Mieterzeitung "Tür an Tür" (Dez. 2004)

jenawohnen GmbH · www.jenawohnen.de
Ausgabe Nr. 42 · Dezember 2004
Eine Zeitung für Mieter, Eigentümer und Interessierte
Hartz IV
Jenaer Polizei begrüßt Arbeit
des Sicherheitsdienstes
Jena grüßt weiter aus der Ferne
Inhalt
◆
Grußwort
2
◆
Gern gesehen:
Familien mit Kindern
3
Liebe Mieter und Mieterinnen,
Jenaer Polizei begrüßt Arbeit
des Sicherheitsdienstes
4
◆
Ihre Sicherheit ist bei uns
in guten Händen
5
◆
Behalten Sie den Durchblick!
jenawohnen hilft bei Fragen
zu Hartz IV
◆
Vom Stand der Dinge
6
6
◆
Sammeln Sie richtig!
Mülltrennung der Umwelt zuliebe
7
Jena grüßt weiter aus der Ferne
Logo am „Jena-Haus“
bleibt erhalten
8
im September hatte ich die Gelegenheit, Jena aus einem ganz
anderen Blickwinkel zu betrachten. Zusammen mit Gästen, die
noch nie oder seit langem nicht
mehr in Jena waren, machten wir
uns auf einen Streifzug durch die
Stadt. Stolz präsentierten wir die
historische Seite Jenas, aber auch
die vielen neu gestalteten Lebensräume. Die Kollegen von Wohnungsunternehmen aus ganz
Deutschland kamen aus dem
Staunen nicht mehr raus! Unsere
Gäste waren ganz beeindruckt
von der Sauberkeit, dem vielen
Grün und der außergewöhnlichen
Landschaft in und um Lobeda und
Winzerla. Auch die vielen Mütter
mit Kinderwagen und lachende
Kinder auf den Spielplätzen
gaben uns das Gefühl, in den letzten Jahren einiges für die Stadt
geleistet zu haben.
◆
◆
◆
Unsere Mieter planen mit
Mieterbefragung Lobeda
bringt frische Ideen
◆
Energiespar-Gutscheine einlösen
◆
Jenas nette Nachbarn gesucht
◆
Impressionen des Lebens
◆
Zur Vergangenheit
gehört auch Zukunft!
◆
Günstige Konditionen
◆
Einmal 50 qm bitte!
◆
Gestärkte Kompetenz
◆
Wir investieren in die Zukunft
◆
jenawohnen intern
9
1o
11
11
12
13
13
14
14
15
Impressum
◆
Herausgeber: jenawohnen GmbH
Löbdergraben 19 · 07743 Jena
◆
V.i.S.d.P., Texte: Doreen Geiß
Marketing/PR jenawohnen
mit freundlicher Unterstützung der
Fachabteilungen jenawohnen und
Löwe TextDesign
◆
Foto:
Marketing/PR jenawohnen
ART-KON-TOR Kommunikation
◆
Gestaltung/Satz/Layout:
calibris designagentur
◆
Druck: Druckservice Schirmer
◆
Auflage: 16.000 Exemplare
◆
Redaktionsschluss: 24. 11. 2004
Gedruckt auf umweltfreundlichem
Papier
2
Eine ruhige Adventszeit,
ein schönes Weihnachtsfest
und ein gesundes neues Jahr
wünschen Ihnen alle
Mitarbeiter von jenawohnen!
Mit den Augen eines Touristen
betrachtet hat Jena viel mehr zu
bieten, als man im Alltag wahrnimmt. Oder wann haben Sie das
letzte Mal eine Führung durch das
Schott-Museum gemacht? Wann
waren Sie im Planetarium, im
Botanischen Garten und wann
sind Sie zuletzt in den Kernbergen
gewandert? In der eigenen Stadt
auf Endeckungsreise zu gehen,
kann sehr reizvoll sein. Wie
Goethe schon sagte: „Warum in
die Ferne schweifen, denn das
Schöne liegt so nah...“
Probieren Sie´s mal aus!
Viele Grüße
Ihre Doreen Geiß
Unsere Service-Center
Service-Center Winzerla
Anna-Siemsen-Straße 21
07745 Jena
Tel. (03641) 884-435
Fax (03641) 884-429
Service-Center Lobeda
Erlanger Allee 106
07747 Jena
Tel. (03641) 884-315
Fax (03641) 884-369
Service-Center Stadt
Saalstraße 7
07743 Jena
Tel. (03641) 884-245
Fax (03641) 884-469
Havariedienst/
Sicherheitsdienst
Tel. (03641) 884-488
Gern gesehen: Familien mit Kindern
Wir tragen unsere Firmenphilosophie bewusst nach außen:
Familien sind uns wichtig und in
unseren Wohnungen besonders
willkommen. Das zeigen auch die
Familienmotive auf unseren
Plakatwänden. Es liegt uns am
Herzen, unsere Wohnungen und
das Umfeld für entsprechende
Freizeitaktivitäten familiengerecht
zu gestalten. Besonders die Kinder
sind glücklich, dass Spielplatz,
Wald oder Wiese meist nur wenige Schritte vom Zuhause entfernt
sind. Einem spontanen Familienausflug steht dann nämlich nichts
im Wege!
Kult um Plakate
Unsere Kleinen ganz groß
Kinder wie Michi sind unsere
Zukunft. Umso wichtiger ist es,
ihnen und ihren Eltern neben
einem schönen Zuhause auch
attraktive Freizeit- und Ferienangebote ganz in ihrer Nähe zu
schaffen. Dabei spielt es eine
wesentliche Rolle, dass die Sportstätten, Freizeitanlagen oder
Clubräume gut und sicher erreichbar sind.
In der Zusammenarbeit mit verschiedenen Vereinen möchten wir
die Angebote gezielt den Bedürfnissen von Familien anpassen.
Neben der inhaltlichen und
konzeptionellen Zusammenarbeit
unterstützen wir verschiedene
Vereine auch finanziell. Damit
sichern wir vor allem Freizeitangebote für Kinder und Jugendliche.
Ein Motiv unserer Imagekampagne fand bei vielen Basketballfans großen Anklang. Rod
Cousin, ehemaliger Spieler bei
den erdgas baskets, agierte als
Fotomodell. Die große Nachfrage
nach diesem Poster ließ die
Telefonleitungen glühen. jenawohnen hat deshalb den Nachdruck des Motivs beauftragt. Ab
sofort haben Sie die Möglichkeit,
eines der 130 Poster in Größe A0
für 9,90 Euro über den TuS Jena
käuflich zu erwerben. Fünf Plakate in der Größe 120 x 176 cm
werden für je 39,90 Euro verkauft. Ein Plakat dieses Formats
ist von den Spielern der erdgas
baskets handsigniert und kann
im Internet ersteigert werden.
