Boote für Kenner | 2010

Transcription

Boote für Kenner | 2010
Eine einfache Entscheidung
www.buster.fi
Fünf gute Gründe, sich für Buster zu entscheiden
Inhalt
Fünf gute Gründe sich für Buster
zu entscheiden......................................3
Buster wird aus Marinealuminium
Neue Zubehörpakete.......................... 4
hergestellt, mit dem Bootfahren
Flexibilität............................................ 6
in jeder Hinsicht leicht und sicher
Auswahl bei der Farbe........................ 8
NEUE Zubehörpakete
Buster Magnum................................. 10
Jetzt ist es noch leichter
geworden, das Boot auszustatten!
Siehe Seiten 4 und 5.
Buster XXL......................................... 14
Buster XL........................................... 18
Buster X............................................. 22
verfügt über das nötige Wissen
unbeschwerte Freizeit auf dem
Buster M............................................ 30
Das NEUE Buster L
Buster S............................................. 34
Das beliebte Boot – jetzt mit
mehr Komfort denn je, siehe
Seiten 26 – 29.
Vielseitige Einsatzmöglichkeiten...... 42
Hersteller von Aluminiumbooten
und die Erfahrung für eine
Buster L............................................. 26
Buster XS........................................... 38
wird. Der größte europäische
Wasser.
Trailertransporte, Umwelt................. 43
Aluminium ist pflegeleicht
*
%
99,3
99,3 % der
nordeuropäischen BusterKäufer empfehlen den
Kauf dieses Bootes.
Als Besitzer eines Busters können Sie das
Bootfahren einfach nur genießen und brauchen sich über Wartung und Pflege keine
Gedanken zu machen. In der Regel genügt
einfach nur Wasser, um das Boot außen
sauber zu halten. Die selbstlenzende Plicht
können Sie abspülen.
Gute Fahreigenschaften
Buster hat ergonomisch geformte Steuerkonsolen für höchsten Fahrkomfort. Der Aluminiumrumpf mit seiner durchdachten Form
sorgt für eine angenehme Fahrt – auch bei
Sicherheit auf dem Meer
Aluminium ist haltbar
Stabile Schlingerleisten sowie große, rutschfeste Decks, Bodenflächen und Stufen machen die Fortbewegung an Bord leicht. Mit
dem abgerundeten Bug können Sie nah an
den Bootssteg heranfahren, um sicher einund auszusteigen. Die Buster-Boote verfügen über eine Schließöse, die Diebstahl erschwert. Außerdem fräsen wir, noch bevor
das Boot die Fabrik verlässt, die Seriennummer in den Bug.
Mit Buster können Sie sorglos auf Felseninseln und Schären an Land gehen. Marinealuminium ist leicht und haltbar – das sind ideale
Eigenschaften auf dem Meer und beim Transport auf dem Trailer.
Buster ist unsinkbar und hat eine hohe Stabilität, selbst wenn es ungleichmäßig beladen
ist. Das Buster XXL und unsere kleineren Modelle schwimmen bei richtiger Lastverteilung
selbst dann, wenn sie völlig mit Wasser vollgelaufen sind. Die in den Seiten eingebauten
Auftriebskörper saugen kein Wasser auf und
halten das Boot waagrecht.
rauen Wetterbedingungen. Der leichte Rumpf
lässt Ihr Buster schnell beschleunigen, obwohl es einen kleineren und kraftstoffsparenderen Motor hat als konkurrierende Modelle.
Buster ist flexibel
Aufgrund der flexiblen Einrichtung und Ausstattung lässt sich Buster je nach Bedarf
leicht verändern – für Fahrten ins Sommerhaus, Ausfahrten mit der ganzen Familie,
Angelausflüge und für Aktivitäten, die etwas
mehr von einem Boot verlangen.
Marinealuminium ist ein Material, das nicht
rostet, nicht zerfressen wird, keine Rissbildung zeigt und nicht verrottet. Es wird nicht
spröde, ist nicht brennbar und saugt kein
Wasser auf. Das Material hält extreme Temperaturen von strengem Frost bis zu 200°C aus.
Durch diese Eigenschaften hat das robuste
und langlebige Buster einen hohen Wiederverkaufswert. 6 Jahre Garantie auf den Aluminiumrumpf sagt eine Menge über die Haltbarkeit eines Buster-Bootes.
*
%
90,1
90,1 % der nordeuropäischen
Buster-Käufer sind mit der
Sonderausstattung zufrieden.
Weitere informationen: www.buster.fi
2 | Eine einfache Entscheidung
*Quelle: Umfrage zur Kundenzufriedenheit unter Buster-Käufern 2009. (Eccu Finland Oy)
Eine einfache Entscheidung | 3
Besorgen Sie sich unsere neuen,
einfachen und unkomplizierten
Die fertigen Buster-Pakete sparen
Anhand der Pakete erhält Ihr Boot
Zusätzlich zu den fertigen Paketen
Ihnen zudem Zeit, denn Sie können in
ab Fabrik eine Ausstattung in
gibt es ein breites Angebot an
einem Zug alles besorgen, was für die
professioneller Qualität. Wenn Sie zum
Sonderausstattung für neue und
Einrichtung, Navigation und die sichere
Beispiel „Navi“ auswählen, erhalten
ältere Buster-Modelle. Für einen
Lagerung des Bootes vonnöten ist. Mit
Sie ein komplettes Navigationspaket
ausführlicheren Ausstattungskatalog
unserem Paket „Finish“ können Sie sich
einschließlich Konfiguration des
wenden Sie sich bitte an Ihren Händler
Zu den Buster-Booten wird ein breites Sortiment an Zusatzausstattung angeboten, mit dem Sie den
die Oberflächenbehandlung Ihres neuen
Kartenplotterprogramms und des
oder besuchen Sie unsere Website
Komfort und die Einsatzmöglichkeiten ganz nach Ihren persönlichen Wünschen erweitern können.
Busters nach ihrem Wahl aussuchen.
Plotterdisplays. Sie können die
www.buster.fi.
ZUBEhÖRPAKEtE!
