La chanson jeune public hors des sentiers battus

La chanson jeune public hors des sentiers battus
Le domaine de la chanson pour enfants est souvent victime de diverses
représentations, chanson niaise, bêtifiante et/ou formatée par la
télévision.
Si bien sûr on trouve de tout au sein de ce répertoire, on découvre aussi
un patrimoine riche en créations nourries de diverses influences
musicales, avec des textes adaptés aux préoccupations et aux intérêts
des enfants, textes parfois drôles voire délirants, mais toujours vecteurs
de sens.
La Médiathèque Côte-d’Or vous propose un panorama non exhaustif de
la chanson jeune public de cette dernière décennie : attention vous
risquez d’être surpris !
Cette discographie a été réalisée à l’aide de l’ouvrage Pleins feux sur la
chanson jeune public d’Anne Bustarret aux éditions Didier Jeunesse
(2010) dans la collection « Passeurs d’histoires ».
Pleins feux sur la chanson jeune public / Anne-H Bustarret. - Paris : Didier Jeunesse, 2010
Médiathèque Côte-d’Or – mai 2011
1
Les indémodables
Bien sûr pas question dans cette discographie sélective de passer en revue tous les
incontournables et indémodables chanteurs pour la jeunesse : Henri Dès, Jean-René,
Pierre Chêne, Dominique Dimey, Anne Sylvestre pour ne citer qu’eux, marquent toujours
de manière profonde et durable le patrimoine de la chanson pour enfants.
Pourtant difficile de passer à côté de quelques uns de ces chanteurs qui depuis 10, 20, 30
ou 40 ans continuent toujours aujourd’hui d’innover et d’enrichir ce patrimoine…
Steve Waring
Le plus américain des chanteurs français s’est fixé en France en 1965 et a sorti son premier
disque en 1966. Son univers sonore et musical est très riche, aux confins du jazz, du blues,
du folksong… le tout accompagné par un humour et une sensibilité extraordinaires ! Fort de
sa tradition américaine, il donne vie à ses histoires à demi chantées par des onomatopées
rythmées et vocalement acrobatiques, comme dans Les Grenouilles qui reste un tube
insurpassé, ou encore dans des chansons à percussion corporelle.
Les Grenouilles / Steve Waring : Découvrir
Le Matou revient / Steve Waring : Découvrir
Impossible de présenter tous les disques de Steve Waring mais Victorie Music a réédité trois
titres principaux de sa discographie comme Mâcheur de mots (Victorie Music, 2004-2010)
qui évoque en chanson les plaisirs du manger et du parler. Steve Waring joue avec les mots,
les sons, les rimes, le phrasé, la diction et les onomatopées dans un disque drôle, original et
rythmé.
Mâcheurs de Mots / Steve Waring – Victorie Music, 2010
A la MCO :
En CD :
- Les grenouilles / Steve Waring (Chant du Monde, 2002) 710WAR
- Les vacances de Woody / Steve Waring (Victorie Music, 2009) 743WAR
- Mâcheurs de mots / Steve Waring (Victorie Music, 2010) 710WAR
- Chnoques / Steve Waring (Victorie Music, 2010) 710WAR
- 5 frères dans le puits / Steve Waring (Victorie Music, 2010) 710WAR
Médiathèque Côte-d’Or – mai 2011
2
Hélène Bohy
Depuis les années 80, l’artiste touche-à-tout Hélène Bohy chante pour les tout-petits pour
qui elle crée un univers sensible et poétique nourri de différentes inspirations artistiques : le
chant, le tango, la danse, les arts plastiques…
Le thème de l’eau est récurrent dans son œuvre comme dans l’album A l’eau, conçu avec la
parolière Jeanne-Marie Pubellier. Hélène Bohy aborde l’eau sous tous ses aspects : eau des
rivières, des mares et de la mer, eau en gouttes ou en flots, eau où l’on se baigne et que l’on
boit. S’adressant aux plus petits, la musicienne cherche à leur offrir des mots et des sons
pour éprouver et formuler leurs sensations, sur une musique basée sur les percussions, les
instruments à cordes, les bruitages buccaux, les chants d’enfants et les sons d’objets rigolos.
Présentation du spectacle Le Bateau de Nino : Découvrir
Agnès Chaumié
D’autres artistes comme Agnès Chaumié renouvellent la chanson pour tout-petits en ne la
reliant pas obligatoirement à la berceuse ou aux chants de nourrice traditionnels. Les
disques d’Agnès Chaumié associent jeux et berceuses à un répertoire de chansons à
histoire, chansons à danser, traditionnelles ou modernes, au travers d’interactions
dialoguées entre adultes et enfants, de jeux avec la voix et d’interprétations polyphoniques.