Mitsteigern kann jeder noch bis
zum 15. 12. 2004 unter
www.jenawohnen.de
Einsatz in Jena
Besonders am Abend und in der
Nacht gibt es für den Sicherheitsdienst viel zu tun! Die
Anrufe kommen aus Winzerla,
Lobeda und aus der Stadt.
Um 18.20 Uhr gibt es den ersten
Streit zwischen zwei Mietern
„Am Rähmen“ zu schlichten.
Gegen 22 Uhr stört in Lobeda
Ost ein Fernsehgerät die Nachtruhe der Nachbarn. Fast zur gleichen Zeit erreicht den Sicherheitsdienst ein Anruf aus Lobeda
West. Hier ist es kein Fernseher,
sondern lautstarke Musik, die
den Mietern die Nachtruhe
raubt. Der Sicherheitsdienst hat
Glück, der Mieter ist einsichtig
und dreht seine Stereoanlage leiser. Etwas mysteriöser geht es um
Mitternacht am Eschenplatz zu.
Die Haustür lässt sich nicht schließen und die Mieter sind besorgt.
Der Sicherheitsdienst findet ein in
den Türrahmen geklemmtes
Feuerzeug und behebt damit den
Schaden. Doch der nächste
„Hilferuf“ lässt nicht lange auf
sich warten. In der Kastanienstraße dringen aus einer Wohneinheit seltsame Geräusche. Der
Sicherheitsdienst findet heraus,
dass ein Mieter entgegen der
Hausordnung einen Trockner mitten in der Nacht eingeschaltet
hat. Inzwischen ist es 3 Uhr, als
ein anderer Mieter in der Kahlaischen Straße beobachtet, wie
Jugendliche eine Person von
einem Fahrrad ziehen wollen.
Das schnelle Handeln des Sicherheitsdienstes verhindert Schlimmeres... Eine Nacht geht langsam
zu Ende, eine Nacht in der unsere Mieter letztlich ruhig schlafen
konnten!
4
Jenaer Polizei begrüßt Arbeit
des Sicherheitsdienstes
Sehr geehrte Mieterinnen und Mieter von jenawohnen,
seit nunmehr über vier Monaten arbeitet in Ihrem Wohnumfeld der Sicherheitsdienst „jenawohnen“ und bietet eine direkte Anlaufstelle für mieterrelevante Probleme und Nachfragen, welche sonst nur sehr schwer den Vermieter
erreichen.
Die Jenaer Polizei begrüßt ausdrücklich ein solches Angebot der Geschäftsführung Ihrer Wohnungsbaugesellschaft, da somit ein Instrument des direkten
Informationsaustausches zwischen Mieter und Vermieter zur Verfügung steht.
Wir verstehen diesen Sicherheitsdienst jedoch nicht als polizeilichen Ersatz in
Ihrem Wohngebiet. Auch die ausgebildeten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
dieses Sicherheitsdienstes erheben diesen Anspruch nicht. Vielmehr ist es eine
Möglichkeit, im Gespräch mit der Polizei über Dinge zu informieren, welche
uns allen nicht in das Bild eines angenehmen Wohnumfeldes passen. Denken
Sie nur an die Vermüllung auf Spielplätzen oder unter Balkonanlagen, an lärmende, alkoholisierte Personen, an Randalierer und Graffiti-Sprayer, an
Drückerkolonnen oder Autoknacker.
Nur durch ein großes Netz an Informationen, die sowohl durch Sie als Mieterinnen und Mieter an die Polizei herangetragen werden können, aber auch
durch die gezielte Bestreifung durch den Sicherheitsdienst und das Gespräch
an der Haustür, können Straftaten und Ordnungswidrigkeiten von erheblicher
Bedeutung schnell und zuverlässig aufgeklärt werden. Damit tragen wir alle
zur Verstärkung des Sicherheitsgefühls der Bürgerinnen und Bürger in den
Wohngebieten bei.
Die Polizei wird auch künftig für die Verfolgung von Straftaten zuständig bleiben, hier wird kein Sicherheitsdienst eine Ersatzfunktion übernehmen. Dieser
kann, wie jeder andere Bürger auch, durch aufmerksames Verhalten im Stadtteil Einfluss darauf nehmen, Unzulänglichkeiten rechtzeitig zu erkennen und
an die zuständigen Stellen zwecks Abhilfe zu melden. Er kann auch darüber
informieren, welche Personen oder Personengruppen durch ihr ungebührliches
Verhalten auffallen. Mit denen wiederum wird dann durch die verantwortlichen Stellen der Stadt, zum Beispiel der Straßensozialarbeit, das klärende Gespräch gesucht.
Die Jenaer Polizei betrachtet den Sicherheitsdienst von jenawohnen als ein
zusätzliches Angebot, durch Wachsamkeit und angemessene Reaktion die
Sozialkontrolle in den Wohngebieten angemessen zu verstärken.
Durch unsere Streifentätigkeit, ob zu Fuß oder mit dem Funkstreifenwagen,
durch die Arbeit der Kontaktbereichsbeamten und durch die angebotenen
Sprechstunden in den Dienstzimmern der Polizei, haben sie auch künftig die
Gewähr, dass wir uns rund um die Uhr um ihre Sicherheit bemühen. Durch ihr
persönliches Zutun, durch eigene Feststellungen und Information, durch
Hinschauen und nicht durch Ignorieren, können wir gemeinsam Seite an Seite,
Bürger und Polizei und eben auch mit dem Sicherheitsdienst ihres Vermieters,
für mehr Sicherheit in ihrem Wohnumfeld Sorge tragen.
Mit besten Grüßen
Leiter der Polizeiinspektion Jena
Treunert
Polizeioberrat
Ihre Sicherheit
ist bei uns in guten Händen
Sicherheitsdienst immer in Ihrer Nähe
Seit Mai 2004 ist der Sicherheitsdienst in Jena im Einsatz. Der
Service erfährt durch die meisten
Mieter eine durchaus positive
Resonanz. Das Team sorgt nicht
nur für die Sicherheit im Wohngebiet. Vielmehr überprüft es die
Einhaltung der Hausordnung und
Verkehrssicherungspflicht. Dabei
werden Gefahrenstellen abgesichert und Fluchtwege in den
Häusern sowie die Feuerwehrzufahrten auf dem Grundstück
freigehalten. Auch die Überprüfung der Innen- und Außenbeleuchtung, die Verschließbarkeit der Türen und Fenster sowie
Reparaturaufträge gehören zu
den Aufgaben. Schwerpunkte in
der täglichen Arbeit sind die Einhaltung der Ruhezeiten, Ordnung
und Sauberkeit in den Gemeinschaftsräumen und die vorschriftsmäßige Hundehaltung.