Mit unseren neuen, ab Fabrik eingebauten Zubehörpaketen erhalten Sie auf noch praktischere und
Ausstattung direkt verwenden!
sicherere Art als bislang ein Boot mit Grundausstattung.
Der Inhalt der Pakete ist bei den einzelnen Buster-Modellen unterschiedlich
COMFORt
hARBOUR
Mehr Sitzkomfort in der Plicht
Bei jedem Wetter sicher am Bootssteg
„Comfort“ enthält ein Set Polsterkissen, die sich je nach Buster-Modell ein wenig unterscheiden.
Das Paket „ Harbour“ schützt Ihr Buster vor Regen, starker Sonneneinstrahlung, Blättern und
Die Kissen steigern den Komfort für die Passagiere und geben der Einrichtung das gewisse Extra.
anderem Unrat, und darüber hinaus hält es ungebetene Gäste fern, wenn das Boot vertäut liegt.
Magnum, XXl und Xl
X, l (1 – 2 Konsolen), M und S
Magnum, XXl, Xl, X, l (2 Konsolen) und M
• Polsterkissen
• Polsterkissen
• Hafenpersenning
• Gefederte Stuhl-Untergestelle, 2 Stück
• Einbau
• Befestigungen für Trailer, 3 Stück
• Einbau
• Sicherung: Assa-Abloy-Schloss und Drahtseil
CANVAS
FINISh
Trotz Wind und Wetter ein angenehmes Fahren unter dem Verdeck
„Canvas“ ist ein Verdeck-Paket, das speziell für Buster entwickelt wurde.
Das Verdeck bietet große Variationsmöglichkeiten und schützt vor Regen,
Wind und Sonne.
Schützt die Oberfläche
Bei dem Paket „Finish“ entscheiden Sie, ob der Rumpf eine Oberflächenbehandlung
erhält und/oder die Unterseite bereits in der Fabrik mit einem Antifouling-Anstrich
gegen Bewuchs versehen wird. Ganz nach Ihren Wünschen können Sie natürlich
auch einen unserer anderen Anstriche wählen.
Magnum und XXl
X und l (2 Konsolen)
• Achterverdeck
• Achterverdeck und Verdeckkasten
• Einbau
• Tür
Magnum, XXl, Xl, X, l (1 – 2 Konsolen) und M
• Einbau
• Primer-Behandlung der Unterseite und Oberflächenbehandlung des Rumpfes (grau)
VERSChIEDENE OBERFlÄChENBEhANDlUNGEN
Xl
• Antifouling-Behandlung der Unterseite
• Achterverdeck und Türvorhang
• Antifouling-Behandlung der Unterseite und Oberflächenbehandlung des
Rumpfes (grau)
• Einbau
StYlE
NAVI
FARBE nach ihrem Wahl
Der Buster-Besitzer findet immer ans Ziel!
„Navi“ ist ein hochwertiges Paket, mit dem Sie neue Fahrgewässer
erforschen können.
Sie können die von Ihnen gewünschte Farbe aussuchen und das Boot bereits in
der Fabrik professionell lackieren lassen. Probieren Sie mit dem Konfigurator auf
Magnum und XXl
M und l (1 – 2 Konsolen)
• Kompass Silva 70 UN
• Kompass Silva C 58 Black
• Kombiausrüstung Raymarine A70D
• Sensorstativ
• Sensorstativ
• Einbau
• Einbau
Xl und X
Mit dem Paket „Style“ geben Sie Ihrem Buster ein individuelles Aussehen.
www.buster.fi verschiedene Farben aus.
VERFÜGBARE FARBEN
Magnum und l (1 – 2 Konsolen)
Xl
• Ocean Race Blue Metallic, Dark Grey
• Magnum Blue Metallic, Ocean Race
Metallic, Graphite Black Metallic oder
Buster Orange Metallic
Blue Metallic, Dark Grey Metallic oder
• Kompass Silva C 58 Black
XXl
X und M
• Magnum Blue Metallic, Ocean Race
• Magnum Blue Metallic, Dark Grey
• Sensorstativ
Blue Metallic, Graphite Black Metallic
Metallic, Graphite Black Metallic oder
• Einbau
oder Buster Orange Metallic
98,5
Praktisch und
FLEXIBEL
*
%
98,5 % der Buster-Käufer sind der
Meinung, dass das Boot ihren Erwartungen
entspricht oder diese übertroffen hat.
*Quelle: Umfrage zur Kundenzufriedenheit unter
Buster-Käufern 2009. (Eccu Finland Oy)
Mit Buster können Sie die Freizeit mit dem Boot
in all ihren Formen genießen. Es ist ein angenehmes und bequemes Familienboot und ein
sicheres Boot bei stärkerem Seegang, welches
sich hervorragend zum Angeln und für viele
weitere Aktivitäten eignet.
Die einzigartige Flexibilität ist das Geheimnis
hinter den zahlreichen Einsatzgebieten. Ein umfangreiches Angebot an Einrichtungselementen
und Sonderausstattung steht zur Auswahl.
Sie können die Einrichtung mit vielen verschiedenen Ausstattungsteilen variieren. Hierbei
können Sie zwischen mehreren Konsolen, praktischen Verdecken sowie herausnehmbaren
Sitzboxen und vielen weiteren Aufbewahrungselementen wählen.
Mit Hilfe der herausnehmbaren Sitzboxen können die Inneneinrichtung und der Platz Ihren
wechselnden Bedürfnissen entsprechend angepasst werden. Wann immer Sie möchten, verwandelt sich Buster von einem bequemen Passagierboot zu einem etwas geräumigeren Boot
mit viel Platz für Angelgeräte, Ausrüstung für
verschiedene Freizeitaktivitäten und Ladung.
Auswahl bei der
FARBE!
Beim Kauf eines Buster-Bootes haben Sie ab sofort die Möglichkeit den Farbanstrich
auszuwählen. Mit dem Paket „Style“ können Sie ihr Buster-Boot in der gewünschten Farbe ab Werk professionell lackiert erhalten.
Sie bekommen ein maßgeschneidertes und fertig gestyltes Boot!
Magnum Blue
Dark Grey
Graphite Black
Ocean Race Blue
Buster Orange
Metallic
Metallic
Metallic
Metallic
Metallic
Die obigen Farben sind für die Buster-Modelle von M bis Magnum verfügbar.