A la MCO :
En livre-disque
- A l’eau / Hélène Bohy (Enfance et musique, 2006) 782.42BOH
- Mon petit doigt m’a dit / Agnès Chaumié (Enfance et musique, 2006) 782.42CHA
En CD
- A l’eau / Hélène Bohy (Enfance et musique, 2005) 710BOH
- Le bateau de Nino / Hélène Bohy et Olivier Caillard (Enfance et musique, 2009)
710BOH
- Mon petit doigt m’a dit / Agnès Chaumié (Enfance et musique, 1997) 710CHA
- Enfanfare / Agnès Chaumié (Enfance et musique, 2010) 710CHA
En DVD
- Le petit tango sur l’eau : d’après le disque Tangonino / Hélène Bohy (Enfance et
musique, 2004) 781.55 BOH
Gérard Delahaye
Gérard Delahaye, chanteur breton nourri à la chanson française (Brassens, Gainsbourg…),
au folk américain et à la musique celtique a une longue carrière dans le disque et le
spectacle pour enfants.
C’est à la demande des critiques, des bibliothécaires, des enseignants et des animateurs,
qu’il a rassemblé dans un seul disque ses héros cachés dans tous ses CD. Dans Quelle
drôle de terre ! (Dylie Productions, 2006), qui a reçu le Coup de cœur de l’Académie Charles
Cros, on retrouve Zinedine Zidane, Nelson Mandela, Rigoberta Menchú (Prix Nobel de la
paix), etc. dans un univers musical très poétique.
Présentation de son spectacle 2010-2011 : Découvrir
Médiathèque Côte-d’Or – mai 2011
3
A la MCO :
En CD
- Vive l’amour ! / Gérard Delahaye (Dylie Productions, 2004) 710DEL
- Quelle drôle de terre : mes héros autour de la planète / Gérard Delahaye (Dylie
Productions, 2006) 710DEL
- 1 + 1 = 3 / Gérard Delahaye (Dylie Productions, 2008) 710DEL
- 1000 chansons de voyage, d'amour, d'eau, de pluie, de soleil, de pirates, de rêves,
d'animaux, de rire, d'amitié, de fraternité, de San Francisco, de Bretagne, de la Terre /
Gérard Delahaye (Dylie Productions, 2010) 710DEL
Michèle Bernard
Chanteuse française d’abord pour un public adulte, Michèle Bernard a sorti son premier
album en 1978 et a été révélée la même année au Printemps de Bourges.
Mais Michèle Bernard écrit aussi pour les enfants et a obtenu plusieurs prix de l’Académie
Charles Cros au cours de sa carrière.
Pour le CD Monsieur je m’en fous (Enfance et musique, 2008), Michèle Bernard s’est rendue
dans les classes. Cherchant à faire le lien entre la poésie et les enfants, elle a montré à ces
derniers les chemins tracés par les poètes et a fait interpréter par les enfants les poèmes mis
en musique. Michèle Bernard s’accompagne habituellement d’un piano, d’une guitare et d’un
accordéon mais cet album fait également la part belle aux vents (trombone, saxophone,
clarinette, tuba) et aux percussions. Le thème de l’album est essentiellement l’eau sur notre
planète : son mouvement (pluie, lacs, tsunamis…) est rendu par les vents, tandis que les
percussions évoquent l’eau sous forme de gouttes ou de ruissellements.
Nomade / Michèle Bernard : Découvrir
A la MCO :
En CD
- Poésies pour les enfants / Michèle Bernard (EPM, 2003) 710BER
- Monsieur je m’en fous : 13 chansons pour la planète / Michèle Bernard (Enfance et
musique, 2008) 710BER
- Michèle Bernard chante pour les enfants / Michèle Bernard (EPM, 2009) 710BER
- Lucienne Desnoues, Francis Jammes, Jacques Prévert, René Guy Cadou, Maurice
Carême, Robert Desnos… chantées par Michèle Bernard / Michèle Bernard (EPM, 2010)
710BER
Médiathèque Côte-d’Or – mai 2011
4
Les nouvelles voix pour la jeunesse
Impossible d’être exhaustif pour recenser la diversité de la chanson jeune public aujourd’hui.
