Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn

Transcription

Rheinische
Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
Internationaler Sommerkurs
für deutsche Sprache,
Literatur und Landeskunde
2. August - 29. August 2012
Name
Wohnheim/Zimmer
Internet
Dezernat für
Internationale Angelegenheiten
Anschrift
Leiterin
Koordination
Rahmenprogramm
und Administration
Mitarbeit
Studentische
Mitarbeiter/innen
Umschlagfoto
Druck
2
Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität
Dezernat für Internationale Angelegenheiten
Poppelsdorfer Allee 53
D-53115 Bonn
Tel.: 0228-73 5945
Fax: 0228-73 5966
Dipl.-Ing. Lieselotte Krickau-Richter
Wolfgang Gerkhausen
[email protected]
Tel.: 0228-73 5945
Hanna Bucher
[email protected]
Tel.: 0228-73 5948
Sonja Hammer
Rebekka Gotter
Valérie Rehwinkel
Anne-Christine Hoegen
Yannick Scholz
May-Binh Lam
Teresa Teklic
Till Lütkemeyer
Felix Thies
Torsten Münch Martin Weigelt
Christoph Nolde
erreichbar unter
Tel.: 0228-73 9356
[email protected]
Frank Homann
Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
www.sommerkurs.uni-bonn.de
Dienstag, 14.8.
9:00 Unterricht
Montag, 13.8.
9:00 Unterricht
Mini-Exkursionen I
Montag, 27.8.
10:00 Abschlussmatinée
Montag, 20.8.
9:00 Unterricht
14:00 Vortrag
„Klimawandel
und erneuerbare
Energien“
Dienstag, 7.8.
9:00 Unterricht
14:00-16:00
Anmeldung zu den
Exkursionen
Montag, 6.8.
8:30 Unterricht
14:00-16:00
Anmeldung zu den
Exkursionen
18:00 Rektorempfang
Dienstag, 28.8.
9:00 Unterricht
Evaluation und
Abschlussbesprechung
14:00 Vortrag „Studieren in Bonn“
nachmittags AG
Dienstag, 21.8.
9:00 Unterricht
nachmittags AGs
Dienstag, 31.7.
Montag, 30.7.
Mittwoch, 29.8.
Abreise
Kautionsrückgabe
Mittwoch, 22.8.
9:00 Unterricht
Mini-Exkursionen II
Mittwoch, 15.8.
9:00 Unterricht
12:45 Exkursion:
Aachen oder Düsseldorf
Mittwoch, 8.8.
9:00 Unterricht
13:40 Exkursion:
Köln
Mittwoch, 1.8.
Donnerstag, 30.8.
nachmittags AGs
Donnerstag, 23.8.
9:00 Unterricht
Abschlusstest
nachmittags AGs
Donnerstag, 16.8.
9:00 Unterricht
Donnerstag, 9.8.
9:00 Unterricht
13:00 Bürgermeisterempfang
nachmittags AGs
Donnerstag, 2.8.
Anreise
Freitag, 31.8.
Freitag, 24.8.
9:00 Unterricht
Freitag, 17.8.
9:00 Unterricht
13:45 Exkursion:
Haus der Geschichte
Freitag, 10.8.
9:00 Unterricht
11:00 Exkursion:
Burg Eltz und
Mayschoss
Freitag, 3.8.
9:00 Einstufungstest
11:00 Unirundgang
16:00 Stadtführung
Samstag, 25.8.
11:00 Exkursion:
Brühl
Samstag, 18.8.
19:00 Party: Bootsfahrt auf dem Rhein
Samstag, 11.8.
Samstag, 4.8.
8:45 Exkursion:
Trier
Sonntag, 26.8.
Sonntag, 19.8.
Sonntag, 12.8.
Sonntag, 5.8.
Programmübersicht Sommerkurs 2012
3
Herzlich Willkommen in Bonn!
Zum 65. Mal lädt die Universität Bonn Studierende aus aller Welt zu ihrem „Internationalen Sommerkurs für deutsche Sprache, Literatur und Landeskunde“ ein. Ich freue
mich ganz besonders, 138 Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus 42 verschiedenen
Nationen bei uns begrüßen zu können.
Die lange Tradition des Kurses und die hohen Teilnehmerzahlen belegen anschaulich
den guten wissenschaftlichen und kulturellen Ruf, den die Universität und die Stadt
Bonn in vielen Teilen der Welt genießen. Dass er in dem heutigen, vielfältigen Spektrum der Programmangebote im Sommer so große Resonanz findet, rechtfertigt den
hohen Stellenwert, den der Kurs im Kontext unserer internationalen Zusammenarbeit
erreicht.
Unser erster Kurs 1947 hatte die Aufgabe, Deutschland wieder in die internationale
Wissenschaftsgemeinschaft zu integrieren. Die Aufgeschlossenheit, mit der sich damals und heute Studierende verschiedener Nationen begegneten und begegnen, macht
den Kurs zu einem internationalen Lern-Erlebnis, das die Türen zum Studienstandort
Deutschland öffnet.
Für die Wissenschaftsstadt Bonn in der unmittelbaren Nähe zu den zentralen europäischen Institutionen spielen solche Angebote eine große Rolle, da sie den jungen
Gästen einen ersten Eindruck und vielleicht einen Anreiz zum weiteren Studium an
unserer Universität oder in Deutschland geben.
Ich wünsche allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern interessante Begegnungen mit
unserer Kultur, ein erfolgreiches Lernen und nicht zuletzt viel Freude beim Feiern in
der internationalen Gemeinschaft unseres Kurses.
L. Krickau-Richter
4
Herzlich Willkommen in Bonn!
Das Team des Sommerkurses begrüßt Sie ganz herzlich zu Ihrem Aufenthalt in Bonn!
Neben dem Sprachunterricht bieten wir Arbeitsgemeinschaften zu Literatur, Geschichte, Politik und Theater sowie ein umfangreiches kulturelles und landeskundliches Veranstaltungsprogramm an. Dieses Rahmenprogramm soll Ihnen Deutschland
und seine Kultur, Geschichte und Gesellschaft näher bringen.
Als ehemalige Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland nimmt Bonn eine
besondere Stellung in der Geschichte Deutschlands in der Nachkriegszeit ein. Aber
Bonn ist nicht nur ein geschichtsträchtiger Ort, sondern auch ein wichtiges Kulturzentrum der Region. Ob Sie nun auf den Spuren vergangener politischer Ereignisse wandeln, sich bei einem Besuch im Geburtshaus des berühmtesten Sohnes der Stadt, dem
Beethovenhaus, ins 18. Jahrhundert zurückversetzen lassen, oder sich in den großen
Museen in Bonn weiterbilden, Bonn hat für jeden etwas zu bieten. Trotz des Umzugs
der meisten Regierungseinheiten nach Berlin hat Bonn sich seine internationale Rolle
bewahrt, u. a. haben viele Einrichtungen der Vereinten Nationen (UN) ihren Sitz hier.
Stadtleben und Naturerlebnis liegen nah beieinander. Bonn liegt eingebettet zwischen
Köln und dem Siebengebirge, wo viele Märchen und Sagen ihren Ursprung haben.
Wegen seiner zentralen Lage ist Bonn ein idealer Ausgangspunkt für Reisen innerhalb
Deutschlands und nach ganz Europa. Bonn ist eine alte Stadt, die jung geblieben ist!
