Ausgabe 05-2007 - Berliner Lokalnachrichten
Transcription
Ausgabe 05-2007 - Berliner Lokalnachrichten
Berliner KiezInfos von Adlershof über Charlottenburg, Friedrichshain, Köpenick, Lichtenberg bis Zehlendorf 18. Jahrgang • März 2007 • Nr. 5 Alle zwei Wochen neu und kostenlos MIT UNS KÖNNEN SIE AUCH IN DIESER AUSGABE GEWINNEN!!! Seltenheit: Gayalnachwuchs SCHAUEN SIE EINFACH NACH DEM GLÜCKSKLEE! Wenn nichts anderes gefordert, achten Sie bitte, bei Teilnahme an unseren Gewinnspielen auf den entsprechenden Gewinnwunsch (A, B, C,.. usw,). Diesen, sowie Ihre Adresse, schicken sie dann einfach per Postkarte, mail oder Fax, an die Berliner LOKALNACHRICHTEN. Nur noch in zwei Tiergärten Deutschlands - im Zoo Heidelberg und im Tierpark Berlin - werden Gayale oder Stirnrinder aus Südasien gehalten. Es sind primitive Hausrinder, die von Assam bis Burma weitgehend frei in Waldgebieten leben und nur durch Putter- sowie Salzgaben in der Nähe der Siedlungen gehalten werden. Gelegentliche Schlachtungen, oft zu religiösen Zwecken, sind die hauptsächliche Nutzung. Die Wildform des domestizierten Gayals ist der riesige Gaur, der in Berlin im Zoologischen Garten zu sehen ist. Die gedrungen gebauten Gayale mit der breiten Stirn und den kegelförmigen Hömern haben eine braunschwarze Körperfarbe, von der sich die kurzen, weißen Beine kontrastreich abheben. Wie bei Haustieren nicht ungewöhnlich, gibt es auch beim Gayal Farbvarianten. Die Tierpark- Kuh „Fleckie“ zeigt eine interessante Schwarzweiß-Färbung am Kopf. Die Kälber werden mit einem einheitlich schokoladenbraunen Fell geboren und unterscheiden sich in der Körperfarbe deutlich von den Erwachsenen. Das kann man auch bei „Egon“ sehen, der am 1. März 07, geboren wurde. Vater „Neru“ (14) und Mutter „Tama* (10) wurden schon im Tierpark Berlin geboren. Seit 44 Jahren werden hier Gayale gehalten und gezüchtet, die heute zu den seltensten Rindern in den Zoos zählen. Mit Neuzugang „Egon“ leben jetzt neun Gayale in Friedrichsfelde. Claus Pohle LOKALNACHRICHTEN Redaktion Anzeigen Vertrieb 53 21 22-12 53 21 22-14 53 21 22-15 www.lokalnachrichten-berlin.de Unsere Adresse: Landsberger Allee 24, 10249 Berlin, Fax: 030 / 53212219, mail: gewinnen@ lokalnachrichten-verlag.de. Die Gewinner werden benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück! Einsendeschluss für diese Ausgabe ist der 16. März 2007. Zoo ist Kulturpartner der ITB Vom 7. bis 11. März 2007 öffnet die ITB als führende Leitmesse der Tourismuswirtschaft erneut ihre Tore in Berlin und stellt in diesem Jahr Indien als Partnerland vor. Ein Stück Indien findet man auch im Zoo Berlin und so ist der artenreichste Zoo der Welt Kulturpartner der diesjährigen ITB. Es ist ein Gaudi besonderer Art, wenn vom 9. Bis 11. März Nudeln, Wurst und Käse, Kuchen, Obst und Topfblumen und, und, und, in nicht alltäglicher Weise auf fder Karl-Marx-Allee in Friedrichshain feilgeboten werden. Wie immer kürt das Publikum, im Rahmen eines Marktschreierwettbewerbes, den besten unter den Schreiern. Lesen Sie auch auf Seite 3 dieser Ausgabe. Foto: Gütte Neustart für Konsum Berlin Die gute Nachricht am 28. Februar für über 100 000 Mitglieder: Nach drei Jahren ist das Insolvenzverfahren endlich aufgehoben / Mit der Umschuldung wurden Verbindlichkeiten deutlich verringert / Mittelfristig gibt es Chancen für Mitgliedereinlagen in Höhe von 57 Mio. Euro In die über 100jährige wechselvolle Geschichte der Konsumgenossenschaft Berlin und Umgegend eG wird der 28. Februar 2007 als ein „historisches Datum“ eingehen: Am späten Abend dieses regnerischen Mittwochs beschloss die Vertreterversammlung als oberstes Organ der Genossen am Firmensitz in der Orloppstraße in Lichtenberg einstimmig die Fortführung des Unternehmens. Eine Entscheidung mit mittelfristig möglicherweise weitreichenden Folgen auch für mehr als 100 000 Mitglieder. Von denen knapp 10.000 als „Hochzeichner“ von insgesamt 57 Millionen Euro Genossenschaftsanteilen ein sehr direktes Interesse am Fortbestehen dieser Einrichtung haben. Vertrauten sie ihr doch, vor allem in den neunziger Jahren, im guten Glauben Beträge bis zu 25.000 DM (12.500 €) pro Person zu Zinssätzen von bis zu 6 Prozent an. Dem Vertreterbeschluss unmittelbar vorausgegangen waren die Rücknah men der sofortigen Beschwerden von fünf Gläubiger-Mitgliedern und drei Konsum-Subunternehmen gegen einen vom Amtsgericht akzeptierten Insolvenzplan, der darauf hin vom Landgericht aufgehoben wurde. Es war dann zu mehreren gerichtlichen Verfahren gekommen, in die auch der Bundesgerichtshof in Karlsruhe involviert war. Sanierungskonzept mit Zukunftschancen Parallel dazu bemühten sich vor allem Vorstand, Insolvenzverwalter Dr. Schröder und Aufsichtsrat mit den Großgläubigern um eine, wie sich zeigen sollte zeitaufwendige, nervenaufreibende, letztendlich aber erfolgreiche außergerichtliche Einigung. Auf der Basis des Insolvenzplanes entstand ein Euro in den Büchern stehen. Zuvor hatte sich Konsum Berlin vom jetzigen DorintHotel am Müggelsee, der Reisebüro-Kette „K-Tours“, dem Die Route führt weiter bei den bekanntesten Tieren Indiens vorbei, den Tigern, Panzernashörnern und Indischen Elefanten, die in freier Wildbahn zu den bedrohten Arten zählen. Zu den weniger „KONSUM BERLIN IST GERETTET“ verkündet seit den Abendstunden des 28. Februar 2007 ein Transparent am traditionellen Firmensitz der Berliner Konsumgenossenschaft in der Orloppstraße in Lichtenberg. Foto: Rolf Rohrbeck Sanierungskonzept, in dessen Mittelpunkt die noch verbliebenen 43 Immobilienobjekte stehen, die mit einem Wert von insgesamt 82 Millionen Projekt Berlin-Buch und in der Endphase von 23 Immobilien – überwiegend Extra-und PlusMärkte – getrennt. Fortsetzung auf Seite 2 Berlin-Tourismus 2006 mit neuen Rekorden Auf dem 62. Pressefrühstück der BTM Berlin wurde bekannt gegeben, daß Berlin im Jahr 2006 erneut eine touristische Bestleistung erzielte. Mit 15,91 Millionen Übernachtungen und rund 7,08 Millionen Hotelgästen aus dem Inund Ausland wird, wie die aktu- elle Besucherstatistik belegt, der Zeitraum 2005 als Rekordhalter bereits im Folgejahr 2006 abgelöst. Ein weiteres Erfolgsergebnis: Innerhalb von neun Jahren konnten die Besucher- sowie die Übernachtungszahlen in den Beherbergungsbetrieben der deutschen Hauptstadt in etwa verdoppelt werden. 1997 wurden rund 3,45 Millionen Sonderführungen zu den Tieren Asiens Da Indien das offizielle Partnerland dieser Messe ist, bietet der Zoo Berlin Sonderführungen zu den Tieren des asiatischen Raums an. Bis zum 18. März 2007 können sich Kinder und Erwachsene auf einen Kurztrip durch den Fernen Osten begeben, und das mitten in Berlin. Ausgangspunkt ist das Elefantentor, das mit dem angrenzenden Asiengehege eine architektonische Einheit bildet. Von den Nilgauantilopen, die im Hinduismus als heilig eingestuft werden, geht es weiter zu den Hulman-Affen, die in ihrer Heimat den Affengott Hanuman verkörpern. Hotelgäste und 7,99 Millionen Übernachtungen in den Hotels und Pensionen Berlins verzeichnet. Die Steigerung der Übernachtungszahlen entspricht im Vergleich zu 2005 einem Zuwachs von 8,8 Prozent. Die Zahl der Hotelgäste erhöhte sich gegenüber dem Vorjahreszeitraum um 9,5 Prozent. Aus Das Präsidium des 62. Pressefrühstücks des BTM Berlin im Sony Center am Potsdamer Platz. Foto: Rößling dem Ausland zog es 2.322.069 Hotelbesucher nach Berlin (+18,7%). Diese verbrachten nach Angaben des Statistischen Landesamtes nahezu sechs Millionen Nächte (5.925.193) in den Beherbergungsbetrieben der deutschen Hauptstadt, was einem Plus von 17,9 Prozent entspricht. Fortsetzung auf Seite 3 bekannten, doch typischen und nicht weniger interessanten Vertretern des asiatischen Raums gehören die Gaur, die Barasingha-Hirsche sowie die Lippenbären. Der Gaur ist das größte Wildrind und überragt in seiner Schulterhöhe sogar das nordamerikanische Bison. Bei den Lippenbären können die Besucher ausprobieren, ob ihnen das Ansaugen von Termiten ebenso gut gelingen könnte wie den zotteligen Großbären. Darüber hinaus gewährt die vielfältige Vogelwelt Asiens farbenfrohe Einblicke. Den Kurztrip durch Indien kann man in der Zoo-Gastronomie selbstverständlich bei indischen Speisen ausklingen lassen. Die Führungen finden vom 9. - 11. sowie 16. - 18. März 2007 jeweils um 15.30 Uhr statt. In den Osterferien ist die Tour außerdem Bestandteil des Ferienzoos an den Berliner Feriendienstagen 3. und 10. April 2007. Los geht´s hier jeweils um 14.30 Uhr. Treffpunkt ist das Elefantentor, die Führungsgebühr beträgt 7,- Euro für Erwachsene und 4,- Euro für Kinder zzgl. dem normalen Zooeintritt. Die Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen begrenzt, daher ist eine telefonische Anmeldung unter 030/25 401-400 zu empfehlen. Fußballfreunde aufgepaßt! Gewinn A: Die Deutsche Bahn AG als Hauptsponsor und die Berliner LOKALNACHRICHTEN verlosen 25 x 2 Eintrittskarten für das Oberliga Fußballspiel Hertha BSC gegen Arminia Bielefeld am 7. April um 15.30 Uhr im Berliner Olympiastadion. Schreiben Sie uns mindestens zwei aktive Hertha-Spieler auf eine Postkarte mit dem Kennzeichen Bahn & Hertha und ab damit an die Berliner LOKALNACHRICHTEN, Landsberger Allee 24 in 10249 Berlin. Einsendeschluss ist der 26. März 2007. Das Los entscheidet. Die Gewinner werden benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück! 2B ERLINER Regionales... LOKALNACHRICHTEN Liebe Leserin, lieber Leser, Vom 11.-18.März findet die Woche der Brüderlichkeit statt. Es geht um Brüderlichkeit in der christlich-jüdischen Zusammenarbeit. Die Woche steht unter dem Motto „Redet Wahrheit!“ (Sacharja 8.16) in der Hebräischen Bibel und im Alten Testament. Ich schreibe Ihnen davon, weil ich finde, dass wir Deutschen in der christlichjüdischen Zusammenarbeit gut noch etwas zulegen könnten und auch, weil die ostdeutsche Politik bei den Kirchen und Synagogen noch etwas gutzumachen hat. „Redet Wahrheit!“ ist eine Aufforderung des Propheten Sacharja, die wir gut als Maxime in unser aller Leben aufnehmen können. Es sollte auch eine Richtschnur für die Erziehung unserer Kinder sein. Der Prophet Sacharja sagt uns auch etwas über den Lohn, den wir für eine solche Handlungsorientierung empfangen sollen: wir können „Same des Friedens“ sein. Siegfried Stock Wenn Sie sich für die Woche der Brüderlichkeit interessieren, so werden Sie unter www.gcjz-berlin. de fündig. Berlins ältestes Kino wird 100 Ab dem 29. März 2007 wird das älteste Kino der Hauptstadt, das Kreuzberger Moviemento, mit einem Kinospektakel seinen 100. Geburtstag feiern. Das 1907 eröffnete „Kinematographen-Theater“ begründete eine Berliner Filmkultur, deren Lebendigkeit und Innovationskraft bis heute in Deutschland unerreicht sind. Mit dem Klassiker „Berlin - Sinfonie einer Großstadt“, der mit musikalischer LifeBegleitung gezeigt wird, wird das Kinofest eröffnet. Die Vorführung ist Auftakt eines viertägigen Kinospektakels, das mit zahlreichen Filmen, Filmgesprächen, Konzerten, Kleinkunstaufführungen und Partys durch die Geschichte des Moviementos, des Films und der Berliner Filmkultur führen wird. Die Filmreihe „Kreuzberg im Film“ wird den Bezirk Kreuzberg als filmisches Motiv durch das 20. Jahrhundert begleiten. Das Filmkunsthaus im Zentrum von Kreuzberg soll in Zukunft wieder als Erstaufführungsort etabliert werden, das neben Arthouse-Erstaufführungen auch verstärkt Retrospektiven, thematische Filmreihen, Kinder- und Schulkino, aber auch Genreklassiker ins Programm nehmen und damit seiner historischen und gegenwärtigen Rolle als Arthouse-Filmtheater entsprechen wird. Sylvia Müller NR. 5 - MÄRZ 2007 Neustart für Konsum Berlin (Fortsetzung von Seite 1). Im Zuge der Sanierung erklärten sich auch die ursprünglich wenig kooperativen Gläubigerbanken bereit, auf einen Teil ihrer Forderungen in Höhe von 110 Millionen Euro zu verzichten. Die nicht gesicherten etwa 1.000 Gläubiger (Handwerksbetriebe, Lieferanten, andere Serviceunternehmen) müssen sich allerdings weiterhin mit nur zehn Prozent ihrer Forderungen begnügen, die nun im Rahmen der Konzeptabwicklung ausgezahlt werden. Den Kern der Sanierung bildet die Umschuldung. Danach sind die Konsum-Objekte mit Darlehen der EuroHypobank von 60 Millionen Euro belastet. Einzurechnen sind außerdem weitere Darlehen, die eine sich kooperativ zeigende „Real“ - Einzelhandelsgruppe zur Verfügung stellte: knapp sieben Millionen Euro Was die Mitgliedereinlagen in Höhe von insgesamt 57 Millionen Euro und ihre Werthaltigkeit voraussetzende Rückzahlungschance angeht, so muss hier auf folgendes verwiesen werden:. Entgegen der „naiven“ Annahme mancher Mitglieder, aber auch von in jüngsten Medienberichten anzutreffenden Informationen gab und gibt es weder ein „Sonderkonto Mitgliederanteile“, noch ist der genannte Betrag zur Sanierung im Rahmen des Insolvenzverfahrens verwendet worden. Die der Genossenschaft zugeflossenen Beträge fanden Eingang in die jeweiligen Jahrespläne und wurden insofern zur Finanzierung diverser Großprojekte in Grünau, Treptow, Mitte und Köpenick verwendet. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt sind diese Anteile praktisch ohne Wert. Dieses Faktum klar zu formulieren, kann dazu beitragen, dass aus Illusionen realitätsorientierte Hoffnungen werden. Mitgliederanteile können mittelfrisig werthaltig werden So wird das auch in den Berlin. Nach Jahren großer Verluste und der Gefahr einer Firmeninsolvenz peilt die Königliche Porzellan-Manufaktur Berlin für das Jahr 2009 erstmals nach über 60 Jahren Geschäftstätigkeit wieder schwarze Zahlen an. Sie, die am 1. Juni 2004 vor der Uni der Künste demonstrierten, als Gericht und Insolvenz-Verwalter die „Gläubiger Messe“ singen wollten, haben ebenso wie einige tausend Konsummitglieder und Sympathisanten mit „bescheidenen“ Mitteln dazu beigetragen, daß drei Jahre später, am 28. Februar 2007 per Transparent am Firmensitz in der Orloppstraße (Lichtenberg) verkündet werden konnte: Konsum Berlin und Umgegend eG. ist gerettet! Foto: Archiv/ D. Holland Gremien gesehen. Der Sanierungsbeschluss sei trotzdem im Interesse der Mitglieder, erklärte Aufsichtsratschef Dr. Matthias Schindler den Berliner LOKALNACHRICHTEN gegenüber. „Für die Genossenschaft besteht nach Aufhebung der Insolvenz die reale Chance als selbstständig handelndes Unternehmen mittelfristig ein Vermögen aufzubauen.“ Das könnte etwa fünf Jahre dauern. An eine Gewinnausschüttung sei vorher nicht zu denken. Wie Vorstand Heiderose Reimer, die nunmehr zusammen mit der promovierten Volkswirtin Annegret Rohwedder (ehrenamtlich) Konsum Berlin führt, erklärte, „wird sich die Genossenschaft zukünftig auf die Grundstücksverwaltung konzentrieren.“ Aus den Mieteinnahmen von jetzt 6,9 Millionen Euro pro Jahr müssten Darlehen bedient, die Instandhaltung der Gebäude finanziert und die laufenden Kosten der Genossenschaft mit ihren noch neun festangestellten Mitarbeitern bestritten werden. Zu ihnen zählt weiterhin Hannelore Winter, die aus persönlichen Gründen ihr Vorstandsamt aufgab, aber weiter hin für Mitgliederbetreuung tätig sein wird. Wie aus der Konsum-Zentrale weiter zu erfahren war, ist noch im März mit einer „BriefBotschaft“ an die Mitglieder zu rechnen. Diese wird alle gegenwärtig relevanten Informationen, zu Themenkomplexen wie Kündigung, Neueintritt, Vererbung von Guthaben und angedachten Serviceangeboten enthalten. Vorgesehen ist auch, sie im Internet unter www. konsum-berlin. de zu veröffentlichen. Wie überhaupt auch Sonae Sierra und Foncière Euris, die Eigentümer und Entwickler des Alexa, haben die Flächen des neuen Berliner Einkaufs- und Freizeitzentrums bereits zu über 80 Prozent vermietet. Mit mehr als 100 Unternehmen wurden entsprechende Verträge abgeschlossen, davon stammt jedes vierte aus der Region. Die Zustimmung der lokalen Firmen unterstreicht die hervorragende Integrationsfähigkeit der Sierra-Einkaufsund Freizeitzentren. Zweifellos ist die Berücksichtigung regionaler Rahmenbedingungen ein zentraler Erfolgsfaktor der Unternehmensstrategie von Sonae Sierra. Das Nutzungskonzept des Alexa sieht eine große Vielfalt an Fachgeschäften vor: Zu den Hauptmietern zählen Media Markt, H&M, Zara, Esprit, Douglas Holding, E-Reichelt und Intersport. Einen Schwerpunkt des neuen Centers bilden innovative Spiel- und Bildungsangebote für Kinder. So entsteht im Alexa unter anderem eine interaktive Lernwelt, die in ihrer Art einzigartig in Deutschland sein wird. „Wir möchten allen unseren Kunden – auch den jüngsten – im Alexa ein außergewöhnliches Einkaufserlebnis bieten“, erklärt Josip Kardun, General Manager der Sierra Management Germany GmbH, die verantwortlich für die Vermietung und Verwaltung der Center in Deutschland ist. „Unser Konzept basiert daher auf den drei Säulen Shopping, Gastronomie und anregenden Unterhaltungsangeboten für Familien.“ Damit insbesondere Kindern im Alexa nicht langweilig wird, wird Alexa über mehrere Lernund Erlebniswelten verfügen, die Bildung und Unterhaltung spielerisch kombinieren. Derzeit hat Sonae Sierra und Foncière Euris mit zwei erfahrenen Anbietern Mietverträge abgeschlossen, die Kinder bereits an anderen Orten auf ungewöhnliche Weise für Wissenschaft und Forschung, Technik und Verkehr begeistern. Darüber hinaus halten zahlreiche Fachgeschäfte, wie zum Beispiel der polnische Einzelhändler Smyk, ein umfangreiches Spielwarenangebot für Kinder bereit. Zu einem Highlight dürfte sich unter anderem „Build-A-Bear“ entwickeln: Dort können die Kinder einen Kuschelbär nach ihren Wünschen und Träumen selbst gestalten. Das Alexa, das sich zum neuen Zentrum des berühmten Berliner Alexanderplatzes entwickeln soll, hat eine vermietbare Gesamtfläche von 54.000 m², von denen 2.000 m² gastronomisch und 9.000 m² für Freizeit und Unterhaltung genutzt werden. Pleon GmbH „Ultraleichtes Flugvergnügen“ im Bahnhof Unter dem Motto „Ultraleichtes Flugvergnügen“ können Reisende und Besucher noch bis 18. März 2007 im Berliner Ostbahnhof zwei originale Ultraleichtflugzeuge besichtigen. Aussteller ist die Flugschule Aero Light Club (Steffen Thran und Bryan Franken GbR) aus Strausberg bei Berlin. Die Ausstellung wird begleitet und finanziert von der auf diesem Wege die traditionsreiche Genossenschaft ihrer Verpflichtung, die Mitglieder wieder in ihre Zukunftsplanung einzubeziehen, stärker nachkommen will. Die KONSUMMitglieder sind aufgerufen, Ideen darüber zu äußern, wie der Genossenschaftsgedanke unter den veränderten Bedingungen mit Leben erfüllt werden kann. Aufmerksame Leser dieser Zeitung wissen, dass die LOKALNACHRICHTEN den Konsum Berlin über die Jahre mit seinen Veröffentlichungen begleitet hat. Das wird auch in Zukunft so bleiben. Bereits in der am 22. März erscheinenden nächsten Ausgabe soll es ein Interview mit Heiderose Reimer vom Vorstand geben. Darin soll über den weiteren Weg der Genossenschaft ausführlich informiert und auch auf bis dato oft gestellte Fragen geantwortet werden. Werner Rahn Alexa setzt auf innovative Angebote für die ganze Familie Mieter des Alexa stehen weitgehend fest – jeder vierte aus der Region, Interaktive Lern- und Erlebniswelten für Kinder KPM peilt für 2009 schwarze Null in Geschäftstätigkeit an Werbegemeinschaft des Bahnhofs Berlin Ostbahnhof. Der Eintritt ist kostenlos. Weiter Informationen unter: www.aerolight.de Auch wir, die Berliner LOKALNACHRICHTEN sind an solchen Ideen interessiert. Bitte schreiben, mailen oder faxen Sie uns dazu Ihre Vorschläge. Postanschrift: Lokalnachrichten, Landsberger allee 24, 10249 Berlin; mail: [email protected]; Fax: 030 / 53 21 22 19 Wie Jörg Woltmann, der das 244 Jahre alte traditionsreiche Unternehmen 2005 übernommen hatte, am Dienstagabend auf einer Veranstaltung des Märkischen Presse- und Wirtschaftsclubs MPW in der KPM-Ausstellungshalle erklärte, habe KPM 2006 bei einem Umsatz von rund 8,3 Millionen € die Verluste weiter verringern und gegenüber dem Jahr 2005 das Geschäftsergebnis sogar etwas steigern können. Als Landesbetrieb war das Unternehmen über Jahrzehnte ein ungeliebtes Kind des Berliner Senats gewesen, der mit diesem Juwel wenig anzufangen wusste. Auf Marketing sowie Verkauferlöse wurde wenig Wert gelegt. Woltmann, der auch Vorstand der Allgemeinen Beamtenkasse ist, sagte, er bereue sein eigenes finanzielles Engagement bei der KPM in keinster Weise. Schon sein erstes Jahr als neuer KPM-Eigentümer habe ihm verdeutlicht, welche großen wirtschaftlichen und künstlerischen Potentiale in dem Unternehmen steckten. “Ich bin angetreten, um die KPM aus dem Dornröschenschlaf zu wecken, in dem die Manufaktur jahrzehntelang schlummerte. KPM ist durch das Engagement aller rund 170 Mitarbeiter auf gutem Wege der Gesundung und dabei, wieder ein Flaggschiff Berlins zu werden. Die Porzellan Manufaktur war stets ein Markenzeichen von Berlin, und mein Ziel ist es, auf der großen Tradition aufbauend das Unternehmen in eine sichere Zukunft zu führen”, sagte er. Geschäftsführer Dr. Winfried Vogler informierte, dass neben verstärkten Verkaufsbemühungen im Inland vor allem auf den Export gesetzt werde. Sein Anteil am Gesamterlös soll auf 40 bis 60 Prozent steigen. KPM wolle dabei vor allem im Luxusbereich neue Käuferschichten gewinnen und alte Verbindungen, die jahrelang brach lagen wieder aktivieren. Große Chancen sieht Vogler dabei vor allem in Russland, in China, in Japan sowie im Nahen Osten. Hier gebe es ein äußerst zahlungskräftiges Publikum mit der Bereitschaft, sich besonders wertvolles, in Handarbeit hergestelltes Porzellan zuzulegen. KPM ist so u. a. eine Partnerschaft mit Maybach eingegangen und war mit Erfolg im vergangenen Jahr u. a. mit dieser Luxus-Automarke auf einer Millionärsmesse in Rußland vertreten. Weil das Interesse so stark sei, so Vogler, würde derzeit eine “Porzellanserie der zwei Herzen” speziell für den russischen Markt hergestellt, die auf Originalvorlagen alten Porzellans basierten, die zu Zeiten Preußens für Zarin Katharina II. und für Fürst Potjomkin gefertigt wurden. Um KPM im Berliner Stadtbild präsenter und für Berliner und Touristen attraktiver zu machen soll im April am Firmensitz am S-Bahnhof Tiergarten eine KPM-Welt eröffnet werden. Jörg Woltmann verspricht sich davon auch eine Belebung des Geschäfts in der Hauptstadt. Gleichem Ziel dient auch die in Kürze vorgesehen Eröffnung eines Geschäftes in Potsdam sowie einer geplanten Verkaufsstätte am Kurfürstendamm. Völlig neu gestalte wird zur Zeit auch die Internetpräsenz der Porzellan Manufaktur. KPM hat derzeit serienmäßig zwölf Porzellanservice im Angebot. Besonders gefragt ist das klassizistische Service “Kurland”. Jörg Woltmann teilte mit, dass der Mitarbeiterstamm in den kommenden Jahren weiter qualifiziert werden und auch der Lehrlingsausbildung mehr Aufmerksamkeit gewidmet werden soll. Um das künstlerische Niveau zu pflegen und weiter zu erhöhen würde die Zusammenarbeit mit anspruchsvollen Designern und Künstlern ausgebaut. Leser-Meinungen Als Mitglied der Konsumgenossenschaft Berlin und ständiger Leser der Berliner LOKALNACHRICHTEN freue ich mich über die Mitteilung, dass sich unser Konsum aus der Insolvenz „retten“ konnte. Dafür danke ich den engagierten Frauen, die das Ruder im Vorstand übernommen haben und wünsche ihnen weiterhin viel Kraft und Gesundheit um den Konsum Gewinn erwirtschaftend zu erhalten. Iris Hensel Endlich wieder Luft – verschaffte mir die Info über die Neuanfangs-Chancen unseres Berliner Konsum. Eigentlich hatte ich die Hoffnung nicht aufgegeben. Aber jetzt hoffe ich auf eine intelligente und engagierte Arbeit, die unsere Genossenschaft wieder zu einem stabilen, berechenbaren Unternehmen werden läßt. Hannelore Timmler Ein 20 Meter langer dreigeschossiger verglaster Wintergarten (l.) wird 2008 die blau-gelbe Fassade des neuen IKEA –Kaufhauses an der Landsberger Allee bereichern. Dies haben Konzernvertreter dem Bezirksamt mitgeteilt, berichtete Baustadtrat Andreas Geisel (SPD) kürzlich gegenüber der Presse. Mit dem geänderten Projektentwurf kommt das Unternehmen dem Bezirk und dessen Wünschen nach Anpassung an die innerstädtische Lage weiter entgegen als bisher. Die von Geisels Amtsvorgängerin, der jetzigen Senatorin Katrin Lompscher (Linkspartei.PDS) und deren Partei praktisch eingeworbene Investition soll nicht nur die vierte und größte Berliner IkeaFiliale werden. Mit 40 000 Quadratmeter Nutzfläche wird sie das bundesweit größte Kaufhaus des schwedischen Konzerns. Er investiert mehr als 60 Millionen Euro, bis zu 400 neue Arbeitsplätze entstehen. Nach Johannes Ferber, Leiter Projektentwicklung bei Ikea Deutschland werden an der Landsberger Allee etwa drei Millionen Kunden pro Jahr erwartet. Rund 80 Millionen Deutsche kaufen bei Ikea ein. Die Kundschaft ist im Schnitt 35 bis 40 Jahre alt, 70 Prozent sind weiblich. Hotellerie & Wirtschaft... NR. 5 - MÄRZ 2007 „Frauen, die frühstücken, wiegen weniger“ Liebe Leser, im aktuellen “Playboy” ward jüngst ein gewisser Oliver Kalkofe als der bissigste TV-Kritiker Deutschlands ausgegeben. Angesichts des desolaten Fernsehprogramms sowohl der so genannten öffentlich-rechtlichen als auch der privaten Sender ist allerdings keine allzu große Leistung. “Lost” zum Beispiel, was noch einigermaßen verständlich wird. Bei “24” allerdings hat der Schreiber nur wenig Verständnis. Da wird diskutiert, ob man Gewaltspiele auf dem Computer für Jungendliche unzugänglich machen sollte. Wenn aber der durch die Welt ziehende amerikanische Held, natürlich zum Schutze seines Präsidenten und dessen Demokratieverständnisses, in so genannter Echtzeit foltert, schlägt und mordet, dann wird als Positivum gewertet. Aber: Das Format ist ja nur die Form, der Inhalt aber ist kriminell. Und die Soldaten, die in den kriegerischen Strategiespielen den Feind abschießen (möglichst viele) - das erinnert doch sehr an die American Seals und Gies, wenn sie durch die Straßen Bagdads ziehen. In “24” wird gerade dies verherrlicht, weshalb man bestimmte Computerspiele zu verbieten gedenkt. Gefährlicher scheint mir allerdings diese Serie zu sein (nicht die einzige, aber diese besonders). Dort aber scheint das Verständnis des TV-Kritikers zu