Gehen Sie auf www.buster.fi
und entwerfen Sie
IHR INDIVIDUELLES BUSTER-BOOT!
Jetzt haben Sie die Möglichkeit, im Vorhinein in aller Ruhe an Ihrem PC die Eigenschaften Ihres
neuen Buster-Bootes zu planen. Mit unserem neuen Konfigurator können Sie den gewünschten Motor, die Sonderausstattung und die Oberflächenbehandlung für Ihr Buster auswählen.
Nachdem Sie eine Konfiguration zusammengestellt haben, können Sie eine Zusammenfassung
ausdrucken oder die Konfiguration per E-Mail
an den nächsten Händler versenden.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim
Zusammenstellen Ihres zukünftigen
Boote auf unserer Website www.buster.fi!
Buster Magnum | Unvergleichlich.
Länge: 6,70 m | Breite: 2,40 m | Empf. Motorleistung: 100 – 225 PS | Zul. Personenzahl: 8
Das Buster Magnum ist ein Klassiker in seiner Klasse. Es ist ein modernes und vielseitig einsetzbares Boot, bei dem Fahreigenschaften, Motorleistung, Ausstattung und
Sicherheit dem höchsten Standard entsprechen. Mit diesem Boot haben Sie einen repräsentativen Begleiter, der hohe Ansprüche an Ausflüge,
Angeltouren und andere Bootstouren erfüllt.
Buster Magnum
Das Buster Magnum bietet eine ausgefeilte Technik, alle
Länge: 6,70 m
erdenkliche Ausstattung und gut aufgeteilte Stauräume.
Breite: 2,40 m
Bis zu acht Personen haben an Bord gemütlich und
Volumen Auftriebskörper: 1.000 l
komfortabel Platz. Das Boot ist stabil, bequem und mit
Gewicht: 928 kg
einem Motor mit maximal 225 PS leicht zu fahren.
Innenraum
60
225 PS
50
200 PS
150 PS
115 PS
Zul. Personenzahl: 8
100 PS
Geschwindigkeit (Knoten)
Abmessungen
leistung
40
30
20
10
0
1
Volumen Treibstofftank: 170 l
2
1
2
4
Das Magnum vereint großzügigen Platz
mit einer schlanken und schnittigen
Linienführung.
2.
Das Boot beschleunigt problemlos und
bewegt sich auch bei hohem Tempo ruhig.
3.
5 – 6 Personen finden unter dem teilbaren
Verdeck Platz, welches sich praktisch an
wechselnde Wetterbedingungen anpassen
lässt.
4.
4
5
6
7
8
Personen
Empf. Motorleistung: 100 – 225 PS
1.
3
5
6
7
9
10
Fahrlichter
Tisch
Standardfarbe für
Magnum
Verfügbare Farben
Hydraulische Steuerung
5,65
Steuerkonsole Steuerbord
Feuerlöscher
Rückenpolster
Magnum Blue Metallic
Ocean Race Blue Metallic
Dark Grey Metallic
2,4
Konsole Backbord
Manuelle Lenzpumpe
1 Set Sitzkissen für die Heckbank
Breite Wasserlinie (m)
1,83
Verdeck
928
Windschutzscheibe
Steuerbord
Automatische Lenzpumpe
Gewicht (kg)*
Badeleiter
Hafenpersenning
Bordwand ohne Last (m)
0,86
Geräte- und Wasserskibügel
0,36
Windschutzscheibe
Backbord
Stauraum vor Steuerkonsole
Tiefgang (m)
Seitenbank/Angelrutenbox
Ein Satz Trimmplatten
Volumen des Auftriebskörpers (l)
1.000
Umlaufende Reling
Scheibenwischer (Steuerbordseite)
Zubehörpakete
Graphite Black Metallic
Winkel V-Boden (Grad)
20
Bugbügel Backbord
Kasten für Anker/Leinen, SB / BB
Comfort
Personen / Tragfähigkeit (kg)**
8/600
Bugbügel Steuerbord
Regenwasser lenzend
Canvas
Max. Motorleistung (PS)
225
Navi
Höhe des Heckspiegels (mm)
635
Eingebauter
Kraftstofftank (170 l)
Motorschaftlänge
ultra lang
Batteriebox
Finish
Konstruktionskategorie
C
Hauptstromschalter
Style
6,7
Länge Wasserlinie (m)
Breite über alles (m)
Unter den Konsolen befindet sich
reichlich Stauraum.
6.
Ein praktischer Ankerkasten sitzt hinten
im Boot.
7.
Die hinteren Längssitzbänke lassen sich
für mehr Bewegungsfreiheit an Bord
herausnehmen.
8.
Ein bequemer und sitzfreundlicher
Fahrerstuhl, durchdacht angeordnete
Steuerelemente und die große
schützende Windschutzscheibe bieten
eine gute Fahrerergonomie.
9.
Das Verdeck lässt sich einfach im Fach
hinter der Rückenlehne der Heckbank
verstauen.
10. In der geräumigen Plicht verläuft vom
Bug bis zur Konsole eine geräumige
Sitzbank, unter der sich allerlei Dinge
verstauen lassen. Eine Schwingtür
zwischen den Konsolen schützt die
Plicht vor dem Fahrtwind.
Standardausstattung
Länge über alles (m)
5.
3
Das Magnum gleitet mit einem kräftigen
Motor sanft durch das Wasser und lässt sich
bei jedem Wetter leicht steuern.
Buster Magnum im Detail
8
Zur Sonderausstattung gehören u. a.
Harbour
Aus drucktechnischen Gründen ist es nicht möglich, die Metallic-Effekte exakt wiederzugeben. Wir haben uns jedoch bemüht, dem Original so nahe wie möglich zu kommen.
Zum Inhalt der Pakete siehe die Seiten 4 und 5. Für einen ausführlicheren Ausstattungskatalog wenden Sie sich bitte an Ihren Händler
oder besuchen Sie unsere Website www.buster.fi.
