English for Business Life Elementary Course

English for Business Life Elementary Course Book, ISBN: 0-462-00755-3
English for Business Life Pre-Intermediate Course Book, ISBN: 0-462-00759-6
Glossary: German
a/c
accountant
accounts
accounts department
admin
administration
administrative assistant
advertising
advertising department
advice note
agent
agreement
air freight
assembly plant
asset
assistant
associate
audit
auditor
background
balance
balance sheet
bank transfer
billing
board
board of directors
boardroom
booking
bookkeeper
booming
boss
branch
brewery
Kto.
Buchhalter, Steuerberater
Abschluss, Buchhaltungsunterlagen
Buchhaltung
Verwaltung
Verwaltung
Verwaltungsassistent
Werbung
Werbeabteilung
Avis, Versandschein
Beauftragter, Bevollmächtigter
Vereinbarung
Luftfracht
Montagewerk
Aktivposten, Anlagengegenstand
Assistent, Gehilfe
Partner, Gesellschafter, Mitarbeiter
Audit, Buch-/Wirtschaftsprüfung, prüfen
Auditor, Bilanz-/Rechnungsprüfer
Hintergrund
Rest
Bilanz, Bilanzaufstellung
Banküberweisung
Abrechnung, Rechnungsstellung
Gremium
Vorstand
Sitzungszimmer, Vorstandsetage
Buchung
Buchhalter
boomend, Aufschwung nehmend
Chef
Zweig
Brauerei
brochure
budget
business analyst
capital expenditure
card
carrier
caterer
catering department
CEO
CFO
chain
chairman or chairperson
Chamber of Commerce
chief
chief executive officer
CIF or c.i.f.
civil servant
Civil Service
clerk
client
club class
Co.
colleague
commerce
commission
committee
computer programmer
computer software
conference
consignment
construction company
consultant
contact
Downloaded from www.mcelt.co.uk/business
Broschüre
Budget
Geschäftsanalyst
Investitionsaufwand, Kapitalaufwand
Karte
Beförderungsunternehmen
Gastronom, Lebensmittellieferant
Catering-Abteilung
CEO
CFO
Kette
Vorsitzender
Handelskammer
HauptChief Executive Officer
CIF + Kosten, Versicherung & Fracht
Beamter
öffentlicher Dienst, Staatsdienst
Sachbearbeiter, Bürokaufmann/-frau
Kunde
Club Class
Co.
Kollege
Kommerz
Kommission, Provision
Komitee
Computerprogrammierer
Computersoftware
Konferenz
Lieferung, Sendung
Bauunternehmen
Berater
Kontakt, Ansprechpartner
© Marshall Cavendish Education 2006
Page 1 of 6
English for Business Life Elementary Course Book, ISBN: 0-462-00755-3
English for Business Life Pre-Intermediate Course Book, ISBN: 0-462-00759-6
Glossary: German
container
contract
controller
COO
coordinator
corporate hospitality
corporation
cost-effective
costing
courier
credentials
credit
credit card
credit control
credit note
creditor
customer
customer service
Customs and Excise
data processing
deadline
debrief
degree
delegate
department
deposit
depot
depressed
dept
deputy
despatch
devaluation
director
Behälter
Vertrag
Controller
COO
Koordinator
Corporate Hospitality
Unternehmen
kostengünstig
Kostenberechnung
Kurier
Referenzen, Zeugnisse
Kredit
Kreditkarte
Kreditkontrolle
Gutschrift
Gläubiger
Kunde
Kundendienst
(britische) Zoll- & Steuerbehörde
Datenverarbeitung
Termin, Frist
Nachbesprechung (abhalten)
akademischer Grad, Diplom
Delegierter
Abteilung
Anzahlung, Guthaben, anzahlen
Depot
gedrückt
Abteilung
Stellvertreter
Abfertigung, Versand
Abwertung
Direktor
discount
distribution
distribution network
distributor
division
domestic
door to door
draft
E&OE
economist
effluent
email
engineer
enterprise
estimate
ex works
executive
executive vice president
export
extension
extension lead
facilities
factory floor
filing cabinet
filing system
finance department
financial services
financial statement
financial year
firm
fleet of (lorries)
Downloaded from www.mcelt.co.uk/business
Rabatt
Vertrieb
Vertriebsnetz
Auslieferer, Vertriebshändler
Division, Geschäftsbereich
inländisch
Haus-zu-Haus
Entwurf, vorläufige Fassung
Fehler & Auslassungen vorbehalten
Ökonom, Volkswirt
Abfluss, Abwasser
E-Mail
Ingenieur
Unternehmen
schätzen
ab Fabrik / Werk
Führungskraft
stellvertretender Vorstandsvorsitzender
/ Generaldirektor
Export, exportieren
Ausdehnung, Erweiterung,
Verlängerung
Verlängerungsschnur
Einrichtungen
Fabrikraum
Aktenschrank
Ablagesystem
Finanzabteilung
Finanzdienstleistungen
Abschluss, Finanzbericht
Rechnungsjahr, Haushaltsjahr
Firma
Flotte (von Lastwagen)
© Marshall Cavendish Education 2006
Page 2 of 6
English for Business Life Elementary Course Book, ISBN: 0-462-00755-3
English for Business Life Pre-Intermediate Course Book, ISBN: 0-462-00759-6
Glossary: German
flexitime
flipchart
FOB or f.o.b.