Es ist eine Stadt mitten im Herzen Europas, eine Stadt mit dem sprichwörtlich rheinischen Charme, der besonders zur Karnevalszeit nicht zu bremsen ist.
Von großer Bedeutung für Bonn ist die Universität. Vom preußischen König
Friedrich Willhelm III. im Jahre 1818 gegründet, ist sie eine der großen,
traditionsreichen deutschen Universitäten. Viele bedeutende deutsche Dichter, Denker,
Musiker und Politiker haben über die Jahre hier studiert. Wer kennt nicht Heinrich
Heine, Karl Marx, Friedrich Nietzsche, Max Ernst, Robert Schumann oder Konrad
Adenauer? Sie waren alle, wie Sie heute, Studenten in Bonn und haben hier einen Teil
ihres Lebens verbracht. Die Universität selbst hat auch ein ganz besonderes Flair: Wo
sonst kann man schon in einem echten Schloss studieren!
Heutzutage zählt die Uni Bonn über 27.000 Studierende, von denen mehr als 3.600
aus dem Ausland kommen. Sie tragen zur internationalen Atmosphäre der Stadt bei,
die unter dem Umzug der Bundesregierung nach Berlin nicht gelitten hat.
Wir sind sicher, dass Sie sich in Bonn bald sehr wohl fühlen werden. Mit allen
Problemen und Fragen können Sie sich jederzeit an die Mitarbeiter des Dezernats für
Internationale Angelegenheiten wenden. Sie werden feststellen, dass wir Ihnen immer
gerne zur Seite stehen und helfen. Wir wünschen Ihnen eine schöne, ereignisreiche Zeit!
5
Allgemeine Informationen
English Abstract
Unterricht
Exkursionen
Ausweis
Computernutzung
Öffentliche
Verkehrsmittel
Versicherung
Zeugnisse
6
You can find a short version in English at the end of this programme (from page 20).
Der Unterricht beginnt am Montag, 6. August 2012 und endet am
Dienstag, 28. August 2012.
Am Freitag, 3. August, findet ein Einstufungstest statt, um die Vorkenntnisse der einzelnen Teilnehmerinnen und Teilnehmer zu prüfen. Die Einteilung in die verschiedenen Unterrichtsgruppen findet am 6. August vor Unterrichtsbeginn statt. Die Klassen
setzen sich aus jeweils ca. 12 Teilnehmern aus den verschiedenen Nationen zusammen
und werden während des Kurses von einer Lehrperson betreut. Der Unterricht findet in
Räumen des Universitätshauptgebäudes und in der Adenauerallee 10 vormittags von
Montag bis Freitag von 9:00 bis 12:30 statt. Es gibt eine Pause von 10:30 bis 11:00.
Die im Programm angegebenen Zeiten sind Abfahrtszeiten! Bitte finden Sie sich
mindestens 15 Minuten vorher am jeweiligen Treffpunkt ein und melden Sie sich
rechtzeitig im Kursbüro zu den Exkursionen an.
Für die Dauer des Sommerkurses erhalten alle Teilnehmer einen Sommerkursausweis
der Universität Bonn. Dieser berechtigt Sie, die gleichen Vergünstigungen in Anspruch
zu nehmen, die den immatrikulierten Studierenden zukommen (ermäßigter Eintritt in
Museen, Theater und Schwimmbäder etc.). Da bei einzelnen Veranstaltungen und in
der Mensa Kontrollen durchgeführt werden können, sollten Sie den Ausweis immer
mitnehmen. Bei Verlust ist die Ausstellung einer Zweitschrift in Ausnahmefällen möglich. Der Ausweis ist nicht übertragbar.
Im Kursbüro stehen zu den Bürozeiten drei Computerarbeitsplätze zur Verfügung. Für
Internetanschluss in den Wohnheimen kontaktieren Sie bitte Ihren Tutor.
Am Anreisetag haben Sie die Möglichkeit, ein Monatsticket für alle öffentlichen
Verkehrsmittel im Stadtgebiet Bonn zu kaufen.
Wir machen unsere Kursteilnehmer nochmals darauf aufmerksam, dass keine Krankenversicherung in den Kursgebühren enthalten ist, d. h., dass Sie im Krankheitsfall
selbst für die entstehenden Kosten aufkommen müssen. Wir weisen auch darauf hin,
dass für die Studentenwohnheime keine Diebstahlversicherung besteht. Bitte achten
Sie auf Ihre persönlichen Dinge wie Schlüssel, Kamera etc.
Zeugnisse werden nur nach regelmäßigem Besuch des Unterrichts und der Arbeitsgemeinschaften sowie nach erfolgreichem Bestehen der Abschlussprüfung ausgestellt.
Allgemeine Informationen
Unterbringung
Kursteilnehmer, die um Reservierung eines Wohnheimzimmers gebeten haben, müssen den vollen Mietpreis auch dann zahlen, wenn sie das Zimmer nicht in Anspruch
nehmen. Die Mietpreise sind vom Studentenwerk Bonn festgelegt worden und
verbindlich.
Der Mietvertrag beginnt am 2. August 2012 und endet mit Abschluss des Kurses am
29. August 2012.
Bitte nehmen Sie unmittelbar nach Ihrem Einzug im Wohnheim Kontakt mit dem
Tutor, dem Hausmeister oder seinem Vertreter auf!
Verpflegung
Kulturveranstaltungen
Kursbüro
Unter der Woche kann in der Zeit von 11:30 - 14:15 Uhr in der Mensa Nassestr. 11 ein
preiswertes Mittagessen Ihrer Wahl eingenommen werden. Die Preise für die angebotenen Menüs liegen zwischen 2,00 € und 3,00 €.
Weitere Informationen zu den Öffnungszeiten finden Sie unter:
http://www.studentenwerk-bonn.de/index.php?option=com_content&task=view&id=
27&Itemid=180
Tipps zu den Veranstaltungen können Sie Ihren Unterlagen entnehmen. Außerdem
finden Sie im Kursbüro Informationsmaterial zu weiteren Sehenswürdigkeiten und
Aktivitäten in der Bonner Umgebung. Fragen Sie das Sommerkurs-Team!
Für Fragen und Erklärungen stehen wir Ihnen im Kursbüro im Internationalen Zentrum, Poppelsdorfer Allee 53, zu folgenden Zeiten zur Verfügung:
Montag bis Freitag
14:00 - 16:00 Uhr
Öffnungszeiten an „AG-Nachmittagen“
14:30 - 15:30 Uhr
Tel.: 0228/73-9356
An „Exkursionstagen“ bleibt das Büro geschlossen.
Samstag und Sonntag ist das Internationale Zentrum geschlossen.
In den Wohnheimen stehen bei Fragen die Tutoren zu Ihrer Verfügung.
Notfallnummern: Vorzeitige Abreise
Abschlusstest
112 (Feuerwehr)
110 (Polizei)
Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass bei vorzeitiger Abreise keine Gebühren
erstattet werden.
Falls Sie den Abschlusstest verpassen, kann Ihnen leider kein Zeugnis ausgestellt
werden.
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und einen erfolgreichen Kurs!