C = Küstengewässer, Windstärke ≤ 10,8 - 13,8 m/s (6 Beaufort), signifikante Wellenhöhe ≤ 2 m ***
* Gewicht in Standardausrüstung ohne Sonderausstattung und Motor.
** Angenommenes Gewicht pro Passagier: 75 kg.
*** Grundlage für die Errechnung der signifikanten Wellenhöhe ist der Mittelwert des Drittels der höchsten Wellen in allen Beobachtungsgewässern.
Buster XXL | Sportlich und schnittig.
Länge: 6,35 m | Breite: 2,40 m | Empf. Motorleistung: 90–150 PS | Zul. Personenzahl: 7
Buster XXL verbindet in überzeugender Weise Sportlichkeit mit attraktivem
Design. Es hat alles, was Sie sich im Hinblick auf Flexibilität und Leistung
wünschen können. Ein Boot für Wassersport, zum Angeln und für andere
Aktivitäten, wie Transporte und Ausflüge die ganze Saison hindurch.
Buster XXl
leistung
Innenraum
50
45
Abmessungen
Als Zubehör gibt es u. a. Sitzboxen im Bug sowie eine
Länge: 6,35 m
vorziehbare und herausnehmbare Heckbank. Damit
Breite: 2,40 m
können Sie die Einrichtung variieren oder in der Plicht
Volumen Auftriebskörper: 1.004 l
mehr Platz schaffen. Nehmen Sie Platz hinter der
Gewicht: 850 kg
ergonomisch gestaltete Steuerkonsole und genießen
Sie das Boot, das ohne zu zögern beschleunigt und mit
einem Motor von 90–150 PS ruhig fährt.
115 PS
90 PS
150 PS
40
35
30
25
20
15
10
5
0
1
2
3
4
5
6
7
Personen
1
2
3
6
7
10
1.
2.
3.
8
5
Mit einer vorziehbaren und herausnehmbaren
Heckbank können Sie ganz nach Bedarf für
Transporte, zum Angeln oder für andere
Aktivitäten mehr Platz in der Plicht schaffen.
Die Heckbank ist auch als praktisches
Aufbewahrungsfach nutzbar.
Die Trittstufe ist aus Aluminium mit rutschfester
Oberfläche, auf der man auch bei feuchtem
Wetter sicher geht. Stabile Relinge und
Haltebügel aus Aluminium machen es
einfach, sich im Boot fortzubewegen.
Buster XXL im Detail
Zur Sonderausstattung
gehören u. a.
Standardausstattung
Zubehörpakete
6,35
Hydraulische Steuerung
Feuerlöscher
Verdeck
Comfort
5,05
Hafenpersenning
Canvas
2,4
Konsole Backbord
Badeleiter
Navi
1,95
Windschutzscheibe Steuerbord
Regenwasser lenzend
Harbour
Gewicht (kg)*
850
Windschutzscheibe Backbord
Herausnehmbare Heckbank
Sitzkissen
Finish
0,75
Reling umlaufend
Scheibenwischer Steuerbord
Tisch
Style
Tiefgang (m)
0,36
Bugbügel Backbord
Zweiteiliger Tür
1.004
Platz für Stereoanlage
Sonnendeck und Liegematratze
20
Eingebauter Kraftstofftank
Platz für Heizkörper
Siehe den Inhalt der Pakete auf den
Seiten 4–5. Für einen ausführlicheren Ausstattungskatalog wenden
Sie sich bitte an Ihren Verkäufer
oder besuchen Sie www.buster.fi.
7/525
Batteriebox
Abschließbare Staukästen
150
Hauptstromschalter
635
Abschließbarer Ankerkasten
und abschließb. Tankdeckel
Motorschaftlänge
ultra lang
C
Fahrlichter
4.
Die Steuerkonsole ist ergonomisch
geformt, für höchsten Fahrkomfort.
Das Boot auf der Abbildung ist mit Navi
ausgestattet, einem Zubehörpaket.
5.
Der Deckel für den Treibstofftank
ist dezent unter der Abdeckung der
Aufbewahrungskiste für Festmachleinen
verborgen.
6.
Unter dem Konsolendeckel befinden
sich ein praktisches Staufach und ein
geschützter Platz für die Stereoanlage.
7.
Am Heck gibt es große Badeplattformen
aus stabilem Aluminium. Aufgrund der
rutschfesten Oberfläche gelangt man
leicht und sicher ins Wasser und wieder
ins Boot.
8.
Ein praktischer Wasserskibügel ist als
Sonderausstattung erhältlich. Er dient
gleichzeitig als zusätzliche Reling.
9.
Zur Sonderausstattung gehört ein
zweiteiliges Verdeck, das sich an
unterschiedliche Wetterverhältnisse
anpassen lässt.
11
4
Das Mittelteil der Windschutzscheibe besteht
aus einer zweiteiligen Tür, welche sich
zwischen den Konsolen befindet. Dadurch
gelangen Sie einfach und sicher in den
Bugbereich. Der obere Teil der Tür schwingt
nach außen zur Scheibe hin auf. Der untere
Teil öffnet sich nach innen.
9
Standardfarbe für
Buster XXl
Verfügbare Farben
Dark Grey Metallic
10. Ein weiterer Teil der Sonderausstattung
sind herausnehmbare Staukästen, die Sie
in den Bug stellen können. Die Staukästen
können als Aufbewahrungsfach, Sitzplätze
und als Stufe dienen.
11. Die Heckbank ist mit einer
Sonnenbank und einer passenden
Matratze kombinierbar. Beide sind als
Sonderausstattung erhältlich.
Buster XL | Ein wahrer Riese.
Das Buster XL segelt im Kielwasser der größeren Modelle. Mit einer etwas
geringeren Motorleistung bietet es eine preiswertere Alternative. Das
Buster XL ist überraschend geräumig und vielseitig. Es erfüllt alle modernen
Ansprüche an ein Boot für das Fahren in der Freizeit, verschiedene
Aktivitäten und Lasttransporte.
Buster XL
Leistung
Innenraum
45
115 PS
Abmessungen
Bis zu 7 Personen und deren Siebensachen finden in
Länge: 5,60 m
dem Boot mit pfiffigen Einrichtungslösungen Platz.