forwarder
forwarding agent(forwarder)
fund
GNP
goods
goods inwards
gross figure
group
guarantee
hangar
haulage company
haulier
hazpack certificated
head office
headed notepaper
heavy manufacturing
hire
hirer
hi-tech industries
home
hospitality company
HR
human resources department
import
Inc(US)
industrial designer
industrial estate
industrial park
flexible Arbeitszeit
Flipchart
FOB = frei an Bord
Spediteur
Sammelladungsspediteur
Fonds
BSP = Bruttosozialprodukt
Waren
Wareneingänge
Bruttozahl
Gruppe
Garantie
Hangar, Flugzeughalle
Fuhrunternehmen, Spedition
Spediteur
zur Handhabung gefährlicher Stoffe
zertifiziert
Hauptbüro, Zentrale
Schreibpapier mit Briefkopf
Schwerindustrie
mieten
Mieter
Hightech-Industriezweige
Heimat, HeimHospitality-Unternehmen
Personalwesen
Personalabteilung
importieren
Inc. = Aktengesellschaft, als AG
eingetragen
Industriedesigner
Gewerbegebiet
Industriepark
industrial relations
industry
inflation
insurance
insurance broker
interim
invest
investment
invoice
IT
itinerary
labour
laptop computer
lease
leave
ledger
legal department
lessor
liaison officer
limited company
line
load
loan
log
logistics management
logo
Ltd
machine hall
mail order
main market
maintenance
management
management information system
Downloaded from www.mcelt.co.uk/business
Arbeitsbeziehungen
Industrie, Industriezweig, Branche
Inflation
Versicherung
Versicherungsmakler
einstweilen, zwischenzeitlich
investieren
Investment, Investition
Rechnung
IT, Informationstechnologie
Reiseroute, Reiseplan
Arbeiterschaft, Belegschaft
Laptopcomputer
leasen, mieten
verlassen
Hauptbuch
Rechtsabteilung
Leasingfirma, Vermieter
Verbindungsperson
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Linie
Ladung
Darlehen
Protokoll
Logistikmanagement
Logo
Ltd. = mit beschränkter Haftung, GmbH
Maschinenhalle
Versandhandel
Hauptmarkt
Wartung
Management, Geschäftsführung
Managementinformationssystem
© Marshall Cavendish Education 2006
Page 3 of 6
English for Business Life Elementary Course Book, ISBN: 0-462-00755-3
English for Business Life Pre-Intermediate Course Book, ISBN: 0-462-00759-6
Glossary: German
manager
Manager, Leiter
Geschäftsführer, geschäftsführender
managing director
Direktor
manufacturer
Hersteller
margin
Marge, Gewinnspanne
market
Markt
marketing department
Marketingabteilung
MD = Managing Director =
MD
Geschäftsführer
merchandise
Handelsware
merchant
Händler
merger
Zusammenschluss, Fusion
model number
Modellnummer
multinational(company)
multinationales (Unternehmen)
multiple retailer
Ladenkette
negotiable
begebbar, verhandelbar
net
netto
network
Netz
Aufsichtsratmitglied (ohne
non-executive director
Entscheidungsbefugnis)
office manager
Bürovorsteher
office services
Bürodienste
officer
Beamter, leitender angestellter
OHP
Overhead-Projektor
open plan office
Großraumbüro
operation
Geschäftsbereich, Geschäfte
organisation chart
Organigramm, Organisationsplan
outlet
Verkaufsstelle
overdraft
Überziehungskredit
overheads
allgemeine Kosten, Gemeinkosten
PA
Sekretärin
packaging
Verpackung
paint shop
Lackiererei
pallet
Palette
Downloaded from www.mcelt.co.uk/business
paperwork
parent company
partnership
payroll
PC
pension fund
permanent staff
personal assistant
personnel
personnel department
plant
PLC
postroom
power station
pp : per procreationem (Latin)
PR
premises
presentation
private sector
processing plant
product
production
production department
production planner
profile
profit
profit and loss statement
progress report
projected
public limited company
public relations
publicity material
purchase order
Schreibarbeiten
Mutterfirma, Muttergesellschaft
Partnerschaft
Arbeitnehmer, Gehälter
PC
Pensionskasse
Stammbelegschaft, Stammpersonal
Sekretärin
PersonalPersonalabteilung
Anlage, Werk
PLC
Postraum
Elektrizitätswerk
pp : per procreationem (Latein), I.A.