enden. Was nicht verwundert, gehört er doch eigentlich zu der mittlerweile unzählbaren Zahl so genannter Comedians. Was immer das auch sei... Wieder Schreie auf der KARL-MARX-ALLEE Marktschreier kommen vom 09. März bis 11. März 2007 zum Frühjahrsmarkt vor das Kino „Kosmos“ Deutschlands, 1970 in Berlin gegründete traditionsreiche „Gilde der Marktschreier“ kommt wieder nach Berlin. Gemeinsam mit Event und Kulturforum Karl-Marx-Allee laden sie ein, auf der KarlMarx-Allee vom Kino Kosmos bis zur Weberwiese, zum großen Jahrmarkt, zum nicht ganz üblichen Einkauf. Die Gilde kommt mit einer festen Truppe von etwa 20 - 30 Ständen, Verkaufswagen und Vorführungen. Mitgebracht wird ein intern kontrolliertes und sortiertes Warenangebot. Es reicht von Aal, über Dauerwurst, Schmuck, Tischdecken, Topfblumen, Uhren bis zur Zuckerwatte. Unter dem Motto: „Super Qualität zu Super Preisen“ versuchen die Marktschreier Kraft ihrer Kehle soviel Ware wie möglich unters Volk zu bringen. Nach alter Tradition werden ein Marktschreierwettbewerb und Showdarbietungen das Ganze begleiten. Es ist ein Gaudi besonderer Art, wenn Nudeln, Wurst und Käse, Kuchen, Obst und Topfblumen und, und, und, in nicht alltäglicher Weise feilgeboten werden. Wie immer kürt das Publikum, im Rahmen eines Marktschreierwettbewerbes, den besten unter den Schreiern. Der Markt beginnt täglich 09 Uhr und endet um 19 Uhr. Die offizielle Begrüßung, mit einem kräftigen, kostenlosen Marktschreierfrühstück und Freibier, erfolgt am Freitag, dem 09. März um 11 Uhr. Der eigentliche Marktschreierwettbewerb ist dann am Freitag, zwischen 16 und 17 Uhr und Samstag vormittags. Die Besucher können die besten Marktschreier wählen. Dabei kommt es nicht nur auf die Lautstärke, sondern auf Originalität, Schlagfertigkeit und den „Dialog“ mit dem Publikum an. Die sich Beteiligen nehmen gleichzeitig an einer Verlosung von attraktiven Preisen teil. Die Bekanntgabe der Gewinner er- folgt am Samstag ab 14 Uhr. Am Sonntag um 12 Uhr werden die von den Besuchern gewählten besten Marktschreier geehrt. Sonntags zwischen 15 und 16 Uhr gibt‘s dann noch mal ein „Schaulaufen“. Dazwischen heizen sich Blumen-Kathrin, Wurst-Jan, KäseMaik, Obst-Jürgen, KuchenUlli, oder Pasta-Paule durchaus auch mal gegenseitig zu lautstarken Privatfehden auf. Für durstige Kehlen gibt es einen eine Vielzahl von Getränken, für hungrige Mäuler deftiges vom Grill und für die Kleinsten ein lustiges Karussell. Ortsansässige Händler können nach Absprache, an der Veranstaltung teilnehmen. Warum ist Frühstücken wichtig für ein erfolgreiches Figurmanagement? Kalorien sparen zu können, indem man auf das Frühstück verzichtet, ist ein Irrglaube. Nicht zu frühstücken hat häufig zur Folge, dass die Kalorien über die Mahlzeiten des restlichen Tages überkompensiert werden. Zum Beispiel indem man sich mittags mit einer größeren Mahlzeit oder einem Nachtisch für das morgendliche Fasten belohnt. Die größte Gefahr eines ausgelassenen Frühstücks ist der daraus resultierende Heißhunger, weil die Energiereserven nicht aufgeladen sind. Heißhunger hat man meist auf etwas Energiereiches und das führt zu einer höheren Kalorienaufnahme, als wenn man gefrühstückt hätte. Was empfehlen Sie als ideales Frühstück für Frauen, die auf ihre Figur achten möchten? Morgens müssen die in der Nacht verbrauchten Energiereserven aufgefüllt werden. Der Körper gewinnt seine Energie hauptsächlich aus Kohlenhydraten. Deshalb ist es besonders gut, wenn die gesamte Ernährungsweise kohlenhydratreich und fettarm ist, ganz besonders aber das Frühstück. Kohlenhydratreich sind z. B. Getreideprodukte. Ein figurfreundliches und ausgewogenes Frühstück besteht aus fettarmen Getreideprodukten, wie z.B. Frühstücksflakes, mit Milchprodukten und Obst. Studien besagen, dass Frauen, die fettarme Cerealien frühstücken, weniger wiegen als Frauen, die das Frühstück auslassen. Woran liegt das? Der empfohlene Kohlenhydratanteil in der Ernährung liegt bei mindestens 50 Prozent. Wir nehmen jedoch durchschnittlich deutlich weniger zu uns. Wenn man regelmäßig fettarme Cerealien zum Frühstück isst, erhöht sich der Kohlenhydratanteil in der Ernährung. Das bedeutet, dass sich die Nährstoffrelation zugunsten der Kohlenhydratanteile und zulasten des Fettanteils auswirkt, was wiederum einen geringeren Energiegehalt bedeutet. Deshalb wiegen Frauen, die fettarme Cerealien frühstücken, weniger. Haben Sie einen Tipp für Frauen, die morgens nur wenig oder gar keinen Appetit haben? Es ist nicht schlimm, wenn man morgens nicht sofort etwas essen kann. Das ist typabhängig. Wer morgens ein bisschen später startet, kann das Frühstück auch in den ersten Stunden des Vormittages nachholen. Dann ruhig ein wenig üppiger, aber trotzdem fettarm. Nichts auswählen, was belastet. Aber Achtung: Nicht zu lange warten, sonst tappt man in die Heißhunger-Falle. Luxuriöse Allergiker-Logis am Gendarmenmarkt Das Hilton Berlin samt seiner Gastronomien trägt seit dem 22. Februar das Gütesiegel “Allergikerfreundliches Hotel” Nach eingehender Prüfung hat die Europäische Stiftung für Allergieforschung “ECARF”, die die Kriterien für das Prädikat erarbeitete, dem luxuriösen Haus am Gendarmenmarkt das entsprechende Gütesiegel verliehen. Das Motto der Stiftung lautet “Lebensqualität trotz Allergie”. Das von ihr vergebene Siegel “Allergikerfreundliches Hotel” soll Allergikern ein “sorgenfreies” Reisen und Speisen ermöglichen Das Hilton Berlin ist übrigens das erste 5-SterneHotel, das sich mit dem noch Aus den Händen von Dr. Torsten Zuberbier erhielt Gunthi Katzenmaier das Gütesiegel. jungen Siegel schmücken darf. Im Hilton wurde eine ganze Etage allergikerfreundlich ausgestaltet. Über 100 Zimmer entsprechend deren Bedürfnisse, einige davon sind gar von den üblichen Teppichböden befreit und präsentieren sich mit blanken Parkettfußboden. Auf den Frühstücksbüffets stehen kleine Tafeln, die auf die Inhaltsstoffe der Lebensmittel hinweisen, doch kann man sich auch vom Service beraten lassen – egal ob zum Frühstück, Lunch oder Dinner. Denn das Personal, insonderheit in der Küche, ist entsprechend geschult. Bereits am Empfang erfährt der Gast, dass er, sollte er Allergiker sein, sich jederzeit vertrauensvoll an die dienstbaren Geister des Hauses wenden kann. Das Gütesiegel übrigens empfing Gunthi Katzenmaier, ihres Zeichens General Manager des 5-Sterne-Hotels, aus den Händen vom Mitglied der Europäischen Stiftung, Dr. Torsten Zuberbier (Abteilung für Dermatologie und Allergologie des Allergie-Zentrums der Charité) Text & Photo: Udalrich von Aratora Deutschlands freundlichste Hotels 2006 Jüngst wurden in Berlin die “Freundlichsten Hotels Deutschlands” des Jahrgangs 2006 gekürt. Mit größerem Zuspruch als im Jahr zuvor. Immerhin wurden rund 50.000 Gästeeinsendungen gezählt, in deren Euer Udalrich Mietobergrenzen aufgehoben In Reaktion auf die Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts hat das Bezirksamt Treptow-Köpenick die seit 1998 praktizierte Anwendung von Mietobergrenzen bei der baulichen Erneuerung des Altbaubestandes im Sanierungsgebiet Oberschöneweide durch einen BA-Beschluss beendet. 3 Interview mit der Ernährungs- und Gesundheitswissenschaftlerin Dr. Bettina Hermey zum Thema: Udalrich’s KaffeehausBetrachtungen Schließlich sind seine kritischen Anmerkungen halt genauso gut (oder schlecht) wie eben besagte Programme. Denn wären die Programme gut, dann würde Kalkofe der Stoff fehlen (und nicht nur ihm). Und so verwundert es nicht, dass der Mann mit seinen kritischen Anmerkungen ins Schwarze trifft. Wenn er zum Beispiel bemängelt, dass Formate zu wenig entwickelt würden. Serien vor allem, wie O.K. bekennt. Da hätten die Amerikaner uns viel voraus. Und das ist tatsächlich so. Dass Kalkofe sich dem Original - amerikanische Serien – nicht zu entziehen vermag, kann der Autor nachvollziehen. Nicht jedoch, wenn es um die Formate geht, die O.K. bevorzugt. BERLINER LOKALNACHRICHTEN Die ersten Plätze in den 4 Kategorien (v. l. 2 Sterne…): Monika & Georg Niemeyer (Hotel Zur Linde, Heede), Elke Lutgen & Jürgen Heckrodt (Hotel Ostfriesland, Norden), Ulrike & Martin Zepf (Hotel Forsthaus Auerhahn, Baiersbronn), Nora & Josef Oelkers sowie Tochter TinaMarie (Hotel Romantischer Winkel, Bad Sachsa) Ergebnis 362 Hotels im 2-, 3-, 4- und 5-Sterne-Segment in die Auswertung kamen (je Hotelzimmer ist mindestens 1 Wahlkarte vonnöten). Dabei zeichnete sich erneut der Trend ab, dass vor allem 3- und 4Sterne-Häuser bevorzugt sind Die Kür der freundlichsten Hotels des Jahrgang 2006 fand im würdigen Rahmen statt: Im Schloss Friedrichsfelde, einer noch kaum entdeckten zwar kleinen, aber feinen Location im Tierpark Berlin. Die Sieger in der Kategorie 2 und 5 Sterne sind alte Bekannte: Das Hotel zur Linde in Heede (nahe der holländischen Grenze) und das Hotel Romantischer Winkel in Bad Sachsa konnten ihre Position aus dem Vorjahr verteidigen. In der 3- und 4-Sterne-Kategorie dagegen gab es neue Spitzenreiter: Das Hotel Ostfriesland in Norden (gemeint ist der Ort, nicht die Himmelsrichtung) und das Hotel Forsthaus Auerhahn in Baiersbronn im Schwarzwald. Nun geht es also in eine neue Runde – die Freundlichsten Hotels Deutschlands im Jahre 2007 werden gesucht. Über 500.000 Karten werden dazu in den am Wettbewerb teilnehmenden Hotels ausliegen. Nun hat der Hotelgast wieder das Wort. Die Party übrigens fand traditionell im benachbarten Abacus Tierpark Hotel statt. Das Team hatte sich viel Mühe gegeben, die besonderen Gäste zu verwöhnen – kulinarisch ebenso wie mit einem ansprechenden kulturellen Rahmen. Text & Foto: Udo Rößling Informationen unter: www. beliebtestehotels.de und www.ehf.de Deutsche Spitzenweine bei “Diekmann’s” Gastronom Josef Diekmann inszeniert erstmals in seinen vier Restaurationen (Diekmann’s in der Meinekestraße und im Weinhaus Huth/Potsdamer Platz, Chalet Suisse/Grunewald, Austernbar im neuen Hauptbahnhof) “Deutschen Spitzenweine” als gastronomisches Leitthema. Jeden Monat präsentiert sich ein “VDP Spitzen”-Weingut: März: Lanius-Knab, Mittelrhein; April: Reichsrat von Buhl, Pfalz; Mai: Fürst Löwenstein, Rheingau; Juni: Karthäuserhof, Ruwer; September: Dr. Wehrheim, Pfalz; Oktober: Fürst Löwenstein, Franken; November: Kruger-Rumpf, Nahe; Dezember: Wagner Stempel, Rheinhessen. Jeweils am ersten Samstag im Monat wird mit “Diekmann’s Gutswein-Party” gestartet, bei der der Winzer des Monats sich und seine Weine vorstellt. Premiere war am 3. März in Diekmann’s Austernbar im neuen Hauptbahnhof. Udo Rößling Informationen unter www. j-diekmann.de Berlin-Tourismus 2006 mit neuen Rekorden Fortsetzung von Seite 1 Starke Zuwächse sind im Jahr der FIFA Fussball WM™ bei den Hotelgästen aus Italien (+20,4%), Frankreich (+15,3%) sowie Schweden (+29,6%) zu verzeichnen. Steigender Beliebtheit erfreute sich die deutsche Hauptstadt zudem bei Gästen aus den fußballaffinen Ländern Süd- und Mittelamerikas (Brasilien: +101%, Mittelamerika und Karibik: +74,3%, sonstige südamerikanische Länder: +78,2%). Gut besucht wurde Berlin außerdem von israelischen Touristen (+26,3%), die mit einer durchschnittlichen Aufenthaltsdauer von 3,5 Tagen wesentlich länger blieben als andere internationale Gäste (2,6 Tage). Weitere Themen des Pressefühstücks waren: Berlin-Präsentation auf der ITB 2007, Metropolitan-Gastspiel in der Neuen Nationalgalerie (siehe auch auf Seite 7), Der Hauptstadtkaffee „Berliner Bohne“, sowie Zahlen und Fakten zum LEGOLAND Discovery Centre in Berlin, welches Ostern 2007 öffnet. 