Breite: 2,17 m
Es ist bei jedem Wetter leicht und stabil zu fahren,
Volumen Auftriebskörper: 815 l
was mehr Fahrkomfort während der Fahrt bedeutet.
80 PS
60 PS
Gewicht: 591 kg
40
100 PS
35
30
25
20
15
10
Die Längssitzbank auf
5
der Abbildung ist als
0
1
2
3
4
Zusatzausstattung
5
verfügbar.
Personen
1
3
6
7
9
10
8
2
7. Die Konsolen sind so geschickt
konstruiert, dass Sie etwas darauf
ablegen können. Außerdem bieten sie
einen optimalen Komfort für Fahrer und
Passagiere.
4
1. Eine praktische Ankerkiste ist in diesem Jahr
neu mit dabei.
8. Die Heckbank ist herausnehmbar,
um in der Plicht mehr Platz z. B. für
die Angelausrüstung oder Fracht zu
schaffen.
5
2. Die Gestaltung der Steuerkonsole ermöglicht
ein bequemes und ergonomisches Fahren.
9. Eine Tür zwischen den Konsolen sorgt
für besseren Schutz vor dem Wind, und
wenn sie nicht gebraucht wird, rollt man
sie herunter.
3. Das Boot reagiert spontan auf die kleinste
Bewegung und verhält sich bei jedem Wetter
so, wie es soll.
4. Der vordere Teil des Verdecks lässt sich
öffnen, was besonders praktisch ist, wenn
Sie einen Strand oder Steg ansteuern.
10. Ein rutschfestes Vordeck und eine
Stufe auf der Längssitzbank sowie ein
handlicher Handlauf erleichtern das Einund Aussteigen.
5. Die Staufächer lassen sich leicht öffnen und
schließen – eines von vielen durchdachten
Details.
gehören u. a.
Standardausstattung
Buster XL im Detail
6. Unter einer der Konsolen befindet sich
eine Steckdose.
Eingebauter Kraftstofftank (100 l) Verdeck
Zubehörpakete
Comfort
5,6
Kabelsteuerung NFB
4,64
Steuerkonsole Steuerbord Batteriebox
Canvas
2,17
Konsole Backbord
Hauptstromschalter
Tisch
Navi
1,66
Fahrlichter
Sitzkissen
Harbour
Gewicht (kg)*
591
Windschutzscheibe
Steuerbord
Feuerlöscher
Rückenpolster
Finish
0,72
0,3
1 Set Sitzkissen für die
Heckbank
Style
Tiefgang (m)
Windschutzscheibe
Backbord
815
Umlaufende Reling
Kasten für Anker/Leinen, SB / BB Hafenpersenning
19
Bugbügel Backbord
Regenwasser lenzend
7/525
115
510
Motorschaftlänge
lang
C
Badeleiter
Zum Inhalt der Pakete siehe
die Seiten 4 und 5.
Für einen ausführlicheren
Ausstattungskatalog wenden
Sie sich bitte an Ihren Händler
oder besuchen Sie unsere
Website www.buster.fi.
Standardfarbe für
Buster XL
Verfügbare Farben
Dark Grey Metallic
Buster X | Ein Meister an Flexibilität.
Das Buster X hat der Bezeichnung „flexibles Motorboot“ einen völlig neuen
Sinn gegeben. Dieser Vorreiter bei herausnehmbaren Sitzboxen passt sich
völlig Ihren wechselnden Bedürfnissen an – ganz gleich, ob Sie zum Angeln
hinausfahren, Fracht transportieren, schnell ins Ferienhaus sausen oder einen
Tagesausflug machen möchten.
Buster X
Leistung
Innenraum
40
70 PS
80 PS
35
30
Abmessungen
Das Buster X ist sparsam und flexibel. Außerdem ist es stabil,
Länge: 5,15 m
sicher und – wie alle Buster-Modelle – einfach zu handhaben.
Breite: 2,06 m
Praktische Einrichtungsdetails bei der Ausstattung bieten
verschiedene Variationsmöglichkeiten. Damit haben Sie bei
Gewicht: 480 kg
schönen Ausflügen mit der Familie oder auf Angeltouren noch
5
mehr Freude am Bootfahren.
0
60 PS
50 PS
25
20
15
10
1
2
3
4
5
6
Personen
1
3
6
7
8
2
6. Zur Standardausstattung gehört ein fest
eingebauter Treibstofftank mit 72 Litern.
9
4
7. Bequeme, verstellbare Sportstühle
machen es einfach, sich überall im Boot
zu bewegen.
8. Mit den neuen Halterungen ist das
Auslegen und Einholen von Fendern ein
leichtes Spiel.
5
1. Im Bug befindet sich ein großer Stauraum.
9. Bei Ausflügen mit der Familie
beschleunigt das Boot bereits mit einem
60-PS-Motor schnell.
2. Zwischen den Konsolen schützt eine Tür vor
Fahrtwind und Gischt. Sie ist im „Canvas“Paket enthalten.
3. Die Gleitschwelle ist schnell erreicht und
sichere und stabile Fahreigenschaften machen
die Fahrt zu einem schönen Erlebnis.
4. Das Verdeck lässt sich im Nu in das schöne
und praktische Staufach verpacken.
5. Das Schöne an dem Verdeck ist, dass man
die Seiten abnehmen und die Rückwand
herunterrollen kann.
Standardausstattung
Buster X im Detail
Batteriebox
Zubehörpakete
gehören u. a.
Standardfarbe für
Buster X
Verfügbare Farben
Dark Grey Metallic
5,15
Kabelsteuerung
Comfort
4,14
Steuerkonsole Steuerbord Hauptstromschalter
Verdeck
Canvas
2,06
Konsole Backbord
Fahrlichter
Zwischentür
Navi
1,6
Feuerlöscher
Tisch
Gewicht (kg)*
480
Windschutzscheibe
Steuerbord
0,7
Tiefgang (m)
0,3
Windschutzscheibe
Backbord
657
Umlaufende Reling
18
Bugbügel Backbord
7/525
80
Eingebauter
Kraftstofftank (72 l)
510
Motorschaftlänge
lang
C
Harbour
Automatische Lenzpumpe Sitzkissen
Finish
Badeleiter
Style
Rückenpolster
Seitenbank/Angelrutenbox Hafenpersenning
Stauraum vor
Steuerkonsole
Zum Inhalt der Pakete siehe die Seiten
4 und 5. Für einen ausführlicheren
Ausstattungskatalog wenden Sie sich
bitte an Ihren Händler oder besuchen
Sie unsere Website www.buster.fi.
