Descrição dos cursos da Optativa

Rua Wanda dos Santos Mallmann, 537
83323-400 Pinhais PR Brasil
Tel. / Fax +55 41 3525 9100
www.chpr.com.br
Optativas - 2013- Wahlfächer
Tema do curso
Kursthemen
Culinária e História
Kochkunst und Geschichte
Viagem pela Suíça
Reise durch die Schweiz
Sabonetes artesanais
Selbst hergestellte Seife
Desafio e cálculo mental
Kopfrechnen
Hora de conversação
Konversationsstunde
Tênis de mesa /
Tischtennis
Artesanato em madeira MDF
Kunsthandwerk in MDF
Literatura infantil e juvenil
alemã
Aktuelle deutsche Kinderund Jugendliteratur
Descrição do curso de optativa
Descrição do curso
Beschreibung des Kurses
Aprender a confeccionar pratos diversos e conhecer hábitos e
costumes de cada período ou região.
Anfertigung verschiedener Gerichte und Kennenlernen von
Gebräuchen aus unterschiedlichen Zeitabschnitten und Regionen.
Conhecer diversos costumes e tradições da Suíça através de
filmes, música, comida, brincadeiras, linguagem.
Kennenlernen verschiedener Gebräuche und Traditionen der
Schweiz mit Hilfe von Filmen, Musik, Essen, Spielen, Sprache usw.
Confecção de sabonetes artesanais e fitoterápicos, vivenciando
experiências com aromas, glicerinas e corantes.
Herstellung von Seife mit phytotherapeutischen Wirkstoffen,
Umgang mit Düften, Glyzerin und Farbstoffen.
Resolução dos exercícios propostos a fim de desenvolver o cálculo
mental.
Übungen zum Kopfrechnen im Alltag
Oferecer a oportunidade de discutir temas diversos a partir de
músicas e filmes.
Diskussion von verschiedenen Themen über Musik und Filme.
Aprender, na prática, sobre tênis de mesa, desenvolvendo os
fundamentos e movimentos básicos do esporte.
Das Tischtennisspiel erlernen, Grundlagen kennen lernen und
wichtige Bewegungen einüben.
Pintura e decoração em madeira MDF, utilizando diversas técnicas.
Malen auf MDF-Holz und Dekoration mit Hilfe von verschiedenen
Techniken.
Leitura e discussão sobre livros atuais conforme interesse dos
alunos e temas atuais do dia-a-dia (Cyber-Mobbing, namoro,
escola etc.).
Lesen und Besprechen von aktuellen Büchern je nach Interesse der
Schüler und zu aktuellen Themen des Alltags (Cyber-Mobbing,
Schule usw.)
Língua
Sprache
Observações
Anmerkungen
Português
Portugiesisch
Para todos os alunos
Für alle Schüler
Alemão
Deutsch
Para todos os alunos
Für alle Schüler
Português
Portugiesisch
Para todos os alunos
Für alle Schüler
Português
Portugiesisch
Para todos os alunos
Für alle Schüler
Inglês
Englisch
Para todos os alunos
Für alle Schüler
Português
Portugiesisch
Para todos os alunos
Für alle Schüler
Português
Portugiesisch
Para todos os alunos dos anos
superiores
Für alle Schüler aus den höheren
Klassen
Alemão
Deutsch
Para todos os alunos
Für alle Schüler
AD01080600
colégio suíço
schweizerschule
brasileiro
curitiba
Observações ao
microscópio
Beobachtungen unter dem
Mikroskop
Conscientização da
fragilidade ambiental
Bewusstseinsbildung zum
Umweltschutz
Compor músicas próprias
Eigene Songs
komponieren
Jogos em alemão
Spiele auf Deutsch
Pintura digital
Digitales Malen
Escultura em Papel
Skulpturen aus Papier
Observação de diversos tipos de materiais, sob o microscópio
óptico e sob o microscópio estereoscópico, escolhidos pelos
próprios alunos. Representação por meio de desenhos do que foi
observado.
Beobachten von verschiedenen Materialien unter dem optischen
und stereoskopischen Mikroskop, die von den Schülern ausgesucht
werden. Darstellung der Ergebnisse mit Hilfe von Zeichnungen.
Discutir sobre a importância da reutilização de materiais e
incentivar a refletir sobre o consumo exagerado.
Diskussion über die Wichtigkeit der Wiederverwendung von
Materialien und das Konsumverhalten.
Conhecer alguns fundamentos teóricos de música que ajudem a
compor as próprias músicas.
Einige musiktheoretische Grundlagen kennen lernen, die beim
Komponieren eigener Songs behilflich sind.
Realização de jogos e brincadeiras em alemão.
Durchführen von Spielen in deutscher Sprache.
Combinar computador e arte. Conhecer e usar diversas aplicações
para artistas no tablet.
Vereinen von Computer und Kunst. Kennenlernen von
verschiedenen Apps für Kunstschaffende auf dem Tablet.
Brincadeira com papéis e furadores desenvolvendo cartões,
quadros de flores, animais.
Lustiges Arbeiten mit Papier und Locher zur Herstellung von
Karten, Blumenbildern, Tieren.
Português
Portugiesisch
Para todos os alunos
Für alle Schüler
Português
Portugiesisch
Para todos os alunos
Für alle Schüler
Alemão
Deutsch
Para alunos que tocam e possam
trazer um instrumento.
Für Schüler, die ein Instrument
spielen und mitbringen können.
Alemão
Deutsch
Englisch
Inglês
Português
Portugiesisch
Para todos os alunos
Für alle Schüler
Para participar desta optativa o
aluno deverá portar um tablet.
Um an diesem Wahlfach
teilzunehmen, sollte der Schüler
ein Tablet mitbringen.
Para todos os alunos
Für alle Schüler
2
2013 Descrição de cursos da
optativa
AD01080600