Übernachten in Görlitz

Die Deutsche Stiftung
Denkmalschutz
Görlitz ist als touristisches Ziel bis weit über Deutschland hinaus bekannt und gilt für viele Fachleute als
„Die Denkmalstadt“ Deutschlands. Diesen Ruf verdankt die Stadt der fast unversehrt erhaltenen Bausubstanz und hervorragenden Einzeldenkmalen aus Gotik,
Renaissance, Barock, Historismus bis hin zur Architektur der 1920er und 1930er Jahre. So verwundert es
nicht, dass Görlitz oft als „die schönste Stadt Deutschlands“ bezeichnet wird.
ist eine private, gemeinnützige Stiftung
hat das Vertrauen von über 200.000 Förderern
hat die denkmalgerechte Restaurierung von
bereits mehr als 4.300 Denkmalen gefördert
‡
konnte schon mehr als 500 Millionen Euro
für ihre Arbeit einsetzen
‡
wurde 1985 gegründet und steht unter der
Schirmherrschaft des Bundespräsidenten
‡
koordiniert bundesweit den Tag des offenen
Denkmals
‡
begeistert Kinder und Jugendliche durch das
Schulprogramm denkmal aktiv und die
Jugendbauhütten für den Denkmalschutz
‡
bietet Fachleuten und Laien Fortbildungsveranstaltungen zu Denkmalpflege und Denkmalschutz
‡
ist bundesweit durch Ehrenamtliche in rund
80 Ortskuratorien vertreten
Wir bauen auf Kultur.
Spendenkonto 305 555 500
Commerzbank Bonn
BLZ 380 400 07
IBAN: DE71 500 400 500 400 500 400
BIC: COBA DE FF XXX
Inzwischen ist Görlitz auch ein erfolgreiches Beispiel für
die Rettung historischer Städte. Heute stehen in Görlitz
über 3.000 Gebäude unter Denkmalschutz und erzählen
von mehr als 500 Jahren europäischer Baugeschichte.
Preise
Einzelzimmer 36,00 €
Doppelzimmer 47,00 €
Frühstück 5,00 € pro Person
Fotos: Deutsche Stiftung Denkmalschutz, ML Preiss Stand: September 2013
‡
‡
‡
Erleben Sie Görlitz
Kontakt
Gästehaus der Deutschen Stiftung Denkmalschutz
.DUSIHQJUXQG‡*|UOLW]
Tel 03581 407423
[email protected]
www.denkmalakademie.de
Übernachten in Görlitz
im Gästehaus der
Deutschen Stiftung Denkmalschutz
Die Deutsche Stiftung
Denkmalschutz
Görlitz ist als touristisches Ziel bis weit über Deutschland hinaus bekannt und gilt für viele Fachleute als
„Die Denkmalstadt“ Deutschlands. Diesen Ruf verdankt die Stadt der fast unversehrt erhaltenen Bausubstanz und hervorragenden Einzeldenkmalen aus Gotik,
Renaissance, Barock, Historismus bis hin zur Architektur der 1920er und 1930er Jahre. So verwundert es
nicht, dass Görlitz oft als „die schönste Stadt Deutschlands“ bezeichnet wird.
ist eine private, gemeinnützige Stiftung
hat das Vertrauen von über 200.000 Förderern
hat die denkmalgerechte Restaurierung von
bereits mehr als 4.300 Denkmalen gefördert
‡
konnte schon mehr als 500 Millionen Euro
für ihre Arbeit einsetzen
‡
wurde 1985 gegründet und steht unter der
Schirmherrschaft des Bundespräsidenten
‡
koordiniert bundesweit den Tag des offenen
Denkmals
‡
begeistert Kinder und Jugendliche durch das
Schulprogramm denkmal aktiv und die
Jugendbauhütten für den Denkmalschutz
‡
bietet Fachleuten und Laien Fortbildungsveranstaltungen zu Denkmalpflege und Denkmalschutz
‡
ist bundesweit durch Ehrenamtliche in rund
80 Ortskuratorien vertreten
Wir bauen auf Kultur.
Spendenkonto 305 555 500
Commerzbank Bonn
BLZ 380 400 07
IBAN: DE71 500 400 500 400 500 400
BIC: COBA DE FF XXX
Inzwischen ist Görlitz auch ein erfolgreiches Beispiel für
die Rettung historischer Städte. Heute stehen in Görlitz
über 3.000 Gebäude unter Denkmalschutz und erzählen
von mehr als 500 Jahren europäischer Baugeschichte.