Die tägliche Fahrtroute ist so
aufgestellt, dass der gesamte
Wohnungsbestand jenawohnens
regelmäßig abgefahren wird.
Dadurch werden Gefahren schnell
erkannt und Mieterhinweise
unmittelbar berücksichtigt.
Die Mitarbeiter des Sicherheitsdienstes sind telefonisch über die
Havariezentrale der job GmbH
unter (03641) 884-488 erreichbar, insbesondere in den Abendund Nachtstunden.
Dieser Service wird wie bereits
angekündigt ab Oktober 2004 als
umlagefähige „Kosten des Sicherheitsdienstes” unter den sonstigen Betriebskosten berechnet.
Diese betragen je Wohnung bzw.
Gewerbeeinheit 1,30 Euro bis
1,60 Euro im Monat. Der nicht
umlegbare Anteil wird von jenawohnen übernommen.
Mit der Arbeit des Sicherheitsdienstes möchten wir die Attraktivität unserer Wohngebiete steigern und rund um die Uhr für
Ordnung, Sauberkeit und Sicherheit sorgen. Um diesen Service zu
optimieren, sind wir weiterhin an
Ihrer Meinung interessiert und
nehmen gern Ihre Vorschläge auf.
Wichtige Tipps
für Ihre Sicherheit
Die Sicherheit unserer Mieter ist
ein Schwerpunkt unserer Arbeit.
Im Zuge der Modernisierung
wurden deshalb alle Häuser mit
Sicherheitstüren ausgestattet. In
den Hochhäusern haben wir
Türen der Feuerwiderstandsklasse T30 eingebaut, die ein
Vordringen von Rauch und Feuer
für 30 Minuten verhindern können und sich im Notfall selbst
schließen. Entsprechende Türen
finden sich auch in den Fünfgeschossern als Zugang zu den
Kellerräumen.
Unsere Wohnungstüren sind
grundsätzlich so abgedichtet,
dass der Rauch nicht durchdringen kann. Eigenmächtig manipulierte Selbstschließmechanismen
oder manuell angebrachte Abdichtungen können im Ernstfall
die Funktionsweise stören und
lebensbedrohlich sein.
Zur eigenen Sicherheit sollten
auch im Treppenflur keine
Möbel, wie zum Beispiel Schuhschränke, oder Grünpflanzen
aufgestellt werden. Diese versperren den Fluchtweg durch das
Treppenhaus.
Achten Sie bitte stets auf frei
zugängliche Feuerwehrzufahrten! Wir bitten Sie dringend,
dass diese Zufahrten nicht durch
PKWs verstellt und entsprechende Beschilderungen beachtet
werden! Wir müssen Sie und Ihre
Besucher darauf aufmerksam
machen, dass wir künftig parkende Autos in den Feuerwehrzufahrten konsequent und kostenpflichtig abschleppen lassen.
Im Ernstfall zählt jede Sekunde!
Durch die Unvernunft mancher Autofahrer steht im Ernstfall Leben auf dem Spiel.
5
Behalten Sie den Durchblick!
jenawohnen hilft bei Fragen zu Hartz IV
Wir sind für Sie da
Sollte im Januar 2005 trotz ausgefüllten Antrages kein Geld von
der Agentur für Arbeit auf Ihrem
Konto eingegangen sein, informieren Sie bitte umgehend unsere Service-Mitarbeiter. Sie sollten
unbedingt wissen, weshalb Sie
möglicherweise Ihre Miete nicht
zahlen können. Wir werden versuchen, gegebenenfalls eine
gemeinsame Lösung für das
Problem zu finden.
Informationen und Formulare
zum Arbeitslosengeld II finden
Sie auch unter
www.arbeitsagentur.de
Alle reden über die Zusammenlegung von Arbeitslosengeld
(ALG) und Sozialhilfe – wir auch.
Denn wir wissen, dass auch
Mieter von jenawohnen davon
betroffen sein werden. Und so ist
es uns wichtig, als Partner zur
Seite zu stehen!
Hartz IV soll ab Januar 2005 in
Kraft treten. Die Agenturen für
Arbeit haben die Antragsformulare bereits versandt. Auf mehreren Seiten müssen Sie Fragen zu
Ihrer Lebenssituation beantworten. Nur diejenigen, die ihren
Antrag vollständig ausfüllen und
fristgerecht bei der Agentur für
Arbeit einreichen, bekommen die
ihnen zustehenden Leistungen.
Bei allen Fragen, die Ihre Miete,
Unterkunft oder Nebenkosten
betreffen, helfen Ihnen unsere
Service-Mitarbeiter gern weiter.
Doch was genau bedeuten
Hartz IV und ALG II? Langzeitarbeitslose erhalten bislang nach
dem Auslaufen des Arbeitslosengeldes je nach Familienstand 53
bis 57 % ihres letzten Nettolohnes als Arbeitslosenhilfe. Das
ALG II dagegen ist eine Pauschalleistung, die nur der erhält, der
„hilfsbedürftig“ ist, also nicht
gemeinsam mit seiner Familie für
den Lebensunterhalt sorgen kann.
In Sachen Wohngeld arbeiten wir
derzeit mit der WG „Carl-Zeiss“
und dem Leiter der Wohngeldstelle in Jena an einer Broschüre.
Sie soll die Antragstellung auf
Wohngeld vereinfachen und wird
im Dezember in den ServiceCentern von jenawohnen, in den
Geschäftsstellen der WG „CarlZeiss“ und in der Wohngeldstelle
der Stadt erhältlich sein.
Vom Stand der Dinge
Rückbau des 11-geschossigen
Gebäudekomplexes in der Ebereschenstraße
Am 15. 6. 2004 begannen
die Abrissarbeiten auf dem
20.000 qm großen Areal der
Ebereschenstraße 2–20. Zunächst
wurde der Komplex, der vier
Gebäude mit insgesamt 420
Wohnungen umfasst, entkernt.
Mit Blick auf die demographische
Entwicklung in den nächsten
Jahren wirkt jenawohnen mit dieser Maßnahme dem Wohnungsleerstand entgegen.
Welche Nutzung dieser Fläche
künftig zukommt, ist noch nicht
endgültig geklärt. jenawohnen
hat eine „Werkstatt-Lobeda“ ins
6
Leben gerufen. Dort werden verschiedene Entwicklungsmöglichkeiten untersucht, um eine attraktive Mitte für ganz Lobeda zu
schaffen.
