Anleitung Türanpassung TwinBus

Montage • Anschluß • Bedienung
TwinBus Türanpassung Regie 4986/00
Wir verstehen uns. Mit Sicherheit.
1. Beschreibung
Der TwinBus-Türadapter Regie 4986/00 ist das Bindeglied zwischen dem Bürosprechanlagensystem RITTO Regie und einer TwinBus-Anlage bzw. einer TwinBus-Türstation.
Der Türadapter ist als Zusatzgerät (Reiheneinbaugerät) ausgeführt. Er besitzt einerseits einen 4poligen Anschluß,
der auf einen Teilnehmeranschluß der Regie-Zentrale führt. Andererseits ist ein TwinBus-Anschluß vorhanden.
Die Leitungen a/b des TwinBus können verpolt angeschlossen werden. Die Stromversorgung erfolgt aus dem
TwinBus bzw. aus der Regie-Zentrale. Siehe Blockschaltbild und Anschlußplan auf den Innenseiten.
Der Türadapter verhält sich in einer TwinBus-Türsprechanlage wie ein Bus-Teilnehmer.
Soll lediglich eine TwinBus-Türstation (keine TwinBus-Anlage) angeschlossen werden, so ist dies ebenfalls möglich. Die Stromversorgung erfolgt dann aus einem Netztrafo 6477/01 bzw. aus der Regie-Zentrale. Siehe Blockschaltbild und Anschlußplan auf den Innenseiten. Die Türöffnerzeit ist fest auf 3 Sekunden eingestellt. Nach
betätigen der Türöffnertaste aus der Regie-Anlage wird die Verbindung zur Tür hin abgebaut.
Zur Regie-Anlage hin werden bis zu 4 Klingeltasten unterstützt und durch einen 2-Klang-Gong signalisiert.
2. Bedienelemente
Tasten
E-Taste:
Einstelltaste
Z-Taste:
Speicher auswählen,
Speicher löschen
LED-Anzeigen
auf Steckplatine
gelb: Quittung beim
Einstellen
grün: Gerät eingeschaltet
Anzeige Speicherbereiche
auf Grundplatine
rot: Türöffner-Relais
grün: Sprechmodul
eingeschaltet
Sprachlautstärke
Potentiometer
P1: zur Tür
P3: von der Tür
Betriebsartenschalter
(siehe Innenseiten)
Lieferumfang
1 x Zusatzgerät 4986/00, 1 x Busstecker, 1 x Anleitung
Id.Nr. 229 431
Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier
Ausgabe 1/2001
3. Montage
Die Netzgeräte und Zusatzgeräte entsprechen der Schutzart IP20 und sind in trockenen Räumen mit einer
Umgebungstemperatur von max. 25°C zu montieren. Bitte beachten Sie die Hinweise im Systemhandbuch.
Für den Anschluß an das Versorgungsnetz 230 V~ ist VDE 0100 zu beachten. Die Einspeisung muß über
einen eigenen Leitungsschutzschalter 10 A erfolgen.
4. Leitungsnetz
Angaben zu Leitungstypen, Reichweiten, Leitungsführung usw. sind den Systemhandbüchern RITTO TwinBus und RITTO Regie zu entnehmen.
Achtung! Die max. Leitungslänge zwischen Regie-Zentrale und Türanpassung 4986/00 beträgt 200 m (bei
Drahtdurchmesser 0,6 oder 0,8 mm).
5. Betriebsarten
Der TwinBus-Türadapter Regie muß mittels der beiden Betriebsartenschalter B1 und B2 der jeweiligen
Konfiguration angepasst werden (siehe auch Blockschaltbilder).
B1: ein
aus
Betrieb in einer TwinBus-Anlage (mit Netzgerät oder Entravox)
Anschluß einer TwinBus-Türstation (mit Netztrafo 6477/01)
B2: ein
aus
Mithörsperre abgeschaltet
Mithörsperre aktiv
Beispiel
für die Einstellung der Betriebsartenschalter
B2: Mithörsperre aktiv
B1: Betrieb in einer TwinBus-Anlage
Bei Betrieb in einer TwinBus-Anlage ist ein Abschalten der Mithörsperrfunktion nicht zu empfehlen, wenn
weitere Teilnehmer angeschlossen sind.
Nach Anwahl des Türadapters aus der Regie-Anlage ertönt bei aktiverter Mithörsperre sowie bei belegtem TwinBus kein Besetztzeichen.
Beim Betrieb mit dem Netztrafo 6477/01 wird die Sprechverbindung entsprechend der Regie Anlageneinstellung behandelt (siehe Systemhandbuch Regie).
Beim Betrieb mit dem Netgerät 4573 hingegen wird die Sprechverbindung nach ca. 120 Sekunden getrennt.
Der Türadapter Regie 4986 kann nicht in Verbindung mit einer Concierge-Anlage genutzt werden.