La Médiathèque Côte-d’Or a choisi de présenter quelques artistes à l’univers musical original
reconnus par la profession, souvent primés, et plébiscités par les enfants.
Alain Schneider
Initié au piano et sensibilisé à la musique classique dès son enfance, Alain Schneider
compose avec un grand talent d’écriture et chante pour le jeune public depuis une dizaine
d’années, dans la lignée d’Henri Dès.
Il souhaite « faire passer aux enfants l’idée que les mots ont une sonorité propre. Que c’est
un réel plaisir de jouer avec, de les mettre en bouche, les susurrer, les chuchoter, les
mastiquer, les croquer, les chanter… » (Alain Schneider).
Chansons caméléon : 10 comptines de toutes les couleurs / Alain Schneider ; Géraldine Cosneau, ill. -: Milan jeunesse. 2008.
Plus loin que le bout de ton nez (ULM, 2002), son premier album, a enchanté les enfants
avec des histoires cocasses et des jeux de mots, qu’Alain Schneider chante sur des rythmes
entraînants de rock’n’roll ou de salsa. Un album plein de poésie et de rêverie avec des
orchestrations de qualité.
Chatouiller le ciel avec toi / Alain Schneider (extr. de Plus loin que le bout de ton nez…,
ULM, 2002) : Découvrir
Dans l’album La rue est à tout le monde (Universal, 2008), l’artiste bouscule avec
intelligence et sensibilité quelques tabous et souligne les petits et grands problèmes des
enfants, sur des mélodies africaines, pop, bossa, blues et jazzy.
Contient un très beau duo avec Rokia Traoré.
A la MCO :
En livre-disque
- Mon arbre à chansons / Alain Schneider (Gallimard Jeunesse musique, 2005) 782.4
SCH
- Mes petits moments : 15 comptines à chanter du matin au soir / Alain Schneider (Milan
Jeunesse, 2006-2008) 398.8 SCH
- Des rondes et des z’étoiles / Alain Schneider (Gallimard Jeunesse musique, 2007)
782.42 SCH
- Chansons caméléon : 10 comptines de toutes les couleurs / Alain Schneider (Milan
Jeunesse, 2008) 398.8 SCH
- Comptines pour jeux de doigts / Alain Schneider et Lauri Prado (Milan Jeunesse, 2008)
398.8 COM
- Mes comptines à l’école maternelle / Alain Schneider (Milan Jeunesse, 2009)
398.8 SCH
Médiathèque Côte-d’Or – mai 2011
5
En CD
- Plus loin que le bout de ton nez / Alain Schneider (ULM, 2002) 710SCH
- Midi à 14 heures / Alain Schneider (Universal, 2004) 710SCH
- Entre le zist et le zest / Alain Schneider (Universal, 2007) 710SCH
- La Rue est à tout le monde / Alain Schneider (Universal, 2008) 710SCH
- Mes petits moments / Alain Schneider (Milan, 2010) 710SCH
Hervé Suhubiette
Fantaisie, théâtralité, rêverie, folie douce et inventions sonores caractérisent l’univers
musical d’Hervé Suhubiette, un auteur-compositeur-interprète qui a réalisé un des plus
beaux disques de l’année 2010 : Tremblements de tête (Didier Jeunesse, 2010), adapté du
spectacle du même nom, qui a reçu le grand prix de l’Académie Charles Cros.
Hervé Suhubiette aime faire appel dans ses productions à des éléments de décors, au
théâtre d’objets, à la danse, aux jeux de comédien, à la projection d’images.
Tremblements de tête / Hervé Suhubiette. ; Anouck Boisrobert, ill. - Didier Jeunesse, 2010.
Hervé Suhubiette : http://www.myspace.com/hervesuhubiette
A la MCO :
En livre-disque
- Tremblements de tête / Hervé Suhubiette (Didier Jeunesse, 2010) 782.42SUH
En CD
- La Java des couleurs / Hervé Suhubiette et Catherine Vaniscotte (Auvidis, 1996-2002)
710SUH
- La Grande évasion / Hervé Suhubiette (L’Autre distribution, 2003) 710SUH
- Quartier libre / Hervé Suhubiette (L’Autre distribution, 2006) 710SUH
- Tremblements de tête / Hervé Suhubiette (Didier Jeunesse, 2010) 710SUH
ZUT
Depuis Amulette et Bouskidou dans les années 80, les groupes de musiciens chanteurs pour
les enfants se sont multipliés : l’Autobus à Vapeur, Don Pedro et ses dromadaires, les
Z’Imbert et Moreau, Mama Kaya… et, depuis 2002, ZUT, le dernier groupe coqueluche des
enfants et des programmateurs.