Am 11. 10. 2004 begannen die
Rückbauarbeiten der Gebäudehülle. Mit einem 110 t schweren
und 35 m hohen Bagger wird
Etage für Etage abgetragen. Bis
Mai 2005 sollen die Abbrucharbeiten beendet sein. Wir bitten
alle Anwohner um Verständnis,
wenn es teilweise zu Beeinträchtigungen oder Lärmbelästigungen kommt.
Stück für Stück wird abgetragen.
Sammeln Sie richtig!
Mülltrennung der Umwelt zuliebe
Nur eine intakte Umwelt bietet
den Menschen eine hohe Lebensqualität. Ein wichtiger Beitrag zur
Erhaltung unserer natürlichen
Ressourcen ist die sorgfältige und
richtige Trennung von Abfällen.
Nachweislich reduziert diese die
Abfallberge unserer Gesellschaft
und dient dem weiteren Ausbau
einer ökologischen Kreislaufwirtschaft. Ziel ist die Weiter- und
Wiederverwertung des Abfalls,
wie es schon vielfach in der Wirtschaft praktiziert wird. RecyclingPapier oder Verpackungen finden
zahlreichen Einsatz.
Es geht uns alle an!
Ein Bundesbürger produziert
durchschnittlich 400 Kilogramm
Müll im Jahr. Ob Staubsaugerbeutel oder Babywindeln, Blumentöpfe oder Zahnbürsten...
Restmüll entsteht überall und dieser sollte auch über die entsprechenden Tonnen entsorgt werden! Vieles von dem, was in den
Restmülltonnen landet, ist aber
gar kein Restmüll. Oft handelt es
sich um recycelbare Wertstoffe.
Diese Tatsache belastet nicht nur
unsere Umwelt, sondern kostet
den Verbraucher auch richtig viel
Geld. Von der Stadt Jena werden
deshalb seit Jahren verschiedenfarbige Sammelbehälter aufgestellt, die die Mülltrennung möglich machen.
Wie kann man Geld sparen?
Ihre Müllkosten setzen sich aus
der Grundgebühr je Einwohner
und der mengenabhängigen
Gebühr je Restmüllentleerung
zusammen. In Ihrer Grundgebühr
sind bereits die Kosten für die
Entsorgung von Bioabfällen,
Papier, Leichtverpackungen, Sondermüll etc. enthalten. Bei einer
konsequenten Mülltrennung ist es
also möglich, die mengenabhängige Gebühr für die Restmüllentsorgung bis zu 50% zu verringern, wenn Sie als Mieter mithelfen.
Glas nach Farbe trennen!
Zum Thema Altglasentsorgung
gibt es bei den Mietern immer
wieder Zweifel, ob die nach
Farben getrennten Flaschen bei
der Leerung auch wirklich getrennt abgefahren werden. Das
können wir Ihnen versichern. Im
Inneren des Entsorgungsfahrzeugs befinden sich getrennte
Kammern, die bei der Leerung der
Container separat befüllt werden.
So wird jede Farbe der entsprechenden Kammer gesondert zugeordnet.
Was gehört in welchen
Sammelbehälter?
Blauer Altpapiercontainer:
Verpackungen aus Karton,
Papier, Pappe und Altpapier
Altglascontainer:
Verpackungen aus Glas,
getrennt nach Weiß- und
Buntglas, immer ohne
Verschluss und Inhalt
Gelber
Leichtverpackungscontainer:
Verpackungen aus Kunststoff
und Verbundstoffen, Styropor,
Spraydosen, Alufolien,
Verbundbehälter (Tetrapacks)
Braune Biomülltonne:
organische Abfälle aus Küche
und Garten
Wir setzen es um!
Durch jenawohnen
werden derzeit die
Containerstellplätze
überprüft. Sollten wir
aufgrund einer konsequenten
Mülltrennung feststellen, dass
in Ihrer Wohnanlage
eine Verringerung des
Restmüllvolumens erreicht wird, werden
wir die Anzahl der
Restmülltonnen verringern bzw. den gesunkenen Abholbedarf berücksichtigen,
um Ihre Müllkosten
zu senken!
7
Jena grüßt weiter aus der Ferne
Logo am „Jena-Haus“ bleibt erhalten
Als 1981 das Hochhaus am Rande
der Stadt seine ersten Mieter
begrüßte, war wohl keinem
bewusst, dass es einmal zu den
Wahrzeichen der Stadt gehören
würde. Doch die Fassade mit dem
auffälligen Schriftzug „Jena” verhalf dem Haus zum Namen „JenaHaus”. Gerhard Löwe, Grafiker
und außerdem erster Mieter in
Neu-Lobeda, und ein Kollege entwarfen das Logo und gaben dem
Block seine Identität.
Der exponierten Lage des Hauses
war man sich schon bei der
Planung auf dem Reißbrett bewusst. Es wurde als „Chorbote“
für Jena bezeichnet.
Zu Zeiten der DDR vergab der
„Verband bildender Künstler“ die
entsprechenden Auftragsarbeiten
an seine kreativen Mitglieder. Für
die Gestaltung der Fassade des
„Jenaer Chorboten“ beauftragte
der Verband Gerhard Löwe und
seinen Kollegen Günter Kerzig aus
Gera. Natürlich gab es konkrete
Vorgaben: Das Vorhaben darf
20.000 Mark kosten, die Farben
der Stadt sollten erkennbar sein
und der Schriftzug „Jena“ muss
gut lesbar sein.
Zuerst wurde die Einsehbarkeit
untersucht. Gerhard Löwe und
Günter Kerzig befuhren etliche
Male die Autobahn aus Richtung
Dresden kommend und stoppten
minutiös, wie lange der Block bei
100 km/h zu sehen wäre. Auf
Grundlage dieser Ergebnisse
wurde ihnen schnell klar. Es dürfen keine Details, sondern nur
Zeichen abgebildet werden.
Der erste Entwurf der beiden
Grafiker stellte den Schriftzug
„Jena“ mit dem Stadtwappen,
dem Erzengel Michael mit einem
8
Das alte neue Logo an der Erlanger Allee 110/112.
Drachen, in abstrahierter Form
dar. Das wurde jedoch von der
Kommission als „Relikt der Vergangenheit“ verpönt und damit
abgelehnt. Der abstrahierte
Michael und der Name „Jena“
sind dann in der bekannten Form
zur Ausführung gekommen.
Eine Herausforderung war nicht
nur die Integration des Entwurfs
in den Produktionsablauf im
Betonwerk Göschwitz. Als viel
schwieriger erwies sich die Materialbeschaffung. Doch hier halfen
die „guten Verbindungen” weiter.