4B ERLINER LOKALNACHRICHTEN - VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG - Reisen spezial... NR. 5 - MÄRZ 2007 Reiseziele für Berliner Hannovers Schätze schon zur ITB sichern Kunden sind zufrieden mit DB Regio Maßnahmen zu Pünktlichkeit, Information und Sauberkeit Die Stadt Hannover und ihr reizvolles Umland präsentieren ihre Naturschätze und kulturellen Events von 2007 wie in jedem Jahr in der Halle von Niedersachsen auf der ITB. Zu den Höhepunkten der Sommersaison gehören u.a. die Festwochen in den Herrenhäuser Gärten, die mit ihren barocken Gartenarchitekturen unbestritten zu den schönsten Parkanlagen in Europa gehören. Eingebettet in die bunte Gartenpracht ist wieder der Internationale Feuerwerkswettbewerb am 12. und 26. Mai, 25. August, 8. und 12. September, in dem Feuerwerker aus zahlreichen Ländern ihre pyrotechnischen Meisterleistungen zeigen. Das traditionelle Schützenfest, seit 475 Jahren belegt, findet vom 29. Juni bis 8. Juli statt. Der imposante Festumzug mit 12 000 Schützen, vielen Festwagen, Spielmannszügen und prächtigen Pferdegespannen ist auf Sonntag, den I. Juli festgelegt Das Maschseefest mit zahlreichen Bühnenkonzerten, viel Spaß und Unterhaltung steht vom 25. Juli bis 12. August auf dem Festprogramm der Leinestadt. Einen der Höhepunkte liefert in diesem Sommer auch der Zoo, der, 1865 gegründet, gerade sein 10. Jubiläum als Erlebnis -Zoo Hannover feierte. In der Anlage leben heute -sehr zur Freude von Jung und Alt - über 1800 heimische und exotische Hannover - Herrenhäuser Tiere. Auf einer Urwaldlichtung kann man Gorillas mit ihrem Nachwuchs beobachten. Mit einem Boot geht es den Sambesi hinab, vorbei an Zebras. Giraffen, Nashörnern und Flußpferden. Im indischen Palastgarten schließlich residieren Tiger, Leoparden, Affen und eine nachwuchsfreudige Elefanten herde. Yukon Bai heißt die geplante Alaskalandschaft im ZooAreal, in der bald Wolfsfamilien eine neue Heimat und ausreichend Auslauf finden. Jeden Tag ist im Zoo etwas los: u.a. täglich acht Tierschauen, 15 Wildfütterungen und eine Foto: Krumbholz einzigartige Starparade der Elefantendamen. Jeder Besucher kommt im Erlebnis - Zoo Hannover auf seine Kosten. Ein nachhaltiges Erlebnis garantiert auch ein Besuch im Wilhelm-Busch-Museum, 1782 als Wallmodenschlösschen im Georgengarten erbaut. Hier fand das „Deutsche Museum für Karikatur und kritische Grafik“ mit 20 000 Kunstwerken aus sechs Jahrhunderten eine ansprechende Unterkunft. Im Museum wird eine Ausstellung zum 175. Geburtstag vom Wilhelm Busch vorbereitet und am 11. März. eröffnet. Seine beiden berühmten Buben indes, „Max und Moritz“, trifft man fast täglich auf Open-Air-Veranstaltungen in den Straßen und auf Plätzen der Altstadt von Hannover und ihre zahlreichen Streiche werden den Besuchern der Stadt wohl gefallen. Als erste Anlaufstelle in Hannover empfiehlt sich übrigens die Tourist-Information, die sich direkt neben dem Hauptbahnhof befindet. Sie bietet touristische Informationen, z.B. zu Sehenswürdigkeiten, zur Stadtgeschichte, zu touristischen Einrichtungen, Veranstaltungen und Ausflugszielen. Ferner werden hier Stadtrundfahrten und andere Besichtigungstouren organisiert. Und schließlich werden hier für Gäste, die gern über Nacht in Hannover bleiben wollen, Reservierungen in Hotels unterschiedlicher Preislagen vermittelt, von der Standard- bis zur First-Class-Kategorie. . Weitere Informationen: Hannover Tourismus Tourismus GmbH, Ernst - August-Platz 8, 30159 Hannover, Telefon: 0511 12 345 -111, Fax: 0511/ 12 345 -112, E-Mail [email protected]; Internet: www.hannover-tourism.de. Höhepunkte 2007 in Mecklenburg-Vorpommern Informationen: Schlossgartenfestspiele Neustrelitz e.V., Glambecker Straße 41, 17235 Neustrelitz, Tel.: 03981 23930, Fax: 03981 441762, www. residenzstadt-der-operette.de, www.schlossgartenfestspiele. de, [email protected] Auch abseits der großen Bühne für die größten Wirtschaftsnationen der Welt hat das Mecklenburg-Vorpommern in diesem Jahr allerhand zu bieten. Spätestens, wenn die Rapsfelder zu blühen beginnen und die Seen, Flüsse und die Ostsee wieder bestechend blau strahlen, bricht die Zeit der kulturellen Höhepunkte an – mit Festspielen, Konzerten, Theateraufführungen, Sails, Modenschauen, Ausstellungen und vielem anderen mehr. Hier eine weitere Auswahl für 2007. Mai: Müritz Sail – viel mehr als die kleine Schwester der Hanse-Sail Idylle am Gardener See in der Nähe von Güstrow. Profis und Freizeitwassersportler treffen sich vom 17. bis 20. Mai zur Müritz Sail an Deutschlands größtem Binnensee. Regatten, Dra- chenbootrennen, Wasserskivorführungen und die große Flottenparade prägen das maritime Ereignis, das zwar noch manchmal liebevoll kleine Schwester der Rostocker Hanse Sail genannt wird, sich aber längst zu einer stolzen und attraktiven Sail gemausert Spezialangebot für Senioren TURTELN - Arrangement für Verliebte!!! Auf Rosen gebettet den Sonnenuntergang genießen und beim CandleLight-Dinner im siebten Himmel schweben. Bei der Entspannungsmassage für sie und ihn bringen wir Körper und Seele in Balance. Eine besondere Überraschung erwartet Sie mit der Seehotel-Turtel-Box: anregend und inspirierend, pflegend und entspannend. Unsere Leistungen: • 2 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet • 1 x 4-Gang-Candle-Light-Dinner • 1 x Flasche Prosecco auf dem Zimmer • 1 x Entspannungsmassage • 1 x Seehotel-Turtel-Box • Leihbademantel auf dem Zimmer • kostenfreie Nutzung des Sauna- und Fitnessareals • vergünstigter Eintritt in die benachbarte Badewelt Waikiki Ihre Investition: 101,- € pro Person und Tag im DZ Bergsommerfrische im schönen Fulpmes/ Tirol mit Hausabholung! Erholsame Ferien im komfortablen *** Hotel Habicht mit allem Komfort - Urlaub von Tür zu Tür! Schöne Ausflugsfahrten inklusive! Bitte fordern Sie unser kostenloses Prospekt an: Hotel Habicht, Farn. Hupfauf, A-6166 Fulpmes, Tel: 0043 / 5225 / 62317 FAX 0043 / 5225 / 62062, emall: k. [email protected], www.stubai.cc Foto: Gütte hat. Weitere Besonderheiten in diesem Jahr: Wasserfl ugzeuge, Jet- Ski-Fahrten, eine Radtour zum Kölpinsee und Vorführungen der Taucher der Deutschen Marine. Informationen: Organisationsbüro Müritz Sail, Tel.: 03991 67 49 00, Fax: 03991 67 49 01, Waren.Tournet@ web.de, www.mueritzsail.net Juni/Juli: Schlossgartenfestspiele vor barocker Kulisse in Neustrelitz Neustrelitz bleibt auch 2007 die Residenzstadt der Operette in Mecklenburg-Vorpommern. Das Schloss und der Park im Barock-Stil bilden die beeindruckende Kulisse für die diesjährigen Schlossgartenfestspiele. Jahr für Jahr locken die seit 2001 stattfindenden Festspiele mehr Gäste an. Eröffnet wird die Festspielsaison am 3. Juni mit einem PicknickKonzert. Die Operette „Eine Nacht in Venedig“ von F. Zell und R. Genée nach der Musik von Johann Strauß feiert am 7. Juli Premiere. Ab Juni: Festspiele Mecklenburg-Vorpommern - auf zur musikalischen Landpartie Das Musikland Mecklenburg-Vorpommern präsentiert sich in diesem Sommer zum 18. Mal von seiner besten Seite. Ab Juni heißt es: Auf zur musikalischen Landpartie! Festspielorte in historischer Architektur und malerischer Umgebung sind für drei Monate wieder Anziehungspunkt zahlreicher Musikliebhaber. In jedem Jahr gibt es neue Spielstätten zu entdecken. Beim Eröffnungskonzert der Festspiele Mecklenburg-Vorpommern am 9. Juni um 17.00 Uhr in der Konzertkirche Neubrandenburg erklingen Werke von S. Revueltas, J. Sibelius und A. E. Ginastera. Es spielt das Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin unter Leitung von Kristjan Järvi; als Solistin an der Violine tritt Julia Fischer in Aktion. Alle Festspielorte und Kartenbestellungen: Festspiele MecklenburgVorpommern, Lindenstr. 1, 19055 Schwerin, Tel.: 0385 591 85 99, Fax: 0385 591 85 10 Kartenhotline: 0385 591 85 85, [email protected], www.festspiele-mv.de Die Kunden haben ihr Votum zur Kundenzufriedenheit abgegeben und die Leistungen der Mitarbeiter und das Zugangebot von DB Regio haben dabei gut abgeschnitten. ‚Wir freuen uns über das nach wie vor hohe Niveau der Kundenzufriedenheit“, betonte Peter Buchner, Regionalbereichsleiter der DB Regio AG. „Die Ergebnisse sind uns aber auch Ansporn, um in der Pünktlichkeit, Information und Sauberkeit noch besser zu werden. Darauf werden wir uns in 2007 konzentrieren“. Die Pünktlichkeit wird beispielsweise durch einen zusätzlichen Zugumlauf bei der RegionalExpresslinie RE 7 verbessert. Kleine Fahrplananpassungen werden dort vorgenommen, wo Probleme erkannt wurden. Eine schnelle Information der Reisenden ist besonders dann wichtig, wenn Reisende den Übergang auf Anschlusszüge bekommen müssen. Wenn ein Zug länger als 3 Minuten auf freier Strecke steht, ist nach dem sogenannten Reisenden Informationsindex (RIX) eine Information durch das Zugpersonal gefordert. Weiterhin können die Reisen- den ab kommenden Sommer erstmals auch rechnergestützt und in Echtzeit informiert werden. Durch das vom Land Brandenburg geförderte System mobil.info plus kommen in Zukunft alle Daten von Anschlusszügen und später auch Busanschlüssen auf den Flachbildschirmen in den rund 200 Doppelstockwagen der DB Regio an. Auch die Reinigung der Fahrzeuge sowohl innen als auch außen wird intensiviert. So wird das Budget für die Innnenreinigung pro Jahr um 200.000 Euro erhöht. Außerdem wird zurzeit eine gründliche Außenreinigung aller Fahrzeuge vorgenommen. Neben der gründlichen Reinigung in der Nacht sind bereits heute schon in den Bahnhöfen Brandenburg, Frankfurt (Oder), Rostock Hauptbahnhof und Stralsund Reinigungspersonale stationiert. Zukünftig wird dies auch in Wünsdorf der Fall sein. Auch eine Unterwegsreinigung während der Fahrt ist vorgesehen. Reinigungskräfte sind zukünftig auch auf der Stadtbahn im Einsatz, um während des Berufsverkehrs Müll einzusammeln. Mit dieser Maßnahme trägt DB Regio auch dem ertreulichen Anstieg der Fahrgastzahlen Rechnung. Tropical mit neuen Übernachtungsmöglichkeiten: Ferienwohnungen am Teupitzer See Zusätzlich zum bestehenden Übernachtungs-Angebot von Tropical Islands stehen nun weitere acht Appartements zur Verfügung / Die Wohnungen befinden sich in einer modernen Anlage im idyllischen Ort Teupitz, an einem Wald und nur wenige Meter vom Teupitzer See entfernt. Die Appartements sind ca. 68 m² groß und für je vier Personen geeignet. Auch eine Maisonette-Wohnung mit 85 m² ist vorhanden. Alle Wohnungen haben einen Balkon. Die Schlafzimmer sind mit einem Doppel- und Einzelbetten ausgestattet (alle fertig bezogen). Ein zusätzliches Kinderbett ist auf Anfrage erhältlich. Die Bäder haben Wannendusche, Haartrockner und Handtücher. In den Wohnzimmern befindet sich jeweils eine Couch, ein Essplatz, und ein TV-Gerät mit Kabelanschluss. Die Appartements verfügen über eine separate Küche in der Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Herd, Backofen sowie Mikrowelle vorhanden sind. Die Maisonette-Wohnung hat eine offene Küche. In einigen Wohnungen sind auch Waschmaschinen. In allen Unterkünften befinden sich Trockenständer, Bügeleisen und Bügelbrett. Alle Wohnungen sind Nichtraucherwohnungen! Es sind überdachte PkwStellplätze vorhanden. Fahrräder sind verfügbar (Erwachsene 8,50€/ Kinder 5,-€ pro Tag, für den gesamten Aufenthalt zu mieten). Die Appartements können ab 74,-€ gemietet werden (ab 2 Nächte möglich). Teupitz ist eine der ältesten Ortschaften Brandenburgs und gehört zum Naturpark DahmeHeideseen. Die Region zeichnet sich durch viele Wassersport-Möglichkeiten aus, es gibt eine Dampferanlegestelle, eine waldreiche Umgebung zum Wandern, Rad fahren, Reiten und vielem mehr. Teupitz liegt ca. 35 km südöstlich von Berlin. Die Anfahrt mit dem PKW erfolgt über die A13, Abfahrt „Teupitz, Halbe, Märkisch Buchholz“. Bis zum Bahnhof Groß Köris sind es drei Kilometer. Im Ort befinden sich Einkaufsmöglichkeiten und gastronomische Einrichtungen – u.a. ein Supermarkt, ein Drogeriemarkt, eine Post, Apotheke und ein Geldautomat. Der Ort liegt nur 15 Autominuten von Tropical Islands entfernt. Ein ShuttleService wird auf Wunsch zur Verfügung gestellt (gegen Gebühr). Tropical Islands liegt an der A13, Abfahrt Staakow – nur eine Stunde von Berlin entfernt und ganz nah bei Dresden. Mehr Informationen unter: www.teupitz.de und www. brandenburg-info.com. Für Infos und Reservierungen steht das Call Center von Tropical Islands zur Verfügung. Telefon: 03 54 77 - 60 50 50 (täglich 8 bis 21 Uhr), Fax: 03 54 77 - 60 35 54. e-Mail: [email protected] Elbland spezial ... NR. 5 - MÄRZ 2007 BERLINER LOKALNACHRICHTEN - ANZEIGENSEITE - 5 Faszination Elbland das Genussland an der Elbe Schloss Moritzburg F aszination Elbe: Dampferfahrten, Schlössertouren, Wasser- und Radwandern Deutschlands zweitlängster Fluss gab der Ferienregion von Dresden über Meißen bis nach Torgau ihren Namen. Auf der Elbe verkehrt die älteste und größte Raddampferfl otte der Welt: Neun historische Raddampfer fahren ausschließlich mit originalen Dampfmaschinen. Die Fahrtlinie „Sächsischen Weinstraße“ eröffnet ganz besondere Aussichten – auf steile Weinbergsterrassen, kleine Weinberghäuschen, prächtige Herrschaftssitze. Wegen ihrer einzigartigen Architektur und den außergewöhnlichen Veranstaltungen in den altehrwürdigen Gemäuern und gepflegten Parkanlagen lohnt es sich, Station zu machen – egal, ob man mit dem Schiff, dem Auto oder dem Fahrrad entlang der Elbe unterwegs ist. Die Freunde des „Drahtesels“ haben den internationalen Elberadweg mehrmals zum beliebtesten Flussradweg Deutschlands erkoren. Ohne kräftezehrende Steigungen, der Autoverkehr meist fernab und eine außergewöhnliche Landschaft sind für jedermann Anreiz zum Aktivsein. Vorbei an den in Europa einmaligen Sandsteinfelsen der Sächsischen Schweiz sind wenig später die historischen Altstadtviertel von Pirna und Dresden längere Radelpausen für Besichtigungen wert. Mit dem Blick auf die Weinhänge von Radebeul bis Diesbar-Seußlitz fährt man fast parallel zur Sächsischen Weinstraße. Und danach geht es geruhsam weiter auf dem Weg bis Torgau in den weiten Elbauen mit einer faszinierenden Tier- und Pflanzenwelt. Da der sächsische Elbabschnitt auch für Wasserwanderer zunehmend interessant ist, wird sich in Zukunft einiges tun: Anlegestellen werden geschaffen, Bootstouren erstellt. Bereits jetzt kann man Paddel- und Ruderboote mieten und geführte Touren auf der Elbe buchen. Ob Paddler oder Radfahrer – wer auf seinen aktiven Erlebnistouren mehr als seinen Durst löschen möchte, wird in den traditionellen Weinstuben zum Probieren der köstlichen trockenen Elbtalweine eingeladen. Längere Pausen sind dann anzuraten – wie sich überhaupt