7 NA AT_16 NB Umbruch AT 5.0 - Verbandsgemeinde Nieder-Olm
Transcription
7 NA AT_16 NB Umbruch AT 5.0 - Verbandsgemeinde Nieder-Olm
Nachrichten Blatt mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm, der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, KleinWinternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, Stadecken-Elsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm Nr. 7 Donnerstag, den 18. Februar 2016 Seniorenfahrt zum Ostereiermarkt nach Schwetzingen am Samstag 27. Februar 2016 Busfahrplan: Zornheim Haltestelle Hahnheimer Str. 08.35 Nieder-Olm Haltestelle 14 Morgen 08.40 (Oppenheimer Str./Ecke Wiesbein) Oppenheimer Straße/AOK 08.45 Stadecken Haltestelle Kreuznacher Str. 08.50 Jugenheim Gemeindehalle 08.55 Elsheim Haltestelle Ev. Kirche 09.05 Essenheim Rathaus 09.10 Ober-Olm Haltestelle Apotheke 09.15 Klein-Winternheim Haltestelle Elxlebener Platz 09.20 22. Jahrgang Jugendteams der DJK Nieder-Olm feiern Platz eins und zwei Erfolgreiches Meisterschaftswochenende für den Basketballnachwuchs der DJK Nieder-Olm: Die U14-Jungs feierten in eigener Halle den Titel bei den Rheinhessen-Pfalz-Meisterschaften und qualifizierten sich damit für die Titelkämpfe auf Landesebene. Hier haben sich die DJK-U16-Basketballer schon durchgesetzt. Das Team belegte bei den Rheinland-Pfalz-Meisterschaften in Montabaur Platz zwei und zog erneut eine Runde weiter. Im April stehen die Oberligameisterschaften oben: Holten sich den Titel bei den Rheinhessen-PfalzMeisterschaften: Die Nieder-Olmer U14-Basketballer links: Platz 2 für U16-Basketballer der DJK Lesen Sie weiter auf Seite 13 Abfahrt nach Hause 16.00 Uhr Betreuende Grundschule in der Verbandsgemeinde Nieder-Olm - Antragsformulare jetzt bitte abgeben / Stichtag 29.02.2016 Dies gilt auch für Erziehungsberechtigte, deren Kinder bereits die Betreuende Grundschule besuchen und eine Fortsetzung im kommenden Jahr wünschen. Auch im kommenden Schuljahr 2016/ 2017 wird eine Betreuung nach Schulende im Rahmen der Betreuenden Grundschule an allen sechs Grundschulen der Verbandsgemeinde Nieder-Olm angeboten. Die Aufnahmeformulare (für Betreuung und Mittagessen) wurden schon an allen Grundschulen an die Kinder verteilt. Das Betreuungsangebot richtet sich insbesondere an allein Erziehende sowie an Familien, in denen beide Elternteile berufstätig sind. Die Betreuende Grundschule stellt hierbei während den allgemeinen Schulzeiten eine kostengünstige alternative Betreuung zu privaten und sonstigen öffentlichen Betreuungsan- an, die U14 spielt im März um den Rheinland-Pfalz-Titel. Das U14-Turnier in eigener Halle fiel aufgrund der kurzfristigen Absage des 1. FC Kaiserslautern kleiner aus, der sehenswerte Basketballsport kam bei den Rheinhessen-Pfalz-Meisterschaften rund um die erfolgreichen Nachwuchsspieler... geboten dar. Die Betreuende Grundschule wird an jeder Schule individuell nach Bedarf eingerichtet und ist offen für alle Schüler der Klassenstufen 1 bis 4. Möglich ist - bei entsprechender Nachfrage - eine Betreuung in der Zeit vor Schulbeginn ab 07.00 Uhr, sowie eine Nachmittagsbetreuung von Schulende bis maximal 15.00 Uhr. An den Grundschulen mit einem Ganztagsangebot wird eine Betreuungszeit bis maximal 14.30 Uhr angeboten. Es besteht die Möglichkeit eines gemeinsamen Mittagessens, Spiele und Bastelarbeiten und der Hausaufgabenerledigung, wenn die Kinder diese verrichten möchten. Vorsorglich möchten wir darauf hinweisen, dass eine qualifizierte Betreuung der Hausaufgaben durch das Betreuungspersonal ausgeschlossen ist. Die Eltern können bei Abschluss des Betreuungsvertrages selbst bestimmen, in welchem zeitlichen Umfang ihr Kind betreut werden soll. Die Kosten hierfür liegen zwischen mindestens 20,00 EUR und maximal 68,00 EUR pro Monat. Zusätzlich besteht die Möglichkeit der Inanspruchnahme einer warmen Mittagsverpflegung. Dabei werden die Empfehlungen der Gesundheitskassen für eine ausgewogene Verpflegung berücksichtigt und die Kinder nach diesen Vorgaben mit ausgewogener Kost versorgt. Die Anzahl der wöchentlichen Mahlzeiten kann ausgewählt werden. Der monatliche Preis für eine Mahlzeit wöchentlich beträgt zur Zeit 13,00 EUR im Monat und erhöht sich entsprechend bei der Inanspruchnahme mehrerer Mahlzeiten (max. 65,00 EUR/ bei 5 Mahlzeiten). Dabei ist zu beachten, dass die Inanspruchnahme des Mittagessens verpflichtend ist, sobald eine Betreuung benötigt wird, die über 14.00 Uhr hinausgeht. Um für das kommende Schuljahr frühzeitig planen zu können, bitten wir alle Interessierten einen Betreuungsvertrag / evtl. mit Mittagessen auszufüllen, aktuelle Arbeitsbescheinigung/en hinzuzufügen und bis spätestens 29.02.2016 in der jeweiligen Grundschule wieder abzugeben. Weitere Informationen erhalten Sie in der jeweiligen Grundschule oder bei der Verbandsgemeinde Nieder-Olm, telefonisch unter 06136-69130 / Frau Kempf oder 69174 / Frau Odelga. St.Ke. RhTBIndiacameisterschaften 2016 in Ober-Olm am Sonntag, 21. Februar 2016 in der Ulmenhalle Siehe unter Verbandsgemeinde, Rubrik Sport. Seite 2 Amtlicher Teil Mittwoch, den 23. Dezember 2015 NOTDIENSTE Polizei 110 Feuerwehr 112 Polizeiinspektion III Mainz Lerchenberg 0 61 31 / 65 43 10 Bezirksbeamte der Polizei: Klein-Winternheim, Ober-Olm, Mz.-Marienborn: Bläsius, POK, Polizeiinspektion III, Mainz-Lerchenberg 0 61 31 / 65 43 Nieder-Olm, Sörgenloch, Zornheim: Schuh, PKin Außenstelle in der VG Nieder-Olm, Telefon 0 61 36 / 6 92 Ober-Olm, Stad.-Elsheim, Essenheim u. Jugenheim, Schulze, POK 0 61 31 / 65 43 oder Polizeiinspektion III, Regerst. 10, Mainz-Lerchenberg 0 61 31 / 65 43 Sprechzeiten der Bezirksbeamten: POK Christopher Schulze: Mi. von 09.00 bis 13.00 Uhr PK Yvonne Schuh: Fr. von 08.00 bis 12.00 Uhr 46 21 41 10 Notarzt/Rettungsdienst/Krankentransport: Telefon 1 92 22 Abwasser/Kläranlage: Rufbereitschaft: Bei Verstopfungen in Kanalhausanschlüssen wenden Sie sich bitte direkt an ein Reinigungsunternehmen. 01 71 / 3 62 87 48 Apothekennotdienst Vereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz 01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des Standortes Festnetz (0,14 Euro/Min.) Mobilfunknetz (max. 0,42 €/Min.) Notdienstbereite Apotheken im Internet: www.lak-rlp.de Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr Bereitschaftspraxen Essenheim, Klein-Winternheim, Nieder-Olm, Ober-Olm, Sörgenloch und Zornheim St. Vincenz Krankenhaus, An der Goldgrube 11, 55131 Mainz Telefon 116 117 Jugenheim und Stadecken-Elsheim: Bereitschaftspraxis Ingelheim Turnerstraße 23, 55218 Ingelheim Telefon 116 117 Beide Praxen sind wie folgt geöffnet: Fr 19.00 Uhr bis Mo 7.00 Uhr Werktags 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr Mi 14.00 Uhr bis Do 7.00 Uhr Zahnärztlicher Notdienst im Kreis Mainz-Land: (0,12 Euro/Min.) Tel. 0 18 05 / 66 61 66 Wochenend-Notfalldienst: von Freitag 15.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr An Feiertagen von 8.00 bis 8.00 Uhr des folgenden Tages Feste Sprechzeiten der Notfalldienstpraxis: Fr. 16.00 - 17.00 Uhr, Sa. und So. 10.00 - 11.00 Uhr und 16.00 - 17.00 Uhr DRK-Sozialstation in der VG Nieder-Olm und Umgebung Häusliche Pflege und hauswirtschaftl. Versorgung Telefon 0 61 36 / 33 68 Kinderbetreuung in Notsituationen Telefon 01 70 / 7 18 96 47 Notruf für misshandelte Kinder KV Mainz-Bingen, Telefon 0 61 32 / 7 87 31 010 Außerhalb der Dienstzeiten Notruf über die zuständige Polizeidienststelle Kinder-Tagespflege 0 61 32 / 7 87 31 17 Dorothee Mitra, Katrin Koril, Sandra Klein E-Mail: [email protected] Wasserversorgung Rheinhessen-Pfalz GmbH Entstörungsdienst: Telefon außerhalb der Dienstzeit Rufweiterschaltung. 0 61 35 / 65 00 GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste: Klein-Winternheim: Fr 19.30 Uhr Ökum. Gottesdienst für konfessionsverbindende Paare in Ober-Olm, Valentinuskapelle. Sa 18 Uhr Weggottesdienst, ev. Kirche. Mi 8.30 Uhr Laudes und Eucharistiefeier, ev. Kirche. Do 18 Uhr Rosenkranzgebet, 18.30 Uhr Vesper, 19 Uhr Eucharistiefeier, alle ev. Kirche. Nieder-Olm: So 10.45 Uhr Eucharistiefeier im Camarahaus. Di 16.30 Uhr Ökum. Gottesdienst in der Seniorenresidenz. Mi 18 Uhr Haltestelle. Do 10.45 Uhr Kinderkirche; 14.30 Uhr Eucharistiefeier. Ober-Olm/Essenheim: Fr 8.30 Uhr Laudes u. Eucharistiefeier (Schwesternkapelle); 15 Uhr KLJB-Kinderkino im Haus St. Martin, Essenheim; 19.30 Uhr Ökum. Gottesdienst für konfessionsverbindende Paare, Valentinuskapelle; 19.30 Uhr Valentinusbühne, Haus St. Valentin. Sa 19.30 Uhr Valentinusbühne. So 10 Uhr Eucharistiefeier; 17 Uhr Valentinusbühne, Haus St. Valentin; 18 Uhr Ökum. Taizé-Gebet und Passionsandacht in Essenh., ev. Kirche. Mo 7 Uhr Laudes, 18 Uhr Rosenkranzgebet u. Vesper (alle Sk). Di 7 Uhr Laudes (Sk); 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Eucharistiefeier. Mi 18 Uhr Rosenkranzgebet, 18.30 Uhr Eucharistische Anbetung, (alle Sk). Do 7 Uhr Laudes (Sk). Sörgenloch: So 9.30 Uhr Eucharistiefeier. Di 18 Uhr Fastenandacht. Mi 16.30 Uhr Wort-Gottes-Feier im Seniorenzentrum. Stadecken-Elsheim/Jugenheim: Sa 18 Uhr Elsheim, Eucharistiefeier. So 10.30 Uhr Elsheim, Kinderwortgottesdienst; 15 Uhr Schwabenheim, Eucharistiefeier mit Krankensalbung, anschl. Kaffee und Kuchen im Christoph Nebel-Haus. Mo 20 Uhr Elsheim, Exerzitien im Alltag „Barmherzigkeit” im Haus Mauritius. Di in Elsheim: 18 Uhr Eucharistiefeier; 20 Uhr Kirchenchorprobe im Haus Mauritius. Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Di-Do: 9-12 Uhr, Mi: 15-18 Uhr. Pfarramt Tel. Nr. 06130-293. Unsere Pfarrgemeinde im Internet: www.pfarrgemeindeschwabenheim.de. Zornheim: Sa 18 Uhr Eucharistiefeier mit Erklärungen und Kommentaren. Di 18 Uhr Lobpreis. Mi 6 Uhr Frühschicht; 18 Uhr Wort-Gottes-Feier. Do 15.15 Uhr Kinderkirche. Evangelische Gottesdienste: Essenheim: Fr 10-11 Uhr Babyspielgruppe Wingertswichtel. So 18 Uhr Taize-Andacht mit Pfarrer Meister. Mo 17.30-19 Uhr Konfirmandenunterricht. Mi 14 Uhr Gemeindestammtisch; 16.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum, Raiffeisenstr. 2; 19 Uhr Frauenkreis. Do wegen Urlaub bleibt das Pfarrbüro geschlossen. Jugenheim: So 10 Uhr Gottesdienst, ev. Martinskirche (Frau Runkel/Herr Röhm). Mo 17 Uhr Singstars; 18 Uhr Next Generation; 18 Uhr Offener Jugendtreff im Rathaus; 19.30 Uhr Ev. Kirchenchor im Gemeindehaus in Partenheim. Bürozeiten im Pfarramt: Mo+Mi 9-13 Uhr. Tel. ev. Gemeinde- büro: 06130-215555, Pfrin. Sarah Kirchhoff: 06130-7090482. Nieder-Olm: Sa 9.30 Konfitag mit Tobias Albers-Heinemann. So 10 Uhr Gottesdienst (Prof. Wriedt), anschl. Kirchencafé. Mo 17 Uhr Konfirmandenstunde Gr. I; 20 Uhr Kirchenchorprobe. Di 14.15 Uhr Seniorengymnastik; 15 Uhr Seniorenkreis „Wir feiern Geburtstag mit Pfrin. Kirchhoff“; 16.30 Uhr ökum. Gottesdienst Seniorenresidenz Nieder-Olm (ev); 17.45 Uhr Pfadfinder Horte Gwaihir (n. Absprache); 18 Uhr Café International, Camarahaus. Mi 16.30 Uhr ökum. Gottesdienst AzuritSeniorenzentrum Sörgenloch (rk); 17 Uhr Pfadfinder Horte Lórien; 18.30 Uhr Passionsandacht, kath. Kirche, Katharinenkapelle. Do 16 Konfirmandenstunde Gr. II; 17.30 Uhr Pfadfinder Horte Sindarin; 18.15 Uhr Pfadfinder Sippe Gimli. Ober-Olm/Klein-Winternheim: Fr 19.30 Uhr Ökum. Gottesdienst für konfessionsverbindende Paare, Valentinuskapelle O-O. Sa 10-14 Uhr KinderBibel-Tag, ev. Gemeindehaus O-O. So 10 Uhr Gottesdienst mit Taufmöglichkeit, ev. Kirche K-W; 18 Uhr Taizé Gottesdienst, ev. Kirche, Essenh. Do 15.3017 Uhr Kinderspielgruppe für 7- bis 12Jährige, 17.00-18.30 Uhr Vorkonfirmanden/innen, alle Gemeinderäume, ev. Kirche K-W; 16.30-18.00 Uhr Konfirmandenunterricht, 18.00 Uhr Sprechstunde Pfr. Dahmer, alle Gemeindehaus, ev. Kirche O-O. Sörgenloch: Mi 16.30 Uhr ökum. Gottesdienst Azurit-Seniorenzentr. (rk). Stadecken-Elsheim: Fr 18-22 Uhr Speicher MLH, Jugendtreff. So 10.30 Uhr Stadecken, Gottesdienst (40 Jahre Ordination Pfarrer i. R. Ernst Walter Rohmann). Mo 15-17 Uhr MLH, SpieleNachmittag. Di 9-12 Uhr Öffnungszeit Pfarrbüro, MLH, Schulstraße 10, Tel.: 06130-6425; Probe Selztalspatzen: 15-15.45 Uhr „Mini’s“ (Kinder ab 5 J., 1.+2. Kl.), 17-17.45 Uhr „Maxi’s“ (3.+4. Kl.), 18-19 Uhr Probe Jugendsinggruppe (ab 6. Kl.), 20 Uhr Probe Cantare, alle im MLH. Mi 9-12 Uhr Öffnungszeit Pfarrbüro, MLH; 20 Uhr Burg Stadeck, Probe Ev. Kirchenchor Stadecken. Zornheim: So 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Wallrabenstein); 9.30 Uhr Kindergottesdienst. Di 20 Uhr Kirchenchor; 20 Uhr in Ebersheim: MännerSachen (Männer ca. 35-55). Mi 9.30 Uhr Krabbelkreis; 14 Uhr Pfarrbürostunde; 17.30 Uhr Konfirmandenunterricht; 19 Uhr Lachyoga. Do 19 Uhr Literaturkreis. Stadtmission Wörrstadt: Osterstr. 32, Udenheim; Gottesdienst mit Kinder-Gottesdienst „Königskinder” (310 J.) und „Fischlis” (10-14 J.) So 10 Uhr; Seniorentreff Fr 14.30 Uhr (14-tägig; in ungeraden Wochen). Kleingruppen/ Hauskreise in Partenheim, Saulheim und Wörrstadt. Fahrdienste z. d. Veranstaltungen n. Absprache. www.stadtmission-woerrstadt.de. Donnerstag, den 18. Februar 2016 Amtlicher Teil Seite 3 Öffentliche Ausschreibung nach § 3 VOB/A Pariser Straße 110 55268 Nieder-Olm Telefon: 0 61 36 / 6 90 Fax: 0 61 36 / 6 92 10 [email protected] www.vg-nieder-olm.de Bürgermeister: Ralph Spiegler Telefon 0 61 36 / 69 100 1. Beigeordneter: Erwin Malkmus Telefon 06136 / 69 101 Beigeordneter: Michael Moschner Beigeordnete: Antoinette Malkewitz Sprechzeiten: Verwaltung Mo, Di, Do 08:30 – 12:30 Uhr Di 14:00 – 19:00 Uhr Fr 07:00 – 12:30 Uhr Sprechzeiten: Bürgerbüro Mo, Do 08:30 – 16:00 Uhr Di 08:30 – 19:00 Uhr Mi 08:30 – 12:30 Uhr Fr 07:00 – 12:30 Uhr Sa 09:30 – 11:30 Uhr Beirat für Menschen mit Behinderungen: Vorsitzende Anna-Gracia Schade Telefon 0 61 31 / 14 67 44 15 Stellvertr. Vorsitzend. Markus Oberländer Telefon 01 71 / 6 89 05 21 Seniorenbeirat Vorsitzende Telefon Stellvertreterin Telefon Stellvertreter Telefon Karin Schneider 0 61 36 / 4 48 93 [email protected] Josette Hub-Diehm 0 61 36 / 75 22 79 [email protected] Eberhard Rathgeb 0 61 30 / 60 41 [email protected] Bankverbindungen: Sparkasse Mainz Konto 152 002 002 BLZ 550 501 20 IBAN DE12 5505 0120 0152 0020 02 SWIFT/BIC MALADE51MNZ Mainzer Volksbank Konto 480 480 11 BLZ 551 900 00 IBAN DE26 5519 0000 0048 0480 11 SWIFT/BIC MVBMDE55 Sparkasse Rhein-Nahe Konto 170 437 53 BLZ 560 501 80 IBAN DE67 5605 0180 0017 0437 53 SWIFT/BIC MALADE51KRE Bauvorhaben: Bauherr: Vergabestelle: Freianlagen Kulturstätte Raiffeisenstraße, Klein-Winternheim Ortsgemeinde Klein-Winternheim Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Zentrale Vergabestelle, Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm, Tel 06136/69-172 Fax: 06136/69-16 172, E-Mail: [email protected] Die Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm schreibt im Namen und Auftrag der Ortsgemeinde Klein-Winternheim zur Durchführung oben genannter Maßnahme Folgendes öffentlich aus: Gewerk: 610 qm 150 cbm 170 cbm 110 m 70 cbm 110 m 54 m Wegebauarbeiten Pflaster aufnehmen, lagern, erneut verlegen Aushub Bkl.3-5, incl. entfernen Grabenaushub Entwässerungsleitung Bodenaustausch PE-Rohr Mauerscheiben Höhe 0,55m bis 1,05m Schutzgebühr: 7,00 € Gewerk: 5 St 5 St 550 ml 4 St X Elektroinstallationsarbeiten Leuchtenmast LPH 6,0m liefern Aufsatzleuchten LED liefern, montieren Erdkabel liefern Festplatzverteiler liefern, montieren Verteilung im Gebäude liefern, montieren Schutzgebühr: 7,00 € Ausführungsbeginn: Ausführungsfrist: Zuschlags- und Bindefrist: Sicherheitsleistungen: Zahlungsbedingungen: 21. KW 2016 27. KW 2016 22.04.2016 5 v. H. der Bruttoauftragssumme gem. § 16 VOB/B Die Angebotsunterlagen sind schriftlich bei der Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm, Zentrale Vergabestelle, Pariser Str.110, 55268 Nieder-Olm, Tel. 06136/69-172 Fax 06136/69 – 16 172, E-Mail: [email protected] anzufordern. Der schriftlichen Anforderung (auch per Fax und E-Mail) ist grundsätzlich die Einzahlungsquittung mit Bankstempel (Kopie) bzw. der Überweisungsnachweis (Online-Banking) beizulegen. Bei Überweisung der jeweiligen Schutzgebühr sind unbedingt folgende Daten anzugeben: Vorgangsnummer 2016009113 Verwendungszweck 29.52120-4319000 Verbandsgemeinde Nieder-Olm IBAN: DE12 5505 012 0015 200 2002 BIC: MALADE51MNZ Bar- und Scheckzahlungen sind nicht erwünscht; eine Rückerstattung der Schutzgebühr ist ausgeschlossen. Der Versand der Unterlagen erfolgt ab 22.02.2016 Die Submission findet am 17.03.2016 ab 10.00 Uhr im Rathaus der VG Nieder-Olm, Pariser Str. 110, Sitzungszimmer, statt. Genauere Angaben entnehmen Sie bitte unserem Anschreiben. Teilnehmen dürfen nur Bieter und ihre Bevollmächtigten. Einladung Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Bau-, Umwelt- und Landwirtschaftsausschuss der Verbandsgemeinde Nieder-Olm Sitzungstermin: Montag, 22.02.2016, 18:00 Uhr Ort: Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm Raum: Sitzungszimmer Tagesordnung: A. Nichtöffentlicher Teil: Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter Teil B aufgeführten Tagesordnungspunkte. B. Öffentlicher Teil: 1. Lärmaktionsplanung - Sachstandsinformation durch das Büro ISU 2. Erweiterung und Erneuerung von Strom- und EDV-Verkabelung im Rathaus a) Vergabe der Planungsleistung Elektro b) Vergabe der Architektenleistung 3. Sanierung des Flachdaches am Schwimmbad Vergabe Planungsleistungen 4. Energetische Sanierung der Grundschule Essenheim im Rahmen des Pilotprojektes Klimaschutzkonzept - Beauftragung eines Energieberaters Die Angebote müssen in deutscher Sprache abgefasst sein. Es werden nur Bieter berücksichtigt, die den Nachweis erbringen, dass sie vergleichbare Leistungen mit Erfolg ausgeführt haben und über qualifizierte Fachkräfte sowie über die technische Ausrüstung für die Durchführung der Arbeiten verfügen. Mit Abgabe des Angebotes sind Referenzen vorzulegen. In der Ausschreibung wird eine Richtqualität vorgegeben. Wird ein anderes Produkt als die Richtqualität angeboten, so ist der Nachweis über eine Gleichwertigkeit für alle Bauteile in Textform und zeichnerisch mit Abgabe des Angebots zu erbringen. Nachprüfstelle gem. §21 VOB/A: Nieder-Olm, 15.02.2016 i. V. Erwin Malkmus 1. Beigeordneter Kreisverwaltung Mainz-Bingen Georg-Rückert-Straße 11, 55218 Ingelheim Seite 4 Ausweisung eines Naturschutzgebietes mit der Bezeichnung „Layenhof-Ober-Olmer Wald” 6. Erstellung eines Baumkatasters in der Verbandsgemeinde Nieder-Olm hier: Auftragsvergabe 7. Verschiedenes Erwin Malkmus 1. Beigeordneter Amtlicher Teil Donnerstag, den 18. Februar 2016 5. Öffentliche Ausschreibung nach § 3 VOB/A Bauvorhaben: Amtshaus der Burg Stadeck Umbau Erdgeschoss zu einem barrierefreien Mehr-Generationentreff Burggrabenstraße, 55271 Stadecken-Elsheim Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim Verbandsgemeinde Nieder-Olm, Zentrale Vergabestelle, Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm, Tel. 06136/69-172, Fax: 06136/69-16 172, E-Mail: [email protected] Bauherr: Vergabestelle: Einladung Hiermit lade ich zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Hauptausschuss der Verbandsgemeinde Nieder-Olm Sitzungstermin: Dienstag, 23.02.2016, 18:00 Uhr Ort: Pariser Str. 110, 55268 Nieder-Olm Raum: Sitzungszimmer Tagesordnung: A. Nichtöffentlicher Teil: Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter Teil B aufgeführten Tagesordnungspunkte. B. Öffentlicher Teil: 1. Beschlussfassung über die Übertragung von Ermächtigungen im Ergebnishaushalt und Informationen über die Übertragung von Ermächtigungen im Finanzhaushalt auf das Haushaltsjahr 2016 gemäß § 17 Gemeindehaushaltsverordnung (GemHVO) 2. Erweiterung und Erneuerung von Strom- und EDV-Verkabelung im Rathaus a) Vergabe der Planungsleistung Elektro b) Vergabe der Architektenleistung 3. Sanierung des Flachdaches am Schwimmbad Vergabe Planungsleistungen 4. Energetische Sanierung der Grundschule Essenheim im Rahmen des Pilotprojektes Klimaschutzkonzept - Beauftragung eines Energieberaters 5. Erstellung eines Baumkatasters in der Verbandsgemeinde Nieder-Olm hier: Auftragsvergabe 6. Verschiedenes C. Nichtöffentlicher Teil: 7. Anmietung von Häusern und Wohnungen zur Unterbringung von Asylbewerbern 8. Erlass einer Forderung Ralph Spiegler Bürgermeister Niederschrift zur Sitzung des Seniorenbeirats der Verbandsgemeinde Nieder-Olm am 03. Februar 2016 A) Nichtöffentlicher Teil: Der Beirat beschloss einstimmig, alle Tagesordnungspunkte öffentlich zu behandeln. B) Öffentlicher Teil: Die Vorsitzende Karin Schneider begrüßte die Anwesenden. Top 1: Residenz Domherrengarten Essenheim Dieser Punkt wurde in die Tagesordnung aufgenommen aufgrund der kritischen Presseberichte über die Residenz in der jüngsten Zeit. Ursula Senftleben aus Essenheim informierte die Teilnehmer aus ihrer Sicht über die Situation, stellte den Umbruch dar, in der sich die Residenz mit dem Wechsel der Trägerschaft und in der Heimleitung befinden würde und riet zum Abwarten, wie sich diese Änderungen auswirken würden. Ein positiver Aspekt sei sicherlich die Essenheimer Initiative zur Organisation eines regelmäßigen Besuchsdienstes für die Bewohner der Residenz. Top 2: Repair Café Eberhard Rathgeb informierte über die seit April 2015 laufende Initiative des Seniorenbeirats. Nach wie vor sei die Akzeptanz der Bevölkerung sehr hoch. Durchschnittlich etwa 50 Personen kämen