Les trois chanteurs-auteurs-compositeurs du groupe viennent à la fois du monde de la
musique (et du rock en particulier) et de l’animation pour les enfants. Le groupe mêle sons
acoustiques, sons électroniques, bruitages et interventions d’enfants tout en flirtant avec
différents styles musicaux et rythmiques dans une approche collective très dynamique de la
chanson.
Médiathèque Côte-d’Or – mai 2011
6
Dans le blablabus / ZUT (extr. de l’album Blababus, Naïve, 2007) : Découvrir
Fête ton anniversaire avec Zut / Zut. - Naive, 2008
D’autres groupes de chanteurs sont arrivés sur le devant de la scène dans les années 2000
comme Papaq Compagnie ou Méli-Mômes.
A la MCO :
En CD
- Chansons pour faire la fête / ZUT (Zut, 2010) 710ZUT
- Zut zut zut !!! / ZUT (Naïve, 2003) 710ZUT
- Mon œil / ZUT (Jokapé, 2005) 710ZUT
- Blablabus / ZUT (Naïve, 2007) 710ZUT
- Fête ton anniversaire avec Zut / ZUT (Naïve, 2008) 710ZUT
- Et qu’ça saute / ZUT (Jokapé, 2010) 710ZUT
- Le Jour de la lune / Papaq Compagnie (Melody, 2003) 733PAP
- Monsieur Filoche / Papaq Compagnie (L’Autre distribution, 2006) 733PAP
- Va ranger ta chambre Charles / Méli-Mômes (Méli Mélodie, 2008) 710MEL
En DVD
- En concert comme pour les grands ! / ZUT (Jokapé, 2009) 782.42 ZUT
Vincent Malone
Le très médiatique Vincent Malone affiche une image bien peu normative du rôle de père.
Musicien talentueux, entouré d’excellents techniciens du son, Vincent Malone, alias Le Roi
des Papas détourne chansons, comptines et contes classiques en les dépoussiérant
joyeusement (voir la collection « Les Contes Mélangés » chez Naïve : Le Prince pas
charmant, Le Chat beauté, Boucle ne veut pas dormir, Le Petit Poucin, La Chèvre de
Madame Seguin, Jack et le bourricot magique, La Petite Sirène des pompiers…).
Un univers drôle, décalé, décapant, parfois complètement délirant, évidemment bourré de
jeux de mots et de gros mots…
L’Ours qui pète et qui rote / Vincent Malone (extr. de Le Roi des Papas, Victor Mélodie,
1991) : Découvrir
A la MCO :
En livre-disque
- Le petit chaperon de ta couleur / Vincent Malone (Seuil Jeunesse, 2002) JC MAL
- Les plus jolies chansons de notre enfance / Vincent Malone (Panama, 2005) 782.4 MAL
En CD
- Le Roi des papas / Vincent Malone (Victor Mélodie, 1991) 710MAL
Médiathèque Côte-d’Or – mai 2011
7
- Le retour du Roi des Papas / Vincent Malone (Victor Mélodie, 1996) 710MAL
- Le Roi des papas.com / Vincent Malone (Leroidelaprod, 2001) 710MAL
- En voiture avec le Roi des Papas / Vincent Malone (Leroidelaprod, 2003) 710MAL
- Le Cabaret magique du Roi des Papas / Vincent Malone (Leroidelaprod, 2008) 710MAL
Petrek
Petrek s’adresse aux petits et aux grands, dans un univers de tendresse, de surréalisme et
de nostalgie, influencé par le jazz manouche, le rock et les musiques du monde, avec parfois
des paroles contées et des textes à message (Débranchons la téloche). L’album Une valise
dans la tête a reçu le Coup de Cœur de l’Académie Charles Cros en 2010.
Extraits d’Une Valise dans la tête (Ecochard Musique, 2010) : Découvrir
A la MCO :
En CD
- N°1 / Petrek (Victor Mélodie, 2000) 710PET
- L’air de rien : détours en chansons… ! / Petrek (Victor Mélodie, 2003) 710PET
- Gagner d’accord... mais gagner quoi ? / Petrek (Victor Mélodie, 2008) 710PET
- Une valise dans la tête / Petrek (Ecochard Musique, 2010) 710PET
Monsieur Nô
Jean Nô alias Monsieur Nô anime des ateliers d’écriture de poèmes et de chansons dans
les écoles, avant de les mettre en musique et de les faire parfois chanter par les enfants
(projet « Les Enfantastiques » avec les enfants de Fontenay-sous-Bois).