Die Fliesen wurden aufgrund der
speziellen Farbigkeit aus Glas gefertigt und das Betonbett zur Anbringung der Fliesen mischten
Handwerker nach traditionellen
Geheimrezepten an.
Mehrere Fachleute stellten die
Haltbarkeit der Fassadengestaltung in Frage und prophezeiten
den Fliesen kein halbes Jahr an der
Hauswand. Nun sind es beinahe
25 Jahre, die das Logo Touristen
und Geschäftsleute aus aller Welt
auf der BAB 4 von Weitem grüßt.
Bis auf einige wenige Fliesen ist
der Jena-Schriftzug bis heute gut
in Schuss.
Im Rahmen der Sanierungsarbeiten ist das Aufbringen eines
neuen Wärmedämmverbundsystems an der Fassade erforderlich.
Die sichtbare Erhaltung des alten
Logos war dabei nicht möglich
gewesen.
jenawohnen entschied sich aber
für die Wiederherstellung des
Wahrzeichens und beschloss eine
originalgetreue Neuauflage des
Logos. Die erforderlichen Spezialfliesen haben jetzt eine Größe von
20 x 20 cm. Durch die Leuchtkraft
der Farben und durch den geringen Fugenanteil wird die Intensität verstärkt und die Gesamtwirkung auf der Fassade erhöht.
Unsere Mieter planen mit
Mieterbefragung Lobeda bringt frische Ideen
Ein wesentlicher Bestandteil unserer diesjährigen Klausurtagung
war die Mieterbefragung in Lobeda. Die Ergebnisse beeinflussten
unmittelbar die Diskussion zum
Umfang von künftigen Sanierungsmaßnahmen und zur Entwicklung des Areals „Ebereschenstraße/Allende Platz“.
So kristallisierte sich eindeutig
heraus, dass ein Großteil der
Mieter nicht mehr als 400 Euro
Miete monatlich zahlen möchte.
Erfreulich ist, dass über die Hälfte
der Befragten seit über 20 Jahren
in Lobeda wohnt und etwa drei
Viertel der Mieter in den nächsten
zwei Jahren keinen Wohnungswechsel in Betracht ziehen. Das
bestätigt uns in unserer täglichen
Arbeit. Dass sich die Bewohner
mit Lobeda identifizieren, ist
außerdem ein wichtiges Potenzial
für den Stadtteil.
Aber auch Probleme wurden
deutlich: Der Zustand der Fußwege und die Parkplatzsituation
wurden bemängelt. Auch die
Abstellmöglichkeiten für Fahrräder sind nicht zufriedenstellend.
Gründe dafür sind mangelnde
Sicherheit und fehlende Fahrradkeller bzw. -ständer.
Klagen gibt es auch über das soziale Umfeld bzw. die Mieterstruktur. Das äußert sich vor allem
in einem eingeschränkten Sicherheitsgefühl im Haus, aber auch im
Stadtteil, in einem hoch empfundenen Lärmpegel und in der teilweise starken Verschmutzung des
Wohnhauses und Wohnumfelds.
Mit Blick auf Reklamationen ergab unsere Befragung, dass zwei
Drittel der Mieter in den letzten
zwei Jahren keinen Anlass zur
Beschwerde hatten. Bei den auf-
getretenen Mängeln zeigte sich
jedoch, dass die Behebung nicht
immer zeitnah erfolgte. Hier nehmen wir uns natürlich in die
Pflicht und wollen kurzfristig eine
maßgebliche Verbesserung erreichen.
Es hat uns sehr gefreut, dass trotz
der genannten Unzulänglichkeiten die Wohnzufriedenheit allgemein sehr hoch eingeschätzt wird.
Aber wir werden uns auf diesem
Ergebnis nicht ausruhen. Geplant
sind von nun an jährliche Mieterbefragungen in allen Jenaer
Stadtteilen. Insgesamt bieten die
Kritikpunkte und Verbesserungswünsche die Grundlage für unsere zukünftigen Maßnahmen.
Wenn Sie bisher nicht die Gelegenheit hatten, an unserer Befragung teilzunehmen, sind wir
jederzeit offen für Ihre Anregungen. Wenden Sie sich an die
Service-Mitarbeiter oder unser
Beschwerdemanagement:
Isabelle Marquart
Tel. (03641) 884-208
isabelle.marquart@
jenawohnen.de
Aufzug oder Balkon?
Sie haben die Wahl!
Um unsere Sanierungsplanungen zu präzisieren, führten wir
in den vergangenen Monaten in
Winzerla und im Bereich Stadt
Mieterbefragungen durch.
Unter anderem wollten wir von
den Mietern erfahren, wie
wichtig für sie ein Aufzug in
den Fünfgeschossern wäre. Die
Mieter der der oberen Etagen
würden den Anbau eines Aufzuges grundsätzlich begrüßen.
Jedoch in Anbetracht der damit
verbundenen Erhöhung des
Mietpreises von monatlich etwa
100 Euro pro Wohnung nahmen die meisten der Befragten
Abstand von diesem Wunsch.
Ähnlich verhält es sich bei dem
Balkonanbau im Stadtbereich.
Die Befragungen machen deutlich, dass unseren Mietern ein
ausgewogenes Preis-LeistungsVerhältnis ihrer Wohnung am
wichtigsten ist. Und diesem
Wunsch wollen wir entsprechen.
9
Rahmenvertrag
macht Rabatte möglich
Ein Rahmenvertrag zwischen
jenawohnen und den Stadtwerken machts möglich! 5 %
Rabatt auf Ihre Netto-Stromrechung ab 1. Januar 2005 gibt
es, wenn Sie
• Stromkunde der Stadtwerke
Jena-Pößneck und
• Mieter bei jenawohnen sind,
• am automatischen Bankeinzugsverfahren der
Stadtwerke teilnehmen und
• sich direkt bei den
Stadtwerken melden und
zusammen mit Ihrem Zählerstand zum 1. Januar 2005
mitteilen, dass Sie von der
Rabattregelung profitieren
möchten.
Wenn Sie weitere Fragen haben
oder beispielsweise noch nicht
am automatischen Einzugsverfahren der Stadtwerke teilnehmen, dann setzen Sie sich einfach mit einem der Ansprechpartner in Verbindung! Sie erreichen die Mitarbeiter der Stadtwerke Jena-Pößneck unter
Tel.:
(03641) 688-366 oder
(03641) 688-386.
