FOX 3G DVC - Extron Electronics
Transcription
FOX 3G DVC - Extron Electronics
Glasfaserprodukte FOX 3G DVC Glasfaser-Multiraten-SDI zu DVI- und RGBsowie Komponenten-Wandler n Unterstützt Glasfaser-Multiraten- SDI-Signale bis zu 2,97 Gbps n Kompatibel mit dem FOX HD-SDI sowie mit den Verteilverstärkern, Umschaltern und Kreuzschienen der FOX-Serie n Simultane DVI-D- und analoge RGB- oder Komponenten-Video-Ausgänge n Kaskadierbar n De-Embedding von AES3-Audio n Lieferbar als Multimode-Ausführung mit 850 nm und SinglemodeAusführung mit 1310 nm n Interne Testbilder zur Kalibrierung und Einrichtung n Steuerbare Ausgangs- stummschaltung n RS-232-Steuerungsanschluss Der Extron FOX 3G DVC wandelt Glasfaser-Multiraten-SDI-Signale in DVI-Dund analoge RGB- oder Komponenten-Videoformate um. Er verarbeitet Datenraten von NTSC und PAL bis zu HDTV 1080p/60 und 2048x1080 und bietet ein De-Embedding von AES3-Audio. Darüberhinaus können mehrere Einheiten zur Unterstützung von Displays an verschiedenen Orten in Reihe geschaltet werden. Somit eignet sich der FOX 3G DVC ideal für Anwendungen, in denen SDI-Quellensignale in Studioqualität über lange Strecken übertragen und auf Displays aus dem Profi- bzw. Consumer-Bereich mit DVI- oder analogen Eingängen dargestellt werden sollen. BESCHREIBUNG Merkmale Der Extron FOX 3G DVC empfängt serielle und digitale GlasfaserSDI, HD-SDI- und 3G-SDI-Videosignale über ein einzelnes Glasfaserkabel und wandelt diese zu DVI-D und analogem RGB oder Komponenten-Video um. Er ist kompatibel mit dem FOX HD-SDIGlasfaser-Extender sowie mit den Verteilverstärkern, Umschaltern und Kreuzschienen der FOX-Serie. Der FOX 3G DVC bietet De-Embedding von AES3-Audio und serielle RS-232-Steuerung. Zudem können mit dem Durchschliff des Glasfasereingangs mehrere FOX 3G DVC- und FOX HD-SDI-Geräte in Reihe geschaltet werden. Er eignet sich ideal für Anwendungen, in denen Signale in Studioqualität von Kameras und anderen Geräten auf Displays aus dem Profi- oder Consumer-Bereich treffen. Hierzu gehören z.B. TVProduktionen, medizinische Bildsysteme, militärische Simulationen und Live-Veranstaltungen. n Kaskadierbar – Mehrere FOX 3G DVC-Einheiten können in Reihe geschaltet werden, so dass die Signale nur von einem einzelnen Sender gesendet werden müssen. Der FOX 3G DVC erkennt und wandelt automatisch SDI-, HD-SDIund 3G-SDI-Signale um. Darüberhinaus ist er mit den digitalen Videostandards SMPTE 259M, 292M, 424M und ITU konform. Der RGB-Ausgang kann für RGBHV, RGBS und RGsB eingerichtet werden. Wenn die Einheit für die Ausgabe von KomponentenVideo eingestellt wurde, dann kann eine Bi-Level- oder Tri-LevelSynchronisierung ausgewählt werden. Mehrere FOX 3G DVCEinheiten können in Reihe geschaltet werden, um so Anwendungen mit Displays an vielen Orten zu unterstützen. Der FOX 3G DVC wurde für die hochqualitative Übertragung von Inhalten mit hoher Auflösung über lange Strecken entwickelt. Da die über Glasfaser übertragenden Inhalte sicher vor fremden Zugriffen sind, werden Anwendungen mit Glasfaser bevorzugt in den Bereichen von Behörden, Militär und Medizin eingesetzt. Der FOX 3G DVC verfügt über Anschlüsse für LC-Stecker im Industriestandard. Der FOX 3G DVC MM unterstützt Multimode-Glasfaser mit 850 nm, die meistens in Gebäuden oder Einrichtungen mit mittleren Übertragungsdistanzen