/UR¬)NGENUITYh¬ UND¬WIRD¬HIER¬MIT¬FREUNDLICHER¬'ENEHMIGUNG¬DES¬!UTORS¬UND¬ DER¬2ADIOSTATION¬+5(&¬WIEDERGEGEBEN¬$EN¬/RIGINALTEXT¬UND¬ WEITERE¬¬+URZBERICHTE¬àBER¬DIE¬'ESCHICHTE¬DER¬4ECHNIK¬ lNDEN¬3IE¬UNTER¬WWWUHEDUENGINES FAMILY¬¬TRADER SEE¬LIST¬¬LADY¬OF¬SOCIETY SEE¬LIST SEE¬LIST SEE¬LIST DINNER¬SET ¬SEE¬LIST DOMESTIC¬STAFF CROCKERY¬¬WAS¬ANGRY¬ABOUT¬ ¬¬¬¬HUMILIATION STREAMS POINT HOLDER SICK SEE¬LIST CALLING PALTRY lNANCIAL¬OBLIGATIONS INNOVATION ADVOCATE ENTERPRISE¬¬HUT MAGAZINES MARKETER TRADE¬FAIR HUGE DRIVEN¬¬DETERMINED FATIGUE ailing aim, to cause chafe at, to champion chip, to debt dishes dogged exhaustion exposition fancy up, to indignity invention jet lineage merchant periodical populist promoter propel, to rack rest cure scant servant shed socialite spell, to tableware uptown vast venture KRËNKELND RICHTEN¬ZIELEN 'RUND¬6ERANLASSUNG SICH¬REIBEN -EISTER¬6ERFECHTER ABPLATZEN¬ANSCHLAGEN 3CHULDEN 'ESCHIRR HARTNËCKIG¬BEHARRLICH %RSCHÚPFUNG¬%NTKRËFTUNG !USSTELLUNG¬-ESSE ETWA¬AUFHàBSCHEN $EMàTIGUNG¬%RNIEDRIGUNG %RlNDUNG 3TRAHL 'ESCHLECHT¬!BSTAMMUNG +AUFMANN¬(ËNDLER :EITSCHRIFT¬-AGAZIN POPULISTISCH &ÚRDERER¬6ERMARKTER TREIBEN¬ANTREIBEN 'ESTELL¬2EGAL %RHOLUNGSKUR KNAPP¬SPËRLICH "EDIENSTETER 3CHUPPEN¬(àTTE 0ROMINENTE¬$AME¬DER¬ 'ESELLSCHAFT BUCHSTABIEREN 4AFEL¬'ESCHIRR 6ORORT¬/BERSTADT RIESIG¬GEWALTIG 5NTERNEHMUNG EN L L E EST B ¬ FTE E E H C L ZE ERVI N I S O R¬% DE X¬ E¬!B O ¬ D A REN ¬& ZIN E I A NN AG BO EM B E¬A NGIN N I G E ¬ ¬¬ ¬EN EFON WW T Z *ET 4EL ER¬W OD