viel Zeit an der Elbe gelassen werden sollte, denn links und rechts des Flusses gibt es viel zu entdecken! Faszination Städte: Auf historischen Pfaden zu Architektur und Porzellan Weltkultur, historische Bauten und romantische Gassen – das macht die Städte entlang der Elbe sehenswert. Auf einer fiktiven Städtereise ist Pirna die erste Station. Hier ist noch nach 250 Jahren eine Stadtansicht zu erleben, wie sie Canaletto in seinen berühmten Gemälden festgehalten hat: Wie damals überragt der Turm der Marienkirche den Marktplatz, reihen sich stolze Bürgerhäuser mit ihren Erkern, Sitznischenportalen und reizvollen Holzgalerien aneinander. Natürlich war Canaletto auch in Dresden. Der berühmte Canaletto-Blick auf Zwinger, Semperoper, Schloss und Frauenkirche kann nun wieder fast originalgetreu nachempfunden werden. Radebeul ist bekannt für das KarlMay-Museum. Aber auch die „Kneipmeile“ im liebevoll sanierten Altkötzschenbroda und erlesenes Theater der hier ansässigen Landesbühnen Sachsen machen mehr und mehr von sich reden. In der Nachbarstadt Coswig sorgt die Villa Teresa seit ihrer Restaurierung für Aufsehen: Namhafte Künstler gastieren in dem beeindruckenden Kammermusiksaal. Eine der ältesten Orgeln des Landes in der Alten Kirche Coswig erklingt beim jährlichen Orgelsommer „Musica Renaissance“. Von Coswig geht es zur Porzellanund Weinstadt Meißen. Hier sind unzählige Zeugnisse der 1075-jährigen Geschichte zu entdecken. Albrechtsburg und Dom ragen weithin sichtbar über der Stadt. In der Meissener Porzellan-Manufaktur erleben die Besucher in der Schauwerkstatt die Entstehung von Europas Erstem Porzellan. Riesa, das 2007 das 888-jährige Jubiläum seiner Ersterwähnung feiert, lockt mit Großveranstaltungen des Sports und der Kultur, mit Sumoringern und Rockkonzerten alljährlich hunderttausende Besucher an. Nach reizenden kleineren Städten elbabwärts erreicht man schließlich Torgau: Die ehemalige kursächsische Residenzstadt hat viel von ihrem damaligen Glanz bewahrt. Bei einer Stadtführung sind mehr als 500 Einzeldenkmäler aus Spätgotik und Renaissance zu entdecken. Die über 500-jährige Bierbrau-Tradition ist in zahlreichen attraktiven Erlebnisangeboten zu erleben. Die Städte an der Elbe in Sachsen – sie bieten Faszination für mehr als einen Urlaub! Faszination Wein: Genuss entlang der Sächsischen Weinstraße Einkehren in gemütlichen Weinstuben, Fröhlichkeit bei den herbstlichen Weinfesten, Besuche bei gastfreundlichen Winzern – überall im nordöstlichsten Weinanbaugebiet Europas sind ein heiteres Lebensgefühl, mediterraner Charme und Herzlichkeit spürbar. Sei es auf einer Tour entlang der Sächsischen Weinstraße von Pirna über Dresden bis DiesbarSeußlitz nordwestlich von Meißen. Sei es bei der Erkundung von mehr als 25 Weingütern zu den „Tagen des offenen Weingutes in Sachsen“ jährlich am letzten Augustwochenende. Oder auf dem Sächsischen Weinwanderweg: Auf rund 90 Kilometern verbindet er die Perlen der Region und führt zu den attraktivsten Weinbergen, Aussichtspunkten und Kellern. Für die Gesamtstrecke sind 6 Tagesetappen einzuplanen. Zwei Pauschalen mit organisierter Übernachtung und Gepäcktransport sind sowohl für individuelle Wanderer als auch für Gruppen buchbar. Wer das Gemeinschaftserlebnis sucht, findet es beim Elbtal-Wein-Lauf am 6. Oktober 2007. Die Strecken von 12, 15 und 30 Kilometern können in den Disziplinen Laufen, Joggen, Wandern, Walking oder NordicWalking zurückgelegt werden – als genussorientierter Erlebnislauf ohne Platz- und Zeitwertung entlang der Weinberge oder mittendurch. Im Rahmenprogramm präsentieren sich einheimische Winzer und Wirte an den landschaftlich schönsten Stellen. Faszination Natur: Spazieren auf thematischen Wanderwegen Wer in die Ruhe des ländlichen Lebens eintauchen möchte, für den breitet sich die eindrucksvolle Landschaft rund um Meißen und Dresden aus. Abwechslungsreiche Natur, ein gut ausgeschildertes Wanderwegenetz, markante Sehenswürdigkeiten – hier kann es keine Langeweile geben! Und sollte in der „königlichen Sonnenstube“, wie das Meißner Land einst bezeichnet wurde, mal nicht die Sonne scheinen, laden genug Museen und Schlösser zum Entdecken, Erleben und Genießen ein. Zahlreiche Radwege auf der rechten Elbseite führen vom Elberadweg in das reizvolle „Hinterland“, beispielsweise in den Tharandter Wald oder in das Moritzburger Teichgebiet: Zugegeben, wer den ebenen Elberadweg verlässt, muss sich auf ein paar Anstiege gefasst machen. Aber der kräftiger in die Pedale Tretende wird mit Eindrücken und Ausblicken belohnt, die er auf gerader Strecke nie gehabt hätte. Gemütlicher geht es bei einer nostalgischen Fahrt mit dem „Lößnitzdackel“ von Radebeul durch die Moritzburger Wald- und Teichlandschaft bis zur HeinrichZille-Stadt Radeburg zu. Neu sind 17 thematische Spazier- und Wanderwege in idyllischen, weniger stark frequentierten Regionen des Sächsischen Elblandes. Egal, ob Planetenwanderweg, Jagd- und Pilgerweg, ein Energie-Erlebnispfad oder Nordic Walking-Strecken – das Elbland hält ganz besondere Anregungen zum Aktivsein in reizvoller Natur bereit. Spitzhaus Radebeul mit Blick nach Dresden Impressionen des Sächsischen Elblandes Romantik am Elbufer Fotos: TV Sächsisches Elbland Auf dem Rad unterwegs im Elbland Ferienregion Sächsisches Elbland auf der ITB, Halle 11.2; Stand 1.02 Sachsen Legende zur „Sächsische Weinstraße“: Informationen: Tourismusverband Sächsisches Elbland Fabrikstraße 16, 01662 Meißen Tel. 0 35 21 / 76 35-0 Fax: 0 35 21 / 76 35 40 [email protected], www.elbland.de 6B ERLINER LOKALNACHRICHTEN - ANZEIGENSEITE - Ratgeber & Allgemeines... NR. 5 - MÄRZ 2007 Schwarz-Beere – das Bio-Putzmittel für die Adern Verbrauchertipps • Ratgeber • Verbrauchertipps • Ratgeber • Verbrauchertipps Ferienzimmer Nähe Stralsund: Biete ein 2 Bettzimmer mit 1 Aufbettung sowie ein 2 Bettzimmer, 1Kinderzimmer (2), DU, WC, TV, P, Terrasse, Grill. Preis. p. P. 16,- € mit Frühstück, Kinder bis 12 J. 50 %. Info: Tel/Fax : 038327 / 800 18 Hier bin ich, jetzt kommst du! Ich suche etwas festes: dich. Handwerkertyp, harter Kerl, weicher Kern, zw. 28-43 sportlich und tierlieb und ein bisschen verrückt. Bin w/29/168 u. schlank. Tel.: 0174-5941008 Verflixt! 25 j. Mädel mit „BISS“, natürlich u. quirlig kichert mit dem Mixer u. tanzt Salsa mit der Stehlampe...*uups*. Da stimmt doch was nicht... hi hi - also, löst DU meine Lampe ab, bevor ich zum Kaktus übergreifen muss ;) Also „Hr. Travolta“ - melde DICH ! SMS/TEL: 0173/1477836 IMPRESSUM DIE BERLINER LOKALNACHRICHTEN ERSCHEINEN 14 TÄGLICH FÜR BERLINER BEZIRKE VON ADLERSHOF BIS ZEHLENDORF. SIE WERDEN ZUR KOSTENLOSEN MITNAHME AN AUSGEWÄHLTEN STELLEN AUSGELEGT UND ANLASSBEZOGEN AN HAUSHALTE VERTEILT. REGELMÄSSIGE POSTZUSTELLUNG FÜR 15,- € HALBJÄHRLICH. HERAUSGEBER UND GESCHÄFTSFÜHRER: PETRA GÜTTE. ALBERT KÜNSTER , POLO PALMEN VERLAG: LOKALNACHRICHTEN VERLAGSGESELLSCHAFT- MBH FIRMENSITZ, REDAKTION UND ANZEIGENVERWALTUNG: LANDSBERGER ALLEE 24 • 10249 BERLIN TEL.: 030/ 53 21 22 12; FAX 030/ 53 21 22 19 E-MAIL [email protected] INTERNET: LOKALNACHRICHTEN-VERLAG.DE BÜROZEITEN: Pflanzenkraft stärker als steife Finger Schmerz weg, Beweglichkeit da Eine homöopathisches Mittel baut nicht nur Entzündungen und Schmerzen, sondern auch die Schwellungen einer Polyarthrose in den Fingern ab Neue Bio-Hilfe bei Arthrose, Arthritis und Rheuma bbs/Pa. Was passiert, wenn homöopathisch aufbereitete Extrakte von Giftefeu, Teufelskralle und dem seltenen Rosengewächs Mädesüß in einer Arznei kombiniert werden? Fragt man Experten wie die Pharmakologin Dr. Katharina Laubenheimer, hört man eine spannende Antwort. Die Expertin sagt: „Durch diese drei Pflanzen entsteht eine neue, sinnvolle und zum Glück auch nebenwirkungsfreie Arznei, die sich mit großem Erfolg im Kampf gegen die gefürchtete Polyarthrose, also gegen die Arthrose in den Fingergelenken einsetzen lässt.“ Allein in Deutschland sind etwa 7 Millionen Menschen direkt betroffen. Von Arthrose spricht der Mediziner, wenn ein großes Gelenk durch Knorpelabbau zu schmerzen beginnt. Eine Polyarthrose wird diagnostiziert, wenn mehrere kleinere Gelenke schmerzen. Die klassische Polyarthrose betrifft die Hände bzw. die Finger. Die Gelenke werden steif und im Endstadium völlig unbeweglich. Und da die Gelenke auch noch massiv anschwellen, werden die Hände immer unansehnlicher. Die Pharmakologin Dr. Laubenheimer sagt: „Menschen mit dem Krankheitsbild Polyarthrose suchen daher nicht nur nach einem Mittel, dass die Entzündung bekämpft und den Schmerz abbaut, sondern ebenso wichtig ist für die Betroffenen, dass sich durch die eingesetzte Arznei die Gelenkverformungen stoppen und zurückbilden lassen.“ Eine Vielzahl von neueren Studien belegt, dass die Homöopathie gerade bei Arthrose und Arthritis und damit bei den Krankheiten des rheumatischen Formenkreises sehr sinnvoll und wirksam ist. Und nach dem Verbot der nebenwirkungsreichen Chemie-Keule „Vioxx“ sind sanfte, homöopathische Mittel im Fokus der Patienten wie nie zuvor. Doch das Wissen um die Wirkung der Homöopathie ist dennoch gering. Dr. Laubenheimer sagt: „Mit der neu entwickelten homöopathischen Arznei Arthro Makol gibt es aus meiner Sicht bei Polyarthrose erstmals eine optimierte Behandlungsmöglichkeit, die jedoch noch viel zu selten zur Anwendung kommt, weil Ärzte und Apotheker immer noch auf die Chemie setzen.“ Die neue Arznei stoppt den Knorpelabbau, baut Entzündungen ab und lässt die deformierten Gelenke nach drei bis vier Monaten Behandlung sichtbar abschwellen. Optimal ist Arthro Makol auch, um den Fortgang des Leidens zu bremsen. Arthro Makol gibt es rezeptfrei in allen Apotheken, Pharmazentralnummer 2516512. 100 ml reichen bei akuten Beschwerden für sechs bis acht Wochen, bei einer bbs/Pa. Expertin Dr. Katharina präventiven Behandlung drei Monate. Laubenheimer. bbs/Me. Endlich eine wirklich gute Nachricht aus der MedizinForschung. In dem Buch „Die Rheuma-Revolution“ von Dr. Jörg Zittlau (Phrontier, Buchhandel) wird ein neu entdecktes, ganz natürliches und völlig nebenwirkungsfreies Bio-Mittel gegen Arthrose, Arthritis und Rheuma vorgestellt. Danach – so sagt der Autor, ist es der Wissenschaft erstmals gelungen, aus Tomaten-, Milch- und Süßholzextrakten den Spezial-Wirkstoff Vektor-Lycopin zu gewinnen und damit eine neues und besonders wirksames Mittel gegen Arthrose, Arthritis und Rheuma (selbst chronischem Rheuma!) herzustellen. Im Buch heißt es, der SpezialWirkstoff Vektor-Lycopin schafft, was sich Patienten mit entzündeten Gelenken seit Jahren wünschen: Bei 91 Prozent geht der Schmerz weg und die Beweglichkeit kommt nach und nach zurück. Und besonders außergewöhnlich ist, dass trotz der großen Hei- Die Grafik zeigt, in welchen Gelenken der Naturstoff Vektor-Lycopin aus der Apotheke Schmerz und Steifheit gezielt abbaut. lungserfolge bei keinem der behandelten Patienten Nebenwirkungen festgestellt wurden. Ein Wunder? Nein, denn die guten, ja sensationellen Ergebnisse sind laut Buchautor Dr. Zittlau durch eine Studie belegt und wurden von angesehenen Professoren auf dem Kongress „Phytopharmaka und Phytotherapie“ in Berlin vorgestellt. Fazit des Buches ist: Patienten mit Arthrose, Arthritis und chronischem Rheuma können durch die regelmäßige und dauerhafte Verwendung von Vektor-Lycopin überprüfbar nach und nach die harten Mittel reduzieren und ihre Beschwerden nach einigen Wochen meist ganz allein mit Vektor-Lycopin in den Griff bekommen. Patientin Balbina Meier sagt: „Nach 13 Jahren qualvoller Polyarthritis war ich nach 3-wöchiger Einnahme von Vektor-Lycopin schmerzfrei, hatte keine Entzündungen mehr und kann meine Gelenke jetzt wieder wie früher bewegen.“ Patientin Margot Wagner sagt: „Nach 14 Tagen Einnahme verspürte ich Verbesserungen am gesamten Bewegungsapparat. Selbst Treppensteigen geht jetzt wieder ohne Sachmerz. Vektor-Lycopin ist ein Segen.“ Vektor-Lycopin gibt es von diversen Anbietern in der Apotheke und im Internet. Das Buch „Die Rheuma-Revolution“ gibt es in allen Buchhandlungen. Sie können es aber auch gewinnen. 20 Leser bekommen in dieser Woche kostenlos ein Exemplar des wertvollen Buches „Die Rheuma-Revolution“. Um am Gewinnspiel teilzunehmen, schreiben Sie eine Postkarte mit Namen, Geburtsjahr und Adresse an Rheuma-Revolution/Phrontier, Postfach 3130, 84037 Landshut. Neuigkeit von den Wissenschaftlern der Tufts-Universität bbs/Un. Hinter fast allen Zivilisationskrankheiten (z. B. Infarkt, Schlaganfall, Demenz, Tinnitus) steckt eine Durchblutungsstörung, die durch verkalkte, von Plaques verstopfte Gefäße ausgelöst wird. Wissenschaftler aus Boston empfehlen jetzt Kapseln der SchwarzBeere (neu in den Apotheken) als natürliches Putzmittel für das Gefäßsystem. Schwarz-Beeren sind selten und wachsen nur noch in Neu-England (USA), wo auch die gesunden Cranberrys herkommen. In Schwarz-Beeren steckt laut Neurologe Prof. James Joseph weit mehr vom wertvollen Pflanzenfarbstoff Anthocyan als in allen anderen bekannten Beeren. Und Anthocyane sind offenbar ein gutes Mittel zur Reinigung der Gefäße. An der Tufts-Universität bekamen zunächst Mäuse und Ratten die Pflanzen-Extrakte. Ergebnis: Die Tiere hatten rasch ein besser durchblutetes Gehirn. Dann be- kam eine Gruppe Menschen täglich die Extrakte. Wieder geschah Verblüffendes: Die Gefäße befreiten sich innerhalb von 10 bis 12 Wochen von Plaques und Kalk. Die Herzen aller Patienten wurden leistungsfähiger. Ebenso profitierten alle Gehirne, weil sie weniger vergesslich waren. Und was auch beobachtetet wurde: Bei Frauen besserten sich Venenprobleme, bei Männern stieg die sexuelle Kraft – und Männer wie Frauen waren dank der besseren Durchblutung körperlich und seelisch in Hochform Wie bewerten andere Wissenschaftler die Schwarz-Beere? Ernährungsexpertin Petty Smith aus Cambridge sagt: „Ich bin überzeugt von der Frucht, weil sie der völlig nebenwirkungsfreie Schutz vor der im Alter gefürchteten Demenz (Altersschwachsinn) ist.