Prospekt - Autohaus Uhling
Transcription
Prospekt - Autohaus Uhling
Unsere Ferienwohnung bietet ihnen auf einer Wohnfläche von ca. 105 qm größtmöglichen Komfort für einen angenehmen Aufenthalt auf Ameland. Ons appartement biedt een bewoonbare oppervlakte van 105 vierkante meter maximaal comfort voor een aangenaam verblijf op Ameland. ERDGESCHOSS/ GELIJKVLOERS Im Erdgeschoss unserer Weidevilla finden Sie ein großzügiges Wohnzimmer mit 2 bequemen Sofas und einem Sessel, die zum Verweilen und Relaxen einladen. Der Fernseher im Wohnzimmer empfängt über Kabel die niederländischen und via Satelit die deutschen Sender. Ein großer Esstisch mit Stühlen bietet mindestens 6 Gästen Platz für ein gemütliches Beisammensitzen und ausgiebige Mahlzeiten mit der Familie oder mit Freunden. In der komplett eingerichteten Küche mit Spülmaschine, Backofen, Mikrowelle und nicht zu vergessen der Senseo finden Sie alles, was eine Küche bieten sollte. Weiter gibt es im Erdgeschoss ein traumhaftes Schlafzimmer mit einem Doppelbett, daran angrenzend ein Bad mit Dusche. Op de begane grond van ons weiland chalet waar u ruime woonkamer met twee comfortabele banken en fauteuils die u uitnodigen om te blijven hangen en ontspannen te vinden. De TV in de woonkamer met kabel-ontvangst van de Nederlandse en Duitse zenders via de satelliet. Een grote eettafel en stoelen biedt ten minste zes gasten voor een gezellig samenzijn en overvloedige maaltijden met familie of vrienden. De volledig uitgeruste keuken met vaatwasser, oven, magnetron, en niet te vergeten de Senseo zult u alles wat een keuken moet vinden. Vervolgens wordt de begane grond in een ruime slaapkamer met een tweepersoonsbed, een badkamer met douche ernaast. OBERGESCHOSS/ Floor Im Obergeschoss befindet sich ein modernes Schlafzimmer mit Doppelbett , ein Kinderzimmer mit zwei Einzelbetten und einem Kinderbett, sowie einer Wickelmommode. In unserem Wohlfühlbereich mit integrierter Sauna, Dusche und Badewanne kann man es sich richtig gut gehen lassen. Wir wünschen viel Spass und einen erholsamen Urlaub in unserer Weidevilla und hoffen, daß sie Sie genauso begeistert wie uns. Boven is een moderne slaapkamer met een tweepersoonsbed, een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden en een kinderbed, en een Wickelkommode. In onze wellness-ruimte met geïntegreerde sauna, douche en bad, je kunt laten gaan is echt goed. Veel plezier en een ontspannende vakantie in ons weiland Villa en we hopen dat ze zo opgewonden als je bent. HUNDE SIND HERZLICH WILLKOMMEN und finden in der ländlichen Umgebung mehr wie genug Gelegenheit für ausgedehnte Spaziergänge mit Herrchen oder Frauchen. HONDEN ZIJN WELKOMen zullen vinden in de landelijke omgeving meer als genoeg gelegenheid voor lange wandelingen met de meester of meesteres. Frau Valeria Uhling Zur Dinkel 35 48739 Legden Telefon:02566/96113 Telefax:02566/96110 www.uhling-legden.de [email protected] Kontoinhaber: Valeria Uhling VB-Gronau-Ahaus EG Blz: 40164024 Kto: 