bis zu 500 m genutzt wird. Der FOX 3G DVC SM unterstützt sowohl Singlemode- als auch Multimode-Glasfaser mit 1310 nm. Mit einer Singlemode-Glasfaser sind sehr lange Übertragungsdistanzen bis zu 30 km möglich. Singlemode wird in sehr großen Einrichtungen und zur Verbindung über sehr große Distanzen eingesetzt, wie z.B. bei Flughäfen, Stadien und zwischen den Gebäuden einer Universität. Merkmale n Verarbeitet Glasfaser-Multiraten-SDI-Signale bis zu 2,97 Gbps – Der FOX 3G DVC akzeptiert Datenraten von standardmäßigem NTSC und PAL bis HDTV 1080p/60 sowie 2048x1080. Er ist konform mit den digitalen Videostandards SMPTE 259M, 292M, 424M und ITU. n Kompatibel mit dem FOX HD-SDI-Glasfaser-Extender sowie mit den Verteilverstärkern, Umschaltern und Kreuzschienen der FOX-Serie n Simultane DVI-D- und analoge RGB-/KomponentenVideoausgänge – Der FOX 3G DVC bietet hochauflösende digitale und analoge Videoausgänge für eine einfache Integration von Multiraten-SDI-Signalen in Systeme mit A/VGeräten, die für DVI oder RGB ausgelegt sind. n De-Embedding von AES3-Audio – Ein embedded AES3Stereo-Audiostream kann abgetrennt werden und dann vom FOX 3G DVC ausgegeben werden. Die Audioausgabe kann symmetrisch oder unsymmetrisch sein und die Verstärkung sowie Dämpfung kann eingestellt werden. n Steuerung der Verstärkung und Dämpfung der Audioeingänge n Analoger RGB- oder Komponenten-Videoausgang – Der FOX 3G DVC kann so eingestellt werden, dass analoge RGB-Signale als RGBHV, RGBS bzw. RGsB oder KomponentenVideosignale als Y, R-Y, B-Y ausgegeben werden. n Bi-Level- oder Tri-Level-Synchronisierung für KomponentenVideoausgang verfügbar n Als Multimode-Ausführung mit 850 nm für mittelweite Übertragungen oder als Singlemode-Ausführung mit 1310 nm für extreme Entfernungen bis 30 km n LC-Stecker ermöglichen eine zuverlässige, stabile Verbindung und präzise Ausrichtung des Faserkerns n Interne Testbilder zur Kalibrierung und Einrichtung – Der FOX 3G DVC verfügt über neun Testbilder, einschließlich einem Bild mit Crop-Format, Farbbalken und alternierenden Pixeln. n Steuerung der Stummschaltung am Ausgang – Bietet die Möglichkeit, den Video- und/oder Audioausgang stummzuschalten. n RS-232-Steuerungsanschluss - Der FOX 3G DVC kann mit seriellen Befehlen über das auf Windows® basierende Steuerungsprogramm von Extron gesteuert und konfiguriert werden. Darüberhinaus kann er auch in die Steuerungssysteme von Drittanbietern integriert werden. Extron-Produkte nutzen SIS™ (Simple Instruction Set)-Befehle, bestehend aus grundlegenden ASCII-Codebefehlen für eine schnelle und einfache Programmierung. n USB-Konfigurationsanschluss am Frontbedienfeld – Bietet bequemen Zugang zum FOX 3G DVC zur Systemeinrichtung, Konfiguration und für Firmware-Updates. n Frontbedienfeldsperre – Mit dieser Eigenschaft können alle Funktionen des Frontbedienfelds außer der Eingangsauswahl blockiert werden, wobei alle Funktionen weiterhin über die RS-232-Steuerung verfügbar bleiben. n Rackmontierbares, 1 HE hohes Metallgehäuse mit halber Rackbreite n Internes, universelles Netzteil – Das internationale Netzteil mit 100-240 V Wechselstrom und 50/60 Hz bietet weltweite Kompatibilität. Technische Daten HINWEIS: Die FOX 3G DVC-Einheiten können mit den HD-SDI-Transceivern der Extron FOX -Serie genutzt werden. Der FOX 3G DVC ist in