PR
Betriebsgebäude/-gelände
Präsentation
Privatsektor
Verarbeitungsanlage
Produkt
Produktion
Produktionsabteilung
Produktionsplaner
Profil, Kurzbeschreibung
Gewinn
Gewinn- und Verlustrechnung
Fortschrittsbericht
prognostiziert
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Public Relations
Publicitymaterial
Auftrag
© Marshall Cavendish Education 2006
Page 4 of 6
English for Business Life Elementary Course Book, ISBN: 0-462-00755-3
English for Business Life Pre-Intermediate Course Book, ISBN: 0-462-00759-6
Glossary: German
purchaser
purchasing department
quality assurance
quote
R&D
rail freight
range
rates
rationalisation
receipt
reception
recession
reclaim
records
recruitment agency
recruitment department
redevelopment
redundant
ref no
reference number
refinery
refund
registration number
remittance
rent
rental
rep
representative
Research and Development
department
retail
run
sack
Auftraggeber, Käufer
Einkaufsabteilung
Qualitätssicherung
Kostenvoranschlag
F&E
Bahnfracht
Auswahl, Sortiment
Raten
Rationalisierung
Quittung
Empfang
Rezession
zurückfordern
Unterlagen, Aufzeichnungen
Personalbeschaffungsagentur
Personalbeschaffungsabteilung
Sanierung, Neuentwicklung
freigesetzt, arbeitslos
Bezugsnr.
Bezugsnummer
Raffinerie
Rückerstattung
Registriernummer
Geldanweisung, überwiesener Betrag
Miete
Mietbetrag
Repräsentant, Vertreter
Repräsentant, Vertreter
Forschungs- & Entwicklungsabteilung
Einzelhandel
leiten, organisieren
entlassen
salary
sales
sales conference
sales department
sales figures
schedule
section
security
senior
serial number
service
service(charge)
share
shareholder
shift system
shipment
shipping agent
showroom
shredder
site
skilled
spare part
standard
statement
sterling
stock
stock control manager
Stock Exchange
stockbroker
stocktaking
storage
store
subcontract
Downloaded from www.mcelt.co.uk/business
Gehalt
Verkauf, Vertrieb
Vertriebskonferenz
Vertriebsabteilung
Verkaufszahlen
(Zeit)Plan
Abschnitt
Sicherheit
Senior, in gehobener Stellung
Seriennummer
Service, Dienstleistung
Bedienung(saufschlag)
Aktie
Aktionär
Schichtsystem
Sendung
Spediteur
Ausstellungsraum, Verkaufsraum
Reißwolf
Standort
ausgebildet
Ersatzteil
standard, Standard
Aufstellung
Sterling
Bestand, Bestände
Lagerleiter
Börse
Börsenmakler
Bestandsaufnahme
Lagerung
Lager
Untervertrag
© Marshall Cavendish Education 2006
Page 5 of 6
English for Business Life Elementary Course Book, ISBN: 0-462-00755-3
English for Business Life Pre-Intermediate Course Book, ISBN: 0-462-00759-6
Glossary: German
subcontractor
subsidiary
supervisor
supplement
supplier
switchboard
systems analysis
takeover
target
tariff
tax
tax lawyer
technician
telecommunications
telesales
terms and conditions
trade
trainee
training department
transport manager
Subunternehmer
Tochtergesellschaft
Aufseher, Vorgesetzter
Anhang, Ergänzung
Anbieter, Lieferant
Telefonzentrale
Systemanalyse
Übernahme
Ziel
Tarif
Steuer
Steueranwalt
Techniker
Telekommunikation
Telesales
allgemeine Geschäftsbedingungen
Handel
Trainee, Auszubildende/r
Schulungsabteilung
Transportleiter
travel agent
trip
turnover
union
unit
upgrade
van
VAT
vice president(US)
videophone
voicemail
voucher
wages
warehouse
warranty
wholesale
work in progress
workforce
works
workshop
Downloaded from www.mcelt.co.uk/business
Reisebüro
Ausflug, kurze Reise
Umsatz
Gewerkschaft
Einheit
aufrüsten, verbessern
Van, Kasten-/Lieferwagen
MwSt
Vizepräsident (USA)
Videofon
Mailbox
Gutschein
Gehalt, Lohn
Lagerhalle
Garantie
Großhandel
unfertige Erzeugnisse
Belegschaft
Werk, Fabrik
Werkstatt
© Marshall Cavendish Education 2006
Page 6 of 6