zu den Repair Café-Terminen, die jeden 2. Samstag im Monat, zur Zeit im Jugendtreff der Ludwig-EckesFesthalle, stattfinden. Die Erfolgsquote der Reparaturen liege bei etwa 60 %. Darüber hinaus habe das Team zwei zusätzliche Aktivitäten initiiert. In den Kindergärten der Verbandsgemeinde wurde die Aktion „Repair Café trifft Kita …“ bereits mehrfach durchgeführt, wobei defektes Spielzeug, das die Kinder von zu Hause mitbringen, im Kindergarten repariert wer- Die Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm schreibt im Namen und Auftrag der Ortsgemeinde Stadecken-Elsheim zur Durchführung oben genannter Maßnahme Folgendes öffentlich aus: Gewerk: Schutzgebühr: 5,00 € Trockenbau-, Putz- und Anstricharbeiten Leistungsumfang: Titel I Baustelleneinrichtung Titel II Trockenbauarbeiten: Titel III Putzarbeiten: Titel IV Anstricharbeiten: - 45 m² Trockenbauwände 110 m² abgehängte Decke 52 m² Akkustikdecke 100 m² Innenputz 15 m² Außenputz 22 m² Feuchteregulierputz 270 m² Abbruch Tapeten 410 m² Innenanstrich 160 m² Deckenanstrich 140 m² Außenanstrich Ausführungszeiten: Titel II Trockenbau ab 12. KW 2016, Titel III Putzarbeiten ab 13. KW 2016, Titel IV Anstricharbeiten Abbruch ab 12. KW, Rest ab 30. KW 2016 Zuschlags- und Bindefrist: Sicherheitsleistungen: Zahlungsbedingungen: 29.04.2016 5% der Bruttoauftragssumme gem. § 16 VOB/B Gewerk: Estricharbeiten Leistungsumfang Titel I: - Schutzgebühr: 5,00 € 70 m² Dämmung EPS 035 DEO 100 KBA 78 m² Abdichtungsbahn Katja Sprint 65 St Innenecken 35 St. Außenecken 70 m² Trittschalldämmung MEHABIT S, EPS DEO 100 120 m Randdämmstreifen 70 m² zementgebundener Estrich d= 60 mm Ausführungszeiten: 18. KW 2016 Zuschlags- und Bindefrist: Sicherheitsleistungen: Zahlungsbedingungen: 29.04.2016 5% der Bruttoauftragssumme gem. § 16 VOB/B Gewerk: Bodenbelagsarbeiten Schutzgebühr: 5,00 € Leistungsumfang Titel I Parkettarbeiten: - 85 m² Untergrundvorbereitung Bestandsestrich - 120 m² Grundierung - 85 m² Ausgleichsspachtelung - 120 m² Eiche Massivparkett mit Schleifen u. Versiegeln - 125 m Randdämmung - 125 m Abschlussleisten Titel II Linoleumarbeiten: - 25 25 25 34 34 m² Untergrundvorbereitung u. Grundierung m² Linoleumbelag m² Alternativ: Kautschukbelag m Sockelstreifen / Fussleisten m Dehnfugen Ausführungszeiten: 26. bis 28. KW 2016 Zuschlags- und Bindefrist: Sicherheitsleistungen: Zahlungsbedingungen: 29.04.2016 5% der Bruttoauftragssumme gem. § 16 VOB/B Gewerk: Fliesenarbeiten Schutzgebühr: 5,00 € Leistungsumfang Titel I: - 1 St. Bodeneinlauf einpassen - 3,5 m² WEDI-Element - 22 m² Untergrundvorbereitung Boden Grundierung und Abdichtung - 22 m² Bodenfliesenbelag - 30 m Hohlkehlfliesen - 30 m Sockelfliesen - 45 m² Untergrundvorbereitung Wände Grundierung und Abdichtung - 20 m² WEDI-Platten raumhoch - 42 m² Wandfliesenbelag - 40 m Dehnungsfugen herstellen Fortsetzung im Rahmen auf der nächsten Seite Donnerstag, den 18. Februar 2016 Amtlicher Teil Ausführungszeiten: 24. und 25. KW 2016 Zuschlags- und Bindefrist: Sicherheitsleistungen: Zahlungsbedingungen: 29.04.2016 5% der Bruttoauftragssumme gem. § 16 VOB/B Gewerk: Natursteinarbeiten Schutzgebühr: 5,00 € Leistungsumfang Titel I Baustelleneinrichtung Titel II Werksteinarbeiten : 1 St. Antrittspostament kurzer Treppenlauf 1 St. Antrittspostament langer Treppenlauf 6 m Mauerabdeckung 52/14 cm - 13 m Blockstufen / Sandstein 150/35/18 cm 1 St. Estrich, u. Belag für Treppenpodest 1 St. Schwelle Nebeneingang 138/ 25/12 cm 1 St. Schwelle Haupteingang 7 m Türrahmen 18/18cm Seitengewände od. Sturz 6 m Schwellen 20/20cm, Kellerabgang - 12 St. Anker für alle Werksteine Ausführungszeiten: ab 31. KW 2016 Zuschlags- und Bindefrist: Sicherheitsleistungen: Zahlungsbedingungen: 29.04.2016 5% der Bruttoauftragssumme gem. § 16 VOB/B Die Angebotsunterlagen sind schriftlich bei der Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm, Zentrale Vergabestelle, Pariser Str.110, 55268 Nieder-Olm, Tel. 06136/69-172 Fax 06136/69 – 16 172, E-Mail: [email protected] anzufordern. Der schriftlichen Anforderung (auch per Fax und E-Mail) ist grundsätzlich die Einzahlungsquittung mit Bankstempel (Kopie) bzw. der Überweisungsnachweis (online-banking) beizulegen. Bei Überweisung der Schutzgebühr sind unbedingt folgende Daten anzugeben: Vorgangsnummer 2016009336 Verwendungszweck 29.52120-4319000 Verbandsgemeinde Nieder-Olm IBAN: DE12 5505 012 0015 200 2002 BIC: MALADE51MNZ Seite 5 Danach wird die Verwaltung der VG die Termine an die Wahlberechtigten und an die Presse bekanntgeben. Bei der Wahl ist die Kumulierung von Stimmen nicht möglich. Top 6: Neuer Termin Die nächste Sitzung des Seniorenbeirats wurde für Mittwoch, 20. April 2016, 10 Uhr, in Nieder-Olm, terminiert. Eberhard Rathgeb 3. Februar 2016 Hauptstraße 2 55270 Essenheim Telefon: 0 61 36 / 8 82 25 Fax: 0 61 36 / 8 88 04 [email protected] www.essenheim.de Ortsbürgermeister: Hans-Erich Blodt e-mail: [email protected] Bürozeiten: Carmen Heinze Mo u. Mi 08:00 – 10:00 Uhr Di u. Do 16:30 – 19:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Di u. Do 17:00 – 19:00 Uhr 1. Beigeordneter: Hugo M. Schild 0 61 36 / 9 53 39 36 Beigeordneter: Oliver Richter 0 61 36 / 9 26 42 66 Beigeordneter: Dr. Hans Otto Herr 0 61 36 / 8 59 84 Seniorenvertretung: Ursula Senftleben 0 61 36 / 8 94 68 Gerd Adrian 0 61 36 / 8 75 20 Burghard Arnold (Seniorensicherheitsberater) 0 61 36 / 75 21 57 Bar- und Scheckzahlungen sind nicht erwünscht; eine Rückerstattung der Schutzgebühr ist ausgeschlossen. Der Versand der Unterlagen erfolgt ab 23.02.2016 Die Submission findet am 09.03.2016 ab 10:00 Uhr im Rathaus der VG Nieder-Olm, Pariser Str. 110, Sitzungszimmer, statt. Genauere Angaben entnehmen Sie bitte unserem Anschreiben. Teilnehmen dürfen nur Bieter und ihre Bevollmächtigten. Die Angebote müssen in deutscher Sprache abgefasst sein. Es werden nur Bieter berücksichtigt, die den Nachweis erbringen, dass sie vergleichbare Leistungen mit Erfolg ausgeführt haben und über qualifizierte Fachkräfte sowie über die technische Ausrüstung für die Durchführung der Arbeiten verfügen. Mit Abgabe des Angebotes sind Referenzen vorzulegen. In der Ausschreibung wird eine Richtqualität vorgegeben. Wird ein anderes Produkt als die Richtqualität angeboten, so ist der Nachweis über eine Gleichwertigkeit für alle Bauteile in Textform und zeichnerisch mit Abgabe des Angebots zu erbringen. Nachprüfstelle gem. §21 VOB/A: Kreisverwaltung Mainz.-Bingen Georg-Rückert-Str. 11, 55218 Ingelheim Nieder-Olm, 15.02.2016 i. V. Erwin Malkmus 1. Beigeordneter de. Die Aktion lief bisher in Nieder-Olm und Stadecken-Elsheim, soll aber auf die übrigen Ortsgemeinden ausgeweitet werden. Die Aktion „50plus“ Computer Sprechstunde werde im März wieder in Nieder-Olm stattfinden; in der Folgezeit ist eine Wiederholung in den einzelnen Ortsgemeinden denkbar. Top 3: Arbeitskreis Demenz Karin Schneider und Monika Braun berichteten über die Aktivitäten und Planungen des Arbeitskreises. Die Aktion „Tanztee“ wird wegen der hohen Akzeptanz im Jahr 2016 zweimal angeboten, und zwar am 8. Juni und am 23. September. Auch die Erfahrungen mit Ausflügen in Gärten und ähnliches waren sehr gut. Deshalb sind vergleichbare Aktionen in der Planung. Auch die Hilfestellung für pflegende Angehörige durch entsprechende Schulung wird weitergeführt. Top 4: Erstellung einer Dokumentation Da der Vorsitzende des zuständigen Arbeitskreises Eberhard Erler nicht anwesend sein konnte, wurde dieser Punkt vertagt. Allerdings wurden in der Sitzung Zweifel laut, ob die Erstellung der angedachten Broschüre noch bis zum vorgesehenen Zeitpunkt möglich ist. Top 5: Wahl der Seniorenvertreter/des Seniorenbeirats 2016 In der Sitzung wurde der Beschluss gefasst, keine Änderung hinsichtlich der Dauer der Wahlperiode anzustreben. Die Wahlen in den Ortsgemeinden sollen im Zeitraum Mitte April 2016 bis Mitte Mai 2016 stattfinden. Die genauen Termine sind kurzfristig mit den Ortsbürgermeistern festzulegen und Monika Braun mitzuteilen. Schulstraße 3 55270 Jugenheim Telefon: 0 61 30 / 14 88 Fax: 0 61 30 / 78 53 [email protected] www.jugenheim-rheinhessen.de Ortsbürgermeister: Herbert Petri Bürozeiten: Elvira Frey, Hildegund Heucher Mo u. Do 16:00 bis 19:30 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Do 18:00 – 19:30 Uhr Sprechzeiten: 1. Beigeordnete Marion Weppler Mo 18:00 - 19:30 Uhr Seniorenvertretung: Hildegund Heucher 0 61 30 / 16 82 Dieter Kaul 0 61 30 / 84 20 Satzung zur Erhebung von wiederkehrenden Beiträgen für den Ausbau von Verkehrsanlagen (Ausbaubeitragssatzung wiederkehrende Beiträge) Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Jugenheim hat auf Grund des § 24 der Gemeindeordnung (GemO) und der §§ 2 Abs. 1, 7, 10 und 10 a des Kommunalabgabengesetzes (KAG) folgende Satzung beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird: §1 Erhebung von Ausbaubeiträgen (1) Die Gemeinde erhebt wiederkehrende Beiträge für die Herstellung und den Ausbau von Verkehrsanlagen nach den Bestimmungen des KAG und dieser Satzung. (2) Ausbaubeiträge werden für alle Maßnahmen an Verkehrsanlagen, die der Erneuerung, der Erweiterung, dem Umbau oder der Verbesserung dienen, erhoben. Seite 6 1. „Erneuerung” ist die Wiederherstellung einer vorhandenen, ganz oder teilweise unbrauchbaren, abgenutzten oder schadhaften Anlage in einen dem regelmäßigen Verkehrsbedürfnis genügenden Zustand, 2. „Erweiterung” ist jede flächenmäßige Vergrößerung einer fertiggestellten Anlage oder deren Ergänzung durch weitere Teile, 3. „Umbau” ist jede nachhaltige technische Veränderung an der Verkehrsanlage, 4. „Verbesserung” sind alle Maßnahmen zur Hebung der Funktion, der Änderung der Verkehrsbedeutung i.S. der Hervorhebung des Anliegervorteiles sowie der Beschaffenheit und Leistungsfähigkeit einer Anlage. (3) Die Bestimmungen dieser Satzung gelten auch für die Herstellung von Verkehrsanlagen, die nicht nach dem Baugesetzbuch (BauGB) beitragsfähig ist. (4) Die Bestimmungen dieser Satzung gelten nicht, soweit Kostenerstattungsbeträge nach §§ 135 a-c BauGB zu erheben sind. (5) Ausbaubeiträge nach dieser Satzung werden nicht erhoben, wenn die Kosten der Beitragserhebung außer Verhältnis zu dem zu erwartenden Beitragsaufkommen stehen. §2 Beitragsfähige Verkehrsanlagen (1) Beitragsfähig ist der Aufwand für die öffentlichen Straßen, Wege und Plätze sowie selbstständige Parkflächen und Grünanlagen sowie für selbstständige Fuß- und Radwege. (2) Nicht beitragsfähig ist der Aufwand für Brückenbauwerke, Tunnels und Unterführungen mit den dazugehörigen Rampen, mit Ausnahme des Aufwands für Fahrbahndecke und Fußwegbelags. §3 Ermittlungsgebiete (1) Sämtliche zum Anbau bestimmte Verkehrsanlagen des Gemeindegebietes bilden als einheitliche öffentliche Einrichtung das Ermittlungsgebiet (Abrechnungseinheit). (2) Der beitragsfähige Aufwand wird für die eine Abrechnungseinheit bildenden Verkehrsanlagen nach dem Durchschnitt der im Zeitraum von 5 Jahren zu erwartenden Investitionsaufwendungen in der Abrechnungseinheit nach Abs. 1 ermittelt. §4 Gegenstand der Beitragspflicht Der Beitragspflicht unterliegen alle baulich, gewerblich, industriell oder in ähnlicher Weise nutzbaren Grundstücke, die die rechtliche und tatsächliche Möglichkeit einer Zufahrt oder eines Zugangs zu einer in der Abrechnungseinheit gelegenen Verkehrsanlage haben. §5 Gemeindeanteil Der Gemeindeanteil beträgt 35 %. §6 Beitragsmaßstab (1) Maßstab ist die Grundstücksfläche mit Zuschlägen für Vollgeschosse. Der Zuschlag je Vollgeschoss beträgt 25 v.H. (2) Als Grundstücksfläche nach Abs. 1 gilt: 1. In beplanten Gebieten die überplante Grundstücksfläche. Ist das Grundstück nur teilweise überplant und ist der unbeplante Grundstücksteil dem Innenbereich nach § 34 BauGB zuzuordnen, gilt als Grundstücksfläche die Fläche des Buchgrundstücks; Nr. 2 ist ggf. entsprechend anzuwenden. 2. Hat der Bebauungsplan den Verfahrensstand des § 33 BauGB erreicht, ist dieser maßgebend. Nr. 1 Satz 2 gilt entsprechend. Liegen Grundstücke innerhalb eines im Zusammenhang bebauten Ortsteiles (§ 34 BauGB), sind zu berücksichtigen: a) bei Grundstücken, die an eine Verkehrsanlage angrenzen, die Fläche von dieser bis zu einer Tiefe von 50 m. b) bei Grundstücken, die nicht an eine Verkehrsanlage angrenzen, mit dieser aber durch einen eigenen Weg oder durch einen Zugang verbunden sind (Hinterliegergrundstück), die Fläche von der zu der Verkehrsanlage hin liegenden Grundstücksseite bis zu einer Tiefe von 50 m. Amtlicher Teil c) Grundstücksteile, die ausschließlich eine wegemäßige Verbindung darstellen, bleiben bei der Bestimmung der Grundstückstiefe nach a) und b) unberücksichtigt. d) Sind die jenseits der nach a) und b) angeordneten Tiefenbegrenzungslinie liegenden Grundstücksteile aufgrund der Umgebungsbebauung baulich oder in ähnlicher Weise selbständig nutzbar (Hinterbebauung in zweiter Baureihe), wird die Fläche bis zu einer Tiefe von 100 m zugrunde gelegt. Sind die hinteren Grundstücksteile nicht in diesem Sinne selbständig nutzbar und geht die tatsächliche bauliche, gewerbliche, industrielle oder ähnliche Nutzung der innerhalb der Tiefenbegrenzung liegenden Grundstücksteile über die tiefenmäßige Begrenzung nach a) und b) hinaus, so verschiebt sich die Tiefenbegrenzungslinie zur hinteren Grenze der tatsächlichen Nutzung. Wird ein Grundstück jenseits der in Satz 1 angeordneten erhöhten Tiefenbegrenzungslinie tatsächlich baulich, gewerblich, industriell oder ähnlich genutzt, so verschiebt sich die Tiefenbegrenzungslinie zur hinteren Grenze der tatsächlichen Nutzung. 3. Bei Grundstücken, für die im Bebauungsplan die Nutzung als Sportplatz, Freibad, Festplatz, Campingplatz oder Friedhof festgesetzt ist, die Fläche des im Geltungsbereich des Bebauungsplanes liegenden Grundstückes oder Grundstücksteiles vervielfacht mit 0,5. Bei Grundstücken, die innerhalb eines im Zusammenhang bebauten Ortsteiles (§ 34 BauGB) tatsächlich so genutzt werden, die Fläche des Grundstücks – gegebenenfalls unter Berücksichtigung der nach Nr. 2 angeordneten Tiefenbegrenzung – vervielfacht mit 0,5. (3) Für die Zahl der Vollgeschosse nach Abs. 1 gilt: 1. Für beplante Grundstücke wird die im Bebauungsplan festgesetzte höchstzulässige Zahl der Vollgeschosse zugrundegelegt. 2. Bei Grundstücken, für die im Bebauungsplan nicht die Zahl der Vollgeschosse, sondern eine Baumassenzahl festgesetzt ist, gilt die durch 3,5 geteilte höchstzulässige Baumassenzahl. Ist auch eine Baumassenzahl nicht festgesetzt, dafür aber die Höhe der baulichen Anlagen in Form der Trauf- oder Firsthöhe, so gilt die durch 3,2 geteilte höchstzulässige Trauf- oder Firsthöhe. Sind beide Höhen festgesetzt, so gilt die höchstzulässige Traufhöhe. Soweit der Bebauungsplan keine Festsetzungen trifft, gilt als Traufhöhe der Schnittpunkt der Außenseite der Dachhaut mit der seitlichen Außenwand. Die Höhe ist in der Gebäudemitte zu messen. Bruchzahlen werden auf volle Zahlen auf- oder abgerundet. 3. Hat ein Bebauungsplan den Verfahrensstand des § 33 BauGB erreicht, gelten Nr. 1 und 2 entsprechend. 4. Soweit kein Bebauungsplan besteht, gilt a) die Zahl der auf den Grundstücken der näheren Umgebung überwiegend vorhandenen Vollgeschosse; ist ein Grundstück bereits bebaut und ist die dabei tatsächlich verwirklichte Vollgeschosszahl höher als die in der näheren Umgebung, so ist die tatsächlich verwirklichte Vollgeschosszahl zugrunde zu legen. b) bei Grundstücken, die mit einer Kirche bebaut sind, die Zahl von zwei Vollgeschossen. Dies gilt für Türme, die nicht Wohnzwecken, gewerblichen oder industriellen Zwecken oder einer freiberuflichen Nutzung dienen, entsprechend. 5. Ist nach den Nummern 1 – 4 eine Vollgeschosszahl nicht feststellbar, so ist die tatsächlich vorhandene Traufhöhe geteilt durch 3,2 anzusetzen, wobei Bruchzahlen auf ganze Zahlen aufund abzurunden sind. Als Traufhöhe gilt der Schnittpunkt der Außenseite der Dachhaut mit der seitlichen Außenwand. Die Höhe ist in der Gebäudemitte zu messen. Donnerstag, den 18. Februar 2016 6. Bei Grundstücken, für die im Bebauungsplan eine sonstige Nutzung festgesetzt ist oder die außerhalb von Bebauungsplangebieten tatsächlich so genutzt werden (z.B. Sport-, Fest- und Campingplätze, Freibäder, Friedhöfe), wird bei vorhandener Bebauung die tatsächliche Zahl der Vollgeschosse angesetzt, in jedem Fall mindestens jedoch ein Vollgeschoss. 7. Bei Grundstücken, auf denen nur Garagen oder Stellplätze errichtet werden dürfen, gilt die festgesetzte Zahl der Geschosse oder, soweit keine Festsetzung erfolgt ist, die tatsächliche Zahl der Garagen- oder Stellplatzgeschosse, mindestens jedoch ein Vollgeschoss. 8. Bei Grundstücken, die im Geltungsbereich von Satzungen nach § 34 Abs. 4 BauGB liegen, werden zur Ermittlung der Beitragsflächen die Vorschriften entsprechend angewandt, wie sie bestehen für a) Grundstücke in Bebauungsplangebieten, wenn in der Satzung Bestimmungen über das zulässige Nutzungsmaß getroffen sind, b) unbeplanten Grundstücke, wenn die Satzung keine Bestimmungen über das zulässige Nutzungsmaß enthält. 9. Die Zahl der tatsächlich vorhandenen oder sich durch Umrechnung ergebenden Vollgeschosse gilt, wenn sie höher ist als die Zahl der Vollgeschosse nach den vorstehenden Regelungen. 10. Sind auf einem Grundstück mehrere Gebäude mit unterschiedlicher Zahl von Vollgeschossen zulässig oder vorhanden, gilt die bei der überwiegenden Baumasse vorhandene Zahl. (4) Für Grundstücke in Kern-, Gewerbe- und Industriegebieten wird die nach den vorstehenden Regelungen ermittelte und gewichtete Grundstücksfläche um 20 v.H. erhöht. Dies gilt entsprechend für ausschließlich gewerblich, industriell oder in ähnlicher Weise genutzte Grundstücke in sonstigen Baugebieten. In sonstigen Baugebieten erhöht sich die nach den vorstehenden Regelungen ermittelte und gewichtete Grundstücksfläche um 10 v.H. bei teilweise gewerblich, industriell oder in ähnlicher Weise genutzten Grundstücken (gemischt genutzte Grundstücke) und bei überwiegend gewerblich, industriell oder in ähnlicher Weise genutzten Grundstücken um 15 v.H. Ob ein Grundstück, das sowohl gewerblichen als auch nicht gewerblichen (z.B. Wohnzwecken) Zwecken dient, „überwiegend“ im Sinne dieser Regelung genutzt wird, bestimmt sich nach dem Verhältnis, in dem die verwirklichte Nutzung der tatsächlich vorhandenen Geschossflächen zueinander steht. Liegt eine gewerbliche oder vergleichbare Nutzung ohne Bebauung oder zusätzlich zur Bebauung vor, so sind die tatsächlich entsprechend genutzten Grundstücksflächen jeweils der Geschossfläche hinzuzuzählen. Freiflächen, die sowohl für gewerbliche oder vergleichbare als auch für andere Zwecke genutzt werden (z.B. Kfz-Abstellplätze) als auch gärtnerisch oder ähnlich gestaltete Freiflächen und brachliegende Flächen, bleiben bei dem Flächenvergleich außer Ansatz. (5) Abs. 4 gilt nicht für die Abrechnung selbstständiger Grünanlagen. §7 Eckgrundstücke und durchlaufende Grundstücke (1) Grundstücke, die sowohl von einer nach § 13 dieser Satzung verschonten Verkehrsanlage erschlossen sind als auch von einer oder mehreren weiteren Verkehrsanlage(n) der Abrechnungseinheit erschlossen sind, werden nur mit 50 % ihrer gewichteten Grundstücksfläche angesetzt. (2) Kommt für eine oder mehrere der Verkehrsanlagen nach Abs. 1 die Tiefenbegrenzung nach § 6 Abs. 2 dieser Satzung zur Anwendung, gilt die Regelung des Abs. 1 nur für die sich überschneidenden Grundstücksteile. §8 Entstehung des Beitragsanspruches Der Beitragsanspruch entsteht mit Ablauf des 31. Dezember für das abgelaufene Jahr. §9 Vorausleistungen (1) Ab Beginn des Erhebungszeitraumes können von der Gemeinde Vorausleistungen auf wiederkehrende Beiträge erhoben werden. Donnerstag, den 18. Februar 2016 (2) Die Vorausleistungen werden nach der voraussichtlichen Beitragshöhe für das laufende Jahr bemessen. § 10 Ablösung des Ausbaubeitrages Die Ablösung wiederkehrender Beiträge kann jederzeit für einen Zeitraum von bis zu 10 Jahren vereinbart werden. Der Ablösung wird unter Berücksichtigung der zu erwartenden Kostenentwicklung die abgezinste voraussichtliche Beitragsschuld zugrunde gelegt. § 11 Beitragsschuldner (1) Beitragsschuldner ist, wer im Zeitpunkt der Bekanntgabe des Beitragsbescheides Eigentümer oder dinglich Nutzungsberechtigter des Grundstückes ist. (2) Mehrere Beitragsschuldner sind Gesamtschuldner. § 12 Veranlagung und Fälligkeit (1) Die wiederkehrenden Beiträge und die Vorausleistungen darauf werden durch schriftlichen Bescheid festgesetzt und 2 Monate nach Bekanntgabe des Beitragsbescheides fällig. (2) Der Beitragsbescheid enthält: 1. die Bezeichnung des Beitrages, 2. den Namen des Beitragsschuldners, 3. die Bezeichnung des Grundstückes, 4. den zu zahlenden Betrag, 5. die Berechnung des zu zahlenden Betrages unter Mitteilung der beitragsfähigen Kosten, des Gemeindeanteils und der Berechnungsgrundlagen nach dieser Satzung, 6. die Festsetzung des Fälligkeitstermins, 7. die Eröffnung, dass der Beitrag als öffentliche Last auf dem Grundstück ruht, und 8. eine Rechtsbehelfsbelehrung. (3) Die Grundlagen für die Festsetzung wiederkehrender Beiträge können durch besonderen Bescheid (Feststellungsbescheid) festgestellt werden. § 13 Übergangsregelung Gemäß § 10a Abs. 5 KAG wird abweichend von § 10a Abs.1 Satz 2 KAG festgelegt, dass Grundstücke, die zu den im Folgenden aufgezählten Verkehrsanlagen Zufahrt oder Zugang nehmen können, vorbehaltlich § 7 Absätze 1 und 2 dieser Satzung erstmals in den ebenfalls genannten Jahren bei der Ermittlung des wiederkehrenden Beitrags berücksichtigt und beitragspflichtig werden: 1. Am Kandelbaum 1-6, erstmals zu berücksichtigen im Jahr 2021 2. Zum Wald 1-18, erstmals zu berücksichtigen im Jahr 2021 3. Lohweg 21-25, erstmals zu berücksichtigen im Jahr 2021 § 14 Öffentliche Last Der wiederkehrende Straßenausbaubeitrag liegt als öffentliche Last auf dem Grundstück. § 15 Inkrafttreten (1) Diese Satzung tritt zum 01.01.2016 in Kraft. (2) Gleichzeitig treten außer Kraft: Satzung über die Erhebung von einmaligen Beiträgen für öffentliche Verkehrsanlagen der Gemeinde Jugenheim vom 11.03.2013 § 24 Satzungsbefugnis (6) Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrensoder Formvorschriften dieses Gesetzes oder auf Grund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluß beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Amtlicher Teil Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Bei der Bekanntmachung der Satzung ist auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen hinzuweisen. Jugenheim, den 11.02.2016 Herbert Petri, Ortsbürgermeister Hauptstraße 6 55270 Klein-Winternheim Telefon: 0 61 36 / 99 42 -0 Fax: 0 61 36 / 99 42 24 [email protected] www.klein-winternheim.de Ortsbürgermeisterin: Ute Granold Telefon: 0 61 36 / 99 78 68 1. Beigeordneter: Christian Pierzina Telefon: 0 61 36 / 7 66 57 39 Beigeordneter: Horst Wassermann Telefon: 0 61 36 / 8 71 01 Beigeordnete: Gabriele Lopez Bürozeiten: Karin Holzhauser Alexandra Silz Mo 09:30 – 11:30 Uhr Di 17:00 – 19:00 Uhr Do 09:30 – 11:30 Uhr 17:00 – 19:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeisterin Di 17:30 – 19:00 Uhr Do 17:30 – 19:00 Uhr und nach Vereinbarung Seniorenvertretung: Roswitha Fischer 0 61 36 / 8 80 87 Renate Edelmann 0 61 36 / 8 78 90 Jugendvertretung: Kim Lütkemeier 0 61 36 / 82 70 Einladung Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen/nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremien: Gemeinderat Sitzungstermin: Mittwoch, 24. Februar 2016 um 20.00 Uhr Ort: Hauptstr. 