7
Klasseneinteilung und AGs
Klasseneinteilung
Gruppe 1
Gruppe 2
Gruppe 3
Gruppe 4
Gruppe 5
Gruppe 6
Gruppe 7
Gruppe 8
Gruppe 9
Gruppe 10
Gruppe 11
Gruppe 12
Arbeitsgemeinschaften
(AGs)
1.Block:
14:00-15:30 Uhr
Regelmäßiger Unterricht findet montags bis freitags von 9:00 bis 12:30 Uhr statt
(Abweichende Uhrzeiten gelten für Exkursionstage).
Vorraussichtliche Klasseneinteilung:
NameOrtEinstufung
Frau Beate Herceg
AVZ 1
ZEF
Frau Dorothea Draser
Adenauerallee 10, R. 21
A1
Frau Svetlana Kostadinova
A1
Frau Houda Khoffi
Adenauerallee 10, R. 24 A1
Frau Yasemin Cigiltepe
AVZ 2
A1/2
Frau Rebecca Plage
AVZ 3
A2
Frau Rebecca Lüdenbach
AVZ 5
A2
Frau Ulrike Wefers
Adenauerallee 10, Raum 22
A2/B1
Frau Kathrin Bode
B1
Frau Charlotte Springer
B1/B2
Frau Bettina Kröll
AVZ 4
B2
Herr Volker Weininger
AVZ 6
C1
Der Aufgang zu den Räumen des „Allgemeinen Verfügungszentrums“ (AVZ)
befindet sich zwischen der Aula und Hörsaal X.
Die Arbeitsgemeinschaften finden an ausgewählten Nachmittagen statt. Die AGTermine sind: 09.8, 14.8., 16.8., 21.8. und 23.8. jeweils in der Zeit von 14 bis 19 Uhr!
Die Arbeitsgemeinschaften sprechen die unterschiedlichen Niveaustufen A1-C2
(ensprechend dem europäischen Referenzrahmen) oder „Alle“ an.
Die Teilnehmer sollen nach dem Ergebnis des Einstufungstests entscheiden, an
welcher(n) Arbeitsgemeinschaft(en) sie regelmäßig teilnehmen.
Sie können ein bis zwei AGs aus dem folgenden Angebot wählen. Bitte beachten Sie,
dass Sie an den AGs regelmäßig teilnehmen müssen.
Bitte melden Sie sich in der ersten Woche verbindlich für eine oder zwei AGs an. Die
Anmeldung findet während des Unterrichts statt.
Sabine Fürst-Zehnpfennig
Ort: AVZ 3
Sprachlernspiele für die Grundstufe (Niveaustufe: A1-A2)
Ursula Drönner:
Ort: AVZ 2
Wortschatz und Konversation auf der Basis von Bildern (Niveaustufe: B1-B2)
Fabian Moss:
Sommerkurs-Chor (Niveaustufe: A1-C2)
Ort: HS IX
Halina Nitropisch:
Ort: AVZ 4
Schreibwerkstatt für literarische Texte (Niveaustufe: B1-B2)
8
Arbeitsgemeinschaften (AGs)
Rebecca Lüdenbach:
Ort: AVZ 5
Grammatikspiele für die Mittelstufe (Niveaustufe: B1-B2)
Yasemin Cigiltepe:
Ort: AVZ 1
Deutsche Geschichte des 20. Jahrhunderts (Niveaustufe: C1-C2)
Volker Weiniger:
Ort: AVZ 6
Grammatik für die Oberstufe (Niveaustufe: C1-C2)
2.Block:
16:00-17:30 Uhr
Volker Weininger:
Ort: AVZ 6
German Society and Culture (Niveaustufe: A1-A2, course will be held in English)
Halina Nitropisch:
Ort: AVZ 4
Kreative Sprachspiele (Niveaustufe: A2-B1)
Rebecca Lüdenbach:
Ort: AVZ 5
Grammatikspiele für die Grundstufe (Niveaustufe: A1-A2)
Houda Khoffi
Ort: AVZ 3
Aussprachetraining für die Mittelstufe (Niveaustufe B1-B2)
Ursula Drönner:
Ort: AVZ 2
„Da fehlen mir die Worte“ (Niveaustufe: ab B 2/2)
3.Block:
17:30-19:00 Uhr
Teodora Altanova Ort: AVZ 6
Theater-Spielen (Niveaustufe: A2-C2)
Britta Lennartz
Ort: AVZ1
Aussprachetraining für die Grundstufe (Niveaustufe: A1-A2)
Informationen zu AGs
Detaillierte Informationen zu den Arbeitsgemeinschaften finden Sie auf Seite 24
9
Programm
Donnerstag, 2.8.2012
Ab 8:00 Uhr
Wo?
Anreise und Anmeldung
der Teilnehmer im „Sommerkursbüro“
Transport zu den Wohnheimen bis 16:30 Uhr
Dezernat für Internationale Angelegenheiten
Poppelsdorfer Allee 53/
Ecke Argelanderstraße
Tel.: 0228-73 59 52
Fax: 0228-73 59 66
Freitag, 3.8.2012
9:00-10:00 Uhr
Wo?
10:00 Uhr
11:00-13:00 Uhr
Treffpunkt
16:00-18:00 Uhr
Treffpunkt
Samstag, 4.8.2012
8:45 Uhr
Treffpunkt
Begrüßung
Universitätsrundgang und
praktische Tipps zum Leben in Bonn
Hörsaal IX, Uni-Hauptgebäude
Stadtführung durch Bonn (Deutsch und Englisch)
Marktplatz, vor dem Alten Rathaus
Hier bietet sich die Möglichkeit, Bonn und seine Geschichte näher kennen zu lernen.
Exkursion nach Trier
Abfahrt
Parktasche Hofgartenwiese
Treffpunkt
Stadtrundgang
Vor der Porta Nigra
13:30 Uhr
Mittagspause
11:30-13:30 Uhr
Treffpunkt
Besichtigung des Trierer Doms
Vor dem Trierer Dom
17:00 Uhr
Freizeit
18:30 Uhr
Abfahrt nach Bonn
Vor der Porta Nigra
16:00-17:00 Uhr
Treffpunkt
10
Einstufungstest
Programm
ca. 21:00 Uhr
Ankunft in Bonn
Informationen
Die 2000-jährige Geschichte dieser Stadt mit römischen Kaisern, Bischöfen, Kurfürsten, Baudenkmälern etc. wird Ihnen durch einen Stadtrundgang näher gebracht.
Während der Erkundung dieses Freilichtmuseums europäischer Baukunst werden Sie
unter anderem die UNESCO Weltkulturgüter Porta Nigra, Kaiserthermen und das
Amphitheater besichtigen.
Wir raten Ihnen, für diese Stadtexkursion genügend Getränke und eventuell
etwas zu essen mitzunehmen!!
Anmeldung erforderlich
Sonntag, 5.8.2012
Der Sonntag ist von Veranstaltungen freigehalten worden, um den Teilnehmern Gelegenheit zu geben, Bonn und Umgebung selbst kennen zu lernen. Tipps und Ratschläge
geben wir Ihnen gerne. Fragen Sie das Sommerkurs-Team!
Montag, 6.8.2012
8:30 Uhr
Treffpunkt
9:00-12:30 Uhr
14:00-16:00 Uhr
Wo?