Archivant précieusement les chansons réalisées au cours de ces ateliers, Monsieur Nô crée
un répertoire à la disposition des parents et des différents acteurs pédagogiques, dans une
démarche citoyenne.
L’album Vive l’eau vive ! a été coécrit par exemple avec des classes de CE et CM sur le
thème de l’eau, dans un esprit à la fois écologique et altermondialiste. Jean Nô ouvre une
« troisième voie » entre la chanson enfantine pour tout-petits et les tubes formatés pour
adolescents dans une activité de création fédératrice et conviviale.
A la MCO :
En CD
- Monsieur Nô / Jean Nô (Bîzou Muzîc, 2000) 710NO
- Tombé de la dernière pluie / Jean Nô (Bîzou Muzîc, 2001) 710NO
- Une petite fête entre amis / Jean Nô (Bîzou Muzîc, 2005) 710NO
- Les Enfantastiques / Jean Nô (Bîzou Muzîc, 2004) 710NO
- Vive l’eau vive ! / Jean Nô et les Enfantastiques (Bîzou Muzîc, 2008) 710NO
Médiathèque Côte-d’Or – mai 2011
8
Abel
Chanteur, batteur, mais aussi auteur-compositeur, Abel est la nouvelle coqueluche des
petits.
Partout, il trimbale sa batterie et sa valise remplie d’une kyrielle d’instruments de percussion
qu’il déballe pour faire découvrir aux enfants les rythmes du swing, du rock, du reggae, de la
valse et de la bossa sur des chansons tout en simplicité.
Abel puise son inspiration de ses expériences dans le monde de la petite enfance (éveil
musical, stages…).
Chocobelou / Abel. - Naïve, 2009.
Abel : http://www.recre-abel.fr/cestqui.html
Tartine Reverdy
D’une façon très sensible, Tartine Reverdy fait partager aux enfants son univers personnel,
plein de voyages et de surprises. Dans l’album Rouge Tomate (Là-Haut / L’Autre distribution,
2009), Coup de Cœur de l’Académie Charles Cros en 2009, Tartine Reverdy chante des
chansons de toutes les couleurs pour dire qu’on n’est jamais ni noir, ni blanc, mais rose
chamallow, vert haricot, rouge coquelicot…
Sophie Forte
Sophie Forte aborde des thèmes graves et sérieux mais avec humour et tendresse. Ses
portraits de famille sont savoureux et amusants comme dans le disque Maman dit qu’il ne
faut pas (Victorie Music, 2006). Dans ses albums, l’ancienne humoriste aborde aussi avec
douceur les thèmes de l’adoption, du divorce, de la religion, de l’écologie…
3
Chou-fleur / Sophie Forte – Victorie Music, 2010
Maman dit qu’il ne faut pas / Sophie Forte (extr. de Maman dit qu’il ne faut pas, Universal,
2006) : Découvrir
Médiathèque Côte-d’Or – mai 2011
9
Elise Caron
Flûtiste et pianiste, Elise Caron, connue sur les scènes jazz comme en musique
contemporaine, élargit le patrimoine de la chanson pour tout-petits avec cet album aux
arrangements soignés signés Michel Musseau qui fait la part belle à la scie musicale et au
piano jouet.
L’album a été enregistré dans des studios spécialisés dans la musique électroacoustique
contemporaine.
Chansons pour les petites oreilles (Chant du Monde, 2006) est un album de berceuses et
chansons douces qui disent les peurs, les rêves, les silences, les merveilles cachées au
creux des nuits… dans un univers musical original et contemporain.