6, 55270 Klein-Winternheim Raum: Ratssaal 1. OG Tagesordnung: Beratung und Beschlussfassung Öffentlicher Teil: 1. Einwohnerfragestunde 2. Verpflichtung eines neuen Ratsmitgliedes 3. Verabschiedung ausgeschiedener Ratsmitglieder 4. Umbesetzung in den Ausschüssen hier: a) Antrag der CDU-Fraktion v. 08.02.2016 b) Antrag der SPD-Fraktion v. 12.02.2016 5. Satzung über die Erhebung von wiederkehrenden Ausbaubeiträgen für öffentliche Verkehrsanlagen der Ortsgemeinde Klein-Winternheim 6. Umgestaltung Spiel-/Bolzplatz „Im Breitenstein” 7. Erstellung eines Baumkatasters einschließlich Regelkontrollen in der Verbandsgemeinde Nieder-Olm hier: Auftragsvergabe 8. 1. Änderung der Friedhofsgebührensatzung 9. Anforderung des Investitionskostenanteils für die Straßenoberflächenentwässerung im Rahmen der Erneuerung der Entwässerungsanlagen im Baugebiet „Nieder-Olmer Pfad” in KleinWinternheim 10. Zustimmung zur Annahme von Spenden gemäß § 94 Abs. 3 GemO Rheinland-Pfalz 11. Antrag der SPD-Fraktion v. 12.02.2016 hier: Haybach-Renaturierung – Anhörung von Sachverständigen 12. Information über a) Situation Flüchtlinge in Klein-Winternheim b) 200 Jahre Rheinhessen c) Flugroutenfestlegung; weiteres Verfahren nach dem Urteil des Bundesverwaltungsgerichts 13. Mitteilungen und Anfragen Seite 7 Nichtöffentlicher Teil: 14. Grundstücksangelegenheiten 15. Mitteilungen und Anfragen Ute Granold Ortsbürgermeisterin Jahresversammlung der Jagdgenossenschaft Am Mittwoch, dem 2. März 2016 um 19.30 Uhr, findet im Nebenraum der Pizerria „Bella Vista“, Pariser Straße, die Jahresversammlung der Jagdgenossenschaft Klein-Winternheim statt. Tagesordnung: 1. Geschäftsbericht 2. Kassenbericht 3. Entlastung des Vorstandes 4. Verschiedenes Alle Grundstückseigentümer der Gemarkung KleinWinternheim werden hiermit recht herzlich eingeladen. Der Vorstand Um 20.00 Uhr findet die Generalversammlung des Bauernvereins Klein-Winternheim statt. Pariser Straße 110 55268 Nieder-Olm Telefon: Fax: [email protected] www.nieder-olm.de Stadtbürgermeister: Bürozeiten: Mo, Do und Fr Di Sprechzeiten: Di 1. Beigeordneter: Geschäftsbereich: Sprechzeiten: Beigeordneter: Geschäftsbereich: Sprechzeiten: Beigeordneter: Geschäftsbereich: Sprechzeiten: 0 61 36 / 6 92 18 und 6 92 16 0 61 36 / 6 92 17 Dieter Kuhl Manuela Becker, Tatjana Preuß 09:00 – 12:00 Uhr 09:00 - 12.00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr Stadtbürgermeister 16:00 – 18:00 Uhr Klaus Knoblich Liegenschaften, Gebäudemanagement, Heimatfeste, Umwelt und Landwirtschaft Mo 17:00 - 18.30 Uhr und nach Vereinbarung im Alten Rathaus, Pariser Straße 101, 1. Stock Franz-Josef Schatz Kultur, Vereine, Sport, Jugend, Stadtbücherei und Stadtmarketing Di 17:00 - 18:30 Uhr und nach Vereinbarung im Rathaus, Pariser Str. 110, Zimmer 122 Hans-Dieter Heinermann Bauen und Verkehr Mo 17:00 - 18:30 Uhr und nach Vereinbarung im Alten Rathaus, Pariser Straße 101, 1. Stock Seniorenvertretung: Eberhard Erler Josette Hub-Diehm Alexander Swetlitschkin Jugendvertretung: Niklas Post 0 61 36 / 77 17 0 61 36 / 75 22 79 0 61 36 / 95 91 21 0 61 36 / 6 37 66 Der Nieder-Olmer Stadtrat hat in seiner Sitzung am 28. Januar 2016 folgende Beschlüsse gefasst: 1.) Der Haushaltsplan und die Haushaltssatzung für das laufende Jahr 2016 nahm der Stadtrat mit 17 JaStimmen und 6 Nein-Stimmen an. Vorgesehen sind Investitionen in Höhe von 2,1 Millionen Euro, mit denen unter anderem eine neue Straße zum Schulzentrum, die Erweiterung und Sanierung des JuhubuHauses, ein Zaun zwischen den Gleisen 1 und 2 am Bahnhof, der Anbau eines Wintergartens an der Festhalle, Lärmschutz im Weinberg IV sowie ein Kunstwerk von Liesel Metten finanziert werden sollen. Seite 8 Der Ergebnishaushalt weist einen Jahresüberschuss in Höhe von rund 21.000 Euro aus. Der Finanzhaushalt ist ausgeglichen. Der Schuldenstand wird weiter gesenkt, um 27.000 Euro auf 491.000 Euro. 2.) Beim Thema Erschließung des Baugebietes Weinberg V stimmte der Stadtrat einstimmig bei drei Enthaltungen dem Abschluss eines Erschließungsvertrages mit der Strukturentwicklungsgesellschaft der Sparkasse Rhein-Nahe zu. Geplant ist, am oberen Rand der Stadt weitere sieben Hektar mit rund 100 Bauplätzen zu erschließen. 3.) Der Aufstellung des Bebauungsplans „Entlastungsstraße Schulzentrum“ sowie der Vergabe des Planungsauftrages stimmte der Stadtrat einstimmig zu. Vorgesehen ist, von der Straße in Richtung Saulheim (L401) eine Straße auf die Maria-MontessoriStraße zu führen. Kosten für Planung und Auftragsvergabe 2016: 200.000 Euro. 4.) Ebenfalls einstimmig, bei sechs Enthaltungen, stimmte der Stadtrat der Änderung des Bebauungsplanes „Gutenbergstraße Süd“ zu. Auf dem früheren Gelände der Firma Sontag sollen weniger Häuser mit mehreren Geschossen entstehen als bisher geplant. Dafür werden 26 Reihenhäuser gebaut. Die Zahl der Wohneinheiten sinkt damit von 94 auf 68. Statt einer Tiefgarage sind nun 121 Stellplätze geplant. 5.) Einstimmigkeit herrschte auch bei dem Punkt „Anbau eines Wintergartens“ an die Ludwig-EckesHalle. 180.000 Euro kostet das Projekt insgesamt, 35 bis 50 Sitzplätze sollen so für die Gaststätte entstehen. Der Rat billigte nun zunächst 24.000 Euro Planungskosten. 6.) Die Vermessung von neun Garagenparzellen im Baugebiet Weinberg II kostet die Stadt 9000 Euro. Der Stadtrat stimmte einstimmig zu. Ebenfalls einstimmig sprach sich der Stadtrat für die Erstellung eines Baumkatasters aus. Der Auftrag ging an die Firma „Netzwerk Grün“. Die etwa 1000 Bäume im Stadtgebiet sollen so künftig besser kontrolliert werden können. Nieder-Olm, den 28. Januar 2016 Dieter Kuhl Stadtbürgermeister Kirchgasse 7 55270 Ober-Olm Telefon: 0 61 36 / 80 40 Fax: 0 61 36 / 8 90 50 [email protected] www.Ober-Olm.de Bürozeiten: Jeannette Richter / Stephanie Reichardt Mo 09:00 - 12:00 Uhr und 17:00 - 18:30 Uhr Di 09:00 - 12:00 Uhr Mi 08:00 - 11:00 Uhr Fr 08:00 - 11:00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr Ortsbürgermeisterin: Doris Leininger-Rill Tel. 0 61 36 / 80 40 (Rathaus) oder 01 60 / 96 60 38 52 [email protected] Sprechzeiten: Mo und Di v. 8:30 - 10:30 Uhr und nach Vereinbarung 1. Beigeordneter: Matthias Becker Tel. 01 71 / 7 71 21 87 Geschäftsbereich: Soziales und Kultur [email protected] Sprechzeiten: Mi von 9:00 - 11:00 Uhr und nach Vereinbarung Beigeordnete: Dr. Heike Kemeny Tel. 0 61 36 / 85 02 20 Geschäftsbereich: Umwelt und Verkehr [email protected] Sprechzeiten: Fr 16 - 18 Uhr und nach Vereinbarung Beigeordneter: Dr. Peter Dienst Tel.: 0 61 36 / 7 56 29 90 oder 01 70 / 5 61 37 64 Geschäftsbereich: Bauen [email protected] Sprechzeiten: Fr 8:30 - 11:00 Uhr und nach Vereinbarung Amtlicher Teil Donnerstag, den 18. Februar 2016 Seniorenvertretung: Dr. Kurt Agsten 0 61 36 / 8 55 93 [email protected] Seniorenbeirat VG: Dr. Kurt Agsten 0 61 36 / 8 55 93 Wendelin Schultheis 0 61 36 / 8 81 85 Jugendvertretung: Anna Kemeny 0 61 36 / 85 02 20 [email protected] Jugendtreff Eva Sparrenberger 0 61 36 / 92 37 52 Beigeordneter: Bürozeiten: Mo + Fr Mi Sprechzeiten: Mo Mi Seniorenvertretung: Eberhard Rathgeb Jugendvertretung: Julian Krug Einladung Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Stadecken Hiermit lade ich Sie zu einer öffentlichen /nichtöffentlichen Sitzung ein. Gremium: Ausschuss für Familien, Kinder, Jugend und Senioren Termin: Donnerstag, 18. Februar 2016 um 20.00 Uhr Ort: Rathaus, Ober-Olm, Fraktions- und Sitzungszimmer Tagesordnung: A. Nichtöffentlicher Teil: Beratung und Entscheidung über die öffentliche Behandlung der unter „B“ aufgeführten Tagesordnungspunkte B. Öffentlicher Teil: 1. Tätigkeitsbericht der Seniorenvertretung 2. Wahl zur Seniorenvertretung 3. Tätigkeitsbericht der Jugendpflegerin 4. Wahl zur Jugendvertretung 5. Bericht der Leiterin der Kita Abenteuerland 6. Verschiedenes C. Nichtöffentlicher Teil: 7. Verschiedenes Doris Leininger-Rill Ortsbürgermeisterin Place de Ludes 10 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 22 34 Fax: 0 61 36 / 7 62 38 55 [email protected] Ortsbürgermeister: Dr. Frieder März Weinbergstraße 44 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 92 53 33 1. Beigeordneter: Ulf Lamberty An der Oberhecke 46 55270 Sörgenloch Telefon 0 61 36 / 14 59 Geschäftsbereich: Jugend, Kultur, Senioren und Soziales Beigeordneter: Wendelin Sieben Am Wethbach 1 55270 Sörgenloch Telefon: 0 61 36 / 92 41 06 Geschäftsbereich: Bauen und Liegenschaften Bürozeiten: Irmtraut Kessel Mo 17:00 – 19:00 Uhr Di - Do 10:00 – 12:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo 17:00 – 19:00 Uhr Seniorenvertretung: Maria Metz 0 61 36 / 72 62 Jugendvertretung: Hannes Mann 0 61 36 / 6 84 Auf der Langweid 10 55271 Stadecken-Elsheim Telefon: 0 61 36 / 22 48 Fax: 0 61 36 / 67 01 [email protected] www.stadecken-elsheim.de Ortsbürgermeister: Thomas Barth 1. Beigeordnete: Erika Doll Beigeordneter: Wolfgang Ruf Geschäftsbereich: Bau und Verkehr Walter Strutz Petra Wehrland-Döß 08:30 – 12:00 Uhr 15:00 – 18:00 Uhr Ortsbürgermeister 15:00 – 16:30 Uhr 15:30 – 17:00 Uhr 0 61 30 / 60 41 0 61 30 / 94 54 37 Am Mittwoch, dem 9. März 2016 um 20.00 Uhr, findet in der Straußwirtschaft Weingut Boller-Klonek die Jahreshauptversammlung für 2016 statt. Tagesordnung: 1. Jahresbericht 2. Kassenbericht 3. Entlastung des Vorstandes 4. Wahl eines Beisitzers 5. Abstimmung über die Laufzeit der Jagdperiode 6. Abstimmung über den Antrag der Jagdpachtverlängerung 7. Art der Vergabe 8. Verschiedenes Hierzu sind alle Mitglieder der Jagdgenossenschaft herzlichst eingeladen. Der Vorstand Information aus der Gemeinderatssitzung Aus dem öffentlichen Teil der Gemeinderatssitzung vom 01. Februar 2016 lassen sich folgende Beratungsergebnisse, Beschlüsse und Informationen für die Bürgerinnen und Bürger zusammenfassen: 1. Einwohnerfragestunde: Ein Anwohner der Rupt-sur-Moselle-Straße moniert die Parkplatzsituation. Der Vorsitzende verweist auf die Zusammenarbeit mit der dafür zuständigen VG. Herr Malkmus wird Kontrollen durch das Ordnungsamt der VG durchführen lassen. Des Weiteren moniert derselbe Anwohner die Geruchsbelästigungen durch Veranstaltungen am Sportplatz. Er fordert, dass man den Korridor vom Sportplatz als Frischluftkorridor frei von jeglicher Bebauung lässt. Die Verwaltung nimmt dies zur Kenntnis. Ein Anwohner des REWE-Getränkemarktes moniert, dass die anliefernden LKW’s die verkehrsberuhigte Straße zum Wenden nutzen und dies zu Zeiten, an denen Kinder zum Kindergarten oder zur Schule gehen. Die Verwaltung wird mit dem Rewe-Markt diesbezüglich Kontakt aufnehmen 2. Bebauungsplan „Weiherborn I“: Der Gemeinderat beschließt einstimmig, zu den vorgetragenen Anregungen aus der frühzeitigen Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange entsprechend den Beschlussempfehlungen des Planungsbüros ISU, Kaiserslautern, zu verfahren bzw. stellt fest, dass keine Beschlüsse erforderlich sind. Die planungsrelevanten Anregungen werden in die Planung zur Offenlage eingearbeitet. Die Auswertung und die Beschlüsse sind Bestandteil dieses Beschlusses. 3. Amtshaus Burg Stadeck: Der Gemeinderat beschließt einstimmig, a) die Vergabe der Fachplanung Elektro an das Ingenieurbüro Arnold & Hensel aus Klein-Winternheim, auf der Grundlage der HOAI 2013 bei Einstufung in Honorarzone II, Mindestsatz 3 %, 20 % Umbauzuschlag und 19 % MwSt. b) die Vergabe der Fachplanung Heizung / Sanitär an das Ingenieurbüro Kläs, Klein-Winternheim, auf der Grundlage der HOAI 2013 bei Einstufung in Honorarzone II, Mindestsatz zzgl. 3 % Nebenkosten und 19 % MwSt. b) Den Anregungen der Verwaltung wird zugestimmt. Sie werden somit in die Planung zur Offenlage übernommen. 4. Prüfung von Selzbrücken: Der Gemeinderat beschließt einstimmig, den Auftrag zur Prüfung von 5 ½ Selzbrücken zum Bruttopreis von € 3.599,75 an das Büro Hallenberger zu vergeben. Donnerstag, den 18. Februar 2016 5. 6. 7. 8. Grünpflege Dorfplatz Elsheim 2016: Der Gemeinderat beschließt einstimmig, den Folgeauftrag für die Pflege des Dorfplatzes für das Jahr 2016 an die Firma Münch zum Bruttoangebotspreis in Höhe von € 4.100,-- zu vergeben. Ehrenamtsförderung 2016 – Festlegung einer Prioritätenliste: Der Gemeinderat beschließt einstimmig, die Anträge nach folgender Priorität zu stellen: • Gesangverein „Sängerkranz“ Stadecken: Erneuerung der WC-Anlagen im 1. OG des Amtshauses • Bauern- und Winzerverein: Bau einer Schutzhütte am geplanten Telegrafenmast • MGV Elsheim: Sanierung des Schankraums im Vereinsheim. • (Ersatz) Burgverein/AKO: Bau eines Archivund Dokumentationsraums auf dem Speicher im Amtshaus. Annahme von Spenden: Der Gemeinderat beschließt einstimmig, die Annahme von Spenden • vom VDK Ortsverband über € 318,86 für eine Sitzbank • vom Bürgercafé über € 1.000,-- für eine Schaukel für das Spielgelände im Kleinfeld III • von der Firma Security über € 952,-- für das Planungshonorar der Küche im Amtshaus. Informationen: Bau einer Dreifeldsporthalle: Der Vorsitzende erläutert, dass ursprünglich eine Einfeldsporthalle am Vereinsheim mit erweitertem Sportraum am Vereinsheim geplant war, dazu allerdings keine Fördermittel zu erhalten waren. Darüber hinaus wurden die dort wegfallenden Parkflächen sowie der dezentrale Standort jenseits der Landesstraße als kritisch angesehen. Daraufhin hat die Verwaltung Überlegungen angestellt, Synergieeffekte durch zentrale Nutzung und partnerschaftlichen Bau bzw. Unterhaltung einer Dreifeldsporthalle zu suchen. Als Ergebnis wurde der Grundschulstandort ins Auge gefasst und erste Gespräche mit der VG als Schulträger geführt. Nachdem zugleich Gutachten zu Lärmschutz, Parkplatzsituation und die Einfügung in die umgebende Bebauung positiv beschieden wurde, wurde im September 2015 einstimmig der Grundsatzbeschluss den Bau einer Sporthalle an der Grundschule sowie den Ankauf von Plänen baugleicher Sporthallen beim Kreis gefasst. Daraufhin hat es im Dezember ein erstes Gespräch zwischen Schule, SEB, OG und VG gegeben. Ende Februar 2016 wird es ein weiteres Gespräch geben. Bis zum heutigen Tag sind nur Ideen gesammelt worden, es liegen noch keine konkreten Pläne vor. Die SPD-Fraktion informiert, dass Anregungen und Eingaben von Bürgern der Fraktion vorliegen und eingebracht werden. Der Vorsitzende sagt zu, dass wenn die Planungen am Grundschulstandort konkreter werden, eine Anwohnerversammlung einberufen wird, um die Bürgerschaft entsprechend zu informieren. Selztalhalle: Herr Ruf informiert, dass die Lüftungsanlage eingebaut und funktionstüchtig ist, die Zirkulation allerdings noch optimiert werden muss. Die Neuverglasung der Fensterfront zum Parkplatz hin wird im März vergeben. Die Duschen werden kontrolliert, ob hier auch ein Einsparpotenzial gefunden werden kann. Eine Umrüstung der Beleuchtung auf LED wird nicht vorgenommen, da hierfür die Steuerung zu kompliziert ist. Herr Paschke bittet darum, für die Selztalhalle einen hochwertigen Beamer anzuschaffen, der die Übertragung von Film, Bilder etc. ermöglicht. Die Verwaltung sagt dies zu. Ausweisung von Sanierungsgebieten: Herr Ruf informiert, dass das Planungsbüro Wolf, Kaiserslautern, nun bei einer Ortsbegehung die möglichen Sanierungsgebiete eingrenzt und entsprechend der Verwaltung vorschlägt. Widmung von Gemeindestraßen: Es ist noch keine Abstimmung erfolgt. Der Punkt soll in der nächsten Sitzungsrunde behandelt werden. Amtlicher Teil Seite 9 Arbeitsgruppe „Kerb“: Der Vorsitzende informiert, dass ein neues Konzept für die Kerbefeiern gefunden werden muss, um die Attraktivität hierfür zu erhöhen und alle Altersgruppen der Bevölkerung anzusprechen. Im Ausschuss für Generationen, Ehrenamt, Kultur und Sport (Sozialausschuss) am 17. Februar 2016 soll ein Rahmen erarbeitet werden, um im Anschluss die Öffentlichkeit sowie Vereine und andere Gruppen zu einer solchen Arbeitsgruppe einzuladen. Jetzt schon können entsprechende Ideen der Gemeindeverwaltung mitgeteilt werden. 9. Mitteilungen / Verschiedenes: Der Vorsitzende lädt ein zur Rathauserstürmung am Freitag, den 05.02.2016 um 17.33 Uhr. Er informiert über einen neuen Termin des Repair-Cafés im Zwergenhaus am 29. Februar 2016 um 14.00 Uhr. Repariert wird Spielzeug. Die Niederschrift sowie Hintergrundberichte finden Sie auf unserer Homepage unter www.stadecken-elsheim.de Thomas Barth Ortsbürgermeister Kirschgartenstraße 2 55270 Zornheim Telefon: 0 61 36 / 95 29 40 Fax: 0 61 36 / 9 52 94 13 [email protected] www.zornheim.de Ortsbürgermeister: Dr. Werner Dahmen Bürozeiten: Petra Hafner Mo 10:00 – 12:00 Uhr und 17:30 – 19:00 Uhr Mi 10:00 – 12:00 Uhr und 17:30 – 19:00 Uhr Do, Fr 10:00 – 12:00 Uhr Sprechzeiten: Ortsbürgermeister Mo, Mi 17:30 – 19:00 Uhr 1. Beigeordnete Crissy Hemming (Jugend, Senioren, Soziales) Sprechzeiten: nach tel. Vereinbarung Beigeordnete Elke Tautenhahn (Infrastruktur, Tourismus, Sport und Kultur) 0 61 36 / 9 26 64 11 Sprechzeiten: Mi 18:00 - 19:00 Uhr Beigeordnete Rita Trapp Seniorenvertretung: Ernst-Ulrich Mahr 0 61 36 / 4 36 92 Karin Schneider 0 61 36 / 4 48 93 Jugendvertretung: Jasmin Krug 0 61 36 / 99 79 33 Information aus der Gemeinderatssitzung Für die Bürgerinnen und Bürger Zornheims lassen sich die wichtigsten Beratungsergebnisse, Beschlussfassungen und Informationen aus dem öffentlichen Teil der Sitzung des Ortsgemeinderates vom 03.02.2016 wie folgt zusammenfassen: 1. Der Vorsitzende erläuterte den Haushaltsplanentwurf 2016 in seinen wesentlichsten Punkten und ging insbesondere auf das vorgesehene umfangreiche Investitionsvolumen in Höhe von rd. 4,4 Mio. € ein. Dabei konzentrieren sich die Mittel vor allem auf die neue Drei-Feld-Sporthalle, den Ausbau der Konrad-Adenauer-Straße von der Kurt-Schumacher- bis zur Niedernbergstraße, Endausbau der Erschließungsmaß- nahmen im Neubaugebiet Hahnheimer Straße und Grunderwerb für ein neues Gewerbegebiet. Mit einer Gegenstimme und drei Enthaltungen stimmte der Gemeinderat mehrheitlich dem vorgelegten Haushaltsplanentwurf und der Haushaltssatzung zu. 2. Der Materialbeschaffung zum Bruttopreis von 2.029,19 € für einen Zaun zwischen dem Sportgelände und der Bauhofhalle über die Fa. Will GmbH stimmte der Gemeinderat einstimmig zu. 3. Die Eilentscheidung über die Anschaffung eines Anbaurotationsbesens für den Winterdienst nahm der der Gemeinderat ohne Einwände zur Kenntnis. 4. Den Anträgen des Turn- und Sportvereins Zornheim und des Heimat- und Geschichtsvereins Zornheim auf Gewährung einer Zuwendung aus der Ehrenamtsförderung des Landkreises Mainz-Bingen stimmte der Gemeinderat geschlossen zu 5. Einstimmig folgte der Gemeinderat dem Antrag der SPD-Fraktion, eine Einwohnerversammlung zum Thema „Flüchtlinge in Zornheim“ durchzuführen. 6. Der Vorsitzende teilte mit, dass 6.1 rückwirkend ein Zuschuss in Höhe von 39.671,02 € vom Landkreis Mainz-Bingen für den U3-Ausbau im Kindergarten „Haus der Entdecker“, Hahnheimer Straße 32a, Zornheim bewilligt wurde. 