5262377900 Ust-ID: NL 783567297B01 Der Spielplatz grenzt direkt an das Grundstück. Das Bad mit eingebauter Sauna im OG. Das Schlafzimmer mit Doppelbett im EG. Das Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse im EG. Das Schlafzimmer mit Doppelbett im OG. Hier finden Sie eine Wickelkommode vor. Ein Einzelbett im Kinderzimmer im OG. Das zweite Bett und das Kinderbett. Frau Valeria Uhling Zur Dinkel 35 48739 Legden Telefon:02566/96113 Telefax:02566/96110 www.uhling-legden.de [email protected] Kontoinhaber: Valeria Uhling VB-Gronau-Ahaus EG Blz: 40164024 Kto: 5262377900 Ust-ID: NL 783567297B01 Wegbeschreibung zur Wohnung: Start: NL-9163 Nes, Reeweg Ziel: NL-9161 Hollum, Ridderweg Nr. 1 2 3 4 5 6 7 Strecke/ Fahrzeit 0m Sie starten in dem Reeweg , 9163 Nes . 00:00 h 550 m Nehmen Sie im Kreisverkehr die 3. Ausfahrt in Richtung Achterdijken . 00:00 h 1,59 km Biegen Sie nach 1,04 km (in ca. 1 min) links auf den Verbindingsweg ab. 00:01 h 6,81 km Nehmen Sie im Kreisverkehr die 2. Ausfahrt. 00:06 h 8,49 km Biegen Sie nach 1,68 km (in ca. 1 min) links auf den P. Miedeweg ab. 00:07 h 9,50 km Biegen Sie nach 1 km (in ca. 1 min) rechts auf den Ridderweg ab. 00:09 h 9,84 km Nach 343 m sind Sie an Ihrem Fahrziel 9161 Hollum angekommen. 00:09 h Beschreibung Tipps & Links www.restaurantdeklimop.nl www.rixt.nl www.degriffel.net www.van-heeckeren.nl www.thesunset.nl www.uitopameland.nl www.nes-cafe-ameland.nl www.pharologie.de/1_leuchtturm_niederlande_ameland.htm Frau Valeria Uhling Zur Dinkel 35 48739 Legden Telefon:02566/96113 Telefax:02566/96110 www.uhling-legden.de [email protected] www.koaikershuus.nl www.hetwittepaardameland.nl www.herbergdezwaan.nl www.ameland-pizza.nl www.ilvulcano.nl www.eetcafedeboerderij.nl www.speelboerderijameland.nl www.rijstaldeblinkert.nl Kontoinhaber: Valeria Uhling VB-Gronau-Ahaus EG Blz: 40164024 Kto: 5262377900 Ust-ID: NL 783567297B01 Lageplan des Geländes Brouwershaven A14=Weidevilla 14 Fährenreservierung Wagenborg Passagierdiente B.V. , Reeweg 4 , Nes Tel.: 0031-519-54 61 11 (für Reservierungen) Geöffnet: Mo. - Fr. 08.30 -12.00 und 13.00 - 17.00 Uhr oder email: [email protected] Praktischer Arzt (auch Kinderarzt) J.J.W.M. Jacobs, Nesserweg 4, Ballum, Tel. 55 41 75 Sprechstunden: Mo-Fr 10:30-12:00 Praktischer Arzt (auch Kinderarzt) J.J.W.M. Jacobs, Nesserweg 4, Ballum, Tel. 55 41 75 Sprechstunden: Mo-Fr 10:30-12:00 Zahnarzt J.van Twillert & T.L.van Kan, Douwe Klipweg 14, Ballum Tel.: 55 41 04 Tierarzt H.Schols, Vermaningspad 4 , Tel. 54 21 58 , Benachrichtigungen zwischen 08.00-09.00 Uhr Sprechstunde für Kleintiere: Mo - Fr 13.30 - 14.00 Uhr , Mo. und Do. 17.30 - 18.00 Uhr Frau Valeria Uhling Zur Dinkel 35 48739 Legden Telefon:02566/96113 Telefax:02566/96110 www.uhling-legden.de [email protected] Praktischer Arzt (auch Kinderarzt) R.Maters, Schoolstraat 1, Nes Tel. 54 20 18 Sprechstunden: Mo-Fr nach Absprache Kontoinhaber: Valeria Uhling VB-Gronau-Ahaus EG Blz: 40164024 Kto: 5262377900 Ust-ID: NL 783567297B01