Einteilung in die Unterrichtsgruppen
(weitere Informationen siehe Seite 8)
Unterricht in den jeweiligen Unterrichtsräumen
Informationen zum Programmablauf
Anmeldung zu den Exkursionen
International Office, Poppelsdorfer Allee 53
Eröffnungsempfang des Internationalen Sommerkurses mit Begrüßung durch
die Prorektorin Prof. Dr. Christa E. Müller
Treffpunkt Botanischer Garten
Meckenheimer Allee 171
18:00 Uhr
Dienstag, 7.8.2012
9:00-12:30 Uhr
14:00-16:00 Uhr
Wo?
Unterricht
Anmeldung zu den Exkursionen
Mittwoch, 8.8.2012
9:00-12:30 Uhr
Unterricht
11
Programm
Treffpunkt
Exkursion nach Köln
Treffen
Hauptbahnhof Bonn, Eingangshalle
14:01 Uhr
Abfahrt nach Köln
13:40 Uhr
15:00-17:30 Uhr
Treffpunkt
18:00 Uhr
Treffpunkt
Stadtrundgang und Besichtigung des Kölner Doms
Domplatte vor dem Haupteingang des Doms
Rückfahrt nach Bonn
Domplatte vor dem Haupteingang des Doms
Wenn Sie nicht mit uns in der Gruppe zurück nach Bonn fahren, müssen Sie für
die Kosten des Rückfahrtickets selbst aufkommen.
Informationen
Der Ausflug in die Millionenstadt mit ihren zahlreichen Museen, dem Dom und
der Altstadt gibt dem Besucher einen umfassenden Eindruck des harmonischen
Nebeneinanders von Gestern und Heute. Der Kölner Dom, das Wahrzeichen der Stadt
Köln, ist die weltweit drittgrößte Kathedrale im gotischen Baustil. Er wurde 1996 von
der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt.
9:00-12:30 Uhr
12:30 Uhr
13:00 Uhr
Treffpunkt
nachmittags
Unterricht
Treffen
Empfang beim Bürgermeister der Stadt Bonn
Altes Rathaus
Vor dem Alten Rathaus
in den entsprechenden Unterrichtsräumen
Kurzinformationen auf den Seiten 8/9
Freitag, 10.8.2012
9:00-10:30 Uhr
11:00 Uhr
11:00 Uhr
Treffpunkt
13:00 Uhr
12
Unterricht
Exkursion zur Burg Eltz mit anschließender Weinprobe in Mayschoß
Abfahrt
Besichtigung der Burg Eltz
Programm
Treffpunkt
Abfahrt nach Mayschoß
Parkplatz oberhalb der Burg Eltz
18:00 Uhr
Weinprobe in Mayschoß
16:30 Uhr
ca. 23:00 Uhr
Ankunft in Bonn
Informationen
Zunächst besichtigen wir die mittelalterliche, noch vollständig erhaltene Burganlage.
Die Fürhung bietet einen Querschnitt durch acht Jahrhunderte Kulturgeschichte. Rittersaal und Schatzkammer zeigen Meisterwerke aus Gold, Silber und Elfenbein.
Anschließend fahren wir ins Ahrtal nach Mayschoß, wo in einer alten Kellerei ein
Winzer über den lokaltypischen Weinanbau berichtet und später zu einer Weinprobe
bittet. Ein kleiner Imbiss, Singen und Tanzen schließen den Abend ab.
Wir raten Ihnen, für diese Exkursion festes Schuhwerk, genügend Getränke und
Samstag, 11.8.2012
Der Samstag ist von Veranstaltungen freigehalten worden, um den Teilnehmern Gelegenheit zu geben, Bonn und Umgebung selbst kennen zu lernen. Tipps und Ratschläge
Sonntag, 12.8.2012
Montag, 13.8.2012
9:00-12:30 Uhr
nachmittags
14:30 Uhr
Treffpunkt
15:00-16:00 Uhr
Informationen
Unterricht
Mini-Exkursion: Schwerpunkt Universität Bonn
Die Mini-Exkursionen dauern maximal einen halben Tag und sind für kleine Gruppen
von bis zu 20 Personen ausgerichtet. Der Schwerpunkt dieser Exkursionen liegt auf
der Vorstellung von Museen der Universität Bonn.
Nur eine Mini-Exkursion pro Teilnehmer. Anmeldung erforderlich.
1. Mini-Exkursion: Goldfuß-Museum
Treffen
Führung durch das Goldfuß-Museum
Das Goldfuß-Museum zeigt Fossilien aus der ganzen Welt, die direkte Zeugnisse für
13
Programm
die Jahrmilliarden alte Geschichte des Lebens auf der Erde sind. Das Museum gehört
mit seinen Sammlungen heute zu den wichtigsten paläontologischen Museen an
deutschen Universitäten.
14:30 Uhr
Treffpunkt
15:00-16:00 Uhr
Informationen
Dienstag, 14.8.2012
2. Mini-Exkursion: Mineralogisches Museum
Treffen
Führung durch das Mineralogische Museum
Das Mineralogische Museum befasst sich in vier Ausstellungsräumen mit Themen
rund um Minerale und ihre Systematik sowie mit Gesteinen, Meteoriten, Erzen, mineralischen Rohstoffen und Schmuck- bzw. Edelsteinen.
Unterricht
9:00-12:30 Uhr
nachmittags
Mittwoch, 15.8.2012
9:00-12:30 Uhr
Unterricht
12:30 Uhr
Exkursion nach Aachen oder Düsseldorf
13:00 Uhr
1. Aachen
Abfahrt nach Aachen
Treffpunkt
14:30-16:00 Uhr
Treffpunkt
16:15-17:00 Uhr
Stadtrundgang
Informationsbüro Elisenbrunnen
Besichtigung des Doms
oder 17:00-17:45 Uhr
Treffpunkt
anschließend
19:00 Uhr
ca. 20:30 Uhr
14
Haupttor Dom
Freizeit
Abfahrt nach Bonn
Ankunft in Bonn
Programm
Informationen
An den heißen Quellen in der Talmulde von Aachen, wo bereits die Kelten siedelten,
bauten die Römer Thermen, Tempel und Wohnhäuser. Karl der Große erwählte Aachen schließlich zum ständigen Wohnsitz und machte somit den Ort zum Mittelpunkt
des großen fränkischen Reichs. Er ließ eine große Pfalz errichten, die von Zeitgenossen ein „zweites Rom“ genannt wurde. Sie erfahren in einer Führung zunächst mehr
über die Geschichte der Stadt im Drei-Länder-Eck, besichtigen den Dom und erhalten
die Möglichkeit, die Stadt zu erkunden.
13:00 Uhr
Treffpunkt
2. Düsseldorf
Abfahrt nach Düsseldorf
14:45-16:45 Uhr
Stadtführung durch Düsseldorf
anschließend
Freizeit
Abfahrt nach Bonn
Busparkplatz Fritz-Roeber-Straße
19:00 Uhr
Treffpunkt
ca. 20:30 Uhr
Ankunft in Bonn
Informationen
Düsseldorf ist die Hauptstadt von
Nordrhein-Westfalen. Auf beiden
Seiten des Rheins gelegen hat die Stadt viel zu bieten: Die mondäne Königsallee lädt
zum Bummeln ein. In der Altstadt, der „längsten Theke der Welt“, trifft man sich gern,
um zu plaudern und auch um das eine oder andere Altbier zu trinken...