Je me préfère à l’envers / Elise Caron (extr. de l’album Chansons pour les petites oreilles,
Chant du Monde, 2006) : Découvrir
A la MCO :
En CD
- 1, 2 cha cha cha / Abel (Aristote, 2007) 710ABE
- Chocobelou / Abel (Naïve, 2009) 710ABE
- Madame je veux ! / Tartine Reverdy (Là-haut, 2006) 710REV
- Rouge tomate / Tartine Reverdy (Là-haut, 2009) 710REV
- Maman dit qu’il ne faut pas / Sophie Forte (Universal, 2006) 710FOR
- J’suis vert / Sophie Forte (Victorie Music, 2009) 710FOR
- Chou-fleur / Sophie Forte (Victorie Music, 2010) 710FOR
- Chansons pour les petites oreilles / Elise Caron (Chant du Monde, 2006) 710CAR
Médiathèque Côte-d’Or – mai 2011
10
Tendances d’aujourd’hui : des chanteurs pour adultes qui
chantent pour les enfants
« Le monde de la chanson jeune public se montre de plus en plus perméable à celui des
grands, les frontières ne sont plus si étanches » (Pleins feux sur la chanson jeune public /
Anne Bustarret ; Didier Jeunesse, collection Passeurs d’histoires, 2010, p. 148). C’est la
tendance actuelle : les chansons pour adultes et les chanteurs connus des adultes sont de
plus en plus présents dans le paysage de la chanson jeune public.
Inaugurée par Actes Sud Junior avec le livre-CD Quartier enchantant des Fabulous
Trobadors, cette tendance se poursuit avec la collection « Tintamarre » chez Milan (site de
la collection : http://www.editionsmilan-tintamarre.com), qui bouscule les habitudes de la
chanson jeune public en faisant entrer des chanteurs au public adulte et au répertoire
original dans les productions destinées aux enfants. Les parents d’aujourd’hui semblent
heureux de retrouver une musique actuelle à laquelle ils sont habitués et de la partager avec
leurs enfants.
Bonne année / Fabulous Trobadors (extr. du Quartier Enchantant, Tôt ou Tard, 2006) :
Découvrir
L’album Bête et méchant d’Oldelaf (Coup de Cœur de l’Académie Charles Cros 2009)
ressemble même à un jeu de devinettes pour adultes car chaque chanson évoque un auteur
connu : Maxime Le Forestier, Alain Souchon…, ce qui donne deux niveaux de lecture,
accessibles chacun à un public d’âge différent.
Les chats karatékas / Oldelaf (extr. de l’album Bête et méchant, Milan Jeunesse, 2009) :
Découvrir
Dans la même collection (« Tintamarre »), d’autres artistes comme David Sire ou Pascal
Parisot mettent tout leur talent à concocter leurs chansons jeune public, sans changer leur
style musical ou en avoir une représentation dévalorisée.
David Sire traite avec beaucoup d’humour le sujet de la famille dans l’album C’est de famille
(Naïve, 2009) : une famille élargie, recomposée, dispersée mais irremplaçable ! Avec ses
ukulélés et sa guitare, David Sire crée un son fragile et moqueur qui convient très bien à sa
voix légère et rieuse.
C'est de famille / David Sire. - Naive, 2009.David Sire :
C’est de famille (Naïve, 2009) / David Sire : Découvrir
Médiathèque Côte-d’Or – mai 2011
11
Pascal Parisot traite aussi des thèmes de la maison, de la famille et de la vie quotidienne
mais dans un album déjanté (Les pieds dans le plat, Naïve, 2009), inspiré jazz, qui fait la part
belle aux percussions et aux instruments originaux comme le fouet à œuf (mécanique ou
électrique) ou la batterie de casseroles !
Il traite du thème des animaux dans son deuxième album, Bêtes en stock (Naïve, 2010).
Les Pieds dans le plat / Pascal Parisot. - Naive, 2009.
Extr. de Bêtes en stock, Naïve, 2010 et Les pieds dans le plat (Naïve, 2009) / Pascal
Parisot : Découvrir
A la MCO :
En livre-disque
- Les Trois papas / Hélène Bohy (« Tintamarre », Milan Jeunesse, 2007) 782.42BOH
- Monstres à tue-tête / Alain Schneider (« Tintamarre », Milan Jeunesse, 2008)
782.42SCH
- Copains comme cochons / Klimperei (« Tintamarre », Milan Jeunesse, 2008) 782.42PET
- Les pieds dans le plat / Pascal Parisot (« Tintamarre », Milan Jeunesse, 2008)
782.42PAR
- C’est de famille / David Sire (« Tintamarre », Milan Jeunesse, 2008) 782.42SIR
- Au fond de la classe / Merlot (« Tintamarre », Milan Jeunesse, 2009) 782.42MER
- Bas les pattes / François Velliet (« Tintamarre », Milan Jeunesse, 2009) 782.42VEL
- Bête et méchant / Oldelaf (« Tintamarre », Milan Jeunesse, 2008) 782.42OLD
En CD
- Les trois papas / Hélène Bohy (Enfance et musique, 2007) 710BOH
- Les pieds dans le plat / Pascal Parisot (Naïve, 2009) 710PAR
- Bêtes en stock / Pascal Parisot (Naïve, 2010) 710PAR
- C’est de famille / David Sire (Naïve, 2009) 710SIR
- La Compil’ Tintamarre (Naïve, 2009) 710A.