“ Dr. Martin Zillgens aus Paris berichtet: „Ich habe Tinnitus-Patienten über einen Zeitraum von vier Monaten Kapseln mit dem Beeren-Extrakt gegeben. Es gab sensationelle Erfolge bei über 90 Prozent meiner Probanden. Phantastisch!“ Einkaufstipp: Wer sich frische und recht seltene Schwarz-Beeren im Delikatessenladen leisten kann, sollte mindestens täglich ein Kilo davon essen. Allen anderen sollten täglich, mindestens aber 2 bis 3 Monate lang, auf hochkonzentrierte Kapseln zurückgreifen, die der Apotheker im Computer unter dem Stichwort „SchwarzBeeren-Kapseln“ von mehreren Anbietern findet und die allesamt empfehlenswert sind. bbs/Un. James Joseph empfiehlt die Schwarz-Beere in Kapseln aus der Apotheke. Ross Thomsons Novelfood, PO Box 138, Providenciales, Turk & Caicos Islands ANZEIGE DI- DO. VON 9.00- 16.00 UHR UND NACH VEREINBARUNG CHEFREDAKTION: PETRA GÜTTE (CR) SVEN GÜTTE (RS) ANZEIGEN LEITUNG: MANFRED GÜTTE [email protected] REDAKTION UND TELEFONISCHE ANZEIGENPRÄSENTANZ: ZENTRAL: TEL: 030/ 53 21 22 14, FAX: 030/ 53 21 22 19 STÄNDIGE FREIE MITARBEITER: HORST ALDUS, H. +.H. KRUMBHOLZ, IRIS HENSEL, JOACHIM PAMPEL, MANFRED GÜTTE, RUDOLF HEMPEL, UDO RÖSSLING GROSSPROJEKTE & VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNGEN RACHFAHL & PARTNER, C. C. GMBH TEL.: 030 / 47 47 17 17; [email protected] SATZ SVEN GÜTTE E-MAIL [email protected] WEB WWW.LOKALNACHRICHTEN-VERLAG.DE WWW:BERLINER-ZEITUNGSDRUCK.DE REPRO UND DRUCK BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH Zur Zeit gütige Anzeigenpreisliste: Nr. 8 vom 1.1. 2003. für Texte und von uns gestaltete Anzeigen bei Urheber/ Verlag. Nachdruck, Vervielfältigungen und elektronische Speicherung nur mit schriftcher Genehmigung. Für nicht veröffentlichte Anzeigen, nicht ausgeführte Beilagenaufträge oder nicht erschienene Artikel und Fotos wird kein Schadenersatz geleistet. Dies gilt auch bei Nichterscheinen der Zeitung in Fällen höherer Gewalt. Die gekennzeichneten Beiträge sind nicht immer identisch mit der Meinung der Redaktion. Für unverlangte Manuskripte und FOTOS KEINE Gewähr, keine Rücksendung. • b.PR = bezahlte PR DAS MOBILE FOTOSTUDIO SUCHT: MODELS Sie sollten über ein fotogenes, frisches und sympathisches Äußeres verfügen, zwischen 0 und 99 Jahren sein und die Lust verspüren, sich vor der Kamera zu präsentieren VISAGISTIN für gelegentliche Einsätze suchen wir eine Visagistin oder Make Up Artist. Weitere Infos über uns und Bewerbungen bitte an: MOBILE FOTOSTUDIO Steffen Pletl 0172 - 654 64 22 0030 - 537 59 45 e.mail: [email protected] ANZEIGEN Oster-Überraschungen einfach online bestellen Zutaten für ein gelungenes Osterfest Wer die Feiertage mit der Suche nach bunten Schokoladeneiern für die Kleinen und einem Festtagsessen krönen möchte, kommt auch beim Osterfest an diversen Vorbereitungen nicht vorbei. Den Einkaufsstress im Getümmel der Einkaufs-Passagen ersparen sich jedoch immer mehr Menschen, indem sie ganz bequem per Internet von zu Hause aus bestellen – zumal sie die Osterkörbchen nicht nur klassisch mit Süßigkeiten, sondern immer öfter auch mit kleinen Geschenken bestücken. Festtagsideen aus dem Netz Und wer sich noch nicht sicher ist, womit er seine Kochrezepte von TV-Starkoch Johann Lafer Liebsten an den bevorstehen- und andere Ideen zum Osterfest finden sich den Ostertagen überraschen in der T-Pay-Einkaufswelt. Foto: Johann Lafer möchte, muss für die richtige Ebenso sicher und einfach ist auch Idee nicht lange suchen. Die T-PayEinkaufswelt unter www.t-pay.de das Begleichen größerer Beträge. hält viele attraktive Specials rund um Nach einer einmaligen Anmeldung das Fest bereit. Vom traditionellen stehen dem Nutzer alle Türen der Lindt-Osterhasen über Bastel- und T-Pay-Einkaufswelt offen. Damit kann Dekorationsideen für den Oster-Früh- man beispielsweise eine Last-Minutestückstisch bis hin zum Kochrezept Reise über die Ostertage bei L'TUR für den Festtagsbraten vom TV-Star- buchen, ohne erneut seine persönlikoch Johann Lafer lassen sich viele chen Daten hinterlegen zu müssen. Anregungen ausfindig machen. Zusätzlichen Komfort bietet T-Pay für T-Com-Kunden. Sie haben neben Online-Bezahlen: dem Bezahlen per Lastschrift oder Hauptsache sicher Kreditkarte die Möglichkeit, Beträge einfach über ihre T-Com Rechnung Dabei haben sämtliche Angebote zu begleichen. Und T-Online-Nutzer der Einkaufswelt eines gemeinsam: können die gesamte Vielfalt des EinDie Abrechnung erfolgt über den kaufs-Portals mit ihrem T-OnlineOnline-Bezahlservice T-Pay kom- Login ohne vorherige Anmeldung für fortabel und sicher. So lassen sich den Payment-Dienst nutzen. kleinere Beträge wie etwa die Dank der sicheren Bezahlwege Kochrezepte, Hörbücher oder auch steht den Oster-Vorbereitungen über Testberichte von ÖKO-Test mit den die T-Pay-Shopping-Welt nichts mehr so genannten MicroMoney-Cards im Weg. Und wer dann auch noch spontan bezahlen. Auf diesen Kar- eine Verschnaufpause braucht, finten steht eine Ziffernfolge, welche det auf dem Portal beispielsweise die Kunden eingeben. Damit ist der mit dem Online-Spiele-Spaß von Web-Einkauf ohne jegliche Anmel- Games-Load eine willkommene und dung und völlig anonym möglich. unterhaltsame Abwechslung. Mit der Kreditkarte vergünstigt einkaufen und zu den Stars nach Hollywood reisen Bei MasterCard ist 2007 „Täglich mehr drin“ Wer mit seiner Kreditkarte nicht nur bequem und sicher bezahlen, sondern von vielfältigen Vorteilen profitieren möchte, hat in diesem Jahr die einmalige Gelegenheit. Das Kreditkartenunternehmen MasterCard hat das gesamte Jahr 2007 unter das Motto „Täglich mehr drin“ gestellt. Beim Einkaufen bietet die MasterCard ganzjährig einen echten Mehrwert in Form von Rabattcoupons und Vergünstigungen. Aktuell sparen Kartennutzer beispielsweise 10 Prozent im ProSieben FanShop (www.prosieben-fanshop.de), 10 Prozent bei Karstadt-Sport und 20 Prozent beim Live-Entertainment-Veranstalter BB Promotion. Wer mit seiner Kreditkarte bezahlt*, hat außerdem – unabhängig von der Höhe des Betrages – jeden Tag die Chance, einen der zu MasterCards Markenzeichen gewordenen „Unbezahlbaren Momente“ zu gewinnen. Zum Beispiel Reisen nach England oder Thailand attraktive Sachpreise wie MP3 Player, Reisezum Dreh des TV-Films „Die Schatzinsel“, zu gutscheine oder Veranstaltungsbesuche. den amerikanischen Top-Serien des Senders ProSieben nach Hollywood oder zu Stefan *Alternative Teilnahmemöglichkeiten unter Raabs WOK-WM. Außerdem winken täglich www.mastercard.de oder der Kampagnenhotline Stilvolles Geschirr fürs Frühlingsbuffet Große Brandt Biscotte-Sammelaktion Mit Brandt Biscotte können sich jetzt alle, die fein-würzigen Zwiebackgenuss lieben, auf hochwertiges ASA-Geschirr mit Oliven-Dekor freuen. Denn passend zur Rezeptur des mit Olivenöl verfeinerten Zwiebacks startet Biscotte eine große Sammelaktion im Handel. Ab Ende Februar bis Mitte April können sich Zwiebackliebhaber Spitzenprämien sichern, die einen Hauch Urlaubslaune ins Haus bringen. Dazu einfach den Biscotte-Schriftzug als Teilnahmecoupon von der Vorderseite jeder 225-g-Packung ausschneiden und sammeln. Für nur jeweils 4 eingesendete Coupons gibt es eine von zwei hochwertigen Vor- ratsdosen mit Oliven-Dekor. Bei 6 gesammelten Coupons winken zusätzlich exklusive Menü-Teller im entsprechenden Design. Ob pur, mit Schinken, Käse oder Wurst belegt, zu Tomate-Mozzarella oder Antipasti und Oliven – der fein-würzige Zwieback ist mit den trendigen Keramikprodukten ein Highlight auf jedem südländischen Buffet. Die Auflage der Vo r r a t s d o s e n und Menü-Teller ist auf jeweils 700 Stück beFoto: Brandt grenzt. Also schnell sammeln, einschicken und mit Brandt Biscotte den Frühling genießen. Mehr Infos zu Brandt Biscotte gibt's unter: www.brandt-zwieback.de Ihre Anzeige erreicht uns unter Telefon 53 21 22 14 BLN quer Beet... NR. 5 - MÄRZ 2007 BERLINER LOKALNACHRICHTEN - VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG- Die schönsten Franzosen kommen aus New York. Französische Meisterwerke des 19. Jahrhunderts aus dem Metropolitan Museum of Art, New York kommen vom 1. Juni bis 7. Oktober 2007 in die Neue Nationalgalerie, Berlin am Kulturforum Potsdamer Platz Die von einer überwältigenden Publikums- und Presseresonanz begleiteten Vorbereitungen für das Metropopolitan-Gastspiel in der Neuen Nationalgalerie laufen auf Hochtouren; ab 2. April beginnt der offizielle Verkauf von Führungen und VIP-Tickets. In knapp drei Monaten öffnet die Metropolitan-Ausstellung in der Neuen Nationalgalerie ihre Tore und wird dem Publikum für die Dauer von vier Monaten rund 150 Gemälde und Skulpturen der französischen Kunst des 19. Jahrhunderts vorstellen. Das Metropolitan Museum ofArt beherbergt die größte und bedeutendste Sammlung fran- zösischer Kunst des 19. Jahrhunderts neben der des Musee d‘Orsay in Paris. Noch nie in seiner über 100jährigen Geschichte hat das Metropolitan Museum so viele seiner Schätze verliehen. Wegbereitende Höhepunkte dieser Epoche wie Ingres‘ „Odaliske in Grisaille“, Courbet‘s „Frau mit dem Papagei“, Manet‘s „Im Boot“, Degas‘ „Die Tanzstunde“, Monet‘s „La Grenouillere“, Gauguin‘s „la Orana Maria (Gegrüßet seist Du Maria)“ und Rodin‘s ergreifende Skulptur „Die Bürger von Calais“ sind unter den Exponaten. Zahlreiche Besucheranfragen, die schon jetzt täglich bei den Veranstaltern eingehen, belegen das starke Interesse des Publikums an den Werken der Impressionisten und ihrer Vorläufer. Das seit November letzten Jahres angebotene Vorverkaufskontingent von 1.500 Führungen ist bereits ausverkauft. Der offizielle Verkauf von Führungen und sog. VIP-Tickets für den Einlass ohne Warteschlange startet am 2. April 2007 unter www. metinberlin.org. Zahlreiche Berliner Hotels sowie die Berlin-Tourismus Marketing GmbH und die Ameropa Reisen GmbH bieten wieder attraktive Packages für auswärtige Besucher an. Auch ausländische Reiseveranstalter wie z.B. Fnac oder die Niederländische Staatsbahn halten für ihre Kunden spezielle Angebote bereit. Nach dem großen Erfolg von „Das MoMA in Berlin“ zeigt diese Kooperation mit einem der größten Museen der Welt erneut, welch starke Anziehungskraft von Berlins Kunst- und Museumsszene international ausgeht. Marie-Denis Villers „Zeichnende junge Frau“ 1801, Öl auf Leinwand161,3 x 128,6 cm. (Aus dem Flyer „Die schönsten Franzosen kommen aus New York“ Ab 2. April 2007: Info-Line zur Ausstellung: +49-30-254 647 85, Online-Buchung von Führungen und VIP-Karten unter www.metinberlin.org Contra Werteverfall PlayStation Schools Cup: Der ultimative Kick führt nach Athen! Heinz Florian Oertels öffentliche Antwort auf Hahne Beste Nachwuchsfußballer gesucht Den Lesern der LOKALNACHRICHTEN mitzuteilen, wer sich hinter dem Namen der Reporter-und Moderatorenlegende Oertel verbirgt hieße für die meisten unter ihnen Eulen nach Athen tragen. Der im 8. Lebensjahrzehnte stehende promovierte Journalist hat von unzähligen Olympischen Spielen, Friedens fahrten, Fußball-Weltmeisterschaften sowie diversen Leichtathletik und Skigroßereignissen berichtet, war Erfinder und Moderator zahlreicher DDRSendereihen für Funk und Fernsehen, Kolumnist von „Lausitzer Rundschau“ und „Berliner Zeitung“, nicht zuletzt machte er in letzter Zeit als Mitherausgeber von Olympiabüchern von sich reden. Mit seinem jetzt im Verlag Das Neue Berlin (Eulenspiegel Verlagsgruppe) erschienenen und im Brechthaus vorgestellten neuen Buch schlägt der nach wie vor vitale und ungebrochen innovative Autor ein neues Kapitel auf. Er präsentiert sich der interessierten bundesdeutschen Öffentlichkeit als Dialogpartner von Peter Hahne. Dieser, gelernter Pfarrer, Journalist, BILD-Kolumnist und ZDF-Verkünder, hat 2004 das Buch „Schluß mit lustig“ auf den Markt geworfen. Ein Bestseller, wie sich zeigte, in dem die Forderung nach der Rückkehr zu alten Werten dominiert. Oertel fühlte sich im positiven Sinne provoziert. Und gibt nun vor dem Hintergrund seiner Jahrzehnte langen Erfahrungen seine Sicht auf jene Dinge preis, die in einer höchst änderungsbedürftigen Welt wirklich geändert werden müssen. Im Gegensatz zu Hahne, der die Bibel mehr oder we niger beim Wort nimmt, hinterfragt Oertel den Wertekanon unserer