6.2 die VOG-Halle in den ersten Februarwochen entfernt werden soll und anschließend Pflasterarbeiten auf dem Gelände durchgeführt werden. Im März soll dann das rd. 25 m X 25 m Verkaufszelt aufgeschlagen werden. Ab April ist vorgesehen, dass der Warenverkauf des NettoMarktes aus dem Zelt erfolgt. Gleichzeitig soll mit dem Um-, An- und Ausbau des bestehenden Netto-Marktes begonnen werden. Ziel ist es, Ende Juli die Bauarbeiten abzuschließen, so dass der neue Netto-Markt Anfang August eröffnen kann. Anschließend werden die provisorischen Bauteile auf dem VOG-Gelände zurückgebaut, so dass die Fa. Fischer & Co mit den geplanten Bauarbeiten beginnen kann. 6.3 vorgesehen ist, den Endausbau der Infrastruktur im Neubaugebiet Hahnheimer Straße in den Sommerferien 2016 zu beginnen. Bei der VGVerwaltung fand am 03.02.2016 ein Gespräch über verkehrsberuhigende Maßnahmen im v. g. Baugebiet statt, die beim straßenausbau berücksichtigt werden sollen. 6.4 der positive raumordnerische Entscheid vom Januar 2016 zur vereinfachten raumordnerischen Prüfung hinsichtlich Erweiterung des NettoMarktes vorliegt. 6.5 die Richtlinien des LK Mainz-Bingen über die diesjährige Ehrenamtsförderung eingegangen sind. Dabei weist er auf die wesentlichsten Eckpunkte der Förderung hin. Den Vereinen, Vereinigungen und Organisationen sowie den Gemeinderatsmitgliedern werden die neuen Bestimmungen für 2016 von der Gemeindeverwaltung elektronisch zugestellt. 6.6 ein Gespräch in der VG-Verwaltung stattgefunden hat, in dem der Fortgang zur Realisierung und Finanzierung der neuen Drei-Feld-Sporthalle erörtert wurde. 6.7 die Kreisverwaltung Mainz-Bingen mitgeteilt hat, dass die Zuwendung zur Sanierung der Lindenplatzhalle in der bewilligten Höhe von 133.250,00 € überwiesen wurde. Zornheim, den 05.02.2016 Dr. Werner Dahmen Ortsbürgermeister Ende amtlicher Teil Seite 10 Nichtamtlicher Teil A Donnerstag, den 18. Februar 2016 Nichtamtlicher Teil ktuelles aus den Gemeinde Verbandsgemeinde Infos Ihrer Verbandsgemeinde Neue Broschüre zur Landtagswahl in Leichter Sprache Alle Wahlberechtigten sollen bei der Landtagswahl die Chance haben, ihre Stimme abzugeben. Das gilt auch für Menschen mit Behinderungen. Für Menschen mit Lernschwierigkeiten ist schwere Sprache eine Barriere. Diese Barriere wollen wir abbauen. Deshalb gibt es jetzt vom Sozialministerium eine neue Broschüre. Sie erklärt die Landtagswahl in Leichter Sprache. Das Wahlrecht ist dabei besonders wichtig. Deshalb sagen wir allen Menschen mit Behinderungen: Gehen Sie wählen. Ihre Stimme zählt! Die Broschüre gibt auf 28 Seiten Antworten auf die Fragen: • Was macht der Landtag? • Wer darf wählen? • Wen kann man wählen? • Wie kann man wählen? • Wie wählt man im Wahl-Raum? • Wie wählt man per Brief-Wahl? • Welche Unterstützung gibt es für Menschen mit Behinderungen? Die Broschüre kann per E-Mail beim Ministerium für Soziales, Arbeit, Gesundheit und Demografie unter [email protected] bestellt werden oder telefonisch unter 0613116-2020. Die Broschüre gibt es auch bei der Verbandsgemeinde NiederOlm im Rathaus bei Annette Hambach-Spiegler. Sie können die Broschüre auch online herunterladen. G.F. Kunst / Kultur Mozart, Liszt und Prokofieff mit Christian Strauß in Nieder-Olm Der Gewinner des 11. Edvard-GriegWettbewerbs in Oslo, Christian Strauß, spielt Wolfgang Amadeus Mozart Fantasie c-moll, Franz Listz Sonate hmoll, Carl Czerny, La Ricordanza und eine eigene Klavierbearbeitung des Komponisten Serge Prokofieff, aus „Romeo und Julia” am 28.2.2016, um 17.00 Uhr im Rathaus der Verbandsgemeinde Nieder-Olm. Christian Strauß hat sich nach seinem Konzertexamen bei Prof. Lydia Grychtolowna in Mainz bei Meisterkursen mit Bruno Leonardo Gelber, Prof. Hans Leygraf u.a. sowohl solistisch als auch kammermusikalisch profiliert. Sein Programm hier präsentiert neben der großen Liszt Sonate auch Carl Czerny als Komponisten. Der Eintritt ist frei! Spenden sind erbeten! Die Musikschule der Verbandsgemeinde Nieder-Olm lädt ein! G.F. Kultur - Sport - Vereinsleben Ü40 in Saulheim Um der Generation 40+ die Gelegenheit zu bieten wieder einmal richtig abzufeiern, lädt der Kulturtreff am 20.2. ab 20.30 zur Ü40-Party ins Bürgerhaus Saulheim ein. Musikbegeisterte Singles und Paare sind herzlich willkommen und können ihrer ungebremsten Bewegungsfreude im Clubsaal freien Lauf lassen. Aufgelegt werden die großen Hits aus 40 Jahren Rock- und Popmusik. Mehr Infos und die Playlist gibt es auf www.kumix.de. Eintritt 5 €. Wa.Wo. Sport RhTB-Indiacameisterschaften 2016 in Ober-Olm Der TV Ober-Olm richtet am Sonntag, 21. Februar, die diesjährigen Indiacameisterschaften des Rheinhessischen Turnerbundes aus. Spielbeginn ist ab 9.00 Uhr in der Ulmenhalle in OberOlm. Die beiden Erstplatzierten in den offenen Klassen qualifizieren sich für die Regionalmeisterschaft Süd am 23./24. April 2016. Die beiden Erstplatzierten in den Seniorenklassen qualifizieren sich direkt für die Deutschen Meisterschaften am 4./5. Juni 2016 in Malterdingen. D.Kl. Vereinsleben Neueinstieg bei der LSG -Die Chaote- e.V. Nun ist wieder die alljährliche Einstiegszeit bei den verschiedenen Teams der Chaote-Cheerleader. Egal in welcher Altersklasse bietet sich jetzt wieder die Möglichkeit, in eine attraktive Sportart mit Showcharakter hereinzuschnuppern. Am Mittwoch, 24. Februar, laden die verschiedenen Teams zum Neueinstieg- und Schnuppertraining ein. Es gibt drei verschiedene Cheerleaderteams: die *peewees* (Mädchen zwischen sieben und elf Jahren), die *juniors* (Mädchen zwischen 12 und 15 Jahren) und ab 16 Jahren gibt es dann die Cheerleader. Alle Interessenten werden gebeten, sich per E-Mail anzumelden bei Jeremy D. Frei unter Mail: [email protected]. Weitere Infos auch unter www.chaote-cheerleader.de. LSG - ANZEIGE - Grüner Infoabend: „Der verheizte Planet” Was hat die Pariser Klimakonferenz gebracht? Wie sind die Ergebnisse des Treffens aller Nationen zu bewerten: Nur heiße Luft oder doch historischer Vertrag? Zur Diskussion dieser und weiterer Fragen rund um das Thema Klimaschutz lädt die GAL Nieder- Olm zusammen mit dem grünen Ortsverband Bodenheim ein. Referent Eberhardt Wolf (Kreisvorstand B90/Die Grünen) fragt: Wie kann der Ausstieg aus den fossilen Energien gelingen? Und welchen Anteil hat unser Konsum- und Lebensstil für den Klimawandel? Was bedeutet der Klimawandel für die ärmeren Länder und somit auch für die Flüchtlingsströme? Wen diese Themen ansprechen, der kommt in HerrBerts Kulturscheune am Freitag, 26.2.2016 um 19 Uhr, Untergasse 10 in Zornheim. Für das leibliche Wohl sorgt Gastgeber Herbert Braunbeck. Ra.Ma. Kostenpfl. Text Jugendtag der DLRG-Jugend Nieder-Olm/Wörrstadt Liebe DLRGler, hiermit möchten wir euch zum Jugendtag der DLRG-Jugend Nieder-Olm/Wörrstadt am 29. Februar 2016 um 18.30 Uhr in den Ausbildungsraum der DLRG in NiederOlm einladen. Dieses Jahr finden Neuwahlen des Jugendvorstands statt, der das ganze Jahr über für euch aktiv ist und vieles, von Freizeitveranstaltungen (wie z.B. den Kletterausflug oder das Schlittschuhlaufen) über Training, Trainingslager bis hin zu Wettkämpfen für euch organisiert. Es müssen einige Posten im Jugendvorstand neu besetzt oder aufgefüllt werden. Es werden dringend Jugendliche und junge Erwachsene, die sich engagieren möchten, benötigt! Selbstverständlich sind auch Eltern, die sich engagieren wollen, sehr gerne gesehen! Wir hoffen auf rege Beteiligung! Ein Amt in der DLRG-Jugend eignet sich ideal für Jugendliche, die sich ehrenamtlich engagieren wollen. Neben dem ehrenamtlichen Engagement nimmt man, wenn man sein Amt ausfüllt, viel für die private und berufliche Zukunft mit - Organisation von Veranstaltungen, Kommunikationsfähigkeit, Teamfähigkeit, etc. Mx.La. Jahreshauptversammlung der DLRG Ortsgruppe Nieder-Olm/Wörrstadt Liebe Mitglieder der DLRG Ortsgruppe Nieder-Olm/Wörrstadt, zu unserer Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen des Vorstandes am 17. März 2016 um 19.30 Uhr im Tagungsraum der Freiwilligen Feuerwehr Sörgenloch, Mühlweg 21, laden wir Sie hiermit herzlich ein. Für alle anderen Interessenten an unserem Verein empfehlen wir unsere Homepage: www.dlrg-no-w.de. Mx.La. Was sonst noch 1.FCK - Fanclub Rheinsender - Teufel Wolfsheim Bus zum Heimspiel Am Samstag, 20.2., kommt der 1.FC Heidenheim auf den Betzenberg. Spielbeginn 13.00 Uhr. Die Abfahrtzeiten des Busses sind wie folgt: 10.15 Uhr Wolfsheim, 10.30 Uhr Wörrstadt. Gelegenheitsnutzer des Fahrservices weisen wir darauf hin, dass der Bustransfer nur genutzt werden kann, wenn vorab eine Anmeldung bei Erika Volz erfolgte. Stammtisch Zum nächsten Stammtisch treffen wir uns am Freitag, 19. Februar ab 20.00 Uhr in der Gaststätte „Grüner Baum“ in Jugenheim, Hauptstraße 79. E.V. Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Möglichst kompakt bauen Die Konstruktionsweise eines energiesparenden Hauses verkleinert Wärmeverluste und ermöglicht Wärmegewinne durch günstig positionierte Fenster. Physikalisch betrachtet ist es immer so, dass die Energie vom wärmeren hin zum kälteren Bereich fließt. Wie viel Energie dabei verloren geht, hängt ganz wesentlich von der Temperaturdifferenz, dem Dämmstandard der Gebäudehülle und von der Größe der Hüllfläche ab. Wer sparsam mit Energie umgehen will, sollte möglichst kompakt bauen, so dass weniger Hüllfläche bei gleicher Wohnfläche bleibt. Jede Vergrößerung der Hüllfläche muss durch eine dickere Dämmung kompensiert werden, damit die Energieverluste nicht ansteigen. Eine kompakte Bauweise muss nicht langweilig sein: Terrassen und Balkone bieten weiterhin Gestaltungsmöglichkeiten, sie müssen aber thermisch von der Gebäudehülle abgetrennt sein, so dass sie keine Wärme nach außen leiten. Fragen zur Neubauplanung sowie zu allen Bereichen des Energiesparens im Alt- und Neubau beantworten die Energieberater der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz in einem persönlichen Beratungsgespräch nach telefonischer Voranmeldung. Der Energieberater hat am Dienstag, den 23.2. von 16-19 Uhr Sprechstunde in Nieder-Olm im Rathaus der VG, Pariser Straße 110. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Anmeldung unter 06136-69262. VZ-RLP Bekanntmachung der wvr Die Wasserversorgung RheinhessenPfalz GmbH (wvr) informiert, dass für die Wasserzähler, deren Eichgültigkeit zum Jahresende 2016 erlischt, ein Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: [email protected] Donnerstag, den 18. Februar 2016 Zählerwechsel erforderlich wird. Dies wird im Vorfeld unseren Kunden schriftlich mitgeteilt. Wie in den vergangenen Jahren wird der Zählerwechsel im Auftrag der wvr von Fremdfirmen durchgeführt. Dieser ist für unsere Kunden kostenlos. Die Monteure der Fremdfirmen können sich mit Lichtbildausweisen der wvr legitimieren. Die Zähler werden von Anfang März bis ca. Ende August 2016 gewechselt. Wir danken Ihnen schon jetzt für Ihr Verständnis. Na.Ma. Essenheim Infos Ihrer Gemeinde Info-Nachmittag der Essenheimer Kindertagesstätten Liebe Eltern zukünftiger Kita-Kinder, Ende Februar - Anfang März haben Sie die Gelegenheit in die Essenheimer Kitas hineinzuschnuppern. An drei Nachmittagen, jeweils von 14.30 bis 16.00 Uhr, können Sie die Räumlichkeiten der Einrichtungen besuchen und sich über die pädagogische Arbeit informieren. Bitte melden Sie sich vorher telefonisch in den Kitas an. Die Termine: Montag, 29. Februar: Kita Domherrngärten, Tel.: 9533981 Dienstag, 1. März: Kita Wirbelwind, Tel.: 7600900 Mittwoch, 2. März: Kita Pfiffikus, Tel.: 88930 E.Eng. Gemeindebücherei Essenheim Ein Neues Angebot des Landesbibliothekszentrums sind die „Medienkisten für Flüchtlinge“. Diese wurden mit Unterstützung des Ministeriums für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur entwickelt. Ab sofort steht eine dieser Medienkisten der Essenheimer Bücherei zur Verfügung. Sie beinhaltet z.B. Bildwörterbücher, Sprachkurse und andere Medien zum Erlernen der deutschen Sprache. Wir laden Sie herzlich ein, sich bei uns in der Gemeindebücherei über die Medienkiste zu informieren. Öffnungszeiten: Di., 18.00-19.00 Uhr, Do. und Fr., jeweils 16.00-18.15 Uhr. mkg Eine Reise von Deutschland bis in die Mongolei Nichtamtlicher Teil Sport SpVgg. Essenheim 1886 eV. - Abteilung Tischtennis Ergebnisse der Woche Essenh. 1 - TSG Heidesheim 2 6:9 Essenheim 2 - TTC Ockenheim 1 9:0 Essenh. 3 - TSV Wackernheim 5 9:7 Essen. 4 - SG Jugenh./Partenh. 2 7:2 TSV Nieder-Hilbersh. - Essenh. 5 6:6 Essenh. Damen 1 - TSV Ebersh. 1 7:2 Essen. Jg. (mS) - TSV Stad.-Elsh. 6:1 Essenh. Jug. 2 - DJK Büdesh. 6:1 Essenheim Jugend TTG Bi./Mün.-Sarmsheim 2 5:5 J.W. Vereinsleben Förderverein der FFW Jahreshauptversammlung Die diesjährige Jahreshauptversammlung des Fördervereins Freiwillige Feuerwehr Essenheim e.V. findet am Freitag, 26.2.2016 um 20.00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus, statt. Die Tagesordnung der Versammlung umfasst folgende Punkte: 1. Begrüßung; 2. Verlesung des Protokolls der letzten Jahreshauptversammlung; 3. Bericht der Feuerwehrsterbekasse, 4. Bericht des Vereins; 5. Bericht der Jugendwehr; 6. Bericht der Kasse; 7. Bericht der Kassenprüfer, Entlastung des Vorstandes; 8. Wahl des Vorstandes; 9. Satzungsänderung; 10. Verschiedenes. Anträge zur Änderung der Satzung sind bis 3 Tage vor der Versammlung schriftlich beim ersten Vorsitzenden einzureichen. Um pünktliches Erscheinen wird gebeten. Der Vorstand R.Sü. Was sonst noch Heringsessen beim SPD-Ortsverein Hiermit lade ich Euch zu einem Heringsessen sehr herzlich ein. Termin: Freitag, 26. Februar, 19.00 Uhr, DallesCafé. In lockerer Atmosphäre wollen wir das Ende der Fastnacht begehen, aber auch politische Themen ansprechen. Unsere Dallesdamen, die alle eingeladen sind, werden wie immer alles vorbereiten. Ebenfalls sind unsere Essenheimer Heinzelmänner zur Einstimmung auf die anstehenden Arbeiten im Frühjahr herzlich eingeladen. H.-E.B. KLJB KinderKino mit einem spannenden Kriminalfilm. Wie immer gibt es eine Pause mit zum Film passenden Spielen, ein Filmgespräch nach dem 2. Teil und zum Abschluss eine zum Film passende Mitmachaktion. Nähere Infos zum Film und Programm gibt es am Veranstaltungsort, bei der (Pfarr-)gemeinde und in der KLJB Mitgliederinfo. Eingeladen sind alle Kinder ab 2. Schuljahr. Kostenbeitrag: 2€ für KLJBMitglieder bzw. 3,50€ für Nicht-Mitglieder. Nähere Infos zum KinderKino unter www.kljb-kinderkino.de. Termin: 19.2., 15-18 Uhr, Haus St. Martin, Käferbeinstraße. V.D. Jugenheim Reisebericht „Kinder der Seidenstraße” von Chingunjav Borkhuu und Ann-Katrin Helbach. Termin: 25.2. um 19.00 Uhr im Ratssaal Essenheim. Veranstalter: Gemeindebücherei Essenheim. Text/Plakat: mkg Seite 11 Sport Patrick Autenheimer zurück zum TuS Nach nur einem halben Jahr bei der zweiten Mannschaft des TSVgg Sta- Jetzt Markisen zu Winterpreisen! decken-Elsheim kehrt Patrick Autenheimer in der Winterpause zum TuS Jugenheim zurück. Beim Vorbereitungsspiel beim SV Ober-Olm kam er erstmals von Beginn an zum Einsatz, die Partie endete 0:0. Allerdings musste der TuS zahlreiche Spieler wegen Grippeerkrankungen ersetzen - Sebastian Loch, Maxi Genz, Viktor Luff fehlten ebenso wie Co-Trainer Marco Knewitz oder der Langzeitverletzte Pascal Huff. Al.We. Vereinsleben Einladung zu Wein & Musik Wir laden Sie auf einen gemütlichen Abend bei Jugenheimer Wein, rheinhessischen Tapas und guter Musik ein. Nach dem großartigen Konzerterfolg im Januar als Gast des GV Einigkeit, haben wir uns spontan entschlossen, Sebastian Beckmann und Begleiter wieder nach Jugenheim einzuladen. Die Veranstaltung findet am 27.2. im Weingut Diel-Blees (Goldberg) ab 19 Uhr statt. Der Eintritt ist frei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. SPD Ortsverein Jugenheim St.Wo. Was sonst noch NABU: Biotop mit Obstbäumen und Hecke Erster Pflegeeinsatz im neuen Jahr Auch das nasskalte Wetter mit Nieselregen hielt am letzten Samstag über zwanzig Aktive des Naturschutzbundes (NABU) Mainz nicht davon ab, sich zum ersten Pflegeeinsatz auf einer Naturschutzfläche in Jugenheim zu treffen. Rechtzeitig vor dem Beginn der Brutzeit wurden auf einem neu erworbenen Grundstück die völlig von Waldrebe und Hartriegel überwucherten Obstbäume befreit. Eine Arbeit, bei der man schnell die kalten Temperaturen vergaß. Sorgfältig wurde das angefallene Schnittgut entlang der Fläche als kleine Hecke aufgeschichtet. „Wir hoffen, dass sich die Obstbäume wieder entfalten können und sich aus der Schnittguthecke mit der Zeit ebenfalls ein kleines Biotop entwickelt”, beschreibt Heinfried Greß, NABU-Aktiver aus Jugenheim, das Ziel der Aktion. Solche Hecken - auch Benjeshecken genannt - sind Rückzugsräume für viele Insekten und Vögel und vielfach können in ihrem Schutz Samen weiterer Gehölze austreiben. Auf kleinstem Raum entstehen so wertvolle Biotopstrukturen. Unterstützung erhielt der NABU vom Internationalen Bund sowie von den syrischen Flüchtlingen aus Jugenheim, die immer bei Pflegeaktionen dabei sind. Ch.Hen. Klein-Winternheim Infos Ihrer Gemeinde Senioreninformation Vortrag im Andreascafé am Dienstag, 23.2. über das Sultanat Oman Herr Walter Badusche berichtet über seine Reise in das Sultanat Oman. Er beschreibt seine Eindrücke über die zurückgelegte Strecke vom Golf von Oman zur Hauptstadt Muscat, der Weihrauchstadt, die Tour über das 2.300 m hohe Gebirge und über die Faszination der Wüste, in der er einen Marathon zurücklegte, also eine Reise mit vielen Facetten. Wie immer werden Sie von den Damen des Café-Teams mit leckeren selbstgebackenen Kuchen verwöhnt. Wir freuen uns auf Sie. Ihre Seniorenbeauftragten Roswitha Fischer und Renate Edelmann Sport Kursangebote des TV Selbstverteidigung Selbstbehauptung in kritischen Momenten kann man lernen! Die Judoabteilung des Turnverein Klein-Winternheim bietet als Vorbereitung auf ein praxisorientiertes Selbstverteidigungstraining einen Workshop an am Samstag, 20. Februar von 14 bis 17 Uhr in der TV-Halle am Bandweidenweg. Wir zeigen aus verschiedenen Kampfsportarten die effektiven Möglichkeiten erfolgreicher körperlicher, aber auch mentaler Selbstverteidigungspraktiken. In weiteren Übungsstunden kann man dann seine Fertigkeiten verbessern. Geeignet für „Frau und Mann“ ab 12 Jahren. Anmeldungen bitte an Judolehrer Günther Hämmerling, Tel.: 0613285500. SeelenZeit Dieses Seminar findet am 20.2. von 10 bis 13 Uhr in der TV Halle statt und ist gedacht für Frauen, die sich eine Auszeit gönnen und auf sich selbst besinnen wollen. Es eröffnet neue Blickwinkel, wirkt nachhaltig und weckt die Lebensfreude! Keine Vorkenntnisse nötig. Weitere Infos und Anmeldung bei Tanztherapeutin Iris Bochnia unter Telefon 06136/909695. Gehirntraining Merkfähigkeit, Konzentration, Ausdauer, Wortfindung, Kurzzeit-Gedächtnis sind Trainingsziele der geistigen Flexibilität. Der Kurs wird mit einer gehirngerechten Arbeitsweise und durch Einsetzen aller Sinne, die geistige Flexibilität unterstützen und fördern. Vier Einheiten im 14-tägigen Rhythmus, Beginn 25. Februar, immer donnerstags von 10-11 Uhr in der TV-Halle. Seite 12 Nichtamtlicher Teil Tagesordnung: Begrüßung durch den Vorsitzenden, Gedenken an die Verstorbenen, Bericht des Vorsitzenden, Bericht des Kassenführers, Bericht der Kassenprüfer, Entlastung des Vorstandes, Neuwahlen zum Vorstand, Neuwahl eines Kassenprüfers, Anträge, Verschiedenes. Der Vorstand freut sich über einen regen Besuch der Mitgliederversammlung. Ch.St. Jahreshauptversammlung des MGV 1885 Der MGV 1885 Klein-Winternheim e.V. lädt alle Aktiven, Fördermitglieder und die Erziehungsberechtigten von minderjährigen Vereinsmitgliedern zur Jahreshauptversammlung am Montag, 14. März 2016 um 20.00 Uhr, in den Mehrzweckraum der Haybachhalle ein. N.Sch. Jahreshauptversammlung des SKC Bitte anmelden bei I. Fleig, zertifizierte Gedächtnistrainerin BVGT, Tel. 06136/ 89930. Weitere Infos zu allen Angeboten auf www.tv-klein-winternheim.de. Gu.Fl. „Ganzheitliches Spielen und Bewegen” Psychomotorikkurse im TV Dieses Angebot dient der ganzheitlichen Entwicklungsförderung von Kindern über Bewegung; geschult werden vor allem Koordination, Konzentration, Kraft und Ausdauer der Kinder. Die Förderung der Gleichgewichtsfähigkeit, Sensibilisierung der Sinne und die Stärkung der sozialen Fähigkeiten der Kinder stehen im Mittelpunkt. Ziel ist es Bewegungs- und Spielanlässe zu schaffen, um Bewegungsfreude und eine Verbesserung der Auseinandersetzung mit der Umwelt zu bewirken. Dies führt zu einer Stärkung des Selbstwertgefühls und Selbstvertrauens. Eingeladen sind vor allem Kinder von 5-10 Jahren mit Lern- und Leistungsstörungen, mit Hypo- und Hyperaktivität, aber auch ängstliche Kinder, sowie Kinder, die sich durch eine individuelle Förderung und Betreuung in einer kleineren Gruppe wohler fühlen. Durch die große Nachfrage ist eine frühzeitige Anmeldung wichtig. Der neue Kurs beginnt am 24.2. und findet je nach Altersgruppe immer mittwochs von 15.30-16.45 Uhr und von 16.45-18.00 Uhr in der TV Halle statt. Er endet am 29.6., die Oster- und Sommerferien sind ausgenommen, ebenso mittwochs vor den Brückentagen. Fragen und Anmeldung bei Silke Lingnau, Übungsleiterin mit B-Lizenz, (Sport in der Prävention) unter Tel.: 06136/89328. S.Lin. Skatclub Weinkastell Klein-Winternheim Vor den zahlreich erschienenen Mitgliedern gab der 1. Vorsitzende Helmut Gehl seinen Rechenschaftsbericht für das Jahr 2015 und ließ darin nochmals die zahlreichen Aktivitäten des Skatclubs Revue passieren. Einer der Höhepunkte in 2015 war der Skatausflug an die Mosel. Organisiert wurde die Reise von Angelika Schütte, die auch wieder für ein abwechslungsreiches und interessantes Rahmenprogramm gesorgt hatte. Das jährlich stattfindende und von Adalbert Layer bestens organisierte Sommerfest und der Nikolauspreisskat mit seinen attraktiven Preisen waren weitere Höhepunkte im Vereinsleben. Bei den anstehenden Wahlen zum 1. Vorsitzenden und Kassierer wurde die beiden bisherigen Vorstände Helmut Gehl und Adalbert Layer einstimmig für weitere 4 Jahre gewählt. Die Clubmeisterschaft 2015 gewann Joachim Ewen mit einem hervorragenden Ergebnis vor Helmut Gehl und Adalbert Layer. Beste Damenspielerin in 2015 wurde Angelika Schütte. Das beste Einzelergebnis in 2015 erspielte Joachim Ewen mit 1899 Punkten. Bei den Ligaspielen der Verbandsgruppe 65 belegte der Skatverein SKC den 10. Platz. Beim Vorstände-Turnier der Verbands-Gruppe Rheinhessen/ Nahe wurde Adalbert Layer Sieger in einem Feld von 36 Mitspielern. Bei den Tandemmeisterschaften erspielten Peter Schütz/Adalbert Layer den 3. Platz. Bei der gleichen Veranstaltung erspielte sich Peter Schütz das Bronzene Sportabzeichen. Wer Freude am Skatspielen in angenehmer Atmosphäre hat, ist herzlich eingeladen, an einem der Spielabende teilzunehmen. Gespielt wird dienstags im Gasthaus „Zum Häuschen“ in Nieder-Olm, Pariser Straße. Beginn 19.30 Uhr. Auskünfte gibt gerne der 1. Vorsitzende Helmut Gehl, Tel. 06136-87567. Jü.Mü. Vereinsleben Förderverein der FFW Mitgliederversammlung Der Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Klein-Winternheim lädt seine Mitglieder zur diesjährigen Mitgliederversammlung am Freitag, 26. Februar 2016 um 20.30 Uhr ins Feuerwehrgerätehaus Klein-Winternheim, recht herzlich ein. Was sonst noch Haybachbasar KleinWinternheim/Ober-Olm Am Samstag, 27.2., 13.30 bis 16.00 Uhr, findet in der Haybachhalle KleinWinternheim der diesjährige Frühjahr-/ Sommer-Kindersachenbasar statt. Zum Verkauf angeboten werden neben gut erhaltener Baby-/ Kinder- und Tee- Donnerstag, den 18. Februar 2016 KUNST / KULTUR FESTE / FEIERN Verbandsgemeinde Nieder-Olm 20. 