6. Einstellung der TwinBus Türrufe
Es sind 16 (4x4) Speicherplätze für Klingeltastencodes vorhanden, sodaß bis zu 4 Türstationen über Türumschalter angeschlossen werden können (Netzgerät erforderlich). Die Speicherplätze sind in 4 Speicherbereiche aufgeteilt, in denen die Tastencodes der Tasten K1, K2, K3, K4 gespeichert sind. Jedem Speicherbereich ist eine Klingeltaste zur Regie-Anlage hin zugeordnet.
Nach Power On ist der Speicherbereich K1 eingestellt. Um die Klingeltasten K2, K3, K4 einzustellen, muß
auf den entsprechenden Speicherbereich umgeschaltet werden. Die Einstellung der Klingeltaste K1 wird
folgendermaßen durchgeführt:
– Mithörsperrfunktion durch Einschalten von B2 deaktivieren
– nach Anwahl des Türadapters aus der Regie-Anlage kann zur Tür gesprochen werden
– Türgespräch trennen
– Taste E drücken und gedrückt halten
– Klingeltaste K1 an der Türstation betätigen. Am Türadapter leuchtet die gelbe LED kurz auf
– E-Taste loslassen und Funktion prüfen.
Umschalten auf den Speicherbereich von Klingeltaste K2, K3, K4
Um die Klingeltasten K2, K3, K4 einzustellen, muß auf den gewünschten Speichebereich umgestellt werden. Dies wird mit folgender Prozedur erreicht:
– Z-Taste drücken. Die gelbe LED blinkt 2 mal. Damit ist der Speicherbereich K2 eingestellt.
– Die Einstellung für K2 wird wie oben für K1 beschrieben durchgeführt.
– Z-Taste drücken. Die gelbe LED blinkt 3 mal. Damit ist der Speicherbereich K3 eingestellt.
– usw.
– Ist Speicherbereich K4 eingestellt und wird die Z-Taste gedrückt, blinkt die gelbe LED 1 mal. Damit ist
wieder Speicherbereich K1 eingestellt.
Löschen eines Speicherbereiches
Das Löschen von Rufnummern muß für jeden der vier Speicherbereiche einzeln vorgenommen werden.:
– Speicherbereich durch drücken der Z-Taste auswählen. Dies wird durch blinken der gelben LED unterstützt (siehe oben).
– Taste E und dann Taste Z betätigen und halten, bis gelbe LED aufleuchtet. Damit sind die für diesen
Speicherbereich eingestellten Rufnummern gelöscht.
Hinweis: Bitte achten Sie darauf, daß Sie den Speicherbereich aktiviert haben, den Sie einstellen
oder löschen wollen.
Einstellung der Sprechlautstärke
Werkseitig sind die Türanpassungen so eingestellt, dass sie in den meisten Einsatzfällen unverändert eingesetzt werden können.
In Ausnahmefällen kann
– mit Poti P1 die Sprechlautstärke zur Tür und
– mit Poti P3 die Sprechlautstärke von der Tür
nachgeregelt werden. Poti P2 sollte nicht verstellt werden.
Zu beachten ist, dass es sich bei der RITTO TwinBus Türsprechanlage um ein sprachgesteuertes Gegensprechsystem handelt.
Alle weiteren Informationen zu RITTO TwinBus entnehmen Sie bitte dem aktuellen Systemhandbuch.
Blockschaltbild
Anschluß an eine TwinBus Türsprechanlage
B1 muß ein geschaltet sein (siehe unten)
9113/..
TAE 6 N
1
2
3
10
4
5
6
11
7
8
9
12
0
A
B
C
9114/..
1
2
3
1
2
3
10
4
4
5
6
4
5
6
11
7
8
9
12
0
7
8
2
4
ED
4630/..
altern.
4650/..
9176/03
altern.
9177/03
2
1
2
3
4
5
4
6
7
8
2
2
ED
4630/..
altern.
4650/..
4986/..
2
4573/01
4*
2
RiTTO
4760/..
TÖ
4572/..
Betriebsartenschalter im 4986/00
B2: aus
ein
Mithörsperre aktiv
Mithörsperre
abgeschaltet
B1: ein
Betrieb mit
Netzgerät 4573
od. Entravox
A
B
C
Anschlußplan
Anschluß an eine TwinBus Türsprechanlage
TwinBus-Linie 1
max. 30 Wohntelefone
Art.-Nr.
Art.-Nr.
Gerät
Gerät
1
ANRUF VON
TEILNEHMER 5
1
2
3
4
5
2
6
3
1
2
4
8
6
31 32 33 34
1
1
2
3
4 LSP LSP
2
3
1
2
3
4
1
2
3
4
Kl 2
Teilnehmer 2
1
2
3
4
Kl 6
Teilnehmer 6
ED ED Video
4
B
C
bauseits
ED
4 21
a
b
4630/..
altern.
4650/..
5
6
7
8
4986
9114/..