Ge sellschaft. Und kommt dabei zu nachdenklich stimmenden Analysen, Erkenntnissen und Vorschlägen. Reporterqualitäten und Pressefreiheit, verseuchter Sport und Pisten-Millionäre, aber auch Idole „Made in DDR“ wie die Olympiasieger Wolfgang Behrend und Waldemar Cierpinski oder Friedenfahrtsieger „Täve“ Schur werden dem Leser locker und heiter, nicht aber ohne Tiefgang ins Gedächtnis gerufen. Immer wieder tritt Oertel dabei in einen Dialog mit Hahne. Der allerdings – jedenfalls bis zum Erscheinen des Buches – ein fiktiver geblieben war. Denn der vielbeschäftigte Seelsorger-Bestseller-Produzent („Dank“, „Stille“, „Freude“, „Friede“,) fand bis dato nicht eine Minute Zeit zu einem persönlichen Gespräch mit jenem Mann, der das positive Image einer unvollendeten Republik unverwechselbar repräsentiert. Gereicht hat`s bei Hahne ledig lich zu einer freundlichen Postsendung an Oertel. Angereichert mit einem Eigenwerbungs-Stapel von Hochglanzprospekten. Mit Titeln wie „Viel Glück und Segen“. Versehen mit der Losung „Wer liest, blickt durch“. Kein weiterer Kommentar. Rudolf Hempel (Heinz Florian Oertel: Gott sei Dank. Schluß mit der Schwatzgesellschaft. Das Neue Berlin 2007, 144 S. 9,90 €, ISBN 978-3-36001297-5) Der „PlayStation Schools Cup 2007“ sucht die besten Nachwuchskicker Europas und ruft auch Berlins Schülerinnen und Schüler zum mitmachen auf. Zum nunmehr 6. Mal trägt Sony Computer Entertainment Europe (SCEE) das internationale Fußballturnier aus, bei dem die besten Schulmannschaften Europas in Fünfer-Teams um den „PlayStation Schools Cup“-Europameistertitel kämpfen. Den Teilnehmern winken attraktive Sachpreise und dem Deutschlandmeister eine Reise zum UEFA-Champions-League-Finale am 23. Mai in Athen. Mit dem „PlayStation Schools Cup“ präsentiert Sony Computer Entertainment Europe (SCEE) ein erfolgreiches, umfassendes Förderprogramm für europäische Fußball-Nachwuchstalente. Alle Schülerinnen und Schüler, die zwischen 14 und 15 Jahre alt und Mitglied in einem Schulteam sind, können mitmachen. In Deutschland findet der ultimative Kick für Kids bereits zum vierten Mal statt. In vier regionalen Turnieren in Hamburg, Berlin, München und in Bochum werden im April jeweils zwei Finalisten ermittelt, die im nationalen Finale am 25. April in Frankfurt am Main gegeneinander antreten werden. Pure Gänsehautatmosphäre verspricht dann das große EuroFinale des „PlayStation Schools Cup“ am 23. Mai in Athen. Nur einen Steinwurf entfernt wird am selben Tag das UEFAChampions-League-Endspiel im Olympiastadion angepfiffen – und alle europäischen Finalisten des „PlayStation Schools Cup“ werden live dabei sein! Unter folgender Internetadresse können Schülerinnen und Schüler über ihre Sportlehrer eine Mannschaft beim „PlayStation Cup“ anmelden: www.playstationfootball. com/schools/ Gewinn B: Wir verlosen je 2x „Buzz“ und „play Sports“. Wie Sie eins der Spiele gewinnen können erfahren Sie unter dem Glücksklee auf Seite 1. Wildes Leben im Asphaltdschungel Nahrung satt im urbanen Biotop: Städte ziehen Wildtiere an Rehe und Biber in München, Wildschweine in Potsdam, Füchse in Stuttgart: Im städtischen Asphaltdschungel geht es oft wild zu. Wichtig ist, dass die Städter ihre vierbeinigen Mitbürger als das ansehen und akzeptieren, was sie sind: Wild. Die Tiere sollten auf keinen Fall gefüttert werden, ansonsten verlieren sie ihre natürliche Scheu vor den Menschen und es kommt schnell zu Konflikten. Spätestens dann, wenn das zutrauliche Wildschwein den Garten durchpflügt, das halbzahme Reh die liebevoll gepflanzten Rosen frisst oder der an den Menschen gewöhnte Fuchs auf dem Grundstück eines Kindergartens seinen Nachwuchs großzieht, hat die Tierliebe bei vielen ein Ende. Dies teilte der Deutsche Jagdschutz-Verband (DJV) heute in Bonn mit. „Städte bieten vielfältige Biotope, in denen zahlreiche Tiere Nischen finden“, erklärte DJVPräsident Jochen Borchert. Industriebrachen, verlassene Gleisanlagen, Schrebergärten und Parks sowie Friedhöfe – bei so viel Abwechslung finden viele Arten einen Lebensraum. In puncto Ernährung sind Städte sogar ein richtiges Schlaraffenland für anpassungsfähige Allesund Aasfresser. „Wildtiere, die in der Stadt leben, sind auch in der kalten Jahreszeit nicht auf die Hilfe der Menschen angewiesen“, so Borchert. Vielmehr sei es sinnvoll, den Biomüll fuchsund schweinesicher zu entsorgen und nachts das Haustierfutter ins Haus zu räumen, damit sich Reh, Wildschwein und Co. nicht zu sehr an die Menschen gewöhnen. Denn Wild bleibt wild – auch in der Stadt. Besonders anpassungsfähig ist das Wildschwein, das durch gezielte Fütterung oder herumliegende Nahrungsreste schnell zum unliebsamen Stammgast in der Stadt wird. Der Allesfresser gibt gute Futterplätze gerne an andere Mitglieder im Familienverband weiter. In Potsdam und anderen Städten zeigen sich die eigentlichen Waldbewohner immer öfter von ihrer schweinischen Seite: Sie rennen über Straßen und verursachen Autounfälle, durchwühlen Gärten oder drücken Zäune hoch, um an den Kompost zu gelangen. Brenzlig wird es, wenn die Wildschweine ohne Scheu an einer Bushaltestelle um Futter betteln oder sich eine Sau mit Frischlingen auf einem Spielplatz von Kindern gestört fühlt, die den Nachwuchs streicheln möchten. Meen Vater machte mir zum Wunderkinde“ Das Chansonprogramm mit Liedern von Friedrich Hollaender, Kurt Tucholsky, Bertolt Brecht oder Erich Kästner. Erzählt wird die Geschichte der kleinen Berliner Hinterhofgöre Lieschen Puderbach und ihre Entwicklung vom kleinen Mädchen der Zwanziger über die mondäne Halbwelt der Dreissiger zur reifen, leidgeprüften Frau der Vierziger Jahre. Dem Publikum eröffnet sich eine ganz eigene Geschichte Berlins. Und wenn Lieschen Puderbach alias Lolita vom Wedding zum Film will, dann gibt es die bisher wohl „ruppigste Version des Hollaender-Klassikers ‚Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt’ seit Nina Hagens knalligsten Zeiten...“ (Der Tagesspiegel) Am Klavier - Klaus Schäfer fungiert hier nicht nur als fingerfertiger Pianist, sondern auch als Erzähler und Conferencier. Ein etwas anderer Streifzug durch einen Teil deutscher Geschichte: Nata- scha Petz – die Renaissance der ganz großen Diseuse. Natascha Petz ist waschechte Berlinerin. Sie studierte an der Film- und Fernsehhochschule Konrad Wolf in Potsdam-Babelsberg Schauspiel uns hat schon früh angefangen zu singen. Ihren ersten Auftritt hatte sie bereits mit acht Jahren in der Aula ihrer Grundschule mit einem russischen Schlaflied und sie sang leidenschaftlich gern bei ihrem Lieblingslied mit, der Arie der „Königin der Nacht“. Ursprünglich wollte sie Kolleratur-Sopranistin werden. Ihr Weg führte sie allerdings von Oper und Operette zum Musical und vom Theater und Film bis zum Chanson und der (Berliner) Comedy-Szene. Durch das Boulevard-Theater ist die ‚Berliner Jöre’ zum Publikumsliebling geworden. Mit eigenen Chanson-Programmen gastierte Natascha Petz im Hansa-Theater, in der Ufa-Fabrik, dem ChamäleonVarieté, dem Schmidt-Theater und der Kalkscheune. Und mit der Musik-Comedy-Truppe ‚Womedy’ tourte sie fast zehn Jahre lang erfolgreich durch Deutschland, Österreich und die Schweiz und galt als ‚Berliner Kult’. Weitere Info unter: www. nataschapetz.de. Vorstellungstermin: Donnerstag, 29. März 2007 - 20 Uhr im „Nottkes- Das Kiez-Theater“ Jungfernstieg 4c - 122207- Berlin. Direkt am S-Bhf Lichterfelde Ost. Kartentelefon: 0800- 10170 45 (kostenlos) Mein Traum von Afrika Inmitten der Berge des Matobo National Parks hat sich Bookey Peek ihren Traum erfüllt. Sie lebt mit ihrem Mann auf einer Wildfarm in Simbabwe - dem traumhaften Urlaubsziel abenteuerhungriger Safaritouristen aus aller Welt. Doch bei der exklusiven Lodge trifft man nicht nur so manch skurrilen Touristen, sondern auch einen ganzen Zoo verschiedenster exotischer Tiere. Zebras und Löwen tummeln sich neben Giraffen und Antilopen. Ein Paradies vor atemberaubender Landschaft. Bookey Peek hat es sich zur Lebensaufgabe gemacht, Tierwaisenkindern ein neues Zuhause zu geben. Der neueste Zuwachs ist ein kleines Warzenschwein namens Poombie, das die Farmerin genüsslich vertieft in der Cerealienabtei- Metylan: Renovieren für Deutschland ANZEIGE Modern tapeziert mit Fabian Hambüchen Lust auf Veränderung? Wie wär's zum Beispiel mit einer stilvollen Tapete für modernes Wohlfühlambiente? Mit dem richtigen Kleister ist Tapezieren ganz einfach. Der spritzarme „Metylan direct“ für Vliestapeten wird direkt auf die Wand aufgebracht. Davon überzeugte sich jetzt auch Deutschlands Ausnahmeturner Fabian Hambüchen. Der Spitzensportler ist von der Leistung des Metylan-Qualitätskleisters begeistert. Ob Vliestapeten mit glattem oder mit geprägtem Rücken – „Metylan direct“ klebt zuverlässig und besonders sauber bei hervorragenden Verarbeitungseigenschaften. Der Clou: Der Qualitäts-Kleister wird direkt auf die Wand aufgebracht. Einfach die Wand einkleistern, die vorgeschnittenen Tapetenbahnen anlegen und andrücken – fertig. Das spart Zeit und Platz, schließlich entfällt nicht nur das Einkleistern und die Einweichzeit, sondern auch der sperrige Tapeziertisch. Dabei garantiert „Metylan direct“ einen gleichmäßigen sowie angenehm spritzarmen Auftrag und ist lange korrigierbar. Zusätzlich verfügt er über eine besonders hohe Anfangshaftung. Übrigens: Qualitäts-Vliestapeten können im trockenen Zustand später ganz einfach wieder abgezogen werden. „Metylan direct“ gibt's zurzeit zusätzlich zur klassischen 200-g-Packung, im 2 x 200-g-Vorteilspack und im günstigen 400-g-Zwillingspack für 50 qm Fläche. Der Kleister ist in nur 7 Renovieren für Deutschland mit Fabian Hambüchen: „Metylan direct“ für Vliestapeten wird direkt auf die Wand aufgebracht. So macht das Tapezieren Spaß und ist gar nicht schwer. Auch Deutschlands Ausnahmeturner ist begeistert. Foto: Henkel Metylan drei bis fünf Minuten gebrauchsfertig und auch für Tapeziergeräte geeignet. Von der modernen Art des Tapezierens überzeugte sich jetzt auch Spitzensportler Fabian Hambüchen. Der 18-Jährige tapezierte mit „Metylan direct“ und ist von der einfachen Anwendung begeistert. „Metylan direct“ ist eines der Qualitätsprodukte, die im Mittelpunkt der bundesweiten Aktion von Henkel und bild.t-online „Renovieren für Deutschland“ stehen. Weitere Informationen: www.metylan.de www.renovieren-fuer-deutschland.de lung eines Kolonialwarenladens entdeckt hat. Es ist der Beginn einer verrückt-liebenswerten Adoptionsgeschichte, denn seither ist das Warzenschwein das neue Familienmitglied der Peeks. Poombie, ganz Diva des Hauses, kürt das Familiensofa zum persönlichen Lieblingsplatz und vertreibt sich die Zeit beim Schlammlochbaden mit David, dem Sohn der Familie. Bookey Peek, Meine Farm am Matanje, Eine afrikanische Freundschaft, Droemer Verlag München 2007, Übersetzer: Norbert Möllemann, Charlotte Breuer, 384 Seiten mit zahlreichen Fotos, gebunden mit Schutzumschlag, (D) 19,90/ EUR, ISBN: 978-3-426-27401-9 Erfolg und Glück in Beruf, Karriere und Familie Kostbare Schätze. Entdecken Sie jetzt wie der unbewusste Verstand Sie davon abhält, sie zu bekommen. Lernen Sie, wie Sie ihn unter Kontrolle bringen können. Lesen Sie DIANETIK, der Leitfaden für den menschlichen Verstand von L. Ron Hubbard. Im Buchhandel als Taschenbuch für € 9,90 erhältlich. Oder rufen Sie an: 030/364076-122. 20 Mio Leser. 50 Sprachen [email protected] www.dianetik-berlin.de 8B ERLINER LOKALNACHRICHTEN -VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG- BLN quer Beet... Schuhe mit Pep: Plateaus sind wieder in Modebewusste Frauen lernen stolzieren Plateaus: Ganz schön sexy. Modebewusste Frauen schweben in dieser Saison in Schwindel erregender Höhe. Absätze sind in der Schuhmode das beherrschende Thema. Egal ob Holz, Kork oder Kordel, Frau trägt Plateau. Im Blickpunkt steht die Sohle, die ab sofort ein paar Zentimeter höher sein darf. Modeexperte und Damenschuh-Einkäufer bei LEISER, Jörg Schriever, erklärt: „Ganz neu ist Plateau Ein spitzer Ballerina der Marke Donna Carolina mit einem Materialmix aus Leinen und Leder. Die dekorative Metallschnalle auf dem Blatt wirkt dezent und fällt trotzdem ins Auge. MARKE: DONNA CAROLINA; PREIS: 110,00 €; GRÖSSEN: 36 42; ART.-NR.: 05-4120-401 nicht. Seit den 40er-Jahren sind sie beliebte Begleiter der Frauen. Anfangs eher aus der Not heraus, denn der traditionelle Werkstoff Leder war rar und Ersatzstoffe wie Zellophan, Plexiglas, Holz und Kork standen hoch im Kurs. Heute ist das anders. Die hohen, sehr individuellen Begleiter sind voll im Trend. Modebewusste Frauen stolzieren in luftiger Höhe und zeigen in dieser Saison viel Bein.“ Plateaus gibt es in den unterschiedlichsten Schuhtypen in großer Vielfalt bei Optik Für das maritime Thema - diese Espadrill Sandale von Tommy Hilfiger. Das dekorative und fein gearbeitete Fesselriemchen, sowie das Blatt aus gerafftem Leinen laden zum Strandspaziergang ein. MARKE: TOMMY HILFIGER; PREIS: 69,95 €; GRÖSSEN: 36 - 42; ART.