2. 2016, 20.00 Uhr „Was ich noch zu sagen hätte” Ein Abend mit Liedern von Reinhard Mey Mitwirkende: Uwe Beck, Gesang Harald Reinfelder, Gitarre Dirk Stetter, Klavier Ludwig-Eckes-Halle Nieder-Olm Ober-Olm 19., 20. und 21. 2. 2016 Valentinusbühne Ober-Olm Komödie: „Dem Himmel sei Dank” Ein Schwank von Bernd Gombold Haus St. Valentin Schmiedgasse 6 Fr. und Sa. 19.30 Uhr So. 17.00 Uhr Stadecken-Elsheim 19. 2. 2016, 20.00 Uhr Fegefeuer der Eitelkeiten KiStE-Leseabend mit Ernst Walter Rohmann Burgscheune nager-Bekleidung (bis Größe 176) auch Spielsachen, Bücher, Fahrzeuge, Kinderwagen uvm. Für die kleinen Besucher wird eine Kinder-Videoecke angeboten. Anschließend können Sie die Leckereien aus unserer Cafeteria mit reichhaltigem Kuchenbuffet genießen. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie unserer Homepage www.haybachbasar.de. Auf Ihr Kommen freut sich das BasarTeam. Cl.Re. Nieder-Olm Sport Minihandballturnier des TV Nieder-Olm Am Samstag, 27. Februar, spielen die Minis (5- bis 9-jährige Mädchen und Jungen) in der IGS Sporthalle ihr jährliches Minihandballturnier. Da ihr Eifer dem der Großen in nichts nachsteht, ist ein spannender Handballtag zu erwarten. Ab 10.00 Uhr verbringen wir den Vormittag mit Mädchen-Handballminis des HSV Alzey, der HSG Worms, SG Saulheim dem SC DittelsheimHeßloch sowie der HSG Zotzenheim/ St. Johann/Sprendlingen. Das Nachmittagsturnier ab 13.30 Uhr wird von Jungenmannschaften der SGE Herrnsheim, SG Saulheim, dem HC Gonsenheim, HSV Sobernheim und dem HSV Alzey besucht. An beiden Turnieren sind natürlich auch begeisterte Handballspieler/innen aus Nieder-Olm am Ball. Das besondere Highlight an diesem Nachmittag werden die „Einlagespiele“ der jüngsten 4- bis 5-jährigen Handballer des TV NiederOlm und des HSV Sobernheim sein. Über den ganzen Tag hinweg werden über 260 junge HandballerInnen ihr sportliches Können unter Beweis stellen. Zur Stärkung der Sportler und Fans ist während der Turniere bestens für Essen und Getränke gesorgt. Ein Geräteund Spieleparcours sorgt außerdem für ausreichend Abwechslung und lädt natürlich auch die Geschwisterkinder VERANSTALTUNGEN Verbandsgemeinde Nieder-Olm 24. 2. 2016, 19.00 Uhr LSG -Die ChaoteJahreshauptversammlung Vereinsheim Klein-Winternheim 24. 2. 2016, 19.00 Uhr BUND - Mainz-Bingen Mitgliederversammlung BUND-Landesgeschäftsstelle Hindenburgplatz 3 Mainz Nieder-Olm 18. 2. 2016, 16-18 Uhr Interessengemeinschaft Nieder-Olmer Geschichte Geschichtscafé im Alten Rathaus Ober-Olm 19. 2. 2016, 20.30 Uhr Freiwillige Feuerwehr 1886 Jahreshauptversammlung Feuerwehrgerätehaus Bahnhofstraße 23 20. 2. 2016, 14-16 Uhr Förderverein der Grundschule Ober-Olm e.V. Kindersachenbasar Ulmenhalle Sörgenloch 19. 2. 2016, 20.00 Uhr Gesangverein 1868 e.V. Generalversammlung Gaststätte „Zum Moosberg” Oppenheimerstr. 48 25. 2. 2016, 15.00 Uhr Gemeinde Sörgenloch Seniorentreff Rathaus, Mehrzweckraum Stadecken-Elsheim 19. 2. 2016, 19.00 Uhr MGV 1861 Elsheim e.V. Generalversammlung Sport- und Vereinsheim Zornheim 20. 2. 2016, 19.00 Uhr MGV 1845 Zornheim e.V. 171. Jahresversammlung Nebenraum der Bürgerstube zum Mitmachen ein. Wir freuen uns auf viele Zuschauer, die uns lautstark anfeuern!! Ni.G. Handball - männliche D1 TV Nieder-Olm I - HSV Alzey 42:19 (21:11) Dieses Wochenende war der HSV Alzey zu Gast beim Tabellenführer aus Nieder-Olm. Der Blick auf die Tabelle (Alzey rangiert auf dem 8. Platz) ließ ein recht einseitiges Spiel erwarten. Dennoch warnte Trainer Jan Ludwig seine Jungs: „Alzey hatte bereits im Hinspiel einige Überraschungsmomente. Wir müssen hellwach sein”. Es kam wie befürchtet und die Alzeyer konnten in den ersten Angriffen die offensive Abwehr der Nieder-Olmer erfolgreich überlisten. Schnell wachten die Jungs des TVNO aber auf. Über zügiges Passspiel und sichere Würfe erzielte man Tor um Tor und ging bis zum Halbzeitpfiff mit 21:11 in Führung. In der zweiten Hälfte spielte NiederOlm dann durchgängig mit einer etwas defensiveren Abwehrformation. Mit dieser Ausrichtung ließen die Gastge- Donnerstag, den 18. Februar 2016 ber in der zweiten Halbzeit nur noch 8 Gegentore zu! Beim Endstand von 42:19 pfiff der Schiedsrichter die Partie dann ab. Als nächsten Gegner erwarten die Nieder-Olmer am 6. März um 13.15 Uhr die TG Osthofen. D.Stz. Handball - männliche D2 TV Nieder-Olm II - TV Nierstein 22:28 (11:16) Es ging los wie so oft. Das Team brauchte fünf Spielminuten bis es richtig auf Betriebstemperatur war und lag folgerichtig schnell mit vier Zählern im Hintertreffen. Ab dann war es im grünen Bereich und es entwickelte sich ein munteres, tolles Spiel. Eine starke kämpferische Leistung, viele gelungene Aktionen und ein A. Faust, der einen sogenannten Sahnetag (6 Treffer) erwischt hatte, hielten das Spiel offen. Leider hat es am Ende nicht ganz gereicht, die ersten Minuten .... Am nächsten Sonntag geht es zum Tabellenvorletzten nach Ingelheim. Bei einer ähnlichen Leistung der Akteure ist dann Einiges drin. H.Bor. SG U.N.S-Volleyballer weiter auf Titelkurs Das Oberliga-Team der SG bleibt mit einem deutlichen 3:0-Sieg (-22; -18; 13) gegen die TS Germersheim weiter an der Tabellenspitze. Auch beim vorletzten Heimspiel war die Spielerdecke knapp, L. Becker, T. Jung und T. Weyer fielen wegen Verletzungen aus, somit gab es kaum Wechselmöglichkeiten. Nach anfangs ausgeglichenem Spiel setzten sich die Rheinhessen aber in der Mitte des ersten Satzes ab und dominierten zusehends. Vor allem die gefährlichen Aufschläge sorgten immer wieder für gegnerische Fehler, so verschafften Aufschlagserien von Alex Schenk im zweiten und Oliver Brand im dritten Satz der SG deutliche Vorsprünge und sorgten für Vorentscheidungen. Mit der stabilen Annahme und einem gut aufgelegten Zuspieler Anh Duc Vu ließen die Angreifer der SG nichts mehr anbrennen. „Wir haben einen bärenstarken Auftritt unseres Teams gesehen, besonders A. Schenk und O. Brand über die Mitte sowie Tobias Brand über Außen waren kaum zu stoppen“, kommentierte Coach Dörmer den klaren Sieg zufrieden: „Um weiter vorn zu bleiben, mussten wir heute gewinnen und dies ist uns eindrucksvoll gelungen“. Dö. TV Nieder-Olm/ Leichtathletik In diesem Jahr nahmen wir wieder am Schüler-Hallensportfest in Mainz teil. Svenja Arnold, W15, lief die für sie zu kurze Strecke, 60m, mit schlechtem Start in 9,16 sec. und wurde Fünfte im B-Endlauf. Daniel Gomes, M14, war das erste Mal für den TV am Start und gewann das Kugelstoßen mit guten 7,20 m. Len Jessen, M12, unser Mehrkampftalent, ging in drei Disziplinen an den Start und wurde immer Zweiter mit neuen Bestleistungen in allen Disziplinen: 60m-Lauf 8,57 sec., Weitsprung 4,61m, Kugelstoß 7,82m. Nichtamtlicher Teil Vielleicht macht es Mut und es melden sich demnächst noch mehr zum Wettkampf. Es ist traurig, dass das Interesse an Wettkämpfen fehlt. I.Ry. Pokal: DJK Nieder-Olm schickt zwei Teams ins Final Four Maximale Ausbeute: Beide Basketballmannschaften der DJK Nieder-Olm qualifizierten sich für das Finale im rheinland-pfälzischen Pokalwettbewerb. Die Regionalliga-Frauen um DJK-Coach Uwe Seiffert ließen bei ihrem 75:35 (42:22)-Erfolg bei der TSG Heidesheim nie Zweifel an ihrem FinalFour-Einzug aufkommen. Deutlich spannender ging es im Viertelfinalspiel der Männer zu: Die „Drachen“ setzten sich im Oberliga-Duell gegen den TV Bad Bergzabern vor heimischem Publikum 78:70 (33:37) durch und bleiben damit ebenfalls im Rennen um den Pokaltriumph. Die DJK-Frauen genossen bei der TSG Heidesheim einen entspannten Wettkampf. Dank sehenswerter Passkombinationen und schön herausgespielter Würfe fanden die Favoriten schneller einen guten Rhythmus. Der souveräne Auftritt half einen Tag später auch in der Meisterschaft, um sich beim Regionalliga-Fünften BC Marburg 2 sehr anständig zu verkaufen. Mit nur sechs Spielerinnen zeigten die „Drachen“Ladies beim 54:73 eine kämpferisch und phasenweise auch spielerisch bemerkenswerte Leistung. Die DJK-Männer mussten für ihre Final Four-Teilnahme deutlich mehr kämpfen. Das mit einigen Nachwuchsspielern bestückte Oberliga-Team um Coach Miro Sovic ließ sich vom Tabellennachbarn TV Bad Bergzabern nicht abschütteln, drehte im Schlussviertel einen Neun-Punkte-Rückstand und feierte mit 78:70 den Einzug ins Finale des BVRP-Pokals. Ka.P. Fortsetzung der Titelseite Jugendteams der DJK Nieder-Olm feiern Platz eins und zwei ...der DJK Nieder-Olm keineswegs zu kurz. Im Duell mit der TSG Heidesheim (74:17) waren die Gastgeber klar überlegen, umso spannender ging es im Kampf um den Titel gegen die SG Towers Speyer/Schifferstadt zu. In einem sehr schnellen, intensiven und hart geführten Spiel rangen die Nieder-Olmer die Gäste 93:86 (41:42) nieder. Coach Uwe Seiffert: „Das war von beiden Teams echt gutes Niveau, das habe ich selten zuvor in der Altersklasse gesehen.“ Für die U16-Basketballer der DJK Nieder-Olm war bei den Rheinland-PfalzMeisterschaften in Montabaur sogar der Titel drin, letztlich musste sich die von Nicole Leroux betreute Mannschaft mit Platz zwei zufrieden geben. Der 46:29-Sieg gegen den 1. FC Kaiserslautern fiel deutlich aus, gegen Gastgeber BBC Montabaur begannen die Nieder-Olmer extrem stark, machten es in einer zunehmend hektischen Partie beim 54:50-Erfolg aber noch mal spannend. Im Duell um den Titel gegen Turniersieger SG Lützel-Post Koblenz lag die DJK-U16 lange in Führung, verlor aber in der Schluss- Seite 13 phase ihre spielerische Linie und gaben die Partie noch 45:49 ab. Nicole Leroux: „Wir wollten am Ende mit dem Kopf durch die Wand und haben uns selbst geschlagen.“ Zu den OberligaMeisterschaften geht‘s trotzdem. Text/Fotos: Ka.P. Vereinsleben FamilienZentrum Nieder-Olm e.V. - Termine Siehe unter VG, Rubrik Vereinsleben. Förderverein der Grundschule Nieder-Olm Burgschule e.V. Mitgliedervollversammlung Termin: Montag, 7. März 2016, 20.00 Uhr, Lehrerzimmer der Burgschule, Burgstr. 15, Nieder-Olm. Tagesordnung: Begrüßung; Genehmigung des Protokolls der Mitgliederversammlung 2015; Tätigkeitsbericht 2015; Kassenbericht 2015; Bericht der Kassenprüfer; Entlastung des Vorstandes; Neuwahl des Vorstandes gemäß § 6.2 der Vereinssatzung, Vorsitzende/-r, 1. Stellvertreter/-in des Vorsitzenden, Schriftführer/-in; Wahl der Kassenprüfer/-innen; Verschiedenes. Weitere Anträge zur Tagesordnung können dem Vorstand bis eine Woche vor dem Sitzungstermin schriftlich mitgeteilt werden. Gemäß Satzung ist jede ordnungsgemäß einberufene Mitgliederversammlung beschlussfähig. To.Eb. TVNO-Skifreizeit Serfaus/Fiss/Ladis vom 27.-31.1.2016 Nun mehr zum dritten Mal hat sich eine kleine begeisterte Skifahrergruppe der Skiabteilung des TV Nieder-Olm für fünf Skitage nach Serfaus/Fiss/Ladis in Tirol aufgemacht. Bei teilweise herrlichstem Sonnenwetter und sehr guten Schneeverhältnissen kam jeder auf seine Kosten. Fast schon eine Tradition ist es, die Mittagszeit in einer der vielen rustikalen Hütten an den Skipisten zu verbringen bzw. den Skitag dort ausklingen zu lassen. Wer mochte, konnte sich dann anschließend im hoteleigenen Wellnessbereich entspannen, bevor es am Abend zum 5-Gänge-Menü ging. Auch nächstes Jahr ist zur gleichen Zeit eine Ausfahrt nach Serfaus/Fiss/Ladis geplant. Die nächste Tour Anfang März nach Kirchberg/Kitzbühel ist bereits seit langem ausgebucht, aber für Hintertux Hotel direkt an der Gletscherliftstation gelegen - vom 13.-17.4. sind noch wenige DZ frei. Anmeldung siehe www.tv-nieder-olm.de/ski.htm. B.St. Erster Kreppelkaffee im Spielkeis Nieder-Olm e.V. Dieses Jahr veranstaltete der Spielkreis Nieder-Olm e.V. zum ersten Mal einen Kreppelkaffee für die Spielkreiskinder und deren Familien. Viele lustig und schön kostümierte Kinder kamen mit ihren ebenfalls kostümierten Eltern der Einladung nach und trafen sich am 5.2. im Spielkreis zu einem Fastnachts-Nachmittag für die Kleinsten. Luftballons, Luftschlangen und Girlanden schmückten die Räumlichkeiten. Kreppel, Brezel und Fleischwurst still- Uhlmann SHK GmbH & Co. KG Wendelsheimer Str. 15 + 19 Nieder-Wiesen 0 67 36 - 335 rika-kaminofen.de ten den Hunger, so dass die Kleinkinder-Fastnacht in volle Fahrt kam. Begleitet von schöner Musik wurde gelacht, getobt, getanzt und gespielt. Die Eltern mittendrin und voll dabei. Natürlich kam es auch zu vielen netten Gesprächen zwischen den Eltern der drei Spielkreis-Gruppen. Nach ca. 2 Stunden wurden die ersten Tiger wieder hungrig, kleine Marienkäfer müde und Kängurus schlapp, so dass der Nachmittag langsam dem Ende zuging. Der erste Kreppelkaffee für unsere 1bis 3-jährigen Kinder mit ihren Eltern war ein voller Erfolg, und alle hatten sichtlich Spaß! Wir danken unseren Sponsoren für Ihre Unterstützung! A.Nah. Was sonst noch Einladung zur „Erklärten Messe“ Jeden Sonntag wird in der Pfarrgemeinde St. Franziskus Gottesdienst, genauer gesagt eine Eucharistiefeier, gehalten. Warum feiern wir Gottesdienst? Was feiern wir in der Eucharistiefeier? Wie läuft der Gottesdienst ab? Und welchen Bezug hat das zum eigenen Leben, das ist Inhalt der erklärten Messe am Samstag, 20. Februar um 18.00 Uhr in St. Bartholomäus in Zornheim. Während wir Gottesdienst feiern, gibt es Erklärungen zum Gottesdienstaufbau und seine Bedeutung. Zu dieser Vorabendmesse sind alle eingeladen, in besonderer Weise alle Firmbewerber/innen, ihre Eltern und Firmpaten der Pfarrgemeinde St. Franziskus. Ka.We. Ober-Olm Infos Ihrer Gemeinde Frühjahrsputz in Ober-Olm Am Samstag, den 27. Februar, ist es wieder so weit: Dreck-Weg-Tag in Ober-Olm. Treffen ist um 9.30 Uhr an der Ulmenhalle, wir legen für jeden Teilnehmer Dreck-Weg-Sammelgebiete fest und ausgerüstet mit Säcken (Handschuhe bringen Sie bitte selbst mit!) streifen Sie dann allein oder in kleinen Grup- Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: [email protected] Seite 14 Nichtamtlicher Teil Hand in Hand WERK aus Rheinhessen Planung Angebot Ausführung Abrechnung Aus einer Hand zum Festpreis mit Garantie! INNENAUSBAU - TROCKENBAU - LADENBAU - SCHREINER* RAUMAUSSTATTUNG - FLIESEN - NATURSTEINVERLEGUNG SANITÄR* - HEIZUNG*- ELEKTROINSTALLATION* GARDNER GRUPPE mit *Partnerbetrieben RHH Tel. 06732 933043 Besuchen Sie unsere Ausstellung MZ Tel. 06131 998564 und prüfen Sie unsere Referenzen! www.fliesen-gardner.de [email protected] pen durch unsere Gemarkung. Die gefüllten Müllsäcke müssen nicht zurückgetragen werden, sondern können an festgelegten Sammelpunkten im Ort abgelegt werden. Ab ca. 12 Uhr erwartet dann alle Helfer eine Belohnung in Form von einer Stärkung in der Ulmenhalle. Der Dreck-Weg-Tag findet bei jedem Wetter statt. Egal ob groß oder klein, jeder kann mithelfen und einen Beitrag zu einer sauberen Umwelt leisten. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! Heike Kemeny, Beigeordnete Umwelt und Verkehr Kerb 2016: Wer macht mit? Die Ortsgemeinde Ober-Olm, der Jahrgang 1995/1996 sowie der Jugend- und Brauchtumsverein e.V. laden am Samstag, 20. Februar 2016, um 14 Uhr in die Alte Schule zur Planung der Kerb 2016 ein. Herzlich willkommen sind alle, die in den Jahren 1997/1998 geboren sind und Interesse haben, sich zu einem Kerbejahrgang zusammenzuschließen. Erste Vorschläge und Ideen können an diesem Nachmittag besprochen werden. Wer nicht an diesem Termin teilnehmen kann, aber gerne weitere Infos zur Vorbereitung der Kerb 2016 erhalten möchte, meldet sich bitte unter [email protected]. Wir freuen uns auf euer Kommen! Doris Leininger-Rill Janik Bangel und Patrick Lumb Der Hohe Dom St. Martin zu Mainz eine immerwährende Faszination Termin: Donnerstag, 10. März, 11.00 Uhr am Dom-Marktportal. Anreise: Buslinie 68 bis Haltestelle Schusterstraße/Galeria Kaufhof. Den Besucher erwarten fachkundig und kurzweilig vermittelte Erläuterungen und Betrachtungen zu einer Reihe von Themen. Im Mittelpunkt stehen dabei neben der Baugeschichte des Doms u.a. einzelne Grabdenkmäler aus dem 15. und 16. Jahrhundert, die Ostkrypta und die Gotthardkapelle. Die Veranstaltung findet von 11.00 bis 12.30 Uhr statt. Sitzmöglichkeiten sind reichlich vorhanden. Als Unkostenbeitrag fallen pro Person 3,00 € an. Wir bitten um verbindliche Anmeldung bis Montag, 7. März bei Herrn Dr. Agsten (06136/85593) oder bei Frau Bär (06136/87184). Über eine positive Resonanz würden sich die Veranstalter freuen! Text: K.A./Plakat: G.F. Es ist wieder Vorlesezeit in der Lesehöhle. Das Thema Freunde und Freundschaft sind Thema der nächsten Lesung am Freitag, 19. Februar um 16.00 Uhr. Klein und Groß sind eingeladen, eine aufregende Geschichte von der kleinen Maus zu hören. Es ist gar nicht so einfach einen Freund zu finden. Das stellt auch die kleine Maus fest. Wird sie bald nicht mehr allein sein? Was meint ihr? Eric Carle ist Autor vieler Kinderklassiker und seine charakteristischen Illustrationen regen zum Entdecken und Beobachten an. Alle Kinder im Alter zwischen 4 und 7 Jahren sind herzlich eingeladen, mit uns einen interessanten Nachmittag zu verbringen. Wir freuen uns auf Euch. Euer Büchereiteam R.Wie. Claudia Platz liest in der Ober-Olmer Gemeindebücherei Auch in diesem Jahr ist in der Gemeindebücherei im Ober-Olmer Rathaus (Kirchgasse 7) eine regionale Autorin zu Gast. Die in Rheinhessen beheimatete Claudia Platz liest am 26. Februar um 19.30 Uhr aus ihrem historischen Roman „Das Blut von Magenza”. Umrahmt wird die Lesung von einer Weinverkostung. Hintergrund des Romans sind die Veränderungen des jüdischen Lebens seit der Zeit der Kreuzzüge im Mittelalter. In Speyer, Worms und -besonders im Roman betrachtet- in Mainz (Magenza) existierten große jüdische Gemeinden (SchUM-Städte). Bis zum Zeitpunkt der Kreuzzüge im 11. Jh. lebten Juden und Christen hier selbstverständlich nebeneinander. Claudia Platz be- oder per E-Mail an [email protected]. Falls noch Karten übrig sein sollten, sind diese für 9 Euro an der Abendkasse zu haben. Einlass ist ab 20 Uhr, Beginn um 21 Uhr. E.Har. „Musik verbindet alle Generationen“ Vereinsleben Neuauflage VDG Ortsbroschüre Treffen in der Lesehöhle Das Blut von Magenza Die Seniorenvertretung der Gemeinde Ober-Olm plant daher eine Führung durch den Mainzer Dom mit dem Theologen Harald Reinfelder, Dekanatsreferent Mainz-Süd. schreibt anhand historisch belegter und auch fiktiver Protagonisten das Leben zur damaligen Zeit in Magenza mit seinen Bräuchen und Lebensweisen. Die drohende Gefahr durch den Zug der bewaffneten Pilger aus Rouen immer im Blick behaltend. Lassen Sie sich in die schwierige Zeit der Veränderung hineinversetzen und folgen Sie gespannt den historisch belegten Entwicklungen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Bitte benutzen Sie die Parkplätze an der Ulmenhalle. Der Eintritt beträgt 5 €. Anmeldung: 06131-814611 (Mo. 1618, Di. 10-12, Fr. 15-18.30) oder [email protected] sowie Abendkasse Renate Wiedenhöft (Büchereileitung) Donnerstag, den 18. Februar 2016 Der Verein für Dienstleistung und Gewerbe Ober-Olm (VDG e.V.) plant in Abstimmung mit der Ortsgemeinde Ober-Olm eine Neuauflage der OberOlmer Ortsbroschüre für Dienstleister und Gewerbetreibende. Die Broschüre stellt sämtliche Betriebe in Ober-Olm vor und führt öffentliche Einrichtungen und Vereine auf. Als Informationsmedium für alle Ober-Olmer Bürger wird die Broschüre an sämtliche Haushalte des Ortes verteilt und in den öffentlichen Einrichtungen, wie auch in den Betrieben ausliegen. Eine Eintragung kann unabhängig davon erfolgen, ob eine VDG-Mitgliedschaft besteht oder nicht. Interessierte Betriebe melden sich bitte bis spätestens 20. März 2016 unter folgender E-Mail-Adresse: [email protected] Die Kosten für die Werbung der Mitglieder werden zum Teil vom VDG getragen. Text/Plakat: Ga.B. SWR1 Night Fever beim Quartett-Verein Samstag, 19. März in der Ulmenhalle Wer die Kultparty von SWR1 Rheinland-Pfalz beim Quartett-Verein nicht verpassen möchte, sollte sich rechtzeitig Karten sichern. Tickets zu 8 Euro gibt es in Ober-Olm bei der Postagentur Kohlhauer, Bahnhofstr. 