1
2
3
10
4
5
6
11
7
8
9
12
A
B
C
0
Kl 1
Teilnehmer 1
b
A
9
0
9113/ . .
TAE 6 N
a
3
5
7
9176/03
altern.
9177/03
Adernpaare verseilt und abgeschirmt
S
L
N
1
2
3
4
*
21 a1 b a2 a3
4573/01
*
TÖ
TÖ
bauseits
RiTTO
1
2
3
4760/..
4
*
Markierung ROT
4573001
TÖ = Türöffner
ED = Etagendrücker
* Adern für Beleuchtung der Türstation
* Module mit beiliegendem BUS-Verbinder anschließen
S Abschirmung der Fermeldeleitung durchverbinden und am
Netzgerät auf Klemme b klemmen
beachten
4752/..
Blockschaltbild
Anschluß einer TwinBus Türstation
B1 muß aus geschaltet sein (siehe unten)
9113/..
TAE 6 N
1
2
3
10
4
5
6
11
8
9
12
7
0
A
B
C
9114/..
4
1
2
3
10
4
5
6
11
7
8
9
12
0
A
B
C
4
9176/03
altern.
9177/03
4
4986/..
6477/01
2
4
RiTTO
4760/..
4572/..
B2: aus
ein
Mithörsperre aktiv
Mithörsperre
abgeschaltet
B1: aus
Betrieb mit
Netztrafo 6477/01
Betriebsartenschalter im 4986/00
Anschlußplan
Anschluß an einer TwinBus Türstation
Art.-Nr.
Gerät
ANRUF VON
TEILNEHMER 5
1
2
4
3
5
7
8
6
1
2
3
4
5
9113/ . .
TAE 6 N
6
L
31 32 33 34
1
2
4
3
*
N
1
2
21 a1 b
3
A
9
B
0
C
bauseits
6477/01
4986
*
TÖ
TÖ
bauseits
RiTTO
1
2
3
4760/..
4
Markierung ROT
beachten
*
4752/..
1
2
3
4 LSP LSP
9114/..
1
2
2
3
4
Kl 1
Teilnehmer 1
1
2
3
4
Kl 2
Teilnehmer 2
Adernpaare verseilt und abgeschirmt
1
2
3
4
Kl 6
Teilnehmer 6
* Adern für Beleuchtung der Türstation
9176/03
altern.
9177/03
10
5
6
11
8
9
12
0
1
3
4
7
A
B
C
7. Einstellung der RITTO Regie-Anlage
Die RITTO Regie-Zentralen sind werkseitig voreingestellt (siehe Systemhandbuch Regie Kap. 4.4). Teilnehmeranschluß KL2 (Ruf-Nr. 11) ist für den Anschluß einer Türanpassung vorbereitet.
Die RITTO Regie-Anlage gestattet den Anschluß von bis zu zehn Türstationen über Türanpassungen. Intern
werden Türanpassungen und zugehörige Türrufe über eine logische Türadapter-Nummer (Index) verwaltet
(siehe auch 5.6.5 im Systemhandbuch Regie). Dieser Index ergibt sich aus der Endziffer der Rufnummer
einer Türstation und kann Werte zwischen 0 und 9 annehmen. Die Indizes 1..9 sind den ersten neun Türanpassungen und Index 0 ist der zehnten Türanpassung zugeordnet.
Jede Türanpassung unterstützt bis zu 4 Klingeltasten.
Beispiel: Die Türstation mit Rufnummer 21 erhält den Index 1 und die Türstation mit Rufnummer 92 den
Index 2.
Sollen Türrufe bei Anlagen mit mehr als zwölf Teilnehmern zentralenübergreifend signalisiert werden, muss
an der Zentrale der betreffenden Türstation(en) der Teilnehmer an KL 6 (Zentralenadapter 9179) für die
jeweilige Ruftaste auf Türrufempfang eingestellt werden.
Grundsätzlich ist zu beachten, dass der Endgerätetyp für den Teilnehmeranschluss einer Türstation auf
„BTS“ eingestellt werden muß (siehe 5.6.2 im Systemhandbuch Regie).
Ausführliche Anschluß-, Montage- und Bedienhinweise sind dem aktuellen RITTO Regie Systemhandbuch
zu entnehmen.
8. Technische Daten
Stromaufnahme vom Netztrafo 6477/01:
– Anschluß: ca. 40 mA
Stromaufnahme vom TwinBus: ca. 10 mA
Stromaufnahme vom Regie Anschluß:
– Anschluß inaktiv: ca. 30 mA
– Anschluß aktiv: ca. 50 mA
Stromaufnahme vom Netzgerätebus:
keine, da Netzgerätebus nur durchverbunden ist
Automatenplätze: 4
Maße: H 90 x B 70 x T 60
RITTO GmbH & Co. KG · Rodenbacher Straße 15 · D-35708 Haiger
Telefon 0 27 73/8 12-0 · Telefax 0 27 73/812-999 · Internet: http://www.ritto.de