-NR.: 07-4280-40 Modisch exklusiver Pumps mit bezogenem Keilabsatz der Exklusivmarke Leiser. Das Blatt ist mit einer schmückenden Schleife und Nieten verziert. MARKE: LEISER; PREIS: 89,95 €; GRÖSSEN: 36 - 42; ART.NR.: 05-7220-401 und Material. Sie sind oft mit Leinen oder bedruckten Textilien bezogen. Ganz oder teilweise mit Leder ummantelt, favorisieren Plateau-Modelle meist steile Absätze, sogar Stilettos. Zehenfreie Plateaupumps, Peeptoes genannt, betonen ihre feminine, fast extravagante Eleganz gern mit extrem hohen Absätzen. Farben und Dekore kommen sparsam, aber effektvoll zum Einsatz. Glänzendes, wie Lack oder schimmerndes Metallic, steht hoch im Kurs. Als Absatzformen treten neben Modischer Chuck von Converse, mit neuen witzigen Fantasymustern auch in dieser Saison wieder neu aufgelegt und sehr beliebt. MARKE: CONVERSE; PREIS: 69,95 €; GRÖSSEN: 3,5 - 12; ART.-NR.: 04-4770404 Keilen teils volle, teils auch schlanke trichterförmige Versionen auf. Mit dem bekannten sicheren Gespür für aktuelle Themen hat LEISER den neuen Mode-Trend schnell erkannt. Die schicken Sommermodelle gibt es schon jetzt in den deutschlandweit rund 80 LEISER Filialen und im Online-Shop auf www.leiser.de. Eleganter und modischer Schnürer der Exklusivmarke Max joy. Durch die moderne Blattgestaltung mit abgesetzten Ziernähten wirkt dieses Businessmodell sehr frisch. MARKE: MAX JOY; PREIS: 59,95 €; GRÖSSEN: 39 - 46; ART.NR.: 02-2311-466 Herrenslipper der Marke Timberland. Der Materialmix aus Nubuk und Textileinsatz in braun und khaki verleihen diesem Modell den Charme eines aktiven Freizeitschuhs. MARKE: TIMBERLAND; PREIS: 120,00 €; GRÖSSEN: 7-13; ART.-NR.: 02-2242-400 NR. 5 - MÄRZ 2007 Signal – behütet Deine Schätze: Deine Zähne! Jeder hat so seine kleinen Schätze, die ihm viel bedeuten und auf die er besonders aufpasst. Bei Deinem Bruder ist es zum Beispiel das ferngesteuerte Auto, das er in den Schreibtisch packt, wenn er nicht zu Hause ist. Bei Deinen Eltern sind es Stapel von Papier, die sie sogar in einem echten Safe aufbewahren?! Weißt Du auch was einer Deiner wertvollsten Schätze ist? Es sind Deine Zähne, die es gilt, gut zu pflegen, damit sie ein Leben lang halten! Am besten machst Du das, indem Du sie mindestens dreimal am Tag drei Minuten lang putzt, damit Karies gar nicht erst entsteht! Mit der Zahnbürste Signal Milchzahn und dem Signal Milchzahn Zahngel macht das Zähne putzen auch gleich Weitere Informationen findest Du auf www.signal-zahnpflege.de Alle hier abgebildeten Modelle sind erhältlich in den Filialen der Leiser Handelsgesellschaft mbH. live den Zauber der großen Robe Die Gala Style Tour kommt nach Berlin und präsentiert Bei der Gala Style Tour werden Träume wahr. Zehn Frauen schreiten in Berlin in eleganten Abendkleidern über den roten Teppich / Gala von Eduscho entführt Deutschlands Frauen in die Welt des Glanz und Glamours / Mode- und Styling-Experten verraten individuelle Tipps rund um die große Robe Deutschlands Frauen kön- KinderhörspielCD „Mary’s Friends“ Der Musikproduzent Tato Gomez (u.a. Der kleine Eisbär, Rainhard Fendrich, Peter Kraus, Deutschland sucht den Superstar) und die Sprachwissenschaftlerin Maria de la Paloma Bollig M.A. haben ihre neue rhythmische Methode zum Fremdsprachenerwerb in Popmusik umgesetzt, die nicht nur Kindern gefällt, sondern auch Erwachsene „hörbar“ begeistert! Die Kinder erleben hierbei witzige und aufregende Abenteuer mit Mary und ihren Freunden und lernen dabei spielend neue englische Begriffe, die mitgesprochen und mitgesungen werden können. Durch die Mithilfe vom Produzenten Tato Gomez werden die Songs auch für Erwachsene nicht langweilig und sind somit ein Hörerlebnis für die ganze Familie und gerade für die Kleinen ab drei Jahren der ideale Einstieg in den frühkindlichen Sprachenerwerb. Gewinn C: Wir verlosen vier CDs „Mary´s Friends“. Wie Sie eine davon gewinnen können erfahren Sie unter dem Glücksklee auf Seite 1. nen sich ab sofort auf ihren ganz persönlichen Auftritt auf dem roten Teppich freuen: Die Gala Style Tour kommt am 17. März nach Berlin. Bei der Gala Style Tour werden bundesweit in vier Städten für insgesamt 40 Frauen Prinzessinnen-Träume wahr. Sie verwandeln sich in Glamour-Ladys und schreiten zusammen mit Mariella Ahrens über den roten Teppich. Gala Style verbindet die Faszination der traumhaften Roben und spektakulären Kleider mit praktischen Tipps und Tricks für jeden Tag. Seinem Namen verpflichtet ist Gala von Eduscho überall dort zu Hause, wo Glamour und stilvolles Genießen selbstverständlich sind. Damit macht Gala von Eduscho nicht nur die tägliche Auszeit zum besonderen Gala Moment: Mit Gala Style bringt Gala besonderen Glanz und Exklusivität in den Alltag. Das exklusive Know-how liefert das Gala Style Expertenteam rund um den TV-Star Mariella Ahrens. Auf der Gala Style Website geben sie Tipps für den perfekten Auftritt zu jeder Gelegenheit und gewähren Einblicke in die Welt des Glamours. Gala Style Tour: Einen großen Auftritt in traumhafter Robe erleben Mit der Gala Style Tour in München, Hamburg, Leipzig und Berlin erfüllt Gala jeweils zehn Frauen in jeder Stadt den Traum vom großen Auftritt in einer glamourösen Robe – vom individuellen Styling durch einen Promi- Friseur bis zur großen Robe. Das besondere Extra: Gala Red Carpet Queen Mariella Ahrens und Stylist Friedbert Schneider sind immer an ihrer Seite und geben persönliche Tipps für den großen Auftritt. Als Höhepunkt der Tour schreiten die Frauen perfekt gestylt und in einem traumhaften Abendkleid mit Mariella Ahrens über den roten Teppich und posieren im Blitzlichtgewitter der Fotografen. Gala Style Experten: Profiwissen rund um die glamouröse Robe. Was trage ich zur Hochzeit meiner Tochter? Wie style ich das kleine Schwarze? Frauen sind fasziniert von eleganten Kleidern, denn sie wecken Träume. Jedoch geraten auch stilsichere Frauen ins Grübeln, wenn es um den ganz großen Auftritt geht. U n t e r w w w. g a l a - v o n e duscho.de erhalten sie individuelle Tipps rund um die große Abendrobe direkt vom Gala Style Expertenteam. Denn die Gala Style Website ist das virtuelle Zuhause der drei Gala Style Experten. Angeführt von TV-Star Mariella Ahrens geben die Hamburger Designerin Ella Deck und der Shopping-Profi Friedbert Schneider Deutschlands Frauen einen umfassenden Einblick: Der TV-Star ist auf dem roten Teppich zu Hause und verrät, wie sich ein spektakuläres Kleid mit Stil und Grandezza tragen lässt. Um schöne Stoffe und Schnitte geht es bei Ella Deck. Die Designerin weiß, dass die passende Robe jeder Frau eine elegante Note verleiht und Selbstbewusstsein gibt. Und Shopping-Profi Friedbert Schneider kennt die Trends der internationalen Laufstege. Ob offizieller Gala-Abend oder großes Familienfest – der Berliner Stylist gibt Tipps für das richtige Outfit. Gala von Eduscho, Anne Lehmbrock Telefonieren und Surfen einfach wie nie... AVM - Kabelloser Internet-Zugang und Telefon in nur einem Gerät Der Berliner Kommunikationsspezialist AVM, Erfinder der mehrfach preisgekrönten FRITZ!Box, bietet mit dem FRITZ!Fon 7150 das erste Gerät, das gleichzeitig Telefon mit Anrufbeantworter für Gespräche über das Festnetz und über das Internet, DSL-Modem und WLAN-Router ist. Trotz der zahlreichen Funktionen ist das moderne Kommunikationsgerät im Design eines schicken Schnurlostelefons besonders einfach zu bedienen und schützt bereits im Auslieferungszustand das Netzwerk daheim oder im Büro vor unbefugtem Zugriff. Zudem lässt sich das kabellose Netzwerk mit nur einem Knopfdruck einund ausschalten. Einfach zu bedienende Funktionsvielfalt Das FRITZ!Fon 7150 sorgt für Ordnung auf und unter dem Schreibtisch oder im Wohnzimmer. Denn das Multitalent macht mehrere Geräte mit ihren jeweiligen Netzteilen und entsprechendem Kabelwirrwarr überflüssig. Ein Netzteil und eine Kabelverbindung zur Telefon- und DSL-Anschlussdose, mehr ist nicht nötig. Zusätzlich lassen sich direkt am FRITZ!Fon 7150 auch Drucker oder externe Festplatten anschließen, die dann kabellos von allen Computern im Netzwerk genutzt werden können. Zum Telefonieren nutzt man das elegante schnurlose Telefon mit großem Farbdisplay wahlweise per Voice over IP über das In- ternet oder über das Festnetz, egal ob mit einem ISDN- oder einem analogen Anschluss. Der Computer muss dafür zum Glück nicht eingeschaltet sein, und die große Reichweite des FRITZ!Fon ermöglicht Telefonate im ganzen Haus oder im Garten. Und mit einer extralangen Gesprächsund StandbyZeit kommen auch sehr kommunikative Menschen voll auf Ihre Kosten, ohne das Telefon täglich aufladen zu müssen. Alle Funktionen des FRITZ!Fon 7150 wie Adressbuch, Anruferlisten, Anrufumleitung oder Anrufbeantworter lassen sich sowohl bequem über das Telefon, als auch über eine komfortable Benutzeroberfläche mit dem Computer einstellen. Verfügbarkeit und Preise Das FRITZ!Fon 7150 ist im Handel zum unverbindlich empfohlenen Preis von 249 Euro erhältlich. Bei augewählten DSL-Anbietern ist das Gerät auch in Verbindung mit einem DSL-Vertrag subventioniert zu Preisen unter 50 Euro zu bekommen. Gewinn D: Wir verlosen ein FRITZ!Fon 7150 im Wert von 249 Euro. Wie Sie gewinnen können erfahren Sie unter dem Glücksklee auf Seite 1. Über AVM : AVM-Produkte verbinden den PC einfach und sicher mit dem Internet und ermöglichen kostengünstiges Telefonieren über DSL. Für seine innovative FRITZ!Box-Produktfamilie, die DSL-Modem, WLANRouter und Telefonanlage kombiniert, ist der Berliner Kommunikationsspezialist vielfach ausgezeichnet worden. Alle Produkte von AVM sind Eigenentwicklungen, werden in Deutschland hergestellt und in über 50 Ländern verkauft. Das 1986 in Berlin gegründete Unternehmen ist in Deutschland, dem größten europäischen Einzelmarkt, Marktführer bei DSL-Endgeräten. AVM erzielte im Geschäftsjahr 2006 mit 460 Mitarbeitern einen Umsatz von 240 Millionen Euro. richtig viel Spaß. Die Zahnbürste Signal Milchzahn besitzt einen kleinen Bürstenkopf mit abgerundeten weichen Borsten, mit dem Du selbst Deine hinteren Zähne gut erreichst, ohne das zarte Zahnfleisch zu verletzen. Außerdem kannst Du sie mit den beiden Plip Plop Saugnäpfen gut auf allen glatten, feuchten Oberflächen befestigen. Das himmelblaue, milde Signal Kids Zahngel ist optimal auf die Bedürfnisse Deiner Zähne ausgerichtet (500 ppm Fluoridanteil) und macht sie widerstandsfähiger gegen Karies. Damit Du gleich mit dem Putzen loslegen kannst, gibt es ab Mitte März 2007 von Signal die limitierte „Prinzessin Lillifee“ Schatzkiste im Handel (UVP 7,99 EUR), die mit jeweils einer Zahnbürste Signal Milchzahn und einer Tube Signal Milchzahn Zahngel gefüllt ist! Gewinn E. Wir verlosen fünf Signal “Prinzessin Lillifee”Schatztruhen (siehe Abbildung). Wie Sie eine davon gewinnen können erfahren Sie unter dem Glücksklee auf Seite1. ANZEIGE Was ist nur mit meinem Enkel los? Bei ADHS ist auch die Unterstützung der Großeltern gefragt bbs/Ma. Die Großmutter des kleinen Tim war ratlos: Bei seinen Besuchen war der Junge kaum zu bändigen. Spielte er mit den anderen Enkeln, kam es stets zu Streitereien und grundlosen Wutanfällen. Während der Enkel zusehends unglücklicher wurde, stand die Großmutter den Symptomen ratlos gegenüber. Fehlten dem Kind nur deutlichere Grenzen oder steckte eine ernst zu nehmende Krankheit dahinter? Unaufmerksamkeit, Impulsivität und Hyperaktivität können Anzeichen für eine Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung (ADHS) sein, deren Ursache eine Fehlregulierung von Botenstoffen im Gehirn ist. Die betroffenen Kinder leiden meist selbst stark unter der Situation. Eine frühzeitige Diagnose und Therapie ist daher besonders wichtig. Vermuten Großeltern bei Ihrem Enkel ADHS, sollten die Eltern des Kindes darauf angesprochen werden. Teilen sie den Verdacht, ist es ratsam, mit dem Kind zur Abklärung einen erfahrenen Kinder- und Jugendarzt oder -psychiater aufzusuchen. Die Kernsymptome können durch eine multimodale Therapie verbessert werden, die neben Verhaltenstherapie oder Elternberatung eine medikamentöse Behandlung beinhalten kann. Medikamente, die kontinuierlich von morgens bis morgens wirken, können dabei eine Entspannung des Familienlebens ermöglichen. „Ziel der Therapie ist es, die Lebensqualität des Foto: © irisblende.de Kindes zu verbessern“, betont der internationale ADHS-Experte Thomas E. Brown von der Yale University. Großeltern können die Familie zusätzlich im Umgang mit dem Kind unterstützen. Mit den Eltern kann abgesprochen werden, welche Regeln und Strukturen für das Kind wichtig sind. Auch gemeinsame Unternehmungen, z. B. ein Besuch im Zoo, entlasten die Familie. Das oft angeschlagene Selbstbewusstsein des Kindes kann durch die Übertragung sinnvoller Aufgaben wie das Erledigen kleiner Einkäufe gestärkt werden. Weitere Informationen zu ADHS sind unter www.infoadhs.de im Internet zu finden. Dort kann auch der „Leitfaden ads/adhs“ des Hamburger Arbeitskreises ads/adhs mit vielen Informationen und Tipps kostenfrei bestellt werden. Informationen aus Medizin und Wirtschaft gefördert von Lilly Deutschland GmbH, PM 470343 Ihre Anzeige erreicht uns unter Telefon 53 21 22 14