Geschäftsstellen in Jena:
• Rudolstädter Straße 39
• Grietgasse 4
Sprechzeiten:
Mo–Fr 8.00–18.00 Uhr
10
Energiespar-Gutscheine einlösen
Mit der Energiesparaktion „Nicht
verstecken“ wollen die Stadtwerke Jena-Pößneck alle Jenaer
Haushalte beim sinnvollen und
kostensparenden Umgang mit
Energie unterstützen.
Wenn man bedenkt, dass beispielweise bei neuen KühlGefrierkombinationen die Verbrauchsspanne von 210 kWh bis
518 kWh im Jahr reicht, werden
der Umwelt bei einem effizienteren Gerät ca. 175 kg Kohlendioxid-Emissionen erspart. Auch
aus wirtschaftlicher Sicht ist es ein
interessanter Vergleich: Bei gleicher Größe der Geräte ergeben
sich bis zu 55 Euro höhere Stromkosten pro Jahr.
Im Rahmen der „Nicht verstecken“-Aktion haben die Stadtwerke zwischen September 1999
und März 2000 an rund 42.000
Haushalte in Jena EnergiesparGutscheine im Wert von 50 Mark
(jetzt 26 Euro) verteilt. Mit dem
Gutschein unterstützen sie:
1. den Kauf neuer energiesparender Kühl-/Gefriergeräte,
Waschmaschinen und Geschirr
spüler (Effizienzklasse A) oder
2. den Kauf neuer, im StandbyBetrieb besonders energiesparender Fernseh-, DVD- und
Videogeräte (Stand-by-Leistungsaufnahme kleiner/gleich
1 Watt).
Als Alternative zum Kauf dieser
neuen Geräte gibt es verschiedene Energiesparsets, z. B. Energiesparlampen, Power Safer für Fernseher, Power Safer für drei Geräte
(z. B. Fernsehgeräte, Satellitenreceiver, HiFi-Anlage) oder abschaltbare Steckerleisten, die in
den Servicebüros der Stadtwerke
gegen einen Gutschein eingetauscht werden können.
Um die Einlösung der EnergiesparGutscheine beim Kauf neuer
Geräte möglichst einfach zu
gestalten, haben die Stadtwerke
mit Jenaer Elektrogerätehändlern
Kooperations-Vereinbarungen
geschlossen. So ist es für die
Kunden möglich, den Wert des
Gutscheins schon beim Erwerb
eines förderfähigen Gerätes direkt
vom Kaufpreis abziehen zu lassen.
Kunden, die Energiespar-Geräte
nicht in Jena kaufen oder bei
Händlern erwerben, die an dieses
System nicht angeschlossen sind,
können den Gutschein-Betrag
gegen Vorlage der Originalkaufbelege im Servicebüro der
Stadtwerke oder in deren Hauptgeschäftsstelle auf ihrem Stromkonto gutschreiben lassen.
Die Aktion läuft noch bis zum
31. Dezember 2005.
Ihr Gutschein:
✄
Jenas nette Nachbarn gesucht
In schnellebigen Zeiten wie heute
hat das Zuhause einen hohen
Stellenwert eingenommen. Eine
gut funktionierende Nachbarschaft ist dabei oft genauso entscheidend. Wir sind uns sicher,
dass auch unsere Mieter viele
Geschichten aus dem Alltag zu
berichten haben. Vielleicht gibt es
in Ihrer Hausgemeinschaft eine
junge Frau, die Lebensmittel für
gehbehinderte Rentner besorgt,
oder einen älteren Herrn, der mit
Hingabe den Vorgarten pflegt.
Vielleicht haben Sie auch Nachbarn, die gern auf den kleinen
Sohn einer alleinerziehenden
Mutter aufpassen oder die Fahrräder der Nachbarskinder reparieren. Oft bedankt man sich mit
einer Tasse Kaffee, einem Strauß
Blumen oder einer Schachtel
Pralinen.
Vielleicht möchten Sie als Dankeschön eine besondere Form wählen? Hier haben Sie die Gelegenheit. Wir suchen die nettesten
Nachbarn in Jena. Erzählen oder
schreiben Sie uns Ihre Erlebnisse,
weisen Sie uns auf besondere
Ereignisse und besonders liebe
Mitmenschen hin. Wir bedanken
uns ganz bestimmt!
Doreen Geiß
Tel. (03641) 884-204
[email protected]
Schönste Balkone
gewählt
In unserer letzten Ausgabe „Tür
an Tür“ haben wir Sie aufgerufen, uns Bilder von „blühenden
Balkonen“ oder Terrassen zuzusenden. Für alle Einsendungen
möchten wir uns recht herzlich
bedanken. Stellvertretend für die
vielen schönen Balkone in unseren Quartieren erhielten Alfred
Zeigner aus Lobeda und Ingrid
Böttcher aus Winzerla einen
Gutschein für den Pflanzenmarkt
KLEE im Wert von 20 Euro. Auf
dass wir in 2005 noch viel mehr
„blumige Aussichten“ haben.
Impressionen des Lebens
Alltag aus ungewöhnlicher
Perspektive
Nach „Farbsinfonien jenawohnen“ haben wir am 28. 10. 2004
eine neue Ausstellung „Impressionen des Lebens“ eröffnet. Der
Jenaer Künstler Rolf Simon stellt
bis zum 30. 4. 2005 seine künstlerischen Fotografien im Treppen-
haus unserer Hauptgeschäftsstelle
Löbdergraben 19 aus. Rolf Simon
versteht es, Fotografie und Kunst
zu vereinen und seinen Bildern
durch Verfremdungen eine andere Identität zu verleihen.
Die Ausstellung kann Montags bis
Donnerstags von 9.00–17.00 Uhr
besichtigt werden.
GEWINNERIN Ingrid Böttcher
„Pompeji“
GEWINNER Alfred Zeigner
Auf der Suche nach interessanten Motiven, verschiedenen Perspektiven
und kulturellen Denkweisen führt ihn seine Leidenschaft an die verschiedensten Orte.
Im nächsten Jahr starten wir wieder einen Wettbewerb dieser
Art! Wir werden Sie in unserer
Mieterzeitung informieren!
11
Zur Vergangenheit gehört auch Zukunft!
Neue Wohnungen in der Weidigsmühle mit dem gewissen Extra
Perspektive der neuen Wohnanlage "Weidigsmühle" in der Sickingenstraße.
Mit der neuen Wohnanlage in der
Sickingenstraße möchte jenawohnen eine Adresse schaffen,
die für attraktiven Wohnraum
steht. In allen Ein- bis VierzimmerWohnungen wird neben moderner Ausstattung besonderes Augenmerk auf eine angenehme,
hochwertige Badeinrichtung gerichtet.
Der Grundstein für 48 Wohnungen wurde am 3. 11. 2004 gelegt.