Preise
Einzelzimmer 36,00 €
Doppelzimmer 47,00 €
Frühstück 5,00 € pro Person
Fotos: Deutsche Stiftung Denkmalschutz, ML Preiss Stand: September 2013
‡
‡
‡
Erleben Sie Görlitz
Kontakt
Gästehaus der Deutschen Stiftung Denkmalschutz
.DUSIHQJUXQG‡*|UOLW]
Tel 03581 407423
[email protected]
www.denkmalakademie.de
Übernachten in Görlitz
im Gästehaus der
Deutschen Stiftung Denkmalschutz
Die Deutsche Stiftung
Denkmalschutz
Görlitz ist als touristisches Ziel bis weit über Deutschland hinaus bekannt und gilt für viele Fachleute als
„Die Denkmalstadt“ Deutschlands. Diesen Ruf verdankt die Stadt der fast unversehrt erhaltenen Bausubstanz und hervorragenden Einzeldenkmalen aus Gotik,
Renaissance, Barock, Historismus bis hin zur Architektur der 1920er und 1930er Jahre. So verwundert es
nicht, dass Görlitz oft als „die schönste Stadt Deutschlands“ bezeichnet wird.
ist eine private, gemeinnützige Stiftung
hat das Vertrauen von über 200.000 Förderern
hat die denkmalgerechte Restaurierung von
bereits mehr als 4.300 Denkmalen gefördert
‡
konnte schon mehr als 500 Millionen Euro
für ihre Arbeit einsetzen
‡
wurde 1985 gegründet und steht unter der
Schirmherrschaft des Bundespräsidenten
‡
koordiniert bundesweit den Tag des offenen
Denkmals
‡
begeistert Kinder und Jugendliche durch das
Schulprogramm denkmal aktiv und die
Jugendbauhütten für den Denkmalschutz
‡
bietet Fachleuten und Laien Fortbildungsveranstaltungen zu Denkmalpflege und Denkmalschutz
‡
ist bundesweit durch Ehrenamtliche in rund
80 Ortskuratorien vertreten
Wir bauen auf Kultur.
Spendenkonto 305 555 500
Commerzbank Bonn
BLZ 380 400 07
IBAN: DE71 500 400 500 400 500 400
BIC: COBA DE FF XXX
Inzwischen ist Görlitz auch ein erfolgreiches Beispiel für
die Rettung historischer Städte. Heute stehen in Görlitz
über 3.000 Gebäude unter Denkmalschutz und erzählen
von mehr als 500 Jahren europäischer Baugeschichte.
Preise
Einzelzimmer 36,00 €
Doppelzimmer 47,00 €
Frühstück 5,00 € pro Person
Fotos: Deutsche Stiftung Denkmalschutz, ML Preiss Stand: September 2013
‡
‡
‡
Erleben Sie Görlitz
Kontakt
Gästehaus der Deutschen Stiftung Denkmalschutz
.DUSIHQJUXQG‡*|UOLW]
Tel 03581 407423
[email protected]
www.denkmalakademie.de
Übernachten in Görlitz
im Gästehaus der
Deutschen Stiftung Denkmalschutz
Das Gästehaus ...
Mitten in der historischen Altstadt, an einer kleinen
ruhigen Gasse am Rande der mittelalterlichen StadtPDXHUJHOHJHQEH¿QGHWVLFKGDV*lVWHKDXVGHU'HXWschen Stiftung Denkmalschutz. Hier können Gäste
einfach und gut in modern ausgestatteten Zimmern
übernachten, die Seminarräume und Lehrwerkstätten
des Görlitzer Fortbildungszentrums für Handwerk
XQG'HQNPDOSÀHJHH9SUREOHPORVHUUHLFKHQRGHULQ
wenigen Schritten die Restaurants und Geschäfte rund
um den historischen Untermarkt besuchen.
Einzelzimmer, Innenhof
Das Gästehaus wurde 1995 in einem Barockhof eingerichtet. Mit Unterstützung der Deutschen Stiftung
Denkmalschutz, die inzwischen Eigentümerin des
Gebäudes ist, entstanden hier fünf Doppelzimmer und
17 Einzelzimmer mit Dusche und WC. Außerhalb der
Veranstaltungen des Fortbildungszentrums stehen die
Gästezimmer und Seminarräume auch Gruppen und
Einzeltouristen zur Verfügung, die hier zentral gelegene, preiswerte Übernachtungs- und TagungsmöglichNHLWHQYRU¿QGHQ
Außenansicht, Seminarraum, „Karpfenbrunnen“ vor dem Haus
Neben den Gästezimmern stehen im Haus ein Seminarraum, eine Cafeteria, eine Möglichkeit zur EigenverSÀHJXQJHLQ3DUW\UDXPXQGHLQH/DXEHLPJHSÀHJWHQ
Garten zur Verfügung.
