Produktumstellung

Übersicht zur
Produktumstellung
„No Touch“ Anti-RefluxKondom mit Anbringhilfe
InView Standard
InView Extra mit extrabreiter Klebefläche
InView Special für
retrahierten Penis
selbsthaftend, latexhaltig
HMV: 15.25.04.5012
selbsthaftend, latexfrei
HMV: 15.25.04.7010
selbsthaftend, latexfrei
HMV: 15.25.04.7009
selbsthaftend, latexfrei
HMV: 15.25.04.7011
Größe
in mm
BestellNr.
PZN
Packungsinhalt
22–25
26–30
31–35
36–39
9636
9637
9639
9638
8852843
8855178
8855190
8855184
30
30
30
30
Bettbeutel
Größe
in mm
Farbcode
BestellNr.
PZN
Packungsinhalt
BestellNr.
PZN
Packungsinhalt
BestellNr.
PZN
Packungsinhalt
25
29
32
36
41
■ Grün
■ Lila
■ Gold
■ Blau
■ Orange
97225
97229
97232
97236
97241
2185179
2185185
2185222
2185191
2185239
30
30
30
30
30
97325
97329
97332
97336
97341
2185245
2185251
2185305
2185311
2185328
30
30
30
30
30
97125
97129
97132
97136
97141
2185110
2185127
2185133
2185156
2185162
30
30
30
30
30
mit sterilisierter Einflusspassage
Nachtbeutel
steril
HMV: 15.25.06.1008
HMV: 15.25.06.3015
Volumen
in ml
2.000
BestellNr.
PZN
Packungsinhalt
9839
3662718
20
Volumen
in ml
2.000
BestellNr.
PZN
Packungsinhalt
9650
4010254
10
Attention to Detail. Attention to Life.
Sortimentsstraffung bei Kondom-Urinalen und Bettbeuteln
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
Ende Oktober 2006 haben die Spitzenverbände der gesetzlichen Krankenkassen die Einführung von Festbeträgen für Produkte zur ableitenden
Inkontinenzversorgung beschlossen. Diese werden zum 1. Januar 2007 in Kraft treten.
Die Einführung der Festbeträge wird für uns als Hersteller wie für Sie als Handelspartner teils deutliche Umsatz- und Ertragseinbußen zur Folge haben.
Unsere Verantwortung gegenüber Ihnen und gegenüber den Verwendern unserer Produkte gebietet es uns, Sie in die Lage zu versetzen, unsere Produkte
unter Aufrechterhaltung der notwendigen Serviceleistungen auch weiterhin zuzahlungsfrei an Ihre Kunden abgeben zu können.
Leider sind wir aufgrund des aufwändigen Herstellungsverfahrens dazu beim „No Touch“ Kondom-Urinal und einem unserer Bettbeutel nicht in der Lage.
Aus diesem Grund haben wir uns dazu entschieden, unser Produktsortiment unter Berücksichtigung der neuesten medizinischen und pflegerischen
Erkenntnisse zu straffen und Ihnen gleichzeitig Alternativprodukte zur gleichwertigen Versorgung Ihrer Kunden anzubieten.
Über die kommenden Monate werden wir folgende Produkte abverkaufen:
■
„No Touch“ Anti-Reflux-Kondom-Urinal
■
Bettbeutel, Artikel-Nummer 9839
Zur Umstellung Ihrer Kunden bieten wir Ihnen unsere beliebten und bewährten InView Kondom-Urinale bzw. unseren Nachtbeutel, Artikel-Nummer 9650,
an. Gerne informieren wir Sie über eine geeignete Betthalterung für diesen Nachtbeutel.
Zur Vereinfachung der Umstellung Ihrer Kunden auf diese Produkte empfehlen wir Ihnen unsere umseitige Tabelle mit allen relevanten Artikel-Nummern.
Für Fragen jeglicher Art steht Ihnen unsere Beratung für Fachpersonal sehr gerne zur Verfügung.
Wir bedanken uns im Voraus für Ihre weitere vertrauensvolle Zusammenarbeit und Ihre Unterstützung bei der Umstellung der Verwender unserer Produkte!
Hollister Incorporated
Niederlassung Deutschland
Münchner Straße 16
D-85774 Unterföhring
E-Mail: [email protected]
www.hollister.de
Beratung für Fachpersonal:
Telefon: 0 800/1 01 50 23 – gebührenfrei
Telefax: 089/ 99 28 86-145
© 2006 Hollister Incorporated. Hollister und Logo sowie InView, „No Touch“ und „Attention to Detail. Attention to Life.“ sind Warenzeichen
von Hollister Incorporated. LI9242/11.06
Bestellung:
Telefon: 089/ 99 28 86-122
Telefax: 0 800/4 65 54 32 – gebührenfrei
Mo. – Do.: 8.00 – 17.00 Uhr, Fr.: 8.00 – 14.00 Uhr