27, in Klein-Winterheim bei Reinhildes Hofladen, Pariser Straße 32a, sowie per Karten-Telefon unter 06136/756735 Unter diesem Motto möchte die Musikalische Akademie Ober-Olm am Sonntag, 28. Februar um 15 Uhr zu einem Vorspielnachmittag in den Vereinssaal am Lannereck einladen. In gemischter Reihenfolge und in kurzen Beiträgen wird die Jugend des MGV Cäcilia Ober-Olm der Öffentlichkeit unterhaltsam ihr Können präsentieren. Die Nachwuchsmusiker/innen werden in Kleingruppen oder auch als Solisten mit oder ohne Klavierbegleitung auftreten. Bei Kaffee (Getränken) und Kuchen möchten wir gemeinsam einen abwechslungsreichen Sonntagnachmittag erleben. Text/Foto: J.A. Sport RhTBIndiacameisterschaften 2016 in Ober-Olm Siehe unter VG, Rubrik Sport. Der Frühling naht: Mach dich fit mit dem FitnessWorkshop des TV Ober-Olm Einst als Wohlfühltag beliebt, wird dieser am Samstag, 27.2., als FitnessWorkshop reaktiviert. Und das erwartet euch: 09.15 bis 10.00 Uhr: Crashfit à la Freeletics 10.15 bis 11.00 Uhr: Ganzkörper-Workout 11.15 bis 12.00 Uhr: Selbstverteidigung 12.00 bis 12. 30 Uhr: Mittagspause 12.30 bis 13.15 Uhr: Fitnessboxen 13.30 bis 14.15 Uhr: Pilates 14.30 bis 15.15 Uhr: Zumba 15.30 bis 16.15 Uhr: Yoga Alle Kurse richten sich an Männer und Frauen gleichermaßen. Ein Kostenbeitrag wird erhoben. Anmeldungen bis 21.2. unter [email protected]. An.Ma. Die „Flotte Sohle“ ist wieder unterwegs - mach mit! Nach der Winterpause ist es am Sonntag, 20.3., endlich wieder so weit: Die Ihre E-Mails an die Redaktion des Nachrichtenblattes senden Sie an: [email protected] Donnerstag, den 18. Februar 2016 Wandergruppe des TV Ober-Olm erkundet das Land der Tausend Hügel und lädt alle Wander-Begeisterten dazu ein. Start ist um 9.30 Uhr an der TVHalle, Essenheimer Str. 19 in OberOlm. Die Tour ist auch für Einsteiger geeignet. Benötigt werden festes Schuhwerk, wetterfeste Kleidung und gute Laune. Die Verpflegung übernimmt jeder selbst. Die monatlichen Termine gibt es unter www.tvoo.de, Infos erteilt Wolfgang Secker, Telefon 06136/87546. An.Ma. Was sonst noch Haybachbasar KleinWinternheim/Ober-Olm Siehe unter Klein-Winternheim, Rubrik Was sonst noch. CDU-Stammtisch Der CDU-Ortsverband lädt zum politischen Stammtisch ein, am Dienstag, 23. Februar, um 20 Uhr in die Straußwirtschaft Bär (Essenheimer Str. 2). Gerne sind an der CDU interessierte Gäste herzlich willkommen. Ma.Se. Nichtamtlicher Teil ger, die bisher kaum oder noch nicht mit der Schreibmaschinen- oder PCTastatur gearbeitet haben. Sie erlernen in sehr kurzer Zeit das 10-Finger-Tastschreiben. Kosten werden erhoben. vhs Ober-Olm, Ulmenhalle, Mehrzweckraum, ab Do., 25.2., 18.0019.30 Uhr, 4 Termine, Doris Gebhardt. iPhone für Einsteiger: Sie lernen Grundeinstellungen und Anpassungen nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen durchzuführen. Bitte bringen Sie Ihr eigenes iPhone mit. Technische Voraussetzungen: iPhone 4 oder neuer mit dem Betriebssystem iOS 7 oder neuer (das Betriebssystem ist unter Einstellungen/Allgemein/Info/Version zu finden). vhs Ober-Olm Ulmenhalle, Mehrzweckraum. Sa., 27.2., 9.0013.15 Uhr Sebastian Schlusnus. Anmeldung: 06136-87861, W. Labenz oder 06132-7877102 kvhs, Ingelheim, e-Mail: [email protected]; Homepage: www.vhsober-olm.de und www.kvhs-mainzbingen.de. Wi.La. Seite 15 Rainer Schlitzer Metallbaumeister Raiffeisenstraße 39 · 55270 Klein-Winternheim Telefon 0 61 36 - 99 69 79 Mobil-Tel. 01 79 - 130 700 9 Fax 0 61 36 - 99 69 77 www.schlosserei-schlitzer.de und denen, die sich aus privater Initiative um die Verpflegung des närrischen Lindwurms auf seinem Weg durch die Sörgenlocher Straßen gekümmert haben. Der Vorstand W.Lüd. Vereinsleben Was sonst noch Einladung zur „Erklärten Messe“ Siehe unter Stadt Nieder-Olm, Rubrik Was sonst noch. Stadecken-Elsheim Sörgenloch Jahrgang 1939 Wir treffen uns am Dienstag, 1. März um 18.30 in der Gutsschänke Wollstätter. sl vhs Ober-Olm und kvhs Mainz-Bingen 200 Jahre Rheinhessen Meine zweite Wohlfühl-Heimat Dieser persönlich gefärbte Titel verspricht eine etwas andere Sicht auf die 200-jährige Geschichte und die Gegenwart Rheinhessens. Das „Objektiv“ ist gerichtet auf sechs kleine ländliche oder kleinstädtische Gebiete, die beispielhaft für das Rheinhessenland stehen könnten. Sie haben ganz typische, unverwechselbare Besonderheiten zu bieten. Im Einzelnen sind es: Ockenheim, Ober-Olm, NiederOlm, Alzey, Dienheim/Oppenheim, Herrnsheim und Wöllstein/Neu-Bamberg. Der Referent beleuchtet zwar kurz als Rahmen die großen politischen Ereignisse der 200 Jahre Rheinhessen, aber er zeigt vor allem, wie dieses ehemals zersplitterte Agrarland und seine Bewohner ihren Weg ins 21. Jahrhundert gefunden haben: mit Erfindergeist, gesellschaftlichem Mut und Offenheit für künftige Entwicklungen. Lassen Sie sich also wie immer bei den Vorträgen Gerd Brzoskas - von der Brillanz und Originalität der Bilder überraschen. Bitte melden Sie sich an. Ein kleiner Kostenbeitrag wird erhoben. Termin: Fr., 26.2., 20-21.30 Uhr, vhs Ober-Olm, Ulmenhalle, Essenheimer Str. 17a, Mehrzweckraum. Anmeldung: 06136-87861, W. Labenz oder 06132-7877102 kvhs, Ingelheim, E-Mail: [email protected]; Homepage: www.vhsober-olm.de und www.kvhs-mainz-bingen.de. Wi.La. vhs Ober-Olm und kvhs Mainz-Bingen Superlearning: 10-Finger-Tastschreiben für Jugendliche und Erwachsene Dieser Kurs richtet sich an PC-Einstei- Sport Sport Volleyball - Vorschau Regionalliga Südwest Jugendfußball TuS Sörgenloch Ergebnisse G-Jugend Turnier Dexheim SG Selzen/Hahnh. - TuS FC Nackenheim - TuS SVW Mainz - TuS TuS - TSV Ebersheim Vorschau G-Jugend 4.3., 16.30 Uhr: TuS SpVgg Essenheim 1:4 0:2 1:0 2:1 mw Vereinsleben Erfolgreiche Kampagne des SCV Aus Sicht des Vorstandes des SCV war es eine schöne Kampagne, die wir am 14.11.2015 eröffnet haben. Am 17.1.2016 übernahm der SCV das närrische Regiment im Ort, nachdem sich die Verwaltung geschlagen gab. Auch in diesem Jahr ist uns mit der „Seelocher Saalfassenacht” am 23.1.der Höhepunkt unserer Kampagne gelungen. Es war ein kurzweiliger Abend mit einem bunten Programm aus Vorträgen, Tanz und Gesang. Die durchweg positive Resonanz bestätigt, dass der Vorstand hier den richtigen Weg gefunden hat, eine traditionelle Sitzung adäquat zu ersetzen. Gerne hätten wir ein paar Gäste mehr begrüßt, damit unser tolles Programm noch mehr Mitbürger erreicht. Die Kinderfassenacht am 31.1. war nicht so gut besucht, was uns bedenklich stimmt. Außer dem üblichen Unterhaltungsprogramm für die Kinder sorgten auch in diesem Jahr die Cheerleader der LSG -Die Chaote- aus Klein-Winternheim für Tanzeinlagen. Der Abschluss der „Seelocher Fassenacht” war, wie üblich, unser Umzug am 7.2. Auch in diesem Jahr zogen jede Menge Närrinnen und Narren durch die Straßen, hatten wir doch immerhin 15 Zugnummern. Alle anderen, so hatte es zumindest den Anschein, standen am Wegrand und begleiteten den närrischen Lindwurm bis zum Vereinshaus, um dort gemeinsam noch ein paar schöne Stunden zu erleben. Ein besonderer Dank gilt allen Helfern und Unterstützern, den Besuchern Da Jahn Kassel ihr Heimspiel gegen Freisen 3:1 verloren hat, hat die TSVgg mit diesem Sieg wieder die Tabellenführung übernommen. W.O. TSVgg Heimspiel gegen Biedenkopf-Wetter Am Sonntag, 21.2. spielt die TSVgg Stadecken-Elsheim um 15.00 Uhr in der neuen Gymnasiumhalle in NiederOlm gegen Biedenkopf-Wetter. Das Vorrundenspiel in Wetter hat die TSVgg knapp 3:2 verloren. Für diese Niederlage möchte sich die TSVgg mit Hilfe des eigenen Publikums revanchieren. Auf jeden Fall erwartet die Zuschauer wieder ein spannendes und hochklassiges Spiel. W.O. Volleyball - Regionalliga Südwest TSVgg gewinnt souverän gegen TG Wehlheiden und übernimmt Tabellenführung Die Volleyballdamen der TSVgg Stadecken-Elsheim arbeiten weiter an ihrer besten Regionalligabilanz aller Zeiten. Am Wochenende gewannen sie gegen die TG Wehlheiden hoch verdient 3:0 (25:16, 25:22, 25:11). Trotz langer Anfahrt und Problemen mit einem Auto kam die TSVgg hervorragend ins Spiel. Im 1. Satz wurde eine 5:2-Führung Dank guter Annahme konsequent ausgebaut und schließlich ungefährdet 26:16 gewonnen. In dieser Phase war die TSVgg in allen Belangen überlegen. Doch die Kasselanerinnen wurden von den zahlreichen Zuschauern angetrieben und es entwickelte sich im 2. Satz ein ausgeglicheneres Spiel. Die TSVgg zeigte jedoch Nervenstärke, spielte weiterhin sehr konzentriert, konnte sich in der Schlussphase im Angriff besser durchsetzen und gewann 25:22. Im 3. Satz ging die TSVgg durch zwei Aufschlagserien 14:05 in Führung, baute den Vorsprung konsequent aus und gewann 25:11. Dass die Kasselanerinnen nie in ihr Spiel kamen lag besonders an der ausgezeichneten Blockarbeit, dem guten Stellungsspiel und den variablen Angriffskombinationen der StadeckenElsheimerinnen. Aufgrund der konstanten und geschlossenen Mannschaftsleistung war der Sieg auch in der Höhe verdient. Heiße Maschen beim Generationenkreis Stricken und Häkeln für Kids und Anfänger im Martin Luther-Haus. Wer kann denn heutzutage noch einen Topflappen häkeln und wer weiß wie man eine Sockenferse strickt? Am Montag, 22. Februar um 15.00 Uhr, lädt der Generationenkreis S.E.Gen e.V. zuerst zum Spielenachmittag für Jung und Alt ein, anschließend ab 17.00 Uhr können Kids und Anfänger Häkeln und Stricken lernen. Außerdem zeigen wir einen Kurzfilm von der Organisation „Geschenke der Hoffnung”. Hierbei geht es um die Verteilung der Geschenke im Schuhkarton. Gäste sind bei uns immer herzlich willkommen. Wir treffen uns im Martin-Luther-Haus in Elsheim. Auskunft erteilt Christa Horst, Tel: 06131-369264600. M.A.S. Kath. Kirchenchor „Cäcilia” Elsheim Generalversammlung Die Generalversammlung des Kath. Kirchenchors „Cäcilia” Elsheim findet am Dienstag, 8. März 2016 um 19.30 Uhr im Haus Mauritius statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Totenehrung; 2. Jahresbericht des Vorstandes; 3. Jahreskassenbericht; 4. Bericht der Kassenprüfer; 5. Entlastung des Vorstandes; 6. Wahl des gesamten Vorstandes; 7. Wahl der Kassenprüfer; 8. Termine im Chorjahr 2016; 9. Eingebrachte Anträge von den Mitgliedern; 10. Verschiedenes. Anträge dazu sind formlos bis Dienstag, 1.3.2016 bei der 1. Vorsitzenden Ursula Gerster abzugeben. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. F.Sin. Was sonst noch Kindergottesdienst Der nächste Kindergottesdienst findet statt am 21.2. um 10.30 Uhr in der Walburga-Kirche. Er steht unter dem Thema „Der barmherzige Vater”. Herzliche Einladung an Eltern mit Kindern im Kindergarten- und Grundschulalter. R.G.B. Krankensalbung Sonntag, 21. Februar um 15 Uhr. Im Heiligen Jahr der Barmherzigkeit wollen wir im Rahmen der Sonntagsmesse in der Pfarrkirche St. Bartholomäus allen die möchten, das Sakrament der Krankensalbung spenden. Im Anschluss an die Messfeier gibt es eine Begegnungsmöglichkeit bei Kaffee und Kuchen im CNH. Wer einen Fahrdienst benötigt, möge sich bitte bis Donnerstag, 18. Februar im Pfarrbüro (06130/293) melden. Ma.Ra. Seite 16 Nichtamtlicher Teil Kindersachenbasar Am 12. März findet von 9.30-12.00 Uhr (Einlass für Schwangere 9.00 Uhr) unser beliebter Abgabebasar in der Selztalhalle, Auf der Langweide 10, statt. Der Etikettenverkauf findet am Mittwoch, 24. Februar ab 18 Uhr im unteren Foyer in der Selztalhalle statt. Solange der Vorrat reicht! Pro Haushalt nur eine Nummer! Kosten 2€. Verkauft werden Baby- und Teeniekleidung für Frühling und Sommer, Bücher, Spiele, Kinderwagen, Fahrräder und Babyzubehör. Unsere beliebte Marken-Boutique steht auch wieder zur Verfügung. Wir bieten auch in diesem Jahr unsere große Kuchentheke mit Kaffee an. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr KiBa Team C.W.-D. Zornheim Sport Sensationeller Turniersieg der TSV-E1-Jugend Ein engagierter Trainer, der mit Leidenschaft und Können seinen Fußballbuben seit Bambinizeiten die Freude beim Fußballspielen vermittelt, hat nach den Gesetzen der Fußballlehre auch Erfolg. So feierten die Schützlinge des rührigen E1-Trainers Ben Grohmann beim Hallenturnier in Pfeddersheim einen grandiosen Turniersieg. Ein Riesenerfolg dieser jungen, fußballbegeisterten Truppe. Halbfinalgegner Herrnsheim wurde genauso wie im Endspiel Osthofen nach großem Kampf mit 1:0 besiegt. In allen Spielen zeichneten sich die erfolgreichen TSV-Kicker durch Fairness und Spielfreude aus. Zum Einsatz kamen: Anouar, Aurel, Benito, Felix, Ilias, Leander, Niki u. Tobias. Großes Lob gilt auch den Spielereltern für ihre konstruktive Unterstützung. Wieder hat König Fußball gesiegt. TSV-Red. Vereinsleben Chansons und Kabarettlieder Der Heimat- und Geschichtsverein Zornheim (HGVZ) lädt zu Chansons und Kabarettliedern von Frau Sabine Gramenz (Gesang) und Herrn Malte Kühn (Klavier und Moderation) am Samstag, 20.2. ab 20.00 Uhr in HerrBerts Kulturscheune, Untergasse 10 in Zornheim, ein. Hauptthema ist die Liebe: die Liebe zur Heimat, die Liebe zum Wein und die Liebe in all ihren Facetten. Bei Sabine und Malte können natürlich Lieder wie z. B. „Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt” und v. m. nicht fehlen. Lauschen, Staunen und Mitsummen & -singen erwünscht. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. A.Rei. TSV Zornheim: Einladung zur Generalversammlung Der TSV lädt im Namen seines 1. Vorsitzenden, Reinhold Münzenberger, alle Mitglieder herzlich ein zur diesjährigen Generalversammlung am Freitag, den 4. März 2016, 19.30 Uhr im Vereinsheim, Zum neuen Sportplatz 3. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Begrüßung; 2. Bericht des Vorsitzenden; 3. Kassenbericht; 4. Bericht Kassenprüfer; 5. Entlastung des Vor- Stadecken-Elsheim Närrische Rathausstürmung des ECV in Stadecken-Elsheim Ortsbürgermeister Thomas Barth (vorne Mitte) nach der Schlüsselübergabe an den ECV-Vorsitzenden Udo Kleemann (vo.re.) Am Freitag vor Fastnacht wurde pünktlich um 17.33 Uhr mit der Erstürmung des Rathauses durch die Narren des Elsheimer Carnevalvereins begonnen. Der Ortsbürgermeister war allerdings nicht anwesend, sondern ließ sich durch niemand Geringeren als Napoleon selbst vertreten. Immerhin wies die blau-weiß-rote Trikolore am Eingang zur Selztalhalle auf die französische Präsenz des selbsternannten Kaisers der Franzosen hin. Lediglich die Beigeordneten Walter „Voltaire” Strutz und Wolfgang „Roof” Ruf unterstützten den französischen Generalissimus, der entgegen der historischen Beschreibungen blond und keineswegs zierlicher Gestalt war. Mit stark französisch angehauchtem Deutsch versuchte Napoleon die Angreifer von ihrem Ansinnen abzubringen, denn schließlich waren weder der Ortsbürgermeister noch die 1. Beigeordnete da. Die Narrenschar durchschaute jedoch schnell das Spiel und erkannte hinter Napoleon den Ortsbürgermeister Thomas Barth. Mit der gelben Decke, die auf dem Verhandlungstisch ausgebreitet war, machten sie im Handumdrehen aus der Trikolore die Narrenfahne, so dass der Verwaltung nichts anderes übrig blieb, als sich kampflos der närrischen Übermacht zu beugen und den Rathausschlüssel zu übergeben. Im Foyer der Selztalhalle gratulierte der „enttarnte” Ortsbürgermeister dem ECV zum 88. Jubiläum, bevor für die Aktiven und zahlreich erschienenen Bürgerinnen und Bürgern die 5. Jahreszeit standegemäß mit „Weck, Worscht unn Woi” eröffnet wurde. Text/Foto: Ortsgemeinde Donnerstag, den 18. Februar 2016 ihren vielen Krankheiten um Rat fragt. Zum zauberhaften Gesang von Bademeisterin Barbara Schaller übten vier Wanderfreunde, Edwin Faupel, Heinz Bengart, Siegmar Bardehle und Arndt Frieser, im Schwimmbad Topfschlagen oder war es Glockengeläut? Inge Kissel erzählte begeistert von ihrer Kur in Bad Füssing. Sie bedauerte sehr, dass ihr Mann Gerd mit von der Partie war, wo es doch sooo schöne Kurschatten gab, arme Inge! Hans-August Gabel gab in diesem Jahr sein Debüt. Mit Rock am Ring heizte er die Stimmung mächtig an. Ohne Zugaben und einen kräftigen Applaus wurde er nicht von der Bühne gelassen. Bei den Sparmaßnahmen im Altenheim ging es sehr drastisch zu. Altenpflegerin Erika Sommer gönnte sechs Seniorinnen nur einen einzigen Waschlappen für die Abendtoilette und hatte auch nur fünf Blätter Toilettenpapier für sie... Die Seniorinnen wurden dargestellt von Christa Heine, Barbara Schaller, Hannelore Halfmann, Gusta Meier, Margret Leiking und Elke Möller. Die erst 150 Jahre junge Hexe Waltraud Schlattan zeigte sich noch sehr tollpatschig. Unter ihren Zauberkünsten litt zeitweise ganz Zornheim. Der Höhepunkt des Abends war wie in jedem Jahr der Vortrag unseres Sitzungspräsidenten Karl Meyer. In diesem Jahr ging er mit seinem Hund Gassi. Der Hund hieß nicht Rex, sondern Sex, was allerlei Turbulenzen hervorrief. Tosender Applaus war der Dank an Karl Meyer. Der Kreppelkaffee 2016 war wieder Spitze und hat uns allen sehr viel Spaß gemacht. Wir bedanken uns bei allen Akteuren, Helferinnen und Helfern, bei unserem Sitzungspräsidenten für seine launigen Sprüche und Franz Dimler für die gelungenen Orden. Text: H.Fi./Foto: Ro.Fi. Literaturkreis standes; 6. Ehrungen verdienter Mitglieder; 7. Bericht aus den Abteilungen; 8. Nachwahl zum Vorstand; 9. Verschiedenes a) Bau einer neuen Sporthalle. Anträge zur Tagesordnung sind gem. § 8 Absatz 8 der Satzung des TSV mindestens 8 Tage vorher zu richten an den 1. Vorsitzenden Reinhold Münzenberger (E-Mail: [email protected]). HOT Was sonst noch Einladung zur „Erklärten Messe“ Siehe unter Stadt Nieder-Olm, Rubrik Was sonst noch. Kreppelkaffee 2016 der Wanderfreunde Zornheim Jahreshauptversammlung der Musikfreunde Zornheim Die diesjährige Jahreshauptversammlung der Musikfreunde Zornheim 1972 e.V. findet am Sonntag, 6. März 2016, um 18.00 Uhr im Jugendraum der Lindenplatzhalle in Zornheim statt. Die Tagesordnung sieht folgende Themen vor: Begrüßung; Totengedenken; Jahresbericht 2015 der Schriftführerin; Bericht des Dirigenten; Bericht der Jugendleitung; Jahresbericht 2015 des Kassierers; Bericht der Kassenprüfer; Entlastung des Vorstandes; Wahl des Kassenprüfers; Mitgliedsbeiträge; Ehrungen; Verschiedenes. Gemäß § 9 der Satzung können Anträge zur Mitgliederversammlung bis spätestens vier Werktage vor der Versammlung schriftlich beim Vorsitzenden gestellt werden. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. Si.La. Der Literaturkreis der Ev. Kirchengemeinde Zornheim trifft sich wieder am Donnerstag, 25. Februar um 19.00 Uhr im Ev. Gemeindezentrum. Inge Metz wird das Buch „Der Verlust“ und Biographisches von Siegfried Lenz vorstellen. „Der Fremdenführer Ulrich Martens erlebt einen plötzlichen Sprachverlust, wodurch sich nicht nur die täglichen Abläufe und das Verhältnis zu den Menschen in seiner Umgebung verändern, sondern auch die Teilnahme an dem Leben und der Welt.“ Aus Anlass des Todes von Siegfried Lenz im Jahr 2015 soll sein Leben ausführlicher erläutert werden. Herzliche Einladung! R.Eg. Öffentliche Bücherei Zornheim Medienkiste für Flüchtlinge Karl Meyer in Aktion 67 gutgelaunte Wanderfreunde versammelten sich zum diesjährigen Kreppelkaffee in der wunderschön dekorierten Sportklause. Nach einem fetzigen Auftakt durch unsere Blue Boys, Friedel Möller, Jochen Limburg und Rolf Sommer ging es los. Gerd Kissel begrüßte alle aufs Herzlichste und Sitzungspräsident Karl Meier erklärte den ersten Programmpunkt. Es ging um Frau Posposchil (Margret Leiking), die ihre Bekannte Frau Hawlischek (Heidi Fischer), bei Aktuell bieten wir die „Medienkiste für Flüchtlinge“ des LBZ Rheinland-Pfalz an. Das Sortiment enthält Bilderbücher für den TipToi-Stift, Hörbücher, DVDs, einfache Literatur, Sprachführer und andere Lehrbücher, mit denen die deutsche Sprache erlernt werden kann. Das Angebot richtet sich nicht nur an Flüchtlingsfamilien in unserer Verbandsgemeinde, sondern auch an alle Personen, die sich in der Flüchtlingshilfe engagieren bzw. als Lehrer aktiv sind. Personen mit begrenztem Aufenthalt in unserer Ortsgemeinde können über ihre Betreuer oder Paten bei uns ausleihen. Die Medien stehen bis Juni zur kostenlosen Ausleihe zur Verfügung. Donnerstag, den 18. Februar 2016 Impressum für die Verbandsgemeinde Nieder-Olm Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Nieder-Olm und der Ortsgemeinden Essenheim, Jugenheim, KleinWinternheim, Ober-Olm, Sörgenloch, StadeckenElsheim, Zornheim und der Stadt Nieder-Olm. Auflage 15.224 Verantwortlich für den amtlichen Teil Verbandsgemeindeverwaltung Nieder-Olm Bürgermeister Ralph Spiegler Pariser Straße 110, 55268 Nieder-Olm (Zugleich ladungsfähige Anschrift für die Verantwortlichen des amtlichen Teils) Telefon 0 61 36 / 69 - 0 Fax 0 61 36 / 69 - 210 E-Mail [email protected] Herausgeber-Verlag Oppenheimer Druckhaus GmbH Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt AG Mainz HRB 31819 USt-IdNr. DE 148 271 388 Steuer-Nr. 08 666 02 863 (Zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verlagsverantwortlichen) Gesellschafter/Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans Kerz Verlagsleitung: Claudia Nitsche Telefon 0 67 32 / 93 818 0 Fax 0 67 32 / 93 818 20 E-Mail [email protected] Nichtamtlicher redaktioneller Teil V.i.S.d. § 55 Abs. 2 RStV: Elvi Bechtolsheimer Anzeigenteil Claudia Nitsche (verantwortlich) Anzeigenannahme im Verlag Telefon 0 67 32 / 93 818 12 0 67 32 / 93 818 18 Telefax 0 67 32 / 93 818 20 [email protected] Öffnungszeiten im Verlag Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 Uhr Mi. geschlossen 12.00 Uhr 12.00 Uhr 12.00 Uhr Gültige Mediadaten: Stand Januar 2016 Redaktion Telefon Telefax Auf unserer Homepage finden Sie unter der Rubrik „Unsere Bücherei“ die Benutzerordnung auch in englischer Fassung. C.H./S.Bed. Wanderfreunde Zornheim Termine im März, jeweils dienstags, 15.00 Uhr. 1.3.: Mit Fahrgemeinschaften geht es nach Stadecken-Elsheim. Wir wandern dort entlang der Selz in Richtung Schwabenheim. Zum Abschluss kehren wir im „Burghof“ ein. 8.3.: Durch die Zornheimer Gemarkung wandern wir nach Sörgenloch und kehren dort im „Moosberg“ ein. 15.3.: An diesem Tag wandern wir durch die Zornheimer Weinberge. Zum gemütlichen Beisammensein sind wir im Weingut „Sieben“ angemeldet. 