Bebauung entstand das heutige Gästehaus gegen 1800
als Hinterhaus zu dem großen historischen Brauhof „Nikolaistraße 12“, mit dem es noch heute über
HLQHQODQJJH]RJHQHQ6HLWHQÀJHOYHUEXQGHQLVW
Der Hausservice unterstützt die Gäste gerne bei der
Durchführung von Veranstaltungen und sorgt auf
Wunsch für einen individuell auf die Bedürfnisse
angepassten technischen und organisatorischen Rahmen. Die Bereitstellung von Medientechnik ist möglich. Auf Wunsch kann eine ganztägige Versorgung
angeboten werden. In den Lehrwerkstätten des Görlitzer Fortbildungszentrum für Handwerk und DenkPDOSÀHJHH9LQGHPQXUZHQLJH0LQXWHQHQWIHUQWHQ
„Waidhaus“, dem ältesten Profanbau der Stadt, ist die
Durchführung von praktischen Seminaren, größeren
Tagungen oder Ausstellungen möglich.
Der Bau umschließt einen beschaulichen Innenhof.
Vor dem Haus herrscht dagegen fast südländisches
)ODLU PLW HLQHP NOHLQHQ LG\OOLVFKHQ 6LW]SODW] XQWHU
blühenden Zierapfelbäumen und dem „Karpfenbrunnen“. Aufgrund der 1800 veränderten, etwas von der
Gasse zurückgesetzten Bebauung entstand dieser
kleine Platz, der Besucher und Hausgäste im Sommer zum Verweilen einlädt.
... und seine Geschichte
'DV *lVWHKDXV EH¿QGHW VLFK LP .DUSIHQJUXQG 'HU
Karpfengrund hat eine über 700-jährige Geschichte,
liegt er doch direkt im Inneren des um 1255 errichteten
Mauerrings rund um die Peterskirche. Anstelle älterer
'DV *lVWHKDXV LVW PLW VHLQHU VWUHQJHQ 6\PPHWULH
und dem ausgewogenen Mansarddach ein schönes
Beispiel spätbarocker Bauformen. Während es nach
außen die barocke Form klar wiedergibt, herrschen
im Inneren moderne Einbauten vor, die einen harmonischen Dialog mit der originalen Bausubstanz
eingehen. Mit dieser gelungenen Mischung aus historischem Bestand und modernen Zutaten ist das
Gästehaus ein überzeugendes Beispiel für die erfolgreichen Sanierungen seit 1989 in Görlitz.
Das Gästehaus ...
Mitten in der historischen Altstadt, an einer kleinen
ruhigen Gasse am Rande der mittelalterlichen StadtPDXHUJHOHJHQEH¿QGHWVLFKGDV*lVWHKDXVGHU'HXWschen Stiftung Denkmalschutz. Hier können Gäste
einfach und gut in modern ausgestatteten Zimmern
übernachten, die Seminarräume und Lehrwerkstätten
des Görlitzer Fortbildungszentrums für Handwerk
XQG'HQNPDOSÀHJHH9SUREOHPORVHUUHLFKHQRGHULQ
wenigen Schritten die Restaurants und Geschäfte rund
um den historischen Untermarkt besuchen.
Einzelzimmer, Innenhof
Das Gästehaus wurde 1995 in einem Barockhof eingerichtet. Mit Unterstützung der Deutschen Stiftung
Denkmalschutz, die inzwischen Eigentümerin des
Gebäudes ist, entstanden hier fünf Doppelzimmer und
17 Einzelzimmer mit Dusche und WC. Außerhalb der
Veranstaltungen des Fortbildungszentrums stehen die
Gästezimmer und Seminarräume auch Gruppen und
Einzeltouristen zur Verfügung, die hier zentral gelegene, preiswerte Übernachtungs- und TagungsmöglichNHLWHQYRU¿QGHQ
Außenansicht, Seminarraum, „Karpfenbrunnen“ vor dem Haus
Neben den Gästezimmern stehen im Haus ein Seminarraum, eine Cafeteria, eine Möglichkeit zur EigenverSÀHJXQJHLQ3DUW\UDXPXQGHLQH/DXEHLPJHSÀHJWHQ
Garten zur Verfügung.