Singlemodeund Multimode-Versionen erhältlich. HINWEIS: Die FOX 3G DVC-Modelle sind Klasse 1-Laserprodukte. Sie erfüllen die Sicherheitsrichtlinien IEC-60825, FDA 21 CFR 1040.10 und FDA 21 CFR 1040.11. Optische technische Daten Anzahl/Typ������������������������������������������� 1 Glasfaser-Eingang 1 gepufferter Glasfaser-Durchschleifausgang HINWEIS: Nur eine Glasfaser wird zur Übertragung von Video, embedded Audio und unidirektionalen Daten benötigt. Anschlüsse�������������������������������������������� 1 LC-Buchse Übertragungsdistanz Singlemode���������������������������������������� 30 km mit Singlemode (SM)-Kabeln mit einer SM-Einheit Multimode����������������������������������������� 500 m mit 62,5 µm Multimode (MM)-Kabeln mit einer MM-Einheit 1 km mit 50 µm Multimode (MM)-Kabeln mit einer MM-Einheit 2 km mit 50 µm, 2000 MHz Bandbreite laseroptimierten Multimode-Kabel mit einer MM-Einheit HINWEIS: Die Angabe der Übertragungsdistanz ist ungefähr. Dies sind typische Entfernungen. Die maximale Strecke kann länger als diese Angabe sein, abhängig von verschiedenen Faktoren, wie z.B. Glasfaser, Bandbreite, Steckerverbindung, Verluste, modale oder chromatische Dispersion (Farbzerstreuung), Umgebungsfaktoren und Knicken im Kabel. Nominale Wellenlänge������������������������� 850 nm für eine MM-Einheit, 1310 nm für eine SM-Einheit Übertragungsleistung Singlemode���������������������������������������� -5 dBm, typisch Multimode����������������������������������������� -5 dBm, typisch Maximale Empfängerempfindlichkeit Singlemode���������������������������������������� -18 dBm, typisch Multimode����������������������������������������� -12 dBm, typisch Optisches Dämpfungsbudget Singlemode���������������������������������������� 13 dB, max. Multimode����������������������������������������� 7 dB, max. DC-Offset���������������������������������������������� ±5 mV mit Eingang bei 0 Offset Ausgangstyp����������������������������������������� RGBHV, RGBS, RGsB, Komponenten-Video (Tri-level oder Bi-level) Ausgangspegel������������������������������������� 5,0 Vss für RGB 0,6 Vss für Komponenten-Video (Tri-level-Synchronisierung) 0,3 Vss für Komponenten-Video (Bi-level-Synchronisierung) Ausgangsimpedanz������������������������������ 75 Ohm Ausgangspolarität�������������������������������� Positiv oder negativ (wählbar) Audio Verstärkung������������������������������������������ Unsymmetrischer Ausgang: 0 dB; symmetrischer Ausgang: +6 dB Frequenzgang�������������������������������������� 20 Hz bis 20 kHz, ±0,2 dB Klirrfaktor��������������������������������������������� 0,03% bei 1 kHz bei Sollpegel, 0 dB Verstärkung Signal/Rauschabstand�������������������������� >90 dB, bei max. Ausgangsleistung (ungewichtet) Übersprechen��������������������������������������� > -103 dB bei 1 kHz Stereo-Kanaltrennung������������������������� >80 dB bei 1 kHz Gleichtaktunterdrückung��������������������� >75 dB bei 20 Hz bis 20 kHz Audioeingang Anzahl/Signaltyp��������������������������������� 1 SDI embedded Audio (SMPTE 272M, SMPTE 299M) Anschluss���������������������������������������������� 1 LC-Buchse (Glasfaser) Eingangsverstärkung��������������������������� -15 dB bis +9 dB Audioausgang Anzahl/ Signaltyp�������������������������������� 1 Stereo, symmetrisch/unsymmetrisch