22.3.: Wir wandern durch die Weinberge nach Ebersheim. Im „Darmstädter Hof“ schließen wir den Tag ab. 29.3.: An Osterdienstag entfällt die Wanderung. Zur Info: Für unseren Jahresausflug vom 22. bis 27. Mai nach Fintel in der Lüneburger Heide sind noch vier Plätze frei. Information und Anmeldung bei Gerd Kissel, Tel.: 06136-45076. G.Ki. - ANZEIGE - Druck Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG Alexander-Fleming-Ring 2 65428 Rüsselsheim Anzeigenannahmeschluss: Rahmenanzeigen Freitag, Kleinanzeigen Montag, Redaktionsschluss: Montag, Nichtamtlicher Teil 0 67 32 / 93 818 16 0 67 32 / 93 818 20 CDU/JU Zornheim Familien- und Jugendtag Die CDU & JU laden alle Bürgerinnen und Bürger zum Familien- und Jugendtag am Samstag, 20. Februar, von 12-15 Uhr, am Lindenplatz ein. Diskutieren Sie mit unserer Landtagsabgeordneten Dorothea Schäfer und unserem Ortsbürgermeister Dr. Werner Dahmen die Vorschläge der CDU zur Unterstützung von Familien mit Kindern, neue Angebote für Jugendliche wie auch für die Älteren landesweit und bei uns in Zornheim. Freuen Sie sich mit Ihren Kindern auf Hüpfburg, Kinderschminken in der Halle und Flammkuchen aus dem Dorfbackofen. K.Jae. kstpfl. Text Seite 17 Zornheim Maria Kunkel feiert 90. Geburtstag vorne v.l.: Maria Kunkel, Enkelin Christine, Urenkelin Anna hinten v.l.: Sohn Erich Peter mit Urenkelin Clara, Enkel Stefan, Schwiegertochter Marianne, Ortsbürgermeister Dr. Dahmen und VG-Bürgermeister Ralph Spiegler Mit der ganzen Familie sowie Nachbarn und Freunden beging Maria Kunkel ihren 90. Geburtstag. Sie strahlte und freute sich über jeden Besucher. Zwar geht es mit dem Laufen nicht mehr so gut, aber sie hat das Glück, eine liebe Betreuerin zu haben, die ständig für sie da ist. Die gebürtige Grazerin lernte ihren rheinhessischen Mann in ihrer Heimat kennen, da er im Krieg dort als Flugzeugführer stationiert war. Nach dem Krieg wohnte die Familie zunächst in Worms, dann in Mainz und 1972 zog sie ins eigene Haus nach Zornheim. Dort widmete sie sich mit Liebe dem Garten und machte gerne Häkelarbeiten. Viele Decken und Deckchen entstanden mit ihren geübten Händen. Die Jubilarin hat einen Sohn, zwei Enkel und zwei Urenkel. Text/Foto: hb 90. Geburtstag von Margarete Krollmann [email protected] Familien- und Kleinanzeigen Annahmestelle Nieder-Olm Bino Bücher Pariser Straße 107 Das Nachrichtenblatt erscheint wöchentlich donnerstags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichtenblatt nicht erscheint (z. B. zwischen Weihnachten und Neujahr), wird dies rechtzeitig angekündigt. Bei Erstattung der Portokosten und der Bearbeitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzeigenannahme angefordert werden. Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch auf Schadensersatz; es kann nur die Aufnahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Es besteht grundsätzlich kein Anspruch auf Rücksendung eingegangener Unterlagen. Angesichts der Fülle von Einsendungen behalten wir uns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor. Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung veröffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeit liegt beim Verfasser. Schadensansprüche an den Verlag sind ausgeschlossen. Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken und Vervielfältigung auf CD. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, bestehen keine Ansprüche an den Verlag. Vereinsdanksagungen im nichtamtlichen redaktionellen Teil sind kostenpflichtig. Pro Zeile: 0,78 Euro + MwSt (kstpfl. Text) Fastnacht bei der KLJB Eine ereignisreiche Fastnacht liegt hinter der KLJB Zornheim. Los ging es mit einem neuen Rekord bei unserer jährlichen Fastnachtsdisko. Sage und schreibe 93 Kinder waren bei der Fete am Start! Ein besonderes Highlight war dabei ein völliges Novum: Die Tanzgruppe „Little Diamonds“ vom Carneval Verein Zornheim e.V. performte ihren einstudierten Showtanz mit dem Thema „Weltall”. Das war natürlich ein Programmpunkt, der die Partystimmung zum Kochen brachte. Außerdem gab es wie immer Partyspiele, Snacks und die besten (Fastnachts-)Hits. Am Fastnachtsdienstag nahmen wir - trotz durchgehenden und teils heftigen Regenfällen - wie immer am Zornheimer Umzug teil. Bewaffnet mit Obst, Gemüse, Hausaufgabenheften, Parkscheiben und sonstigem nützlichen Wurfmaterial hatten wir wie immer einen Riesenspaß beim Mitlaufen! Als nächste große Aktion findet ab 17. März unsere Kinderfreizeit in OberMörlen statt, bei der in diesem Jahr alle 52 Plätze in Rekordzeit vergeben waren. Wir freuen uns schon sehr auf die mit Sicherheit wieder wunderbaren Tage, dieses Mal unter dem Motto „Es war einmal… das Kifreimärchen 2016“. L.Brü. v.l.: Ortsbürgermeister Dr. Werner Dahmen, Enkelin Alina, Margarete Krollmann, Enkel Yannick, Tochter Brigitta und VG-Beigeordnete Antoinette Malkewitz. Wenn ein Mombacher Mädchen in der Tanzstunde einen jungen Mann aus Gonsenheim nett findet, kann das der Garant für eine spätere glückliche Ehe sein. Das traf für Margarete Krollmann zu, die in diesen Tagen ihren 90. Geburtstag feierte. Zunächst arbeitete die Landwirtstochter noch weiter im Betrieb ihrer Eltern. In den 70er Jahren erwarb das Paar dann ein Grundstück in Zornheim und erfüllte sich den Wunsch vom Eigenheim. Leider starb der Ehemann sehr früh und konnte den erträumten Besitz nicht genießen. 1989 zog dann ihre Tochter Brigitta mit ihrer Familie zu Margarete in das Haus. Mit Freunden, Verwandten und ihren Lieben feierte sie glücklich das Jubiläum. Text/Foto: hb Ende nichtamtlicher Teil Seite 18 Anzeigenteil K L E I N A N Z E I Donnerstag, den 18. Februar 2016 G E N M A R K T Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected] WASCHMASCHINE Spülmaschine.defekt ??? Rufen Sie: Tel. 0 67 32 / 14 26 (gew.) Wir kommen direkt !!! Ihr Hausgerätespezialist Fa. Schrauth und Partner (7/1) Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden. Vermeidung von Schimmel und Geruch. Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 - 250 kW. Tel. 0 61 36 / 7 66 55 33 (gew.) [email protected] (7/2) Autofixx GbR Wir sind jederzeit erreichbar, wenn Sie Ihr Auto verkaufen möchten. Wir zahlen gute Preise (besser als im Autohaus) Tel. 0 67 32 / 6 00 84 52 (gew.) Tel. 01 75 / 4 64 20 73 [email protected] (7/3) Die rustikale Location für Feste aller Art. Schlachtfest Sa., 20. Februar ab 17.00 Uhr So., 21. Februar ab 11.00 Uhr Familie Christa & Peter Schmitt Hauptstraße 17 · 55288 Gabsheim Telefon: 0 67 32 / 57 73 www.feier-scheier-rheinhessen.de [email protected] ALLES aus einer Hand ! Vom tropfenden Wasserhahn, bis zur Badsanierung ! Fliesen-, Maler-, Sanitärarbeiten, Trockenbau, professionell, schnell, preiswert ! www. Fliesen-baeder-wagner.eu Tel. 0 61 36 / 92 56 77 (gew.) (7/4) Probleme mit der Heizung??? Meisterbetrieb mit 24 h Notdienst: Wartung, Reparatur und Austausch aller Fabrikate. Fachbetrieb für Holzpellet- und Solaranlagen. Warzas-Wärmekonzepte 55288 Schornsheim Tel. 0 67 32 / 6 46 69 (gew.) (7/5) Karosseriebau & Lackiererei Jürgen Felz fachgerechte Karosserieinstandsetzung und Kfz-Lackierung, zeitwertgerechte Reparaturen incl. 2 Jahren Garantie, Schadenskalkulation und Hilfe bei Unfallschäden, Unfall- und Reparaturersatzfahrzeuge. Tel. 0 67 32 / 96 19 24 (gew.) Keppentaler Weg 13 im Gewerbepark, Wörrstadt Mo-Fr 8-18 Uhr, Sa nach VB (7/6) Professionelle Nachhilfe und gute Noten in allen Fächern und für alle Klassenstufen. Intensive Abiturvorbereitung. LRS-/Legasthenietraining in Deutsch und Englisch. Sprachwerkstatt Josefstraße 7, Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 6 18 64 (gew.) www.sprachwerkstatt-ermes.de (7/7) WEINBERGSRODUNG METALLBAU MATZNER Renault Twingo Klavier zu verkaufen Schlafzimmerschrank DIE Stahl- und Edelstahlspezialisten ! Wir produzieren für Sie in hoher Qualität und zu annehmbaren Preisen: Geländer, Zaun und Toranlagen, Carports, Balkone, Überdachungen, Treppen u.v.m. in Stahl, Edelstahl + Glasausführung. Testen Sie uns und lassen Sie sich ein unverbindliches Angebot erstellen. Tel. 0 61 36 / 76 35 68 (gew.) (7/10) 45 PS, 130tkm, TÜV 6/16, 13 Jahre, Sommer+Winterreifen, EUR 1.500,- VHB. Tel. 0 61 31 / 7 29 75 Tel. 01 51 / 12 74 36 03 (7/24) Gebrauchsspuren vorhanden, Klavier muss gestimmt werden, kleiner Schaden am Fuß, EUR 75,-. Tel. 01 57 / 52 48 70 50 ab 18 Uhr (7/36) Buchefurnier, 5-trg. mit Spiegel und Metalleinsätzen, 2,50 m breit, VHB EUR 170,-, zum Selbstabholen. Tel. 01 51 / 50 75 44 69 (7/47) Diverse alte Möbel um 1900 Schlafzimmermöbel kostenfrei Rebstöcke für Brennholz abzugeben, Vertiko, Eichentruhe, Bett, mittelteilbarer Kleiderschrank, 2 Nachtttische, Geschirr. 1 Thule Fahrradträger, Dachbefestigung C-Klasse, 1 Damentrekkingrad, 1 Herrentrekkingrad. Tel. 01 71 / 7 87 31 84 (7/25) gegen Abbau und Abholung abzugeben: Ehe-Bett inkl. hochwertigen Lattenrosten und Matratzen mit waschbaren Allergikerüberzügen, Maße inkl. Nachtkonsolen (da Bettumbau): Breite insg. 3,25m (Betten 2 x 2 Meter), Eckkommode: Tiefe 0,41m, Länge insg. 1,50m (lange Seite 0,80m, Teile sind getrennt). Bett inkl. Hochwertigem Lattenrost und Matratze mit waschbarem Allergikerüberzug. Maße: Breite 1,50m, Länge 2,00m, Kleiderschrank 3-türig inkl. Spiegeltür. Maße: Höhe 2,20m, Tiefe 0,60m, Breite 2,60m, Kleiderschrank 2-türig inkl. Spiegeltür. Maße: Höhe 2,20m, Tiefe 0,60m, Breite 1,92m. Tel. 01 76 / 51 70 22 88 (7/37) in Flonheim kostenlos abzugeben. Tel. 0 67 34 / 4 57 (7/48) Medizinische Fußpflege Karin Riedl exam. Krankenschwester Tel. 0 67 32 / 81 73 (gew.) Neu Mobil Tel. 01 76 / 80 83 74 87 Termin nach Vereinbarung (7/11) Weygand Umzüge Entrümplungen, Haushaltsauflösungen, Tapezier- und Renovierungsarbeiten. Tel. 0 67 35 / 2 69 05 40 (gew.) Tel. 0 61 38 / 9 23 99 79 (7/12) Gitarrenunterricht für Anfänger Sprachreisen England + USA Oster- und Sommerferien und Fortgeschrittene, Rock, Folk, Blues, Klassik, auch bei Ihnen zu Hause. Tel. 0 61 36 / 95 85 25 (gew.) (7/38) für Schüler Kl. 5-13, spez. Oberstufenkurs. Pers. Betreuung durch erfahrene Gymnasiallehrerin. Priv. Lehrinstitut Ellen Henrichs Oppenheimer Str.28, Nieder-Olm Tel. 0 61 36 / 25 43 (gew.) www.privates-lehrinstitut.com (7/13) Özkan-Bau übernimmt Renovierungsarbeiten !!! Küchen Schäfer !!! Beratung - Verkauf - Montage (7/16) und jede Art von Bernsteinschmuck. Bezahle in bar. Tel. 01 78 / 8 16 12 41 (7/17) Suche Wohnmobil (7/18) Sammler sucht Abendbekleidung, alte Schreibmaschine, Koffernähmaschine, zahle bis EUR 100,-. Alte Kristallgläser aller Art, Zinnsachen, Plattenspieler und Schallplatten. Tel. 01 76 / 65 09 45 42 (7/19) Kaufe KFZ aller Art!! jeder Zustand, Unfall, defekt, zahle über Restwert. Tel. 06 71 / 4 83 68 98 (gew.) auch WE Ab jetzt gemeinsam Wir laden ein zur Neueröffnung am 20.2.2016 ab 9.00 Uhr. Le Petit das kleine Café und Farb Forum Ihr Fachhandel und Malerbetrieb in neuen Räumen Friedrich-Ebert-Str.53 Wörrstadt (ehemals Schlecker). Wir freuen uns auf Ihren Besuch (7/27) Entspannt radeln! Victoria E-Bike, EUR 75,- zu verkaufen. Tel. 0 67 34 / 64 66 (7/28) (7/20) Suche NSU 1000 NSU 1200 oder TT auch Andere und Ersatzteile. Tel. 0 61 36 / 65 96 (7/40) Opel Mokka Original Alu Kompletträder, NP EUR 1.600,-, 4x Felge 7JX18; ET38; LK5/105, 4x Sommer Reifen 215/55 R18 95H Continental Premium Contact2, 4x Opel Radnabenkappe gefahren 7.950km (= einen Sommer) VHB EUR 740,-. Tel. 0 61 36 / 9 94 29 79 (7/41) UNFALL ODER GLASSCHADEN ? Autoglas und Karosseriebau Hörmann Sektionaltor Suche Pelze aller Art oder einen Wohnwagen. Tel. 01 78 / 9 26 71 96 in Framersheim, Gau-Köngernheim, Gau-Odernheim zu pachten. Tel. 01 71 / 3 48 76 55 (7/26) (7/15) Prompt Taxi, Flughafentransfer, Krankenfahrten PROMPT Frank Sowa 55578 Wallertheim Tel. 01 71 / 2 14 42 62 (gew.) www.prompt-kurier.de Taxi Hotline 01 60 / 7 00 01 01 in Wörrstadt, Saulheim und Sulzheim zur Pacht. Tel. 0 67 32 / 50 07 (7/39) Suche Weinberge Verputzen, Malerarbeiten, Laminat, Teppichbodenverlegung. Habe langjährige Erfahrung, arbeite sauber, zuverlässig und preiswert. Tel. 01 72 / 5 83 66 28 (gew.) (7/14) Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 9.00 - 14.00 Uhr Pariser Straße 60 55286 Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 91 80 36 (gew.) Jungwinzer sucht Weinberge Garagentor 4,50m x 2,25m, Zubehör Hörmann Antrieb und Fernbedienung zu verkaufen in Flonheim, VHB EUR 1400,-. Tel. 0 67 34 / 15 00 ab 17Uhr (7/29) Gewerbegebiet Albiger Straße 18 · 55232 Alzey wo: Gaststätte Neubornstuben nur wer anruft, kriegt eine! Gaststätte Neubornstuben Neuborn 2, (Sportanlage) Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 9 33 79 79 (gew.) 콯 0 67 31 / 99 39 69 www.autoglassander.de für Rock, Rock`n Roll, Blues, gerne eigene Sachen, auch Band-Neugründung. Bin Solosicher und kann im Background anfetten, spiele etwas Gitarre. Tel. 01 51 / 46 63 55 47 Walter (7/42) Suche kl. Traktor Computerprobleme? bis 30 PS, zum Holzholen. Tel. 01 70 / 9 62 71 47 Techniker bietet Beratung und Hilfe bei Computer, Internet und Telefon. Service auch am Wochenende und nach Feierabend. Tel. 0 61 36 / 4 65 97 82 Tel. 01 72 / 6 11 14 45 (gew.) (7/43) (7/32) Fliesenleger hat noch Zeit Weinkisten gesucht Balkonsanierung, diverse Fliesen-Reparaturarbeiten, Silikonfugen austauschen, komplette Bäder, Verputz- und Trockenbau. Tel. 0 61 36 / 85 09 41 (gew.) Tel. 01 76 / 67 49 35 02 (7/21) kleine und große Mengen (evtl. mit Leergut). Tel. 01 70 / 9 62 71 47 Fliesenleger hat noch Termine frei aller Art und Zustand. Tel. 0 61 36 / 65 96 Tschernobylkinder suchen Fliesen- und Fliesenreparaturarbeiten, Silikonfugen erneuern, Trockenbauarbeiten. Tel. 0 61 36 / 85 09 41 Tel. 01 76 / 67 49 35 02 (gew.) www.sanierexperte.de (7/34) Malermeister übernimmt Maler- und Tapezierarbeiten (7/33) Hausaufgabenbetreuung 7. Klasse Gymnasium, nach Zornheim gesucht, Mo.+Di.+Do. von 15-16 Uhr, von Privat. Tel. 01 70 / 2 10 82 86 (7/50) Wir suchen einen Dachdeckergesellen/-Helfer Dachbau Örtlek Im Weingarten 13a 55270 Essenheim Tel. 0 61 36 / 95 96 87 (gew.) (7/51) Rentnerin sucht regelm. Hilfe im Garten während der Wachstumsphase 2 Std. wöchentlich. Gartengeräte und Mäher vorhanden. Tel. 0 67 32 / 9 64 45 69 (7/52) Suche Französisch-Nachhilfelehrer für 2mal pro Woche nachmittags, für 6-Klässler (Gymnasium) in Erbes-Büdesheim. Kontakt: Tel. 01 79 / 7 61 11 06 oder [email protected] (7/53) Haushaltshelferin für 4 Std. in der Woche in Bechtolsheim gesucht. Tel. 01 76 / 36 96 06 57 (7/54) Kfz-Mechatroniker / Mechaniker ( m. w ) von Vorteil Tel. 0 61 36 / 72 96 (gew.) (7/55) Suche liebevolle Betreuung für unseren Hund vom 3.7. - 7.8.16. Tel. 01 60 / 6 30 04 73 [email protected] (7/56) Mitarbeiter für Getränkevertrieb in Vollzeit gesucht! FS bis 7,5 Tonnen von Vorteil. Tel. 0 61 36 / 64 88 (gew.) [email protected] (7/57) Restaurant benzoliver Neueröffnung Wir suchen Aushilfen auf 450 Euro-Basis. Servicekraft (m/w), Küchenhilfe / Spüler (m/w). Lannerstraße 16A 55270 Ober-Olm Tel. 01 51 / 46 54 67 61 (gew.) [email protected] (7/58) Suche Oldtimer Zuverlässige freundliche (7/44) Stockroden und Spaten in Saulheim und Umgebung. Tel. 0 67 32 / 96 48 76 (gew.) Tel. 01 76 / 62 01 20 38 (7/8) vom 9.7. -2.8.2016 Gasteltern. Mo bis Fr werden die Kinder von 10-17 Uhr betreut. Tel. 0 67 32 / 21 27 Tel. 0 67 32 / 6 26 23 Flinke Schere auf Rädern Erdaushub zu verschenken 2 Weinbergsgrundstücke Hochwertiger Kommunionanzug Friseurmeisterin Manuela Kronauer kommt nach Terminabsprache zu Ihnen nach Hause. Tel. 0 61 36 / 4 57 38 (gew.) (7/9) aus Bauvorhaben in Jugenheim, ca. 100 qm, zertifizierte Klasse ZO, für Selbstabholer. Tel. 01 74 / 3 25 83 13 (7/23) ohne Aufwuchs gegen Höchstgebot zu verkaufen, 2.400 qm, Gemarkung Saulheim. Chiffre (7/35) Gr.146, schwarz, mit Hemd grün oder weiß, Krawatte, Schuhe Gr.37, VHB EUR 100,-. Tel. 01 51 / 50 75 44 69 (7/46) (7/22) in Vollzeit und Teilzeit. Gerne auch Berufsanfänger und Wiedereinsteiger. Ein harmonisches Team erwartet Sie sowie gute Bezahlung und Fortbildungszuschuss. Haus für Gesundheit Jutta Matejcek Mainzer Str. 14 55578 Wallertheim Tel. 0 67 32 / 80 03 (gew.) (7/49) Saxophonist sucht Band (114x140) inkl. Dämm/ Anschlussrahmen mit Innenrolle, neuwertig EUR 420,-. Tel. 0 67 32 / 6 32 16 Tel. 01 76 / 62 88 27 13 (7/31) Velux Dachflächenfenster Physiotherapeut/in gesucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Aushilfe für Abschleppdienst in Nieder-Olm gesucht Haxen !!! wann: Samstag 20.2.16 (7/30) Stellenmarkt Laminatverlegung, Fassadenanstrich. Tel. 0 67 33 / 9 49 76 46 (gew.) Tel. 01 77 / 3 80 45 77 (7/45) und flexible Zugehfrau von Familie in Nieder-Olm gesucht. Putzen, Hilfe im Haushalt, Kinderbetreuung, etc. Minijob bis EUR 450,-. Tel. 0 15 75 / 1 15 88 78 (7/59) Zuverlässige Verteiler für das Nachrichtenblatt der VG Wörrstadt in Ober-Saulheim gesucht. Bewerbungen bitte an SWS Schneider Tel. 0 61 59 / 17 15 (gew.) Tel. 01 71 / 6 77 70 46 (7/60) Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung. Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten! Donnerstag, den 18. Februar 2016 K L E Anzeigenteil I N A N Z E I Seite 19 G E N M A R K T Telefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected] Putzhilfe gesucht Scheune zu vermieten Lagerraum St.-Elsheim 4 ZKB Wfl. 84 qm REH in Stadecken-Elsheim in Wörrstadt für 6 Std. im Privathaushalt auf 450-Euro Basis. Tel. 0 67 32 / 93 39 58 (7/61) 150qm gepflastert + 50 qm Hochebene, Toreinfahrt 4x4 m als Lager / Werkstatt nutzbar Offenheim, Preis VHS nach Besichtigung. Tel.01 51 / 15 10 00 81 (7/72) trocken, abschließbar zu vermieten. Tel. 01 60 / 5 45 89 58 (7/80) freistehendes älteres EFH in Sulzheim bei Wörrstadt, ab sofort frei, EBK vorhanden, Gasheizung, kleiner Freisitz, von privat, KM EUR 700,- + NK + 2 MM KT. Bei Interessse: Tel. 01 71 / 1 92 41 92 (7/90) WZ mit Kaminofen, Diele, 3 Zimmer, Küche, G-WC mit Dusche, Bad mit Wanne, Dachstudio und Keller (teilausgebaut), ca.150 qm, Terrasse überdacht, Garten, Carport mit 2 Stellflächen + Gartenhaus, ab 1.4.16 zu vermieten, EUR 1.100,- + NK + KT. [email protected] (7/103) Junge Frau sucht Arbeit privat / Büro / Praxis als Putzhilfe in Nieder-Olm oder 10 km Umgebung. Tel. 01 70 / 4 02 28 53 Tel. 01 51 / 66 73 37 83 (7/62) Putzhilfe in Wörrstadt gesucht deutschsprachig, 1x wtl. 2 Std., mittwochs oder freitags, 3 Pers.-Haushalt mit Katze. Tel. 01 73 / 8 51 16 72 (Anrufe nur mittwochs und freitags) (7/63) Wir suchen zuverlässige Mitarbeiter/in in Teilzeit Bitte um schriftliche Bewerbung ! OIL!-Tankstelle Weifenbach Wörrstädter Str. 33 55288 Schornsheim (gew.) (7/64) (7/65) Wir suchen eine flexible Teilzeitkraft als Assistentin im Frisörsalon. Gerne auch Wiedereinsteigerin. Frisör Lichtenheldt Rathausplatz 16 55291 Saulheim Tel. 0 67 32 / 6 23 00 (gew.) (7/66) Sind Sie als Führungskraft geeignet? Und möchten etwas bewegen? Dann suchen wir Sie! AVG Partnerbüro Rheinhessen Carl-Zeiss-Straße 29a 55129 Mainz Tel: 0 61 30 / 9 41 70 71 (gew.) Tel. 01 78 / 5 00 89 75 Bieler & Diehm Ihr Immobilienteam GbR (Mitglied im IVD) suchen freist. Häuser, DHH, REH, Hofreiten und Whg. in Mainz u. Umgebung. Mainz: Tel. 0 61 31 / 8 93 89 00 (gew.) Wörrstadt: Tel. 0 67 32 / 9 57 11 70 Alzey: Tel. 0 67 31 / 4 78 06 00 (7/73) dringend gesucht in Armsheim, Bornheim oder Wallertheim. Tel. 01 71 / 3 16 24 09 oder Tel. 01 75 / 4 04 78 53 (7/81) Gewerbehalle Nieder-Olm 335 qm, inkl. 65 qm Büro, Etghz-Gas, von Privat, EUR 1.460,- + NK + MwST.