Bebauung entstand das heutige Gästehaus gegen 1800
als Hinterhaus zu dem großen historischen Brauhof „Nikolaistraße 12“, mit dem es noch heute über
HLQHQODQJJH]RJHQHQ6HLWHQÀJHOYHUEXQGHQLVW
Der Hausservice unterstützt die Gäste gerne bei der
Durchführung von Veranstaltungen und sorgt auf
Wunsch für einen individuell auf die Bedürfnisse
angepassten technischen und organisatorischen Rahmen. Die Bereitstellung von Medientechnik ist möglich. Auf Wunsch kann eine ganztägige Versorgung
angeboten werden. In den Lehrwerkstätten des Görlitzer Fortbildungszentrum für Handwerk und DenkPDOSÀHJHH9LQGHPQXUZHQLJH0LQXWHQHQWIHUQWHQ
„Waidhaus“, dem ältesten Profanbau der Stadt, ist die
Durchführung von praktischen Seminaren, größeren
Tagungen oder Ausstellungen möglich.
Der Bau umschließt einen beschaulichen Innenhof.
Vor dem Haus herrscht dagegen fast südländisches
)ODLU PLW HLQHP NOHLQHQ LG\OOLVFKHQ 6LW]SODW] XQWHU
blühenden Zierapfelbäumen und dem „Karpfenbrunnen“. Aufgrund der 1800 veränderten, etwas von der
Gasse zurückgesetzten Bebauung entstand dieser
kleine Platz, der Besucher und Hausgäste im Sommer zum Verweilen einlädt.
... und seine Geschichte
'DV *lVWHKDXV EH¿QGHW VLFK LP .DUSIHQJUXQG 'HU
Karpfengrund hat eine über 700-jährige Geschichte,
liegt er doch direkt im Inneren des um 1255 errichteten
Mauerrings rund um die Peterskirche. Anstelle älterer
'DV *lVWHKDXV LVW PLW VHLQHU VWUHQJHQ 6\PPHWULH
und dem ausgewogenen Mansarddach ein schönes
Beispiel spätbarocker Bauformen. Während es nach
außen die barocke Form klar wiedergibt, herrschen
im Inneren moderne Einbauten vor, die einen harmonischen Dialog mit der originalen Bausubstanz
eingehen. Mit dieser gelungenen Mischung aus historischem Bestand und modernen Zutaten ist das
Gästehaus ein überzeugendes Beispiel für die erfolgreichen Sanierungen seit 1989 in Görlitz.
Die Deutsche Stiftung
Denkmalschutz
Görlitz ist als touristisches Ziel bis weit über Deutschland hinaus bekannt und gilt für viele Fachleute als
„Die Denkmalstadt“ Deutschlands. Diesen Ruf verdankt die Stadt der fast unversehrt erhaltenen Bausubstanz und hervorragenden Einzeldenkmalen aus Gotik,
Renaissance, Barock, Historismus bis hin zur Architektur der 1920er und 1930er Jahre. So verwundert es
nicht, dass Görlitz oft als „die schönste Stadt Deutschlands“ bezeichnet wird.
ist eine private, gemeinnützige Stiftung
hat das Vertrauen von über 200.000 Förderern
hat die denkmalgerechte Restaurierung von
bereits mehr als 4.300 Denkmalen gefördert
‡
konnte schon mehr als 500 Millionen Euro
für ihre Arbeit einsetzen
‡
wurde 1985 gegründet und steht unter der
Schirmherrschaft des Bundespräsidenten
‡
koordiniert bundesweit den Tag des offenen
Denkmals
‡
begeistert Kinder und Jugendliche durch das
Schulprogramm denkmal aktiv und die
Jugendbauhütten für den Denkmalschutz
‡
bietet Fachleuten und Laien Fortbildungsveranstaltungen zu Denkmalpflege und Denkmalschutz
‡
ist bundesweit durch Ehrenamtliche in rund
80 Ortskuratorien vertreten
Wir bauen auf Kultur.
Spendenkonto 305 555 500
Commerzbank Bonn
BLZ 380 400 07
IBAN: DE71 500 400 500 400 500 400
BIC: COBA DE FF XXX
Inzwischen ist Görlitz auch ein erfolgreiches Beispiel für
die Rettung historischer Städte. Heute stehen in Görlitz
über 3.000 Gebäude unter Denkmalschutz und erzählen
von mehr als 500 Jahren europäischer Baugeschichte.