Anschluss���������������������������������������������� (1) 5-polige, 3,5 mm-Schraubklemmleiste Impedanz��������������������������������������������� 50 Ohm unsymmetrisch, 100 Ohm symmetrisch Verstärkungsfehler������������������������������� ±0,1 dB Kanal zu Kanal Max. Pegel (Hi-Z)��������������������������������� >+21 dBu, symmetrisch oder unsymmetrisch bei 1% Klirrfaktor Max. Pegel (600 Ohm)������������������������� >+15 dBm, symmetrisch oder unsymmetrisch bei 1% Klirrfaktor Steuerung/Fernzugriff — Dekodierer/Skalierer Signaltyp���������������������������������������������� Digitale SDI-, HD-SDI- und 3G-SDIVideosignale Auflösung��������������������������������������������� 8 oder 10 Bit, automatisch Datenraten������������������������������������������� 270 Mbps, 1,485 Gbps, 2,97 Gbps Betriebsstandards�������������������������������� SMPTE 259M-C, SMPTE 292M, SMPTE 424M Automatische Erkennung der Datenraten������������������������������������� Ja Serieller Steuerungsanschluss�������������� 1 RS-232; 5-polige, 3,5 mmSchraubklemmleiste (nutzt 3 Pole) Baudrate und Protokoll������������������������ 9600 Baud, 8 Datenbit, 1 Stoppbit, keine Parität Serielle Steuerung - Pinkonfiguration� Pin 3 = TX, 4 = RX, 5 = MASSE USB-Steuerungsanschlüsse������������������ 1 Mini USB B-Buchse am Frontbedienfeld USB-Standards������������������������������������� USB 2.0, geringe Geschwindigkeit Programmsteuerung���������������������������� Extrons Steuerungs-/Konfigurationsprogramm für Windows® Extrons Simple Instruction Set™ (SIS™) Videoeingang und Durchschleifausgang Allgemeines Video Anzahl/Signaltyp��������������������������������� 1 SDI (SMPTE 259M-C, 270 Mbps; NTSC; PAL), HD-SDI (SMPTE 292M, 1,485 Gbps) oder 3G-SDI digitales Komponenten-Video (SMPTE 424M, 2,97 Gbps) Anschluss���������������������������������������������� 1 LC-Buchse (Glasfaser) Datenraten������������������������������������������� 19 Mbps bis 2,97 Gbps Horizontalfrequenz������������������������������ 15 kHz bis 100 kHz Vertikalfrequenz����������������������������������� 24 Hz bis 60 Hz Auflösungsbereich������������������������������� NTSC, PAL, 720p, 1080i, 1080p, 2048x1080 Videoverarbeitung Digitales Sampling������������������������������� 24 Bit, 8 Bit pro Farbe; 165 MHz Standard Farben�������������������������������������������������� 16,78 Millionen Videoausgang Anzahl/Signaltyp��������������������������������� 1 Single Link DVI-D 1 RGB, YUV / YPbPr Anschlüsse�������������������������������������������� 1 DVI-I-Buchse (1) 15-polige HD-Buchse Neutaktung������������������������������������������ Automatisch für 270 Mbps, 1,485 Gbps, 2,97 Gbps oder Umgehung bei nicht erkannten Raten Sollpegel TMDS������������������������������������������������� 1,0 Vss Swing Analog����������������������������������������������� 1 Vss für Y von Komponenten-Video 0,7 Vss für RGB und für R-Y und B-Y von Komponenten-Video Impedanz TMDS������������������������������������������������� 100 Ohm RGB���������������������������������������������������� 75 Ohm Rückflussdämpfung������������������������������ <-25 dB bei 100 MHz Stromversorgung��������������������������������� 100 V bis 240 V Wechselstrom, 50 Hz, 30 Watt, intern Betriebstemp./Feuchtigkeit����������������� Lagerung: -40 bis +70 ˚C / 10% bis 90%, nicht kondensierend Betrieb: 0 to +50 ˚C / 