PRJ015
Transcription
PRJ015
PRJ015 Durchflussmesssensor für Flüssigkeiten Flow measurement sensor for liquids Der Durchflussmesser für Flüssigkeiten PRJ015 bereichert die Familie der Durchflussmesssensoren für Flüssigkeiten EUROSWITCH-INTEA, die konzipiert sind, um den speziellen Anforderungen des Marktes von Kaffeemaschinen für den professionellen, häuslichen und Vending-Gebrauch gerecht zu werden. Dieser Sensor, der in der Saugleitung zwischen dem Behälter und der Pumpe installiert ist, ist aufgrund seiner speziellen Eigenschaften und den verwendeten Materialien extrem einfach und kostengünstig. Durch seine mechanischen und elektrischenMerkmale ist er mit der Mehrzahl der auf dem Markt erhältlichen Maschinen perfekt kompatibel. Vom Durchmesser der kalibrierten Düse bis hin zur spezifischen Kabellänge und der Farbe des elektrischen Verbinders sind verschiedenartige Konfigurationen möglich. In der Zeichnung sind die wichtigsten Abmessungen in puncto Raumbedarf und Befestigung zu sehen. This measurement sensor PRJ015, enlarge the measurement flux sensor family from EUROSWITCH-INTEA, designed and developed under the precise request from coffee machine maker market, domestic, professional and vending. This sensor, works in suction and is placed between the tank and the pump, thanks to the it’s characteristic and material use to built it. Tthe mechanical and electrical characteristics make it compatible with al- most the coffee machines already on the market. It is available with some customized characteristics like: nozzle diameter, ca- bling harnesses, ending connector and the colour of the external connector cap. Here you can find the external mechanical dimension and mounting holes. Anwendungsbereiche Application fields Maschinen für den Lebensmittelgebrauch, Kaffeemaschinen, Vending, Flüssigkeitsmessung ELEKTRISCHE EIGENSCHAFTEN Versorgungsspannung Ausgangseigenschaften Ausgangsstrom Ausgangssignal Betriebstemperatur Ausgangsanschlüsse measurement of liquids ELECTRICAL CHARACTERISTICS 4,5/24 Vdc Open Collector mit Pull-Up-Widerstand 2,2 Kohm Max 20 mA Rechteckwelle mit Duty Cycle ~ 50% 1 Impuls pro Drehung -10 / +60° C Integrierte dreipoliger Verbinder des Typs Supply voltage 4,5/24 Vdc Output characteristics Output current Output signal Open Collector with pull up resistance at 2,2 Kohm Max 20 mA Square wave Duty cycle ~50% 1 impulse for turn -10 / +60° C Integrated tri-polar connector MOLEX type KK 2,96 mm Electrical cables and connector on request Operating temperature Output connector MOLEX KK Abstand 2,96 mm Anschlusskabel mit Länge und Abschlussverbinder nach Wahl MECHANISCHE EIGENSCHAFTEN Materialien Gehäuse PBT 35% GF Läufer PVDF MECHANICAL CHARACTERISTICS Material used Housing PTB 35%GF Turbine PVDF Dichtung EPDM 70 Connection Nozzle size Gasket EPDM 70 Magnets SaCo Parylene coated plug-in with diameters ext 6mm - int 3,5 mm calibrated diam. 1,8 mm Pressure range 1 bar / max + 0,2 bar (a 25°C) Accuracy +/- 2% Flow rate from 35 up to 400 cc/min with nozzle Ø 1mm Magneten SaCo mit Parylene-Beschichtung Anschlüsse Schnellkupplung ext.Drchm. 6mm - int. Drchm. 3,5mm Düsen kalibrierte Durchmesser 1,8 mm Max Betriebsdruck Genauigkeit Leistung 1 bar / max + 0,2 bar (bei 25°C) +/- 2% von 35 bis 400 cc/min mit Düse 1mm von 150 bis 900 cc/min mit Düse 1,8mm Horizontal Montage from 150 up to 900 cc/min with nozzle Ø 1,8mm Installation www.euroswit food process industry machinery Espresso caffé machines food / coffee vending machines Horizontally Das Unternehmen behält sich vor, ohne vorherige Ankündigung technische Änderungen an den Produkten vorzunehmen oder die Produktion einzustellen. Th C th i ht t dif th t h i l f t f th d t h lt