Jetzt auch zweisprachig

Herbst 2010
Jetzt auch zweispr achig
Helga Bansch
Lis a wi ll ei n en Hu nd (bi libr i)
Durchgehend farbig illustriert, gebunden
Format 21,5 x 28 cm
€ D 15,95 / € A 16,40 / CHF 28.80 (UVP)
Ab 4 Jahren
• Erhältlich auf: d eutsch/türkisch, deutsch/italienisch, deutsch/spanisch,
deutsch/russisch, deutsch/englisch, deu tsch/französisch, deutsch/griechisch
• In klusive zweisprachigem MP 3-Hörbüchern
Wie viele Kinder wünscht sich Lisa nichts mehr als einen Hund – zum Geburtstag, zu
Weihnachten, einfach immer. Und wie bei vielen Kindern antworten die Eltern, dass es entweder
zu wenig Platz gibt oder ein Hund zu viel Zeit kostet. Dabei wäre Lisa schon mit einem winzig
kleinen Hund zufrieden. Doch dann hat Lisa eine tolle Idee und beschließt, die Sache selbst in die
Hand zu nehmen. Eine Geschichte für alle Kinder, die sich sehnlichst einen Hund wünschen und
keinen bekommen können. Lisa hat dafür die beste Lösung gefunden: einen Leihhund.
Helga Bansch überzeugt in diesem Werk mit ihrer humorvollen Erzählweise und durch ihre
besondere Maltechnik. Die Bilder zeichnen sich durch ein ausgewogenes Farbverständnis,
spannende Perspektivenwechsel und einen sehr spielerischen Umgang mit Bildelementen aus.
Erscheint in der Edition bilibri in acht zweisprachigen Ausgaben. Erster Titel in gleicher Reihe: „Der
Regenbogenfisch entdeckt die Tiefsee“ (Herbst 2009).
© 2010 NordSüd Verlag, Presse & Öffentlichkeitsarbeit, Anja Vrachliotis, Tel. +41 44 936 68 83, Fax +41 44 936 68 00,
eMail: [email protected]
1
Hel ga Ba nsc h
Geboren 1957 in Leoben, Österreich. Helga Bansch war 25 Jahre
Volksschullehrerin. Seit 2000 ist sie freischaffende Künstlerin in
Wien. Sie gewann zahlreiche Auszeichnungen wie z.B. den
Österreichischen Kinder- und Jugendbuchpreis 2008. Darüber hinaus
ist sie weltweit mit Ausstellungen vertreten. Astrid Lindgren und
Wilhelm Busch gehören zu den prägenden Vorbildern von Helga
Bansch, die es liebt, Kinder mit humorvollen Geschichten zu
unterhalten.
Au sz eic hnu ng en
Illustrationspreis der Stadt Wien 2000
Österr. Kinder- und Jugendbuchpreis 2000
Kinder- und Jugendbuchpreis der Stadt Wien 2001
Österr. Kinder- und Jugendbuchpreis - Ehrenliste 2001
1.Preis der Kritikerjury-Design Austria
Kinder- und Jugendbuchpreis - Ehrenliste 2003
IBBY Honour List 2004
Kinder- und Jugendliteraturpreis des Landes Steiermark 2004
Österr. Kinder- und Jugendbuchpreis - Kollektion 2005
Illustrationspreis der Stadt Wien 2006
Österr. Kinder- und Jugendbuchpreis - Kollektion 2007
Österr. Kinder- und Jugendbuchpreis-Jugendjurypreis 2008
Österr. Kinder- und Jugendbuchpreis - Kollektion 2009
Wei ter e Ti tel v on H elga Ba nsc h b ei Nord Sü d
Mimi kleine Ballerina, ISBN 978-3-314-01769-8
Herbst 2010
Bildmaterial, Pressemappen und Rezensionsexemplare werden auf Anfrage gerne zur Verfügung
gestellt. Druckfähige Cover jeweils unter www.n o rd-su ed.co m/pr esse
© 2010 NordSüd Verlag, Presse & Öffentlichkeitsarbeit, Anja Vrachliotis, Tel. +41 44 936 68 83, Fax +41 44 936 68 00,
eMail: [email protected]
2