9:00-12:30 Uhr
nachmittags
Unterricht
15
Programm
Freitag, 17.8.2012
9:00-12:30 Uhr
13:45 Uhr
Treffpunkt
Informationen
Unterricht
Exkursion ins Haus der Geschichte
Universitätshauptgebäude, Regina Pacis
Das Mitte der neunziger Jahre eröffnete Museum zeigt die Geschichte der Bundesrepublik vom Ende des 2. Weltkriegs bis in die aktuelle Gegenwart. Die Ausstellung
präsentiert Politik- und Wirtschaftsgeschichte und die alltäglichen Lebensbedingungen
im historischen Kontext.
Samstag, 18.8.2012
19:00-23:00 Uhr
Wo?
18:30 Uhr
Treffpunkt
Informationen
Sommerkurs-Party: Bootsfahrt auf dem Rhein mit dem Schiff „MS Godesia“
Anlegestelle der Köln-Düsseldorfer Schiffe (am Alten Zoll/Kennedy-Brücke)
Treffen
Wir gehen gemeinsam zum Anleger!
In diesem Jahr werden wir unsere Sommerkurs-Party an Bord der MS Godesia feiern.
Die romantische Fahrt auf dem Rhein wird kombiniert mit Musik und Tanz. Für einen
kleinen Snack und zwei Freigetränke ist gesorgt.
Sonntag, 19.8.2012
Montag, 20.8.2012
9:00-12:30 Uhr
14:00 Uhr
Referent
Wo?
16
Unterricht
Vortrag: „Klimawandel und erneuerbare Energien“
Dipl. Geogr. Valentin Hollain
Hörsaal V, Uni Hauptgebäude
Programm
Informationen
Dienstag, 21.8.2012
Mit großer Wahrscheinlichkeit kann man davon ausgehen, dass der Mensch für den
Anstieg der globalen Durchschnittstemperatur seit der Industrialisierung verantwortlich gemacht werden kann. Der hausgemachte Ausstoß sogennanter Treibhausgase
verstärkt den natürlichen Treibhauseffekt der Erde und lässt somit die Temperaturen
steigen. Jedoch ist die Darstellung in den Medien nicht immer wissenschaftlich korrekt und es kursieren viele Gerüchte. Was ist wahr, was ist ein Gerücht und was kann
man dagegen tun? Welche Rolle spielen erneuerbare Energien im Kampf gegen den
Klimawandel? Dies sind nur einige der Fragen, die in diesem Vortrag angesprochen
werden.
Unterricht
9:00-12:30 Uhr
nachmittags
Mittwoch, 22.8.2012
Unterricht
9:00-12:30 Uhr
nachmittags
14:30 Uhr
Treffpunkt
15:00-16:00 Uhr
Informationen
14:30 Uhr
Treffpunkt
15:00-16:00 Uhr
Informationen
Mini-Exkursion: Schwerpunkt Universität Bonn
Die Mini-Exkursionen dauern maximal einen halben Tag und sind für kleine Gruppen
von bis zu 20 Personen ausgerichtet. Der Schwerpunkt dieser Exkursionen liegt auf
der Vorstellung von Museen der Universität Bonn.
Nur eine Mini-Exkursion pro Teilnehmer. Anmeldung erforderlich.
1. Mini-Exkursion: Arithmeum
Treffen
Führung durch das Arithmeum
Das Arithmeum gehört zum Forschungsinstitut für Diskrete Mathematik und präsentiert in der Dauerausstellung „Rechnen einst und heute“ anschauliche Beispiele für die
Entwicklung des Rechnens. Gezeigt werden antike Rechenmaschinen und -geräte bis
hin zu Exponaten aus den Anfängen des Computerzeitalters.
2. Mini-Exkursion: Ägyptisches Museum
Treffen
Führung durch das Ägyptische Museum
In den drei thematisch gegliederten Ausstellungsbereichen „Grab“, „Tempel“ und
„Haus“ veranschaulicht das Ägyptische Museum die zentralen Aspekte der altägyptischen Kulturgeschichte.
17
Programm
Abschlusstest
9:00-12:30 Uhr
nachmittags
Freitag, 24.8.2012
Kurzinformationen auf Seiten 8/9
Unterricht
9:00-12:30 Uhr
11:32 Uhr
Exkursion nach Brühl
Treffen
Hauptbahnhof Bonn, Eingangshalle
Abfahrt nach Brühl
12:15 Uhr
Führung durch Schloss Augustusburg
16:15 Uhr
Rückfahrt nach Bonn
Innenhof Schloss Augustusburg
Samstag, 25.8.2012
11:00 Uhr
Treffpunkt
Treffpunkt
Wenn Sie nicht mit uns in der Gruppe zurück nach Bonn fahren, müssen Sie für
die Kosten des Rückfahrtickets selber aufkommen.
Informationen
Das Schloss Augustusburg in Brühl gehört zu den bedeutendsten Meisterwerken des
Rokoko in Deutschland. Ebenso sehenswert ist die wunderschöne barocke Gartenanlage. Das Schloss wurde vom Kurfürst und Erzbischof von Köln, Clemens August, der
auch in der heutigen Bonner Universität residierte, in Auftrag gegeben und 1768 fertig
gestellt.
www.schlossbruehl.de
Wir raten Ihnen, für diese Exkursion genügend Getränke und eventuell etwas zu
essen mitzunehmen!!
Sonntag, 26.8.2012
18
Programm
Montag, 27.8.2012
10:00 Uhr
Abschlussmatinée
Aula, Hauptgebäude Universität
Ausgabe der Zeugnisse
Auftritt des Sommerkurs-Chors und der Theater-Arbeitsgemeinschaft
Verabschiedung der Teilnehmer
Dienstag, 28.8.2012
9:00-11:00 Uhr
14:00 Uhr
Referent
Wo?
Unterricht mit Besprechung des Abschlusstests, Evaluation und individuellen
Lerntipps
Vortrag: „Studieren in Deutschland“
Wolfgang Gerkhausen
Hörsaal V, Uni Hauptgebäude
Mittwoch, 29.8.2012
8:30-15:30 Uhr
Wo?
Abreisetag
Kautionsrückgabe nach Zimmerabnahme im Wohnheim
Kursbüro, International Office
Ende des Kurses! Wir wünschen allen eine gute Heimreise!
19
English Abstract
General Information
Course
The course starts on Thursday, August 2nd, and finishes on Wednesday, August 29th.
On Friday, August 3rd, participants have to take a placement test for assessment of
their German language skills. According to the results of the test, students will be assigned to the appropriate group. Each group will consist of about 12 students, and has
one teacher for the duration of the course. The lessons will take place each morning
from Monday to Friday, and will be held in the main building of the university and in
Adenauerallee 10.
Schedule
Excursions
Identification
Reimbursements
Computer
20
9.00 a.m. - 10.30 a.m
10.30 a.m. - 11.00 a.m.
11.00 a.m. - 12.30 a.m.
Language course
Break
Language course
The registration for all excursions takes place in the International Office, Poppelsdorfer Allee 53, on Monday, August 6th and Tuesday, August 7th from 2.00 p.m. - 4.00
p.m. On excursion days, please, be at the respective meeting point (stated in the
brochure) at least 15 minutes before departure time.
All participants will receive a student ID card valid for the duration of the course.
This card entitles you to the same reductions as regular students of Bonn University
get, e.g. student‘s discounts at theatres, cinemas, museums or public swimming pools.