Preise
Einzelzimmer 36,00 €
Doppelzimmer 47,00 €
Frühstück 5,00 € pro Person
Fotos: Deutsche Stiftung Denkmalschutz, ML Preiss Stand: September 2013
‡
‡
‡
Erleben Sie Görlitz
Kontakt
Gästehaus der Deutschen Stiftung Denkmalschutz
.DUSIHQJUXQG‡*|UOLW]
Tel 03581 407423
[email protected]
www.denkmalakademie.de
Übernachten in Görlitz
im Gästehaus der
Deutschen Stiftung Denkmalschutz
Das Gästehaus ...
Mitten in der historischen Altstadt, an einer kleinen
ruhigen Gasse am Rande der mittelalterlichen StadtPDXHUJHOHJHQEH¿QGHWVLFKGDV*lVWHKDXVGHU'HXWschen Stiftung Denkmalschutz. Hier können Gäste
einfach und gut in modern ausgestatteten Zimmern
übernachten, die Seminarräume und Lehrwerkstätten
des Görlitzer Fortbildungszentrums für Handwerk
XQG'HQNPDOSÀHJHH9SUREOHPORVHUUHLFKHQRGHULQ
wenigen Schritten die Restaurants und Geschäfte rund
um den historischen Untermarkt besuchen.
Einzelzimmer, Innenhof
Das Gästehaus wurde 1995 in einem Barockhof eingerichtet. Mit Unterstützung der Deutschen Stiftung
Denkmalschutz, die inzwischen Eigentümerin des
Gebäudes ist, entstanden hier fünf Doppelzimmer und
17 Einzelzimmer mit Dusche und WC. Außerhalb der
Veranstaltungen des Fortbildungszentrums stehen die
Gästezimmer und Seminarräume auch Gruppen und
Einzeltouristen zur Verfügung, die hier zentral gelegene, preiswerte Übernachtungs- und TagungsmöglichNHLWHQYRU¿QGHQ
Außenansicht, Seminarraum, „Karpfenbrunnen“ vor dem Haus
Neben den Gästezimmern stehen im Haus ein Seminarraum, eine Cafeteria, eine Möglichkeit zur EigenverSÀHJXQJHLQ3DUW\UDXPXQGHLQH/DXEHLPJHSÀHJWHQ
Garten zur Verfügung.
Bebauung entstand das heutige Gästehaus gegen 1800
als Hinterhaus zu dem großen historischen Brauhof „Nikolaistraße 12“, mit dem es noch heute über
HLQHQODQJJH]RJHQHQ6HLWHQÀJHOYHUEXQGHQLVW
Der Hausservice unterstützt die Gäste gerne bei der
Durchführung von Veranstaltungen und sorgt auf
Wunsch für einen individuell auf die Bedürfnisse
angepassten technischen und organisatorischen Rahmen. Die Bereitstellung von Medientechnik ist möglich. Auf Wunsch kann eine ganztägige Versorgung
angeboten werden. In den Lehrwerkstätten des Görlitzer Fortbildungszentrum für Handwerk und DenkPDOSÀHJHH9LQGHPQXUZHQLJH0LQXWHQHQWIHUQWHQ
„Waidhaus“, dem ältesten Profanbau der Stadt, ist die
Durchführung von praktischen Seminaren, größeren
Tagungen oder Ausstellungen möglich.
Der Bau umschließt einen beschaulichen Innenhof.
Vor dem Haus herrscht dagegen fast südländisches
)ODLU PLW HLQHP NOHLQHQ LG\OOLVFKHQ 6LW]SODW] XQWHU
blühenden Zierapfelbäumen und dem „Karpfenbrunnen“. Aufgrund der 1800 veränderten, etwas von der
Gasse zurückgesetzten Bebauung entstand dieser
kleine Platz, der Besucher und Hausgäste im Sommer zum Verweilen einlädt.
... und seine Geschichte
'DV *lVWHKDXV EH¿QGHW VLFK LP .DUSIHQJUXQG 'HU
Karpfengrund hat eine über 700-jährige Geschichte,
liegt er doch direkt im Inneren des um 1255 errichteten
Mauerrings rund um die Peterskirche. Anstelle älterer
'DV *lVWHKDXV LVW PLW VHLQHU VWUHQJHQ 6\PPHWULH
und dem ausgewogenen Mansarddach ein schönes
Beispiel spätbarocker Bauformen. Während es nach
außen die barocke Form klar wiedergibt, herrschen
im Inneren moderne Einbauten vor, die einen harmonischen Dialog mit der originalen Bausubstanz
eingehen. Mit dieser gelungenen Mischung aus historischem Bestand und modernen Zutaten ist das
Gästehaus ein überzeugendes Beispiel für die erfolgreichen Sanierungen seit 1989 in Görlitz.