Regenwasser lenzend
Buster L | Der Verkaufsschlager in neuer Version!
Das beliebteste Motorboot Nordeuropas bietet jetzt noch mehr Komfort und
Flexibilität! Das neue, flexible Buster L hat Platz für 6 Passagiere oder entsprechend viel Ladung und ist geräumiger als sein Vorgänger. Es ist, was Abmessungen
und Leistung angeht, genauso effizient und sparsam wie bisher und es eignet sich
für alle Einsatzgebiete – für die Fahrt zum Ferienhaus, Ausflüge,
Angeln und andere Freizeitaktivitäten.
Buster L
Leistung
Innenraum
35
50 PS
Abmessungen
Das Buster L ist noch sicherer und komfortabler geworden, u. a. mit einer
Länge: 5,04 m
höheren Tragkraft im Bug, höheren Seiten und mehr Platz im Inneren.
30 PS
Breite: 1,98 m
Die L-Variante mit einer Konsole bietet ordentliche Stauflächen zum
Gewicht: 368/375 kg
Angeln und für Transporte. Die Variante mit zwei Konsolen bietet einen
besonderen Schutz vor dem Fahrtwind. Noch angenehmer wird es mit
einer Zwischentür, die Sie im Zubehörpaket „Canvas“ finden.
30
40 PS
25
20
15
Die Längssitzbank auf der
10
Abbildung unten ist für
das Buster L in beiden
5
Konsolenvarianten
0
1
2
3
4
5
als Zusatzausstattung
6
verfügbar.
Personen
1
2
5
4
9
6
7
8
3
10
5. Wenn Sie die Sitz- und Staukisten vor den
Konsolen wegnehmen, haben Sie im Bug
mehr Platz.
6. Ein rutschfestes Vordeck und ein Handlauf
für zusätzliche Sicherheit machen das
Ein- und Aussteigen einfach.
7. Als Zusatzausstattung ist eine
Längssitzbank für den Bug verfügbar. Sie
dient gleichzeitig als Staufach.
1. Das Verdeck ist funktionaler geworden, lässt
mehr Licht herein, und man kann es rasch im
Staufach verstauen.
8. Zum Transport des Buster L genügt ein
leichter, ungebremster Trailer.
2. Das Buster L mit einer Konsole hat eine
größere Tragkraft im Bugbereich bekommen.
Dadurch bietet es mehr Komfort für die
Passagiere und lässt sich bei unterschiedlichen
Wetterverhältnissen besser lenken.
9. Als Sonderausstattung ist eine Tür für den
Platz zwischen den Konsolen erhältlich.
Sie bietet einen ausgezeichneten Schutz
vor dem Fahrtwind.
10. Das Fahren ist ein wahres Vergnügen,
wenn man wie hier eine gute Sicht und
optimal angebrachte Bedienelemente und
Instrumente hat.
3. Das Boot gleitet spielend leicht über die
Wasserfläche und bleibt während der Fahrt
und wenn es vertäut liegt ruhig im Wasser.
4. Eine größere Plicht, weichere Formen
und höhere Seiten sind wesentliche
Verbesserungen im Inneren.
Buster L im Detail
Standardausstattung
5,04
Kabelsteuerung
4,4
Steuerkonsole Steuerbord Hauptstromschalter
1,98
1,58
Windschutzscheibe
Steuerbord
Gewicht (kg)*
368/375
0,64
Tiefgang (m)
0,29
Batteriebox
Zubehörpakete
gehören u. a.
Konsole Backbord (1 Konsole)
Comfort
Canvas
Fahrlichter
Windschutzscheibe
Backbord (1 Konsole)
Feuerlöscher
Verdeck
Harbour
Verfügbare Farben
Dark Grey Metallic
Navi
Konsole Backbord
(2 Konsolen)
Zwischentür
Finish
Badeleiter
Style
Windschutzscheibe
Backbord (2 Konsolen)
Stauraum vor
Steuerkonsole
Sitzkissen
550
16
Umlaufende Reling
6/450
Bugbügel Backbord
Stauraum vor Konsole
Backbord (2 Konsolen)
Hecksitzbank
50
Platz für 2 Tanks
Regenwasser lenzend
Hafenpersenning
510
Motorschaftlänge
lang
C
Rückenpolster
Standardfarbe für
Buster L
Buster M | Geradlinig und durchdacht.
Das Buster M ist ein einfaches Allroundboot, das alles hat, was
Sie brauchen – ohne zusätzlichen Ballast. Ein anspruchsloser und
zuverlässiger Freund, der Sie sicher zu Ihrem Ferienhaus oder hinaus
zum Fischfang bringt.
Buster M
Leistung
Innenraum
35
40 PS
30
30 PS
25
Abmessungen
Die Plicht des Buster M hat Platz für 5 Personen. Ein praktisches
Länge: 4,60 m
Detail ist die lange Längssitzbank, die als Stauraum genutzt werden
Breite: 1,86 m
kann. Sie brauchen kein gewiefter Skipper zu sein, um sich an
die Steuerkonsole zu setzen. Das stabile Buster M gehorcht auf
Gewicht: 303 kg
die kleinste Bewegung. Mit einem Motor mit 30 – 40 PS gleitet es
ruhig und stabil auf dem Wasser und bringt Sie hinaus zu allen
5
sommerlichen Freizeitvergnügen.
0
20
15
10
1
2
3
4
5
Personen
1
2
6
3
8
5
7
4. Das Buster M geht rasch in ruhige
Gleitfahrt über und verhält sich ruhig und
stabil. Außerdem lässt sich das Boot gut
lenken. Damit sind Sie für eine schöne
Bootsfahrt gerüstet!
5. Unter der langen Längssitzbank befindet
sich ein geräumiger Stauraum.