We recommend that you always take this ID card with you, especially if you go to the
student cafeteria (Mensa), to be prepared in case you are checked for ID. Bring it also
to the excursions. Your student ID cannot be assigned to other persons.
We would like to point out that reimbursement of the course fee will not be possible,
even if you have to leave ahead of schedule.
You can use three PCs in our Summer Course office during office hours. To use the
internet in the dormitories, please contact your tutors.
Public transport
On arrival day, you have the opportunity to purchase a monthly ticket for public
transport in the Bonn area. It enables you to use all public transports, i.e. buses, trams
etc., in the Bonn area.
Insurance
Health insurance is not included in our course fee; you have to take care of that
yourself. Furthermore, we would like to point out that there is no general theft insurance in the dormitories. Please look after your personal belongings, such as cameras,
keys, etc.
English Abstract
Certificates
Certificates can only be issued, if you have regularly attended the language course and
workshops and have passed the final exam.
Accommodation
Participants who have booked a room are obliged to pay the rent even if they decide
not to take the room. The prices are non-negotiable and set by the Studentenwerk (Student Services). The contract is issued on the first day of the course (August 2nd), and
ends with the last day of the course (August 29th). Please note that it is not possible to
stay longer in your dormitory room than August 29th, 2012!
Please contact your tutor or caretaker in the dorm immediately after you have moved
in.
Meals
From Monday to Friday between 11.30 a.m. and 2.15 p.m. you can eat in the student
cafeteria (Mensa) which is located in Nassestraße 11. The prices vary between 2.00 €
to 3.00 €, depending on your choice of meal.
Further information on the opening hours can be found in the Internet:
http://www.studentenwerk-bonn.de/index.php?option=com_content&task=view&id=
27&Itemid=180
Cultural Events
For activities beside the course program, please do not hesitate to contact the team in
the course office. We provide several information, flyers and leaflets about activities
and sights in the Bonn region.
Summer Course Office
Our course office is open
Monday to Friday
Opening hours on „AG-afternoons“
2.00 p.m. - 4.00 p.m.
phone: 0228/ 73 93 56
2.30 p.m. - 3.30 p.m.
The office will be closed on excursion days.
The International Office is closed on Saturdays and Sundays. If you have any questions, contact your dormitory tutors.
In case of emergency: 112 (fire department, ambulance)
110 (police)
We wish you a pleasant stay in Bonn and a successful Summer Course!
21
Excursions and events
Friday, 03.08.2012
4 p.m. - 6 p.m.
Information
City Tour through Bonn
You will have the opportunity to get a deeper insight into certain aspects of the city‘s
history and city life.
Saturday, 04.08.2012
8.45 a.m.
Information
Trier
The oldest city in Germany, more than 2,000 years old, offers a lot of historical sites
to visit. In a guided city tour you will get an impression of the Roman architecture by
visiting the Porta Nigra, the Amphitheater and Roman Baths.
Wednesday, 08.08.2012
1.40 p.m.
Information
Friday, 10.08.2012
11 a.m.
Information
22
Cologne
The cathedral spires tower over the roman founded city, its innumerable cultural and
historical treasures, world-famous museums and active art scene, the street music on
the „Hohe Strasse“, the pavement painting on the cathedral concourse or old masters
in the Wallraf Richartz museum, - in Cologne all this becomes synthesized into a
vivacious work of art - in a cosmopolitan metropolis boasting more than a million
inhabitants which, despite its size, has never lost its neighbourly character.
A guided tour through the old town and the cathedral will give you a first insight into
this interesting city.
Participants may plan their return by train individually; please note that you have to
pay the expenses for the return-ticket yourself if you do not return with the group.
The Castle Eltz and Mayschoss
Eltz Castle is one of the most beautiful and best preserved castles in Germany. Located in a romantic setting and surrounded by an unspoilt landscape, it is inviting and
majestic at the same time - like a fairy-tale castle come to life. The tour through the
castle allows to experience a cross section of eight hundred years of history reflected in the layout and architecture of the rooms. The Rübenbach Lower Hall with its
impressive 15th century wooden ceiling, the painted dressing room with its Gothic
ornaments and figures, the Rübenach Bedroom with its filigree frescos from 1470, the
splendid Knights Hall, the elegant vaulted arch of the Banner Hall, the Countesses‘
Room and the still intact late Middle-Ages Rodendorf kitchen are all examples of the
typical architecture and construction of the castle.
Afterwards, we will go by bus to Mayschoss, a village in the Ahr Valley, which is
one of the most famous red wine producing areas in Germany. We will attend a wine
tasting there, a local snack will be offered.
Please do not forget your own beverages and food for the bus trip! Also note that the
slope to the castle is steep. Please prepare sufficient foodwear!
Excursions and events
Wednesday, 15.08.2012
1 p.m.
Information
1 p.m.
Information
Aachen
Aachen‘s historic old town is perfect for visitors to stroll through. Narrow lanes and
historic squares, the Cathedral, once the palace chapel of Charlemagne, and the town
hall offer a deep historical insight.
or
Düsseldorf
Düsseldorf is the capital of Northrhine-Westfalia and has a lot of attractions to offer.
For example, the old quarter of the city. With its 260 cosy pubs and home-brew
taverns it is well known as „the longest bar in the world“. But there is much more to
this square kilometer: world famous museums like the Kunstsammlung NordrheinWestfalen or jewels of baroque buildings like St. Andreas. If you are interested in
shopping, the Königsallee with its elegant shopping arcades is one of the world‘s
most beautiful boulevards.
Friday, 17.08.2012
1.45 p.m.
Information
Saturday, 18.08.2012
7 p.m.
Information
Satruday, 25.08.2012
11 a.m.
Information
Haus der Geschichte
Since opening in June 1994, the „Haus der Geschichte“ displays contemporary
German history from 1945 to the present day. You will find over 6,000 objects and
documents ranging over 4,000 square meters of space across five exhibit levels.
Summer Course Party, Boat trip on the Rhine
This year we will celebrate our Summer Course party on board of the MS Godesia.
The romantic boat trip on the Rhine will be combined with music and dancing. Rolls
with bacon and cheese and two free beverages will be offered.
Brühl
The castle Augustusburg in Brühl is one of the greatest masterpieces of rococo in Germany. The beautiful baroque garden area is worth seeing as well. The castle has been
commissioned by Clemens August, the Elector of Cologne, who lived in the castle
which is now the main building of the University of Bonn. They were finished in 1768
and 1733, respectively.
Participants may plan their return by train individually; please note that you have to
pay the expenses for the return-ticket yourself if you do not return with the group.
23
Informationen zu den
Sie können ein bis zwei AGs aus dem folgenden Angebot wählen. Bitte beachten
Sie, dass Sie an den AGs regelmäßig teilnehmen müssen.
Fr. Fürst-Zehnpfennig
Niveaustufen A1/A2
Fr. Drönner
Niveaustufen B1/B2
Hr. Moss
alle Niveaustufen
Fr. Nitropisch
Niveaustufen B1/B2
Fr. Lüdenbach
Niveaustufen B1/B2
24
Sprachlernspiele für die Grundstufe
Spielerisch lernen und die im Unterricht erworbenen Kenntnisse aktiv und kreativ
umsetzen - das ist der Inhalt dieser AG. Mit unterschiedlichen Spielen werden auf
vielfältige Weise alle sprachlichen Fertigkeiten (Sprechen, Hören, Lesen, Schreiben,
Wortschatz) trainiert.