+ KT, ab 01.07.2016 zu vermieten. Tel.: 0 15 77 / 4 64 91 01 (7/82) (7/67) Immobilien Gesuche / Angebote Dringend suchen wir Häuser Hofanwesen, Wohnungen 3 1/2 ZKB, 2 Blk, sep. Eingang, im 3-FH, herrl. Weitblick, EBK, zus. großer Dachboden, keine Tiere, EUR 690,- + NK + KT, (112,4kwh(m2a), ab 15.03.2016 von privat zu vermieten. Tel. 0 15 77 / 4 64 91 01 (7/76) Essenheim 1 Zi. Wohnküche, Dusche, Erker, EBK, Abstellraum, Einbauschrank, 47,7 qm, ELW, KM EUR 400,- + EUR 100,- NK + 2 MM KT, ab 1.4.16 frei. Tel. 0 61 36 / 8 87 78 (7/77) für Kaufinteressenten, Raum Mainz (bis 20 km) auch renovierungsbedürftig. Kostenlose individuelle Beratung! Tel. 0 61 36 / 99 68 77 (gew.) DR. KLENSCH-ZIMMER IMMOBILIEN (7/68) Kooperationspartner der Mainzer Volksbank Sie wollen verkaufen? Wir haben solvente Käufer für Ihre Immobilie. Wir helfen bei Verkauf + Vermietung Ihrer Immobilie! Rosenbrock Immobilien Tel. 0 67 32 / 9 48 91 94 (gew.) Tel. 01 73 / 6 58 44 21 www.rosenbrock-immobilien.de (7/69) Michael Heming Dipl. Sachverständiger (DIA) Rufen Sie an! und Häuser sowie Grundstücke zum Verkaufen oder Vermieten. Angebote bitte an: FRITZ IMMOBILIEN Tel. 01 51 / 182 44 390 (gew.) Mo-Sa bis 22 Uhr (7/70) Immobilien-Wertgutachten von zertifizierten Sachverständigen, für z.B. Finanzamt, Erbschaft, Scheidung, Beleihung, (Ver-)Kauf o.ä. Gerhard & Gerhard Pariser Str.28 55286 Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 55 75 (gew.) www.gerhard-bewertung.de (7/71) 3 Zi.-Whg. Flonheim 71 qm, TL-Bad, Küche, Kfz-Stellplatz, ab August zu vermieten, EUR 390,- + NK + KT. Tel. 0 67 34 / 18 43 (7/79) (7/92) Bauerwartungsland 3 ZKB, ca. 80 qm, EBK, 1.OG, Balkon, Keller, Abstellplatz, 72 kWh Gas. Tel. 0 67 32 / 22 52 (7/95) Freist. EFH zu vermieten von privat in Saulheim, 129 qm Wfl., 5 ZKB, EBK, Gäste-WC, Garage, Stellplatz, Balkon, Garten, EUR 1.200,- + NK EUR 250,- + KT. Tel. 01 70 / 1 08 00 64 (7/83) Büroräume ca. 68 qm Gau-Odernheim, sofort oder später zu vermieten, EUR 680,- + NK + 2 MM KT. Tel. 0 67 33 / 96 08 78 (7/84) Eingezäuntes Grundstück Freilagerfläche geschottert. Vor den Toren von Mainz zu vermieten, 250 qm 2.500 qm, Preis auf Anfrage. Chiffre (7/85) Seriöse, voll berufstätige Frau in gesicherter Stellung aus Stadecken sucht zum 1.7./1.8.16 eine 2,5-3 ZKBWhg. mit Balkon / Terrasse und Garage / Carport in Stadecken-Elsheim oder Nieder-Olm Mitte in kl. Wohneinheit für langfristige Mietdauer, KM bis EUR 520,-. Provisionsfreie Angebote bitte an: Tel. 0 61 36 / 9 26 14 31 (7/86) Stadecken-Elsheim in Wörrstadt-Rommersheim. Saniertes Bauernhaus mit Scheune, ca. 100 qm Gastraumfläche. Keine Maklerprovision! Tel. 0 67 32 / 59 48 Tel. 01 52 / 54 00 08 60 (7/78) 55 qm Wfl., ab sofort frei, KM EUR 350,- + EUR 70,- NK. Tel. 01 72 / 6 06 27 96 am Ortsrand von Gau-Weinheim, 4.298 qm, gegen Höchstgebot zu verkaufen. Tel. 0 61 36 / 68 67 (7/105) Baugrundstück 600 qm ges. Familie mit 2 Kindern sucht Baugrundstück ab 600 qm in der Verbandsgemeinde Nieder-Olm. Angebote gerne unter Tel. 01 51 / 61 25 35 11 (7/106) Wörrstadt / Sulzheim 4 ZKB, ca. 120qm mit Garten bis EUR 200.000,- zum Kauf oder Haus zur Miete im Raum Wörrstadt. Tel. 0 67 32 / 9 47 87 56 (7/87) Gaststätte zu verpachten Vermiete ELW in Spiesheim 2-Familienhaus in Erbes-Büdesheim, ehem. Grundschule, Bj. ca 1860 und Anbau ca 1960. Haupthaus 9 Zi, 2 Bäder, Gäste-WC, ca 205 qm, Mietwohnung 3 ZKB ca 70 qm, Innenhof inkl. Garage, kein Garten! Tel. 01 52 / 55 32 30 49 (7/104) Ober-Flörsheim Ortsrandlage mit Panoramablick Odenwald, 110 qm Wfl., 5 ZKB, Nebengebäude und Garten, VHS: Tel. 0 67 35 / 5 46 (7/94) Familie sucht Haus Wir suchen für unsere Kundenkartei Wohnungen Zu verkaufen EUR 235.000,(7/91) EFH zu verk. oder verm. Selbstbestimmt und exklusiv Wohnen! Partenheim, 127 qm DG-Whg. Nichtraucherwhg., ab 1.3.16, KM EUR 220,- + NK. Tel. 0 67 32 / 34 00 EBK ,Garten, Carport, Pkw-Stpl., 98 qm Wfl., 301 qm Grdst., 221 kWh, Gas, Bj.1992, EB 2002, KP EUR 249.000,zzgl. Courtage. Tel.0 67 32 / 96 48 84 (gew.) www.sps-immobilien.de (7/93) Marie-Curie-Ring in 55291 Saulheim. Attraktive, barrierefreie 2-ZKB, Balkon, Wfl. ca. 69 qm mit Kellerraum + PkwStellplatz, Erstbezug im Frühjahr 2016, (B, 50,4kWh (qm.a, Gas, 2013). Provisionsfreier Verkauf. Info: RE/MAX Alzey Tel. 0 67 31 / 9 98 38-15 (gew.) www.remax.de/Alzey (7/74) Marie-Curie-Ring in 55291 Saulheim. Attraktives, barrierefreies Penthouse, Wfl. ca.131 qm mit Kellerraum + TG-Platz. Erstbezug im Frühjahr 2016. (B, 50,4 kWH (qm.a, Gas,2013). Provisionsfreier Verkauf. Info: RE/MAX Tel. 0 67 31 / 9 98 38-22 (gew.) www.remax.de/Alzey (7/75) 1 ZKB, 30 qm Saulheim Wallertheim, DHH 5 ZKBBGWC Selbstbestimmtes Wohnen in Rheinhessen! Bügelwäsche? Brauchen Sie Hilfe beim Bügeln. Ich helfe gerne auf Aushilfsbasis. Tel. 0 61 36 / 7 66 58 12 Sie möchten verkaufen? Büro-und Praxisräume helle 3,5 ZKB-Whg, 84 qm mit Balkon, neu renoviert, ab 1.6.16 zu vermieten, EUR 630,- KM + NK + 2,5 MM KT, keine Haustiere. Tel. 01 76 / 92 43 09 10 ab 18 Uhr (7/88) Alzey 3 ZKBB 100 qm, 1.OG, Erstbezug, ab 1.3.2016 zu vermieten, EK, SP inkl. KM EUR 900,- + NK + KT. Tel. 01 51 / 22 43 17 55 (7/96) Sie werden staunen! Neubau DHH in Saulheim Gau-Odernheim, Schornsheim, Essenheim und Mommenheim ab EUR 269.000,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 61 36 / 81 40 92 (gew.) Mo-So bis 22 Uhr (7/97) Flonheim herrlich gelegenes 1-2 Fam.-Haus in Top-Lage mit guter Ausstattung, ca. 200 qm Wfl., Grdst. ca. 780 qm sowie großzügige Doppelgarage, EUR 365.000,- VHB. Energiepass vorhanden. Tel. 01 75 / 2 23 40 07 (7/98) Das gibt es nur einmal! 3 Zi.-Neubau-Wohnungen in Saulheim im 6 Familienhaus ab EUR 190.000,-. FRITZ IMMOBILIEN Tel. 0 61 36 / 81 40 92 (gew.) Mo-So bis 22 Uhr (7/99) Älteres Ehepaar mit kleinem Hund sucht Haus zu mieten mit Garten, Umkreis Armsheim, Gau-Bickelheim, Nieder-Olm, Wörrstadt. Tel. 0 67 34 / 91 34 40 (7/100) Exakte Marktwertschätzung Mitglied im Ihrer Immobilie! Bankgeprüfte Kunden durch die Kooperation mit der Mainzer Volksbank eG! Seit 1985 für Sie erfolgreich tätig TEL. 06131 53044 WWW.IMMOBILIEN-BAYER.DE Stadecken 1 1/2 Zi.-Whg. zu vermieten, ca. 60 qm, Wohn-Essküche mit EBK, TL-Bad, Terrasse, EUR 550,warm + 1 MM KT, ab 1.3.16, auch gewerblich nutzbar. Tel. 0 61 36 / 99 76 60 (7/107) Wörrstadt 2 ZKB ca. 70 qm, EG; Kaltmiete EUR 476,- + NK, Stellplatz EUR 30,- ab 01.05.2016 von privat zu vermieten! Tel. 01 76 / 70 86 83 64 (7/108) Ladenfläche 70 qm neben Buchhandlung BINO Pariser Straße, Nieder-Olm, zu vermieten ab 1.4.16, EUR 750,- kalt. Tel. 0 61 36 / 7 66 88 40 (7/109) Nieder-Olm 4 ZKBB 1.OG, 106 qm, Bj.93, ZH Gas, ab 1.4.16, KM EUR 740,- + NK EUR 160,- + TG EUR 40,- + 2 MM KT, 106 kWh/qm, keine Haustiere. Tel. 0 61 36 / 4 53 55 (7/110) Wörrstadt 2 Zi.-DG-Whg. Familie sucht Haus in Zornheim, Stadecken-Elsheim oder Umgebung bis EUR 330.000,-. Tel. 0 15 78 / 4 79 13 93 (7/101) Vermiete in Stadecken helle 3 ZKBT, Stellplatz, EUR 540,- + EUR 70,- NK + Gasetagenheizung, + KT, sofort frei, Energieausweis beantragt. Tel. 0 61 36 / 27 39 Tel. 01 62 / 6 99 99 39 (7/89) Sie möchten verkaufen? Was können Sie von uns erwarten? 40 qm Büro / Ladenfläche in 55270 Schwabenheim zu vermieten, Neubau, zentrale Lage, barrierefrei, Miete EUR 290,- + NK + KT. Tel. 0 61 30 / 9 18 83 23 (7/102) Int.-Küche, TL-Bad, 44 qm, Mosaikparkett, Stellplatz, Bj.95, 94kWh(m˝a) zu verkaufen, EUR 53.500,-. Chiffre (7/111) Flonheim Haus zu vermieten mit geschlossenem Innenhof, 6 Z, 1 K, 2 Bd. auf 2 Etagen, ca. 160 qm, 2 Stellplätze + NG, KM EUR 800,- + NK, ab sofort frei. Tel. 0 67 33 / 12 58 (7/112) Wie antworte ich auf eine Chiffre-Annonce? CHIFFREANNONCEN Die Chiffre-Nr. finden Sie in der Klammer am Ende der Annonce. Senden Sie Ihr Schreiben an: Oppenheimer Druckhaus GmbH, Chiffre- Nr. ..., Ober-Saulheimer Straße 5, 55286 Wörrstadt Wir leiten Ihre Briefe weiter. Seite 20 Anzeigenteil Donnerstag, den 18. Februar 2016 Das Nachrichtenblatt online lesen unter www.nachrichtenblatt-nieder-olm.de Rheinhessen 2016 digital: Gestalten Sie Ihr Traumbad perfekt und preiswert! Komplettsanierung 3D-Badplanung Fliesen- u. Natursteine Reparaturdienst • Energieberatung inkl. Architektenleistung • Tapezierarbeiten und Fassadenanstriche • Wärmedämmung • Malerarbeiten • Innen- & Außenputz Büro Pariser Straße 136 · 55268 Nieder-Olm · Telefon 0 61 36 / 92 56 77 www.fliesen-baeder-wagner.eu Tel.: 06731-5471097 • Fax: 06731-5471098 Mobil: 0177-4083694 Alzeyer Straße 9 • 55234 Erbes-Büdesheim Auf einen Blick, mit einem Klick! www.rheinhessen-2016.de www.shop-rheinhessen.de www.youtube.com (Kanal „Rheinhessen 2016“ über Kanal-/Videosuche) www.facebook.com/rheinhessen.2016 Trockene Räume im Handumdrehen bei Wasserschäden, Vermeidung von Schimmel und Geruch, Bau- und Estrichtrocknung sowie mobile Heizungen von 3 – 250 kW 콯 0 61 36 / 7 66 55 33 [email protected] Mailen Sie Ihre Anzeige an: [email protected] Wir lösen jede Verstopfung und reparieren! Reinigung + Reparatur TV-Untersuchung Ingenieurleistungen s un r! it me m ... s im ft u ä l 24-Stunden-Notdienst www.kanal-werner.de Donnerstag, den 18. Februar 2016 Anzeigenteil Seite 21 Unter einem Dach im Stadtkern! NEUERÖFFNUNG im Zentrum Wörrstadts Ab jetzt gemeinsam ! Wir laden ein zur Neueröffnung am 20. Februar 2016 ab 9.00 Uhr Le Petit - das kleine Café und Farb Forum - Ihr Fachhandel und Malerbetrieb in den neuen Räumen Friedrich-Ebert-Straße 53 (ehemals Schlecker). Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Familie Knell von links nach rechts: ffen Stephanie, Nils, Ida und Ste Wir wünschen viel Erfolg in den neuen Geschäftsräumen! Landmetzgerei Oliver Schäfer Ringstraße 5b · 55234 Gau-Heppenheim Telefon 0 67 31/4 53 68 Wurstwaren aus eigener Herstellung! Seit 2002 hat sich die Firma Farb Forum bereits in Wörrstadt und Umgebung einen Namen gemacht. Steffen Knell und seine Frau Stefanie führten das Unternehmen durch Professionalität, 1a-Service, kompetente und freundliche Beratung und ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis, seit 14 Jahren erfolgreich im Gewerbegebiet. Seit 2008 werden Sie dabei von Sohn Nils, ausgebildeter Malermeister, unterstützt. Nun erfolgte der Umzug in die Stadtmitte und damit die Geschäftserweiterung, dem Café „Le Petit“, das von Tochter Ida, gelernte Restaurantfachfrau, geführt wird. Schon lange fehlte im Stadtkern von Wörrstadt so ein Gastronomie-Betrieb, wo man zum Frühstück, in der Mittagspause oder nach Feierabend gemütlich einkehren kann. So gibt es bei Ida Knell nicht nur Süßes, sondern auch herzhafte Kleinigkeiten. Das neue Café, das Platz für ca. 25 Personen bietet, könnte sicher schon bald zu dem Treffpunkt in Wörrstadt werden. FarbForum Friedrich-Ebert-Straße 53 · 55286 Wörrstadt Telefon 0 67 32 / 96 43 91 · Fax 96 43 92 www.farbforum.com Le Petit Friedrich-Ebert-Straße 53 · 55286 Wörrstadt Telefon 0 67 32 / 96 43 93 Öffnungszeiten: täglich Mo. - Sa. 8.00 - 18.00 Uhr [email protected] Seite 22 Steffen Knell Inhaber Telefon 06732/964393 [email protected] Friedrich-Ebert-Straße 53 55286 Wörrstadt Anzeigenteil Donnerstag, den 18. Februar 2016 Teeladen Wörrstadt Inh. Elvira Frondorf Bei uns finden Sie tolle Geschenkideen Friedrich-Ebert-Straße 45 Telefon 0 67 32 / 91 88 69 Wir alle gratulieren zur Neueröffnung und wünschen viel Erfolg in den neuen Geschäftsräumen Wir wünschen viel Erfolg in den neuen Geschäftsräumen! Kaffeevollautomaten Kaffee Reinigungstabletten Milchschaumreiniger Entkalker Wir liefern prompt, zuverlässig und preisgünstig Natürlich auch samstags Ihr Altholzentsorger gemäß Altholzverordnung Verkauf Reparatur Vermietung Ihr Kaffeemaschinendoktor · Elmar Ott Drechslerweg 2 · 55128 MZ-Bretzenheim Hotline 01 72 - 6 89 09 85 Do. + Fr. 15.00 - 19.00 Uhr und nach Vereinbarung Wörrstadt Telefon 0 67 32 / 25 06 Mobil 01 71 / 650 09 36 Fax 0 67 32 / 6 45 37 • Annahme von Kleinmengen Eisen/Schrott • öffentliche Waage Die besten Wünsche zur Geschäftseröffnung KAROSSERIE & LACK Jürgen Felz · Keppentaler Weg 13 · 55286 Wörrstadt Telefon 0 67 32 / 96 19 24 · www.lackiererei-felz.de Donnerstag, den 18. Februar 2016 Anzeigenteil Seite 23 Wir haben die Ideen für Ihr Fest Info-Telefon 0 67 34 - 311 Wir gratulieren der Firma Farb-Forum zur Café-Eröffnung und wünschen viel Erfolg! Wir sind ganz in Ihrer Nähe: Alsheim, Dittelsheim-Hessloch, Flonheim, Framersheim (Hofladen Rupp), und Wendelsheim Familie Knell und freuen sich auf Ihren Besuch. n Wir gratuliere m ru dem Farb Fo g zur Eröffnun der neuen n! Räumlichkeite Seite 24 Anzeigenteil Donnerstag, den 18. Februar 2016 Taramed – Ambulanter Pflegedienst GmbH Wir suchen stellvertretende Pflegedienstleitung Pflegefachkräfte, Auszubildende, Studenten Krankenpflegehelfer, Aushilfen (m/w), auch am Wochenende für den ambulanten Pflegedienst im Rhein-Main-Gebiet. Wir bieten überdurchschnittliche Bezahlung, ein leistungsorientiertes Team, flexible Arbeitsszeiten. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Taramed – Ambulanter Pflegedienst GmbH Pflegedienstleitung Pariser Straße 92 · 55268 Nieder-Olm · 콯 0 61 36 - 7 64 40 51 Ticketshop 18.11.2016 Erbes-Büdesheim Bürgerhaus Begge Peder „Kommer nitt so!“ Beginn 20 Uhr Preis: 22 € inkl. VVK-Gebühr Kartenvorverkauf: - Nachrichtenblatt Ober-Saulheimer Straße 5 55286 Wörrstadt 콯 0 67 32 / 9 38 18 -0 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8 - 17 Uhr, Mi. geschlossen Da passt der Preis zum Fahrzeugalter Interviewer (m/w) / Call-Center Agents (m/w) Chinesisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Spanisch 23. Februar, Neu: mit EconomyReparaturlösungen bis 30% sparen.* Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt. Ihr Volkswagen-Service Ihr Volkswagen Partner Auto-Wünsch KG Pariser Str. 144 55268 Nieder-Olm Tel. 0 61 36 - 7 56 70 [email protected] * Für ausgewählte Reparaturangebote in Verbindung mit Economy Teilen im Vergleich zum Einbau von Original Teilen. Foto: Veranstalter 쎱 www.Malerbetrieb-Ullrich.de Die Fassadenprofis - Fassadenanstrich - Malerarbeiten - Altbausanierung - Lackierarbeiten - Innen- und Außenputz - Tapezierarbeiten Maler- und Lackierbetrieb Kai Ullrich GmbH Rheingrafenstraße 42 55286 Wörrstadt Telefon 0 67 32 - 96 44 94 Donnerstag, den 18. Februar 2016 Anzeigenteil Seite 25 Pannenhilfe Fahrzeugrückführung Abschleppservice Tel. 06731-9977760 tt Wörrstadt Nachrichtenbla tt Alzey-Land Nachrichtenbla -Olm tt „aktuell” Nieder Nachrichtenbla Karoline Wieland GEWERBLICHE ANZEIGEN Beratung - Verkauf Mobil 0 171 / 6 75 77 90 Tel. 0 67 32 / 93 818-11 Fax 0 67 32 / 93 818-20 [email protected] Seite 26 Anzeigenteil Donnerstag, den 18. Februar 2016 DANKSAGUNG Abschied nehmen von einem geliebten Menschen bedeutet Trauer und Schmerz, aber auch Liebe und Dankbarkeit. Rudolf Walldorf * 1.1.1933 Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten. Besonders danken möchten wir dem KfH Nierenzentrum Mainz für die jahrelange gute Betreuung, dem Praxisteam Klein/König, Frau Pfarrerin Freund für die tröstenden Worte, dem Bestattungsinstitut Lohrum für die einfühlsame Betreuung sowie allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben. Tag und Nacht erreichbar, auch Sonn- und Feiertags. ...dem Leben einen würdigen Abschluss geben † 9.1.2016 Sieglinde Walldorf Ralf, Karoline und Christoph Walldorf Bestattungen Nieder-Olm, im Februar 2016 Erd-, Feuer-, See- und Anonym-Bestattungen Erledigung aller Formalitäten kompetente und individuelle Beratung einfühlsame und persönliche Betreuung Bestattungsvorsorge Im Wiesenweg 17 55270 Jugenheim Tel. 06130-944084 Bestattungen Be stattungen Jürgen Geis schreinerei.geis@ t-online.de Im Wiesenweg 17 55270 Jugenheim Möbelrestauration Korbflechtarbeiten · Polsterarbeiten Andreas Just Tischlermeister Gaustraße 65 · 55278 Mommenheim Tel.: 0 61 38 / 94 10 87 · Fax 0 61 38 / 94 06 87 SCHAUS ONNTAG jeden 3. Son von 13.0 ntag im Monat 0 bis 16.0 Außerha 0 Uhr lb der ge se ke tz ine Bera tung undl. Öffnungszeite n kein Verk auf. 55288 Armsheim · Raiffeisenstr. 17 · (0 67 34) 94 09 - 00 · (0 67 34) 94 09 - 35 55246 Mainz-Kostheim · Hochheimer Str. 44 · (06134) 187700 · Fax 187702 Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 10.00 - 18.00 Uhr · Sa., 10.00 - 13.00 Uhr Besuchen Sie unsere Bäderstudios oder vereinbaren Sie telefonisch Ihren Beratungstermin! Nieder-Olm 0 61 36 - 68 63 Mainz 0 61 31 - 46 64 46 Wörrstadt 0 67 32 - 9 33 97 64 www.haselsteiner.de Donnerstag, den 18. Februar 2016 Anzeigenteil Seite 27 Wir gratulieren 21. 02. Essenheim Annelore Westen 90 Jahre 23. 02. Klein-Winternheim Dr. Wolfgang Steinmann 80 Jahre 20. 21. 23. 25. 02. 02. 02. 02. Nieder-Olm Dieter Tropp Ernst-Dieter Schriefer Samiye Özgök Maria Mendao Serodio Sousa 02. 02. 02. 02. 02. Ober-Olm Filippo De Luca Reingart Schneider Karl Heinrich Schöneberger Eitel Sackmann Ottilia Strahl 20. 21. 21. 23. 23. 80 75 70 70 75 80 80 70 75 Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre Wir haben uns sehr gefreut über die vielen Gratulationen zu unserer Diamantenen Hochzeit und bedanken uns ganz herzlich bei Frau Ministerpräsidentin Malu Dreyer, Herrn Landrat Claus Schick und Herrn Verbandsbürgermeister Ralph Spiegler. 21. 02. 22. 02. Sörgenloch Walter Wöstheinrich Inge Gabel 70 Jahre 70 Jahre 20. 02. Stadecken-Elsheim Servet Burth 80 Jahre 20. 02. Zornheim Werner Dexheimer 70 Jahre 25. 02. 25. 02. Goldene Hochzeiten Ober-Olm Siegrid und Dr. Gunter Seim Bärbel und Martin Wolff Besonderen Dank gilt dem Stadtbürgermeister Herrn Dieter Kuhl, unseren Kindern sowie den Freunden und Bekannten. Klaus und Magda Kunkel Nieder-Olm, im Februar 2016 Herzlichen Glückwunsch! © Marty Kropp-fotolia.com Kaas Taxi 0 61 36 / 99 79 99 VG Nieder-Olm • Taxidienst • Großraumtaxi • Flughafentransfer • Krankenfahrten • Direkt-Kurierfahrten www.taxi-kaas.de Gaststätte Zum Versteck Wir bieten: Veranstaltungsraum bis 40 Personen 10 große und moderne Zimmer NEU in Wörrstadt Federgasse 1 · Zornheim · Telefon 01 60 / 2 94 82 63 Jeden Mi., ab 18 Uhr - 1/2 Jeden letzten Freitag + Samstag im Monat (26. + 27. Februar 2016) SCHNITZEL mit Beilagen Spiesheimer Weg 43 www.n8quartier.de [email protected] 0 67 32 - 9 63 59 88 Glückwünsche Danksagungen Hochzeit Geburt Trauer Inh. Claudia Kreutzberg Ober-Saulheimer Str. 10 55286 Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 9 33 99 83 Fax 0 67 32 / 9 65 93 95 Mo. - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr www.tierfachmarkt-rheinhessen.de Sa. 9.00 - 14.00 Uhr info@ tierfachmarkt-rheinhessen.de PLATINUM HundeFeucht- und Trockennahrung im Sortiment! ANZEIGEN KLEINANZEIGEN Beratung - Verkauf Hähnchen (auch zum Mitnehmen) Reservierung wäre von Vorteil ! Stecklers Pariser-Straße 155 55286 Nieder-Olm Futtern wie bei Muttern für nur € 6,00 täglich wechselnder Mittagstisch 11.00-14.00 Uhr Ihr Tagesessen vom 22.02. bis 26.02.2016 Mo: Di: Mi: Do: Fr: Hähnchen Cordon-Bleu mit Pusztareis und Salat Rinderleber mit Kartoffelpüree und Rote-Bete Salat Schnitzel mit Burgundersoße, Wedges und Salat Linseneintopf mit Rindswurst und Brot Kabeljau pan. mit hausgemachter Remoulade und Kartoffelsalat t 06136/7667100 Auch Abholung möglich! Lieferservice € 7,- Frühstücksbüfett mit Kaffee für nur 10,20 € / oder To-Go Mo-Fr: 8:00-10:30 Uhr Sa: 9:00-12:00 Uhr Pariser Straße 107 Nieder-Olm t 06136 76688-40 Sonn- und Feiertage: 9:00-11:00 Uhr Öffnungszeiten: Mo – Fr 9 – 13 Uhr I 14 – 18 Uhr Sa 9 – 13 Uhr Telefonische und digitale Anzeigenannahme nur im Verlag möglich unter Telefon 0 67 32 / 93 818 -12 oder per Fax unter 0 67 32 / 93 818 -20 [email protected] ital. mediterrane Küche www.La‐Lanterna.de NEU Mittags‐Business‐Menue 13,90 € 3 Gänge – mit Auswahl: Fisch oder Fleisch Öffnungszeiten: Mo – Fr, So. 11.30 – 14.30 Uhr und 17.30 – 22.30 Uhr Sa. 17.30 – 22.30 Uhr Lannerstraße 53 · 55270 Ober‐Olm · Telefon 0 61 36 / 8 87 61 Seite 28 Anzeigenteil Moderne Zahnarztpraxis am Bahnhof von Nieder-Olm im Eckes-Medical-Center. Wir sind ein kompetentes Team mit dem Fortbildungssiegel der LZK Rheinland-Pfalz. Unser hochwertiges und umfassendes Leistungsspektrum ist auf dem neuesten wissenschaftlichen und technischen Stand. Wir umsorgen Sie professionell in einem schönen Ambiente in entspannter Atmosphäre. Gemeinsam mit Ihnen entwickeln wir die Behandlungsstrategie, die individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist. Dank unserer guten Organisation stehen wir Ihnen zeitnah und zuverlässig zur Verfügung, ohne überfülltes Wartezimmer. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Aus Liebe zum Lachen. Sprechzeiten: Mo: 7 - 17 Uhr, Di: 9 - 19 Uhr, Mi: 13 - 19 Uhr, Do: 9 - 18 Uhr, Fr: 8 - 14 Uhr Mo, Di, Do Mittagspause von 13 - 14 Uhr WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH! LUDWIG-ECKES-ALLEE 6, NIEDER-OLM, TEL.: 0 61 36 - 9 94 56 70 www.dr.hortig.de Donnerstag, den 18. Februar 2016 Kurs: „English for You!” (A1) Jetzt anmelden - noch Plätze frei! Senioren 60+ Englisch für Erwachsene Mobile Hundeschule Ober-Olm (Kostenlose „Schnupperstunde” in den laufenden Kursen möglich!) 콯 +49 170 4863727 www.sitzplatzfuss.net STEUERBERATERIN DIANA ELSHEIMER Neugasse 5b • 55278 Hahnheim Telefon: 0 67 37 - 7 15 21 22 w w w.dassteuereinm aleins.de [email protected] Ihre Steuerberaterin im Herzen Rheinhessens! Steuerliche Beratung von Privatpersonen, Rentnern, Unternehmern & Existenzgründern. Ich unterstütze Sie bei der Erstellung Ihrer Steuererklärung, Buchhaltung, Lohnbuchhaltung sowie Jahresabschluss!