1. Die Steuerkonsole ist großzügig ausgelegt
und durch ihre ergonomische Form bietet
sie guten Wetterschutz – ein echtes
Fahrerlebnis!
6. Der Rumpf besteht aus
strapazierfähigem Marinealuminium.
So können Sie an Land gehen, wo
immer Sie wollen. Und mit dem großen,
rutschfesten Vordeck und einem festen
Handlauf ist das an-Land-Gehen keine
Kunst.
4
2. Das Buster M ist stabil, von mittlerer Größe
und verfügt über großzügig bemessene
Stauräume.
7. Im Bug befindet sich eines der vielen
Staufächer an Bord.
3. Die Buster-Boote haben eine gehärtete Öse
für ein Kettenschloss zum Schutz gegen
Diebstahl sowie eine Seriennummer, die in
den Bug eingefräst wird, bevor sie die Fabrik
verlassen.
Buster M im Detail
8. Die Plicht bietet Komfort für bis zu 5
Personen.
Standardausstattung
Zubehörpakete
gehören u. a.
Standardfarbe für
Buster M
Verfügbare Farben
Dark Grey Metallic
4,6
Kabelsteuerung
Fahrlichter
Verdeck
Comfort
4,04
Feuerlöscher
Sitzkissen
Navi
1,86
Windschutzscheibe Steuerbord Automatische Lenzpumpe
Rückenpolster
Harbour
1,56
Umlaufende Reling
Badeleiter
Finish
Gewicht (kg)*
303
Bugbügel Backbord
Heckbank
0,57
Platz für 2 Tanks
Hafenpersenning
Tiefgang (m)
0,19
Batteriebox
Regenwasser lenzend
395
Hauptstromschalter
17,5
5/375
40
510
Motorschaftlänge
lang
C
Style
Buster S | Der Allrounder für das Ferienhaus.
Das Buster S ist ein zuverlässiges Boot für kleinere Gewässer. Es bietet bis
zu 4 Personen großzügig Platz und hat eine gute Raumaufteilung. Nehmen
Sie eine solide Ausstattung mit dazu und Sie haben ein praktisches und
komfortables Boot für das Ferienhaus und zum Angeln.
Buster S
Leistung
Innenraum
30
20 PS
Abmessungen
Zu den Details, die an Bord des Buster S für Sicherheit sorgen,
Länge: 4,58 m
gehört ein stets rutschfreies Vordeck, das großen und kleinen
Breite: 1,88 m
Passagieren das Ein- und Aussteigen erleichtert. Mit der
leichten Aluminiumkonstruktion und 20 – 30 PS bewegt es sich
Gewicht: 259 kg
geschmeidig und elegant durchs Wasser. Das Modell S lässt
sich bei Bedarf auch als Ruderboot nutzen.
30 PS
25
20
15
10
5
0
1
2
3
4
Personen
1
2
5
6
3
4
1. Eine Achterreling bietet erhöhte Sicherheit.
2. Das Boot ist stabil und leicht zu fahren – eine
wesentliche Eigenschaft des Buster S.
6. Das Buster S lässt sich leicht bedienen, und Sie brauchen kein gewiefter Skipper zu sein, um es zu
fahren. Die Heckbank hat Platz für
Sie und Ihre Begleitung.
3. Das Buster S ist ein unsinkbares Boot, in dem
4 Personen sicher fahren können.
4. Das Verdeck schützt das Boot auch auf dem
Trailer und wenn es vertäut ist. Sowohl der
vordere als auch der hintere Teil des Verdecks lassen sich öffnen.
Buster S im Detail
5. Die Auflagen auf den geräumigen Sitzbänken sind aus wasserabweisendem Kunststoff. Darauf
sitzt man bei Sonnenhitze und
bei kühlerem Wetter angenehm.
Die Mittelbank können Sie praktischerweise herausnehmen und
so zusätzlichen Platz im Boot
schaffen.
Standardausstattung
gehören u. a.
Zubehörpaket
4,58
Kabelsteuerung
Verdeck
Comfort:
4,12
Sitzkissen
- Polsterkissen
1,88
Bugbügel Backbord
- Einbau
1,43
Umlaufende Reling
Rückenpolster
Gewicht (kg)*
259
Platz für 1 Tank
0,53
Batteriebox
Hecksitzbank
Tiefgang (m)
0,19
Hauptstromschalter
400
Fahrlichter
15
4/300
30
510
Motorschaftlänge
lang
C
Für einen ausführlicheren Ausstattungskatalog
wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder
besuchen Sie unsere Website www.buster.fi.
Buster XS | Klein, aber fein.
Buster-Boote sind die problemlosesten, haltbarsten, sichersten und am
leichtesten zu pflegenden Boote auf dem Markt, und das Buster XS ist das
günstigste. Es ist stabil und unsinkbar. Ein kleines, großartiges Boot, in dem
bis zu 4 Personen bequem zum Ferienhaus oder hinaus
zum Angeln fahren können.
Buster XS
Leistung
30
20 PS
15 PS
Abmessungen
Im Buster XS sind Sie mit einem Motor mit 6 – 20 PS günstig
Länge: 4,15 m
unterwegs. Hohe Sitzbänke ergeben eine ergonomische
Breite: 1,65 m
Sitzhaltung – auch beim Rudern. Das Boot ist sicher
und unsinkbar. Das Modell Buster XS R kann mit einer
Gewicht: 160 kg
Steuerkonsole ausgerüstet werden.
XS
25
9,9 PS
Innenraum
20
15
10
XS R
5
0
1
2
3
4
Personen
1
2
3
5
6
7
8
9
4
1. Für noch mehr Fahrkomfort verfügt das
Modell Buster XS R über eine Steuerkonsole.
5. Unter der Heckbank können Sie Zubehör
und andere Sachen verstauen.
2. Es ist ein stabiles und robustes Boot, das
sich bei jedem Wetter vernünftig verhält.
6.
3. Vier Personen sitzen bei Tagesausflügen
bequem im Buster XS.
7. Das rutschfeste Vordeck macht den Einund Ausstieg beim an-Land-gehen leicht.
4. Die Sitzauflagen der Bänke sind aus
wasserabweisendem Kunststoff und ein
wichtiges Detail für mehr Komfort.