Das Gästehaus ...
Mitten in der historischen Altstadt, an einer kleinen
ruhigen Gasse am Rande der mittelalterlichen StadtPDXHUJHOHJHQEH¿QGHWVLFKGDV*lVWHKDXVGHU'HXWschen Stiftung Denkmalschutz. Hier können Gäste
einfach und gut in modern ausgestatteten Zimmern
übernachten, die Seminarräume und Lehrwerkstätten
des Görlitzer Fortbildungszentrums für Handwerk
XQG'HQNPDOSÀHJHH9SUREOHPORVHUUHLFKHQRGHULQ
wenigen Schritten die Restaurants und Geschäfte rund
um den historischen Untermarkt besuchen.
Einzelzimmer, Innenhof
Das Gästehaus wurde 1995 in einem Barockhof eingerichtet. Mit Unterstützung der Deutschen Stiftung
Denkmalschutz, die inzwischen Eigentümerin des
Gebäudes ist, entstanden hier fünf Doppelzimmer und
17 Einzelzimmer mit Dusche und WC. Außerhalb der
Veranstaltungen des Fortbildungszentrums stehen die
Gästezimmer und Seminarräume auch Gruppen und
Einzeltouristen zur Verfügung, die hier zentral gelegene, preiswerte Übernachtungs- und TagungsmöglichNHLWHQYRU¿QGHQ
Außenansicht, Seminarraum, „Karpfenbrunnen“ vor dem Haus
Neben den Gästezimmern stehen im Haus ein Seminarraum, eine Cafeteria, eine Möglichkeit zur EigenverSÀHJXQJHLQ3DUW\UDXPXQGHLQH/DXEHLPJHSÀHJWHQ
Garten zur Verfügung.
Bebauung entstand das heutige Gästehaus gegen 1800
als Hinterhaus zu dem großen historischen Brauhof „Nikolaistraße 12“, mit dem es noch heute über
HLQHQODQJJH]RJHQHQ6HLWHQÀJHOYHUEXQGHQLVW
Der Hausservice unterstützt die Gäste gerne bei der
Durchführung von Veranstaltungen und sorgt auf
Wunsch für einen individuell auf die Bedürfnisse
angepassten technischen und organisatorischen Rahmen. Die Bereitstellung von Medientechnik ist möglich. Auf Wunsch kann eine ganztägige Versorgung
angeboten werden. In den Lehrwerkstätten des Görlitzer Fortbildungszentrum für Handwerk und DenkPDOSÀHJHH9LQGHPQXUZHQLJH0LQXWHQHQWIHUQWHQ
„Waidhaus“, dem ältesten Profanbau der Stadt, ist die
Durchführung von praktischen Seminaren, größeren
Tagungen oder Ausstellungen möglich.
Der Bau umschließt einen beschaulichen Innenhof.
Vor dem Haus herrscht dagegen fast südländisches
)ODLU PLW HLQHP NOHLQHQ LG\OOLVFKHQ 6LW]SODW] XQWHU
blühenden Zierapfelbäumen und dem „Karpfenbrunnen“. Aufgrund der 1800 veränderten, etwas von der
Gasse zurückgesetzten Bebauung entstand dieser
kleine Platz, der Besucher und Hausgäste im Sommer zum Verweilen einlädt.
... und seine Geschichte
'DV *lVWHKDXV EH¿QGHW VLFK LP .DUSIHQJUXQG 'HU
Karpfengrund hat eine über 700-jährige Geschichte,
liegt er doch direkt im Inneren des um 1255 errichteten
Mauerrings rund um die Peterskirche. Anstelle älterer
'DV *lVWHKDXV LVW PLW VHLQHU VWUHQJHQ 6\PPHWULH
und dem ausgewogenen Mansarddach ein schönes
Beispiel spätbarocker Bauformen. Während es nach
außen die barocke Form klar wiedergibt, herrschen
im Inneren moderne Einbauten vor, die einen harmonischen Dialog mit der originalen Bausubstanz
eingehen. Mit dieser gelungenen Mischung aus historischem Bestand und modernen Zutaten ist das
Gästehaus ein überzeugendes Beispiel für die erfolgreichen Sanierungen seit 1989 in Görlitz.