Les projets d’artistes connus pour leur public adulte se multiplient ces dernières années
après le succès du Soldat Rose (Universal, 2006) : ainsi le projet musical pour les enfants
d’Alexis HK (Ronchonchon et Compagnie, Formulette production, 2010), l’album pour les
enfants de Weepers Circus (Weepers Circus à la récré, EPM, 2009) ou encore les albums
d’Enzo Enzo (Chansons d’une maman, Naïve, 2007). L’album d’Aldebert (Enfantillages,
Note a Bene, 2008), réalisé avec les chanteurs français du moment, est une réussite dans le
genre.
Pour louper l’école / Aldebert (extr. de l’album Enfantillages, Note a Bene, 2008) :
Découvrir
La Maison Ronchonchon / Alexis HK (extr. de Ronchonchon et compagnie, Formulette
Production, 2010) : Découvrir
Médiathèque Côte-d’Or – mai 2011
12
Parce que ça me donne du courage / Enzo Enzo (extr. de l'album Chansons d'une maman,
Naïve, 2007) : Découvrir
Présentation du spectacle « A la récré » / Weepers Circus : Découvrir
Menés par Christian Olivier, certains membres des Têtes Raides ont réalisé un projet
musical (CD, DVD, spectacle) à destination du jeune public sous le nom La Coterie : pas
toujours politiquement correct, Les Gens est un grand bazar joyeux ou l’on chante avec des
fantômes, des gros mots, des bouffons, des extra-terrestres, une fée du supermarché…
Les Gens / La Coterie (extr. de l’album Les Gens, Mon Slip, 2010) : Découvrir
Pitt Ocha, attachant petit personnage, est né de l’imagination des Ogres de Barback en
2003, alors que ceux-ci goûtaient aux joies de la paternité.
A la découverte, puis à la recherche de toutes sortes de ces bruits que l’on nomme aussi
notes, Pitt Ocha multiplie voyages et rencontres dans son premier album (La Pittoresque
histoire de Pitt Ocha, IRFAN, 2003). Ces aventures sont narrées en chansons, composées
et interprétées par les Ogres et de nombreux amis (Pierre Perret, Tryo, La Tordue, Debout
Sur Le Zinc, Les Hurlements d’Léo, Néry, La Rue Kétanou…).
Le deuxième album Pitt Ocha au Pays des mille collines (IRFAN, 2009) ouvre grand la porte
à des musiciens et des groupes d’enfants de divers pays du monde : Madina N’Diaye, Tiken
Jah Fakoly, les enfants mongols de l’orphelinat d’Oulan-Bator, etc. Les artistes et les enfants
s’expriment dans leur langue dans une vraie rencontre de l’autre, loin d’une world music
approximative et superficielle.
Pitt Ocha au pays des mille collines / Les Ogres de Barback. - Irfan Le Label, 2009
Extraits de La Pittoresque histoire de Pitt Ocha et de Pitt Ocha au Pays des mille collines /
Les Ogres de Barback : Découvrir
A la MCO :
En livre
- Le Soldat Rose / Louis Chedid et Pierre-Dominique Burgaud (Hachette Jeunesse,
2006) JC CHE
En livre-disque
- Weepers Circus à la récré / Weepers Circus (Eveil et Découvertes, 2009) 782.42 UNG
En CD
- Le Soldat Rose (Universal, 2006) 733CHE
- Chansons d’une maman / Enzo Enzo (Naïve, 2007) 710ENZ
- Clap ! / Enzo Enzo (Naïve, 2009) 710ENZ
- Ronchonchon et compagnie / Alexis HK et Liz Cherhal (Formulette Production, 2010)
733ALE
- Les Gens / La Coterie (Mon Slip, 2010) 710COT
- La Pittoresque histoire de Pitt Ocha / Les Ogres de Barback (IRFAN, 2003) 710OGR
- Pitt Ocha au Pays des mille collines / Les Ogres de Barback (IRFAN, 2009) 710OGR
- Weepers Circus à la récré / Weepers Circus (EPM, 2009) 710WEE
Médiathèque Côte-d’Or – mai 2011
13
- Enfantillages / Aldebert (Note a Bene, 2008) 710ALD
En DVD
- Le Soldat Rose (Atmosphériques, 2006) 781.62 CHE
Influences d’ailleurs…
Impossible de terminer ce tour d’horizon du renouveau de la chanson jeune public de cette
dernière décennie sans souligner l’importance toujours croissante des musiques du monde
au sein de ce répertoire.