Wortschatz und Konversation auf der Basis von Bildern
Wir leben in einer visuellen Welt und werden tagtäglich mit Bildern jeglicher Art konfrontiert. In dieser AG nutzen wir diese Materialfülle, um den Wortschatz zu wichtigen
Bereichen wie Sport, Arbeit, Gesundheit und Gefühlen zu erarbeiten und über diese
Themen zu diskutieren. Besonders spannend sind bildliche Darstellungen von Redewendungen. Dazu kommt das Erlernen von Redemitteln zur Bildbeschreibung. Als Material
stehen uns Fotos, Zeichnungen, Piktogramme, Bildergeschichten u.ä. zur Verfügung. Die
Teilnehmer sind natürlich herzlich eingeladen, selbst kreativ zu werden.
Sommerkurs-Chor
In dieser AG sind alle willkommen, die gerne singen und sich für deutsche Lieder
interessieren. Im Sommerkurs-Chor können Sie alle Variationen der deutschen Liedkultur und Gesangskunst kennen lernen.
Schreibwerkstatt für literarische Texte
Nach dem Motto: „Alle Menschen sind Künstler“ (Friedrich Schleiermacher) wollen
wir in dieser AG unsere schöpferischen Ressourcen buchstäblich zu Wort kommen lassen, zum sinnvollen Ausdruck bringen. Als Inspirationsquellen dient uns all das, was
wir wahrnehmen, erfahren, denken und uns vorstellen.
Der grundlegende Gedanke ist, Kreativität und Autonomie beim Formulieren und
Gestalten eigener Texte zu entfalten. Mit verschiedenen Methoden des kreativen
Schreibens finden Sie leicht den Einstieg, Sie trainieren Ihre Ausdrucksfähigkeit und
erweitern Ihren Wortschatz. Haben Sie Lust? Dann machen Sie mit.
Grammatikspiele für die Mittelstufe
Probleme mit Grammatik? - Wir wiederholen die Grammatik aus dem Unterricht
gemeinsam und sehen uns weitere schwierige Bereiche der deutschen Grammatik
an. Mit Spielen und Übungen und kleinen Tricks trainieren wir die Grammatik. Ob
zusammen, zu zweit oder in kleineren Gruppen - auf jeden Fall mit viel Spaß.
Fr. Cigiltepe
Niveaustufen C1/C2
Hr. Weininger
Niveaustufen C1/C2
Hr. Weininger
Niveaustufen A1/A2
Fr. Nitropisch
Niveaustufe A2/B1
Fr. Lüdenbach
Niveaustufen A1/A2
Fr. Khoffi
Niveaustufen B1/B2
Deutsche Geschichte des 20. Jahrhunderts
1919, `39, `49, `89 - Was bedeuten diese Jahreszahlen für die deutsche Geschichte?
Dieser Frage werden wir in der AG in einem Rückblick auf die stadtgeschichtlichen
Entwicklungen des 20. Jahrhunderts nachgehen. Ferner ist ein thematischer Stadtrundgang geplant, um Schauplätze der ehemaligen Hauptstadt Bonn zu erkunden.
Grammatik Oberstufe
Der Behandlung grammatischer Strukturen wird im Unterricht ein nicht unbedeutender
Teil eingeräumt. Unsere Arbeitsgemeinschaft ist für alle gedacht, die darüber hinaus
noch etwas weiter unter die Oberfläche gehen möchten. Hier ist Raum für Fragen, die
im regulären Unterricht nicht berücksichtigt oder bei Bedarf in der AG vertieft werden
können. Ich werde am Anfang eine Liste möglicher Themen vorstellen, bin aber selbstverständlich gerne bereit, Anregungen und Wünsche der Studierenden aufzunehmen.
German Society and Culture
This class, held in English, gives you a short overview and introduction into various
aspects of life in Germany. Topics dealt with may include food and drink, economy,
famous Germans, German characteristics, and German culture - with a special focus
on music in post-war Germany. Students are also provided with some „survival German“: words and phrases that might help you get by in different situations.
Kreative Sprachspiele
Die Bezeichnung „homo ludens“, der spielende Mensch, unterstreicht, welch eine
große Bedeutung das Spielen im Leben der Menschen hat. Auch beim Spracherwerb
sind Spiele die beste Methode, Grammatik und Wortschatz zu wiederholen, Neues
zu lernen und das Gelernte praktisch anzuwenden. Die Themenwahl dieser AG bietet
vielfältige interaktive Sprech- und Schreibanlässe, die in authentischen Situationen
eingebettet sind. Im Mittelpunkt steht die Entwicklung der kommunikativen Kompetenz und der sprachlichen Handlungsfähigkeit. Hauptsache: Spaß muss sein!
Grammatikspiele für die Grundstufe
Probleme mit Grammatik? - Wir wiederholen die Grammatik aus dem Unterricht
gemeinsam und sehen uns weitere schwierige Bereiche der deutschen Grammatik
an. Mit Spielen und Übungen und kleinen Tricks trainieren wir die Grammatik. Ob
zusammen, zu zweit oder in kleineren Gruppen - auf jeden Fall mit viel Spaß.
Aussprachetraining für die Mittelstufe
Das Ziel unserer AG ist die Vermittlung des Klanges der Fremdsprache Deutsch, um
eine möglichst authentische Aussprache zu erreichen, damit sprachliche Kommuni-
25
kation funktioniert. Dieses wollen wir erreichen, indem wir intensiv unsere Artikulationsorgane trainieren. Im Mittelpunkt stehen Übungen zu Lautbildung, Betonung,
Sprechrhythmus, Sprechmelodie und Sprechtempo. Durch exaktes Hören sollen die
Kursteilnehmer auf diese phonetischen Themen sensiblisiert werden.
Fr. Drönner
Niveaustufen ab B 2/2
Fr. Altanova
Niveaustufen A2/C2
Fr. Lennartz
Niveaustufen A1/A2
26
„Da fehlen mir die Worte“
Das Gefühl kennen wir alle! Diese AG ist konzipiert für Studierende, die bereits einen
guten Wortschatz besitzen und sich nun die Frage stellen, wie dieser erweitert und vertieft werden kann. Um das Ziel zu ereichen, verwenden wir die sehr effektive Methode
„Wortschatzlernen mit Struktur“. Dazu dienen Themenfelder und Wortfamilien, Synonyme, Antonyme, Kollokationen und Idiomatik. Ich werde vielfältige Übungsmöglichkeiten anbieten, der Spaß kommt nicht zu kurz. Sie werden mit Entdeckerfreude
an die deutsche Sprache herangehen und schnell merken, dass Sie sich flüssiger und
sicherer ausdrücken können.
Theater-Spielen
Diese AG wendet sich an diejenigen, die Lust haben, ihre schauspielerischen Talente
zu entdecken und zu erproben. Im Mittelpunkt steht die Verknüpfung von Sprache,
Bewegung, verbaler und nonverbaler Kommunikation. Ziel dieser Arbeitsgemeinschaft ist es, ein kleines Theaterstück in deutscher Sprache zu erarbeiten und einzustudieren. Das Ergebnis wird im Rahmen der Abschiedsfeier präsentiert.