10% bis 90%, nicht kondensierend Kühlung������������������������������������������������ Konvektion, seitlich bis zur Oberseite Montage Rackmontage������������������������������������� Ja, mit optionaler 1 HE hoher Montagewanne Tischmontage������������������������������������ Ja, mit optionalem Untertisch- oder Tischeinbau-Montagekit Gehäusetyp������������������������������������������ Metall Abmessungen��������������������������������������� 4,4 cm H x 22,2 cm B x 24,1 cm T (halbe Rackbreite) (Tiefenangabe ohne Anschlüsse und Knöpfe) Produktgewicht������������������������������������ 1,05 kg Schwingung����������������������������������������� ISTA 1A in Karton (Vorschrift der International Safe Transit Association) Betriebsbestimmungen Sicherheit������������������������������������������� CE, c-UL, FDA Klasse 1, UL Konformität���������������������������������������� CE, C-tick, FCC Klasse A, ICES, VCCI MTBF���������������������������������������������������� 30.000 Stunden Garantie����������������������������������������������� 3 Jahre auf Material und Arbeitsleistung HINWEIS: Alle Sollpegel sind bei ±10%. HINWEIS: Technische Daten freibleibend. Modell Beschreibung Teilenummer FOX 3G DVC MM Multimode.....................................................................60-1034-01 FOX 3G DVC SM Singlemode...................................................................60-1034-02 Technische Daten freibleibend. Anwendungsdiagramme Extron SI 26X Zwei-WegeDeckenlautsprecher Extron MPA 152 Mini-Verstärker UT TP OU 52 A1 MP R WE PO R UT L TP OU B/ -Y -Y,B Y,R RG Extron FOX 3G DVC N/A E UT L/M VO mA 50 10V R L Parallele 8 OhmDeckenlautsprecher R L DIO AU E OT M RE S ED O LIST DE TT VI 17 DIO/ TUS AUPARA AP 4/8 S M OH R L UT INP US C G IRIN D 2 W UN SS GRO ! CLANOT ORT UTS SH TP DO OR OU R KE EA SP Audio V X 12 MA 3A -232 RS Tx Rx I-D DV T PU I -SD HD H I/ SD OUG R -TH OP X 5A 0V ~ 0. MA 0-24 BU ED ER FF 10 LINK IN Digitaler GlasfaserVideo-Wandler DVI RX LO TX Glasfaser /60 Flachbildschirm Hz 50 Bis zu 30 km mit einem Singlemode Glasfaser-SM-Modell I AL IC OPT ED ER UTS SD TP HD OU OX F FF BU G NFI CO Rx Tx Extron FOX HD-SDI X V 12 MA 0.2A DI /S HD IN OPERATE STATUS RANGE OVER HD-SDI Glasfaser-Empfänger A OPTION B OPTION OPERATE STATUS RANGE OVER HD-SDI-Studiomonitore A OPTION B OPTION HD-SDI-Kamera Produktzeichnungen FOX 3G DVC MENU ADJUST NEXT CONFIG FOX 3G DVC SERIES DIGITAL VIDEO CONVERTER Vorderseite 100-240V ~ 0.5A MAX INPUT OUTPUT AUDIO SDI / HD-SDI DVI-D RGB / Y,R-Y,B-Y L LINK BUFFERED LOOP-THROUGH TX 50/60 Hz R RS-232 RX N/A Tx Rx Rückseite Extron Europa Extron USA - West Extron USA - Ost Extron Mittlerer Osten Extron Asien Extron Japan Extron China +800.3987.6673 +800.633.9876 +800.633.9876 +971.4.2991800 +971.4.2991880 FAX +800.7339.8766 +81.3.3511.7655 +81.3.3511.7656 FAX +400.883.1568 +31.33.453.4040 +31.33.453.4050 FAX +1.714.491.1500 +1.714.491.1517 FAX +1.919.863.1794 +1.919.863.1797 FAX Nur innerhalb Europas www.extron.com Zentrale Nur innerhalb der USA & Kanada Nur innerhalb der USA & Kanada Nur innerhalb Asiens +65.6383.4400 +65.6383.4664 FAX Nur innerhalb Chinas +86.21.3760.1568 +86.21.3760.1566 FAX Copyright 2010 Extron Electronics. Alle Rechte vorbehalten. Alle erwähnten Warenzeichen sind das Eigentum der jeweiligen Inhaber. 04-2010 68-1847-01 REV. A