Didier Sustrac
Artiste qui écrit aussi pour un public adulte, Didier Sustrac a parcouru l’Amérique du Sud
pendant plusieurs années. Il a ramené du Brésil ses influences bossa-nova et son amour
pour la langue portugaise.
Pour son premier album Au pays des papas (ZinZin Production, 2009) destiné aux bambins
dès 2 ans, il est accompagné au chant par ses filles et revisite à sa manière les grands
classiques de la chanson enfantine en bossa-nova, samba, forro et autres rythmes
brésiliens. D’une voix douce et chaleureuse, il nous berce de paroles connues (Colchiques
dans les prés, A la claire fontaine, Alouette…) ou de créations originales (Chez les papas de
Papouasie, Au pays des papas) sur les sonorités du ukulélé et du cavaquinho.
Extraits du spectacle « Au pays des papas » / Didier Sustrac : Découvrir
Rouge Malice
Anne Meschinet dirige de façon très créative le chœur de jeunes chanteurs Rouge Malice
dont les chansons sont destinées aux plus grands. L’album Des rimes… dérape ! (Enfance
et Musique, 2004) mis en musique par Anne Meschinet a été écrit par des jeunes de 8 à 15
ans.
Dans le très beau disque Les Voix du fruit (Au Merle moqueur – Label Enfance et
musique, 2007) se mêlent chœurs d’hommes et d’enfants et musiques du monde, pour des
textes gourmands sur le thème du fruit.
Albaricoque / Rouge Malice (extr. de Les Voix du Fruit, Au Merle moqueur, 2007) :
Découvrir
Au fil de l’air
Et nous finissons en beauté ce (petit) tour du monde avec la collection « Au fil de l’Air » qui
vient rejoindre dans les bacs les collections « Terres d’enfance » d’ARB Music ou « Chant
des Enfants du Monde » chez Arion.
Les diverses productions de la collection « Au Fil de l'Air » s'appuient sur des musiques
garantes de la biodiversité culturelle, porteuses d'identités, de valeurs et de sens. Elles sont
un vecteur d'ouverture, d'éducation à la citoyenneté du monde.
Par exemple, le disque superbe Mangue Alizé Papaye (collection Au fil de l’air ; Temps
Chauds, 2003) est le résultat d’un projet pédagogique musical mené dans des écoles
françaises : des classes du CP au CM2 chantent des chansons de tous pays (Cap Vert,
Burkina Faso, Irak, Hongrie, Italie, Cuba…), composées par des auteurs-compositeurs
étrangers (Téofilo Chantre, Pedro Aledo, Sally Nyolo…). Ce disque reçut le Coup de cœur
de l’Académie Charles Cros.
Médiathèque Côte-d’Or – mai 2011
14
Dernier titre en date de la collection, sorti en 2010 et lui aussi Coup de Cœur de l’Académie
Charles Cros, l’album Bleu Soleil (L’Autre distribution, 2010), explore le patrimoine de la
chanson yiddish et tzigane de Hongrie.
Vous pouvez écouter des extraits des albums sur le site de l’association : Découvrir
A la MCO :
En CD
- Au pays des papas : chansons enfantines en bossa / Didier Sustrac (ZinZin Production,
2009) 710SUS
- Jouap la vie ! / Rouge Malice (Enfance et musique, 2000) 710ROU
- Des rimes… dérape / Rouge Malice (Enfance et musique, 2004) 710ROU
- Les Voix du fruit / Rouge Malice (Au Merle moqueur / Enfance et musique, 2007)
710ROU
- Au fil de l’air 2 : La Caravane des mômes (Temps Chauds, 2001) 743AUF
- Au fil de l’air 3 : Fleur de sable (Temps Chauds, 2002) 743AUF
- Au fil de l’air 4 : Mangue Alizé Papaye (Temps Chauds, 2003) 743AUF
- Au fil de l’air 8 : Bleu Soleil (L’Autre distribution, 2010) 743AUF
Médiathèque Côte-d’Or – mai 2011
15