8. Es ist ein sehr stabiles Boot für sichere
und unbeschwerte Ausflüge und
Angeltouren.
Buster XS and XS R im Detail
Standardausstattung (XS)
Standardausstattung (XS R)
4,15
Platz für 1 Tank
Kabelsteuerung
3,70
Manuelle Lenzpumpe
1,65
Zur Sonderausstattung gehören u. a. (XS)
Platz für 1 Tank
1,26
Lenkung
Batteriebox
Gewicht (kg)*
160
Hauptstromschalter
0,50
Manuelle Lenzpumpe
Tiefgang (m)
0,18
Umlaufende Reling
313
Verdeck
Zur Sonderausstattung gehören u. a. (XS R)
10
Batteriebox
4/300
Hauptstromschalter
Umlaufende Reling
20
Adapter für Langschaft
Verdeck
380/510
Motorschaftlänge
kurz/lang
D
Zusätzlicher Stauraum befindet sich unter
der Mittelsitzbank.
9. Das Verdeck schützt das Boot beim
Transport auf einem Trailer und wenn es
vertäut ist.
D = Geschützte Gewässer, Windstärke ≤ 5,5 - 7,9 m/s (4 Beaufort), signifikante Wellenhöhe ≤ 0,5 m ***
Profis treffen kluge Entscheidungen
Wer beruflich auf dem Meer unterwegs ist,
hat eine verantwortungsvolle Aufgabe, die
oft extreme Herausforderungen mit sich
bringt. Das Boot muss eine Menge aushalten,
es muss praktisch und von höchster Qualität sein. Buster-Boote haben deshalb ihren
selbstverständlichen Platz bei Rettungsleuten,
Polizei, Marine, Küstenwache, Hafen-, Grenzund Brandbehörden sowie Berufsfischern.
Problemloser Transport des Buster-Bootes auf dem Trailer
Die nebenstehenden Fotos wurden im Godthåbsfjord an der Westküste Grönlands aufgenommen. Grönlands Naturinstitut führt dort
ein Projekt durch, bei dem untersucht wird,
wie der Klimawandel die Lebensbedingungen
der Wale beeinflusst.
Ein Buster ist ein vielseitiges Boot, das
Sie leicht zu neuen und unbekannten
Gewässern mitnehmen können.
Marinealuminium ist leicht, was von
Vorteil ist, wenn das Boot bewegt
und auf einem Trailer transportiert
werden soll. Außerdem sparen Sie so
Treibstoffkosten. Es ist ein zugfestes
und schlagfestes Material, das allen
Beanspruchungen während der Fahrt
und vielmaligem Heben standhält.
Beim Kauf eines neuen Buster-Bootes
erhalten Sie zusätzlich ein Handbuch
mit Anleitung, wie das Boot auf dem
Trailer festgezurrt werden soll und wie
man beim Transport damit umgeht.
Ihr Freund für die Freizeit – bei Regen
und Sonnenschein
Ein Buster-Boot ist ein langlebiger Begleiter für eine abwechslungsreiche Freizeitgestaltung. Da Marinealuminium sehr
haltbar ist, können Sie sobald das Eis
geschmolzen ist die Saison eröffnen und
bis in den späten Herbst hinein fahren.
Jeder dritte Buster-Besitzer in Nordeuropa fährt noch im November auf das
Meer hinaus.
Bei Berufs- und Sportfischern sind die
Buster-Boote unter anderem deswegen
beliebt, weil der Rumpf aus Marinealuminium stabile Halterungen für die Angelausrüstung hat. Als Sonderausstattung
sind eine lange Rutenbox, Rutenhalter
sowie ein Verdeck erhältlich, das bei Regen und gegen Fahrtwind schützt.
Buster – eine umweltfreundliche Entscheidung
Buster beansprucht eine führende
Stellung – auch wenn es um die Umwelt
und das Klima geht. Wir versuchen
die Auswirkungen auf die Umwelt
innerhalb unseres Unternehmens und
bei der Auswahl der Materialien und
Eigenschaften der Buster-Boote zu
Zum Großteil recycelbar
Sparsam im Gebrauch
Der Großteil der Bootskonstruktionen
besteht aus recycelbarem Material. Das
von uns verwendete Aluminium besteht
zu über 80 Prozent aus recyceltem
Rohstoff. Und darüber hinaus sammeln
wir das gesamte recycelbare Material in
minimieren.
unserem Unternehmen.
Buster-Boote sind außerordentlich haltbar
und langlebig. Davon profitiert sowohl
der Bootsbesitzer als auch die Umwelt.
Die Boote sind so konstruiert, dass das
Gesamtgewicht so gering wie möglich ist.
Die optimale Form und die verbesserte
Motorenleistung der Buster-Boote
führen zu einem unterdurchschnittlichen
Treibstoffverbrauch.
Inha Bruk Oy Ab
Saarikyläntie 21, FI–63700 Ähtäri, Finland
441
www.buster.fi
Vorbehaltlich nicht explizit angekündigter Änderungen im Sortiment in Bezug auf Modell, Farbe, Ausstattung und Preis der von uns gelieferten Buster-Boote. Die Standardausstattung
der Boote kann von Land zu Land variieren. Die abgebildeten Boote können Ausstattungselemente zeigen, die nicht in der Standardausführung enthalten sind. Bitte fragen Sie Ihren
Buster-Händler nach dem Lieferumfang.
032
imageneering worldwide partners/Erweko 2010.
Photos: Studio Jorma Rajamäki, Ahti Aho, Peter Grahn ja Grønlands Naturinstitut
Eine einfache Entscheidung

Boote für Kenner | 2010

Transcription

Documents pareils

Sportboote aus Alu

D-Seiten_44-47 Buster

Clubregatta 2016 ()

Dalpol - Phobos 21 - VERKAUFT

Renault CLIO II 1.2 16V CAMPUS DYNAMIQUE 8.420 € 118 € 59

Broschüre Bandraster 33100

PDF

Saga 27 AK, € 15.500,00

Bei uns sind Winterreifen jetzt schon Pflicht!