Hier freuten wir uns über den
Besuch des Thüringer Ministers
für Bau und Verkehr Andreas
Trautvetter und des Bürgermeisters Christoph Schwind. Die
Fertigstellung der Wohnanlage ist
im Frühjahr 2006 geplant.
Vor ungefähr 600 Jahren wurde
die Mühle, die einst auf dem
Grundstück nahe der Erfurter
Straße stand, erstmals urkundlich
erwähnt. Aus Wydichsmöl und
Wedenmöl wurde über die Jahrhunderte die Weidigsmühle, eine
von vielen Mühlen im Jenaer
Mühltal. So ganz genau kennt
wohl niemand die wechselhafte
Geschichte dieser Mühle.
12
Wo immer Mühlen standen,
haben sie ihre besondere Geschichte, ihr individuelles Schicksal. So auch die Weidigsmühle,
deren Gebäude in verschiedenen
Jahrhunderten errichtet wurden.
Dies war durch geborgene Steine
mit Inschriften, Wappenmotiven
und Jahreszahlen nach dem Abriss
erkennbar. Starker Schädlingsbefall, Salze und mechanische
Schäden an der Bausubstanz hatten die Tragkonstruktion der
Gebäude sehr stark geschädigt
und machten den Abriss der übrigen Wirtschaftsgebäude unabwendbar. Die Mühle selbst musste
bereits 1924 abgerissen werden.
Über Jahrzehnte passierte auf den
7.200 qm im Jenaer Westviertel
nicht viel. Das Leben schien an der
kleinen Enklave vorbeizugehen.
Die Mühlentechnik war bereits vor
Jahrzehnten entfernt worden und
ungenutzte Gebäude, deren
Zustand sich von Jahr zu Jahr verschlechterte, boten einen traurigen Anblick in dieser schönen
Umgebung nahe der Leutra.
Grundsteinlegung am 3. 11. 2004
Alte Bausubstanz zu erhalten und
die Gebäude einer modernen Nutzung zuzuführen, ist eine kostspielige Angelegenheit. Dies wird
einer der Gründe sein, weshalb
der Verfall über Jahrzehnte voranschritt und Verkaufsversuche in
den vergangenen Jahren scheiterten. Die Entscheidung des Stadtrates, von einer Sanierung der
maroden Restgebäude der Mühle
Abstand zu nehmen und sich mit
einem Abriss einverstanden zu
erklären, eröffnete neue Entwicklungsmöglichkeiten für das Grundstück in der Sickingenstraße.
jenawohnen als Eigentümer des
Grundstücks ist sich des baukulturellen Erbes, das an dieser Stelle
nicht erhalten werden konnte,
durchaus bewusst. So wurde in
der neuen Planung eine Gebäudeanordnung gewählt, die der einstigen Bebauung sehr ähnelt. Die
Hofbildung wurde wieder aufgenommen und soll heute wie auch
damals als Begegnungsort dienen.
Auf die Innenhofgestaltung wird
daher besonders viel Wert gelegt.
Die nach dem Abriss geborgenen
mittelalterlichen Steine und Ziegel
werden die Gestaltung der neuen
Wohnanlage maßgeblich beeinflussen. Sie sollen Akzente setzen,
Stücke der Vergangenheit bewahren und der Wohnanlage gestalterisch einen individuellen Charakter
geben.
Günstige Konditionen
Eigenheimzulage sichern für Häuser am Rosenhang
Mit dem exklusiven kleinen Baugebiet „Eurovita“ am Rosenhang
haben wir ein attraktives Eigenheimangebot in Jena geschaffen.
Nur noch vier von neun Häusern
stehen zum Verkauf frei. Der
Kaufzeitpunkt ist jetzt besonders
günstig. Denn die Eigenheimzulage gibt es wahrscheinlich nur
noch in diesem Jahr. Außerdem
kann der neue Eigentümer im
Moment noch teilweise über
Raumgröße und bestimmte Ausbaustandards entscheiden. Haben
Sie Interesse? Für Besichtigungen
und Verkaufsgespräche steht
Ihnen Gunther Haase gern zur
Verfügung.
Tel. (03641) 884-200
Ihr Umzug beginnt
mit unserem Service
Die Suche nach passendem
Wohnraum ist von vielen individuellen Faktoren abhängig. Für
jeden Lebensabschnitt haben wir
andere Ansprüche an unser Zuhause. Oft schrecken uns aber
die Gedanken an einen Umzug
zurück. Doch das muss jetzt nicht
mehr so sein! Wir haben einen
Service entwickelt, der Ihnen
Zeit, Geld und Nerven spart.
Haus Irland/Deutschland – Hier gleicht kein Haus dem anderen.
Einmal 50 qm bitte!
Wohnungsangebote für jeden Geschmack
Insgesamt verfügt jenawohnen
über 14.000 Wohnungen in
Lobeda, Winzerla und im Bereich
Stadt. Wenn Sie noch nicht das
passende Zuhause gefunden
haben oder sich mit Umzugsgedanken tragen, weil Ihre Wohnung zu groß oder zu klein
geworden ist, zu weit weg von
Ihrer Arbeit liegt oder das soziale
Umfeld nicht stimmt, wenden Sie
sich einfach an unsere ServiceCenter. Die Mitarbeiter finden
auch für Sie die richtige Wohnung!
jenawohnen hilft nicht nur bei
der Suche nach geeignetem
Wohnraum. Wir bieten Ihnen
Vorteile, die sich wirklich auszahlen! Für unsere Wohnungen
bezahlen Sie im Gegensatz zu
vielen anderen Anbietern keine
Kaution. Beim Umzug innerhalb
unseres Bestandes entstehen
außerdem keine Kündigungsfristen. Sie erhalten Ihre neue
Wohnung pauschal 14 Tage
mietfrei. Damit entfällt eine doppelte Mietbelastung. Lassen Sie
sich bei unseren Service-Mitarbeitern beraten! Dann können
Sie sich vielleicht schon bald mit
Ihren neuen Nachbarn anfreunden!
13
Richtig
ins Gespräch kommen
Damit in unseren Service-Centern alles seinen gewohnten
Gang geht, nahmen alle ServiceMitarbeiter an einer Weiterbildung zum Thema „Gesprächsführung mit Kunden“ teil.
Gestärkte Kompetenz
Mitarbeiter spezialisieren sich in ihrer Freizeit
Anja Hase und Torsten Feldbauer
haben es geschafft. Nach zwei
Jahren nebenberuflicher Weiterbildung haben sie ihren Abschluss
als Fachwirt/in der Grundstücksund Wohnungswirtschaft in der
Tasche. Wir gratulieren recht herzlich und sind sehr froh, dass unsere Mitarbeiter soviel Engagement
und Zeit in ihre persönliche
Weiterbildung investieren.
Wir investieren in die Zukunft
Neun Auszubildende bei jenawohnen
Unsere Hausmeister werden geschult.
Zu Beginn sollten Rollenspiele
aufzeigen, wie das Verhalten von
Mitarbeitern nicht sein sollte. Auf
dem Seminar wurden verschiedene Gesprächsabläufe vorgestellt.
Sie machten die Wertvorstellungen von jenawohnen deutlich. Dazu gehören Kundennähe,
Zuverlässigkeit, Freundlichkeit,
Erfahrung und Kollegialität.
Bereits 2003 begannen wir mit
umfassenden Schulungsmaßnahmen für unsere Hausmeister.
Positive Äußerungen vieler
Mieter und das selbstbewusste,
freundliche Auftreten der Hausmeister zeigen uns, dass es
genau richtig ist, in solche Maßnahmen zu investieren. Damit
möchten wir nicht nur jenawohnen-Mitarbeiter weiterbilden, wir
wollen zusammen die unternehmerischen Ziele nach außen tragen und eine gemeinsame Identität schaffen.
Insgesamt bilden wir derzeit neun
Kaufleute in der Grundstücksund Wohnungswirtschaft aus.
„Wir fühlen uns dazu verpflichtet.
Es ist auch ein Stück Investition in
die Zukunft unseres Unternehmens. In den nächsten Jahren
verabschieden wir einige Kolleginnen und Kollegen in ihren verdienten Ruhestand. Da brauchen
wir gute junge Fachleute, die
diese Lücken wieder füllen“ so
Stefan Wosche-Graf, Geschäftsführer jenawohnen. Drei frischgebackene Kaufleute, die erfolgreich
ihren Abschluss in diesem Jahr als
Kaufmann/Kauffrau der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft
absolvierten, erhielten im August
ihre Arbeitsverträge. Während
ihrer Lehrzeit konnten sie ihren
künftigen Beruf von der Pike auf
in den verschiedensten Abteilungen bei jenawohnen lernen.
Michael Gräf, Stefanie Wolf und Daniel Walzog sind die frischgebackenen Kaufleute der
Grundstücks- und Wohnungswirtschaft bei jenawohnen.
14
Neue Gesichter im Team
jenawohnen begrüßt neue Mitarbeiter
Im jenawohnen-Team dürfen wir
vier neue Mitarbeiterinnen begrüßen. Elke Horvath und Mandy
Köhler sind seit August bei uns
tätig. Frau Horvath arbeitet im
Sekretariat des Service-CentersLobeda und Frau Köhler unterstützt als Sekretärin den Bereich
Technik und Projektentwicklung.
Ines Meusel arbeitet seit September für unser Unternehmen. Im
November wechselte sie als Sekretärin in die Fremdeigentumsverwaltung. Angelika Rettig ist seit
Oktober bei den Technischen
Werken beschäftigt. Sie ist dort
zuständig für die Personalangelgenheiten jenawohnens. Wir
freuen uns auf die bevorstehende
Zusammenarbeit und stellen
unsere Kolleginnen in der nächsten Ausgabe näher vor.
Sinnvolle Freizeitangebote
Sport zum Abbau von Aggressionen
gestärkt wird. Das ist eine wichtige Grundlage für die weitere
Entwicklung.
Foto: Hage
Wer Sport treibt, muss sich nicht
gleich die Teilnahme an Olympischen Spielen zum Ziel setzen.
Sport hat viele Vorzüge. Es ist
nicht nur gesund, Sport zu treiben, Sport fördert auch den Geist
und die Konzentration. Sport
unterstützt die Fähigkeit, besser
mit eigenen Problemen umzugehen, er dient zum Abbau von
Aggressionen und macht Spaß.
Wir als jenawohnen unterstützen
den Sport für Jugendliche, weil
mit regelmäßigen Sportaktivitäten
die Persönlichkeit nachweislich
Stolz sind die Kinder des SV 77 Lobeda auf
ihre neuen Trikots.
Neue Dienstausweise
Unser besonderes
Dankeschön
Mit einem bunten Blumenstrauß
wurde Marlies Beyer am 30. 9.
2004 nach 25-jähriger Tätigkeit
bei jenawohnen verabschiedet.
Sie arbeitete viele Jahre in der
Abteilung Recht. Zuletzt war sie
für die Bearbeitung von Personalangelegenheiten im Unternehmen verantwortlich. Alles Gute,
beste Gesundheit und keine
Langeweile im Ruhestand wünschen alle jenawohnen-Mitarbeiter.
Jubiläen
20 Jahre
• Petra Thomas
Abteilung Fremdeigentumsverwaltung in Winzerla
25 Jahre
• Wolfgang Dinse
Hausmeister in Lobeda
• Steffi Golz
Abteilung Recht
• Matthias Krüger
Teamleiter in Lobeda
• Andreas Befeld
Hausmeister in Lobeda
• Klaus Dittrich
Hausmeister in Jena-Stadt
• Peter Kijanowski
Hausmeister in Lobeda
• Dagmar Müller
Service-Mitarbeiterin in
Winzerla
Vorsichtsmaßnahme gegen Betrüger
Zu unserem neuen Auftreten in
der Öffentlichkeit gehört auch der
neue Dienstausweis unserer Mitarbeiter, den sie übrigens immer
bei sich tragen und unaufgefordert vorzeigen, wenn Sie Ihnen
einen Besuch abstatten. Er hat die
Größe einer Chipkarte und ist mit
einem Passbild versehen. Wir
möchten Sie ermutigen, immer
danach zu fragen, besonders
dann, wenn Sie sich nicht sicher
sind, ob es sich auch tatsächlich
um einen unserer Mitarbeiter
handelt.
jenawohnen GmbH
Löbdergraben 19 · 07743 Jena
Telefon (03641) 884-0
Maxima Mustermann
15
Kurzer Ausblick Nr. 43
Grün ist nicht gleich Grün
Wohnumfeldgestaltungen in den Stadtteilen
Sanierungsvorhaben 2005
Neues vom Allende Platz
jenawohnen GmbH
Löbdergraben 19 · 07743 Jena
Telefon (03641) 884-0 · Telefax (03641) 884-215
www.jenawohnen.de
Alle Rechte vorbehalten. Für die Richtigkeit der Angaben
sowie für unverlangt eingesandte Beiträge übernehmen wir keine Gewähr.
Jegliche Vervielfältigung oder Verbreitung als Ganzes oder in Auszügen
bedarf der Genehmigung von jenawohnen.