Aussprachetraining für die Grundstufe
Ziel dieser Arbeitsgemeinschaft ist es, die Kommunikation der Teilnehmer zu verbessern. Wir üben die korrekte Aussprache von Vokalen und Konsonanten sowie die
richtige Verwendung der Intonation und trainieren die Hörfertigkeit.
Information on the workshops
You can choose up to two workshops from the following program. Please note
that you have to attend and participate in the workshops on a regular basis.
Ms. Fürst-Zehnpfennig Educational Language Games
Learner level A1/A2 In this workshop we focus on learning by using playful methods. We will try to apply
the knowledge gained in class in an active and creative way. The different linguistic skills (speaking, listening, reading, writing, vocabulary) will be trained through
various language games.
Ms. Drönner Vocabulary and Conversation Based on Pictures
Lerner level B1/B2 We are living in a visual world and we are confronted with all kinds of pictures day
by day. In this workshop we will use pictures as a linguistic and topical basis. We
will use the richness and plentitude of pictures of all kinds in order to broaden your
lexis in everyday topics such as sports, work and employment, health, feelings and
emotions. The discussion of these topics will be part of the workshop, too. Especially
interesting are illustrations of sayings and idioms. You will further learn expressions
and vocabularies for the appropriate description of pictures and images. We will use
photos, drawings, pictograms, cartoons, picture stories and the like as basis for our
exercises. All participants are welcome to bring in own creativity!
Mr. Moss Summer Course Chorus
All learner levels Music is a universal language! Each country knows its own songs. This workshop
wants to give you the opportunity to sing old and new German traditional songs.
Ms. Nitropisch Writing Lab for Literary Texts
Learner level B1/B2 Just as the motto „Alle Menschen sind Künstler“ (Friedrich Schleiermacher) says, we
want to literally express our creative ressources, to voice them in a meaningful way.
For inspiration, we use all that we perceive, experience, think and imagine. The fundamental idea is to develop creativity and self-government by phrasing and designing
your own texts. With various methods of creative writing, you will have an easy start.
You train your expressiveness and enlarge your vocabulary. Join in, too.
Ms. Lüdenbach Grammar Exercises
Learner level B1/B2 Grammar problems? Together we will take a closer look at the grammar already dis-
cussed in class. In addition, we will also focus on selected aspects of German grammar
which have been proven to be difficult. We will practice grammar with the help of a
variety of games, exercises and tricks. Regardless whether we will practice all together, in pairs or in small groups - in any case it will be a lot of fun.
27
Ms. Cigiltepe
Learner level C1/C2
Mr. Weininger
Learner level C1/C2
Mr. Weininger
Learner level A1/A2
Ms. Nitropisch
Learner Level A2/B1
Ms. Lüdenbach
Learner level A1/A2
28
German History
1919, `39, `49, `89 - What do these dates mean in German history? We will concentrate on this question by looking back on historical developments of the 20th century. In
addition, we will go on a thematic city tour to explore important places of the former
capital Bonn.
Grammar
Dealing with grammar structures is an important part of the tuition and of learning
German. Our workshop addresses those of you who would like to go beyond this and
want to learn a bit more. The workshop offers the opportunity to ask questions which
cannot be answered in the regular classes and can be discussed in detail. I am going to
present a list of possible topics at the beginning, but of course you are invited to make
suggestions on further subjects.
German Society and Culture
This class, held in English, gives you a short overview and introduction into various
aspects of life in Germany. Topics dealt with may include food and drink, economy,
famous Germans, German characteristics, and German culture - with a special focus
on music in post-war Germany. Students are also provided with some „survival German“: words and phrases that might help you get by in different situations.
Creative Language Games
The term „homo ludens“, the playing human being, underlines that playing is of great
importance in the lives of humans. Even in the case of language acquisition, the best
approach to repeat grammar and vocabulary, to learn new things and to apply your
newly acquired knowledge in practice, is to play games. The selection of topics in this
workshop provides various interactive occasions to speek and write, making use of
authentic situations.
The workshop focuses on developing your communicative and linguistic skills. In any
case we will have a lot of fun together.
Grammar Exercises
Grammar problems? Together we will take a closer look at the grammar already
discussed in class. In addition, we will also focus on selected aspects of German
grammar which have been proven to be difficult. We will practice grammar with the
help of a variety of games, exercises and tricks. Regardless whether we will practice
all together, in pairs or in small groups - in any case it will be a lot of fun.
Ms. Khoffi
Learner Level B1/B2
Ms. Drönner
Learner Level from
B 2/2
Ms. Altanova
Learner Level A2/C2
Ms. Lennartz
Learner Level A1/A2
Pronunciation Training
The aim of our workshop is the mediaton of the sound of German as a foreign language in order to learn an authentic pronunciation for a proper communication.
We will achieve this aim by using and training our articulation organs. Exercises for
articulation and phonation, accentuation, speech rhythms, speech melody and the pace
of the language will be the central aspects of this workshop. Through exact listening
all participants shall be sensitized to these phonetic topics.
„I am out of words“
We all do know this feeling. This workshop is for those students, who already have
a solid lexis but keep asking themselves how to broaden and enhance it. In order to
achieve this aim we will use the very effective learning method „learning lexis by
structure“. By doing so, we will use topics and word families, synonyms, antonyms,
collocations and idiomiology. We will use manifold exercises but we will not miss out
fun, too! You will experience the joy of learning and you will notice quickly, that you
are able to express more fluently and more confidently.
Theater (Acting)
This workshop is for those of you who would like to discover and explore their acting
talents. The center of your attention will be the connection between language and
movement, as well as verbal and nonverbal communication. The purpose of this class
is to develop and rehearse a little play in German. Our final achievement is going to be
presented as part of our summer course farewell party.
Pronunciation Training
This workshop aims at improving the communication skills. We will train the correct
pronunciation of vocabularies and consonants as well as the right use of intonation. In
addition to your speaking skills we will further train and exercise your listening skills.
29
Notes
30
Notes
31
Wichtige Telefonnummern
Telefonnummern für
Notfälle
Polizei/Police:
Feuerwehr/Fire Department: Notarzt/Ambulance: 110
112
112
Ärztlicher Notdienst
Ärztlicher Notfalldienst Arztrufzentrale:
Zahnärztlicher Notdienst:
0228-19292
0228-986701
Apothekennotdienst
www.aponet.de/notdienst
Bereitschaft: Mittwoch nachmittags, nachts und an Wochenenden
Eine Liste mit Ärzten, die Englisch, Japanisch, Chinesisch, Französisch etc. sprechen,
haben wir für Sie im Kursbüro!
Telefonieren in
Deutschland
Um eine Nummer in Deutschland zu erreichen, muss man je nach Ausgangsort
unterschiedliche Nummern vorwählen. Hier ein Beispiel mit der Telefonnummer des
International Office:
Ausland → International Office Bonn: +49-228-73-5948
Außerhalb Bonns / Handy → International Office Bonn: 0228-73-5948
Innerhalb Bonns → International Office Bonn: 73-5948
TelefonVorwahlnummern
Kostengünstige
Vorwahlen für Fernund Auslandsgespräche
32
Von Deutschland nach…
Ländervorwahl + Ortsvorwahl (ohne 0)
... USA
001
+ Rufnummer
... Australien
0061
... China 0086
... Hongkong
00852
... Kanada
001 ... Singapur
0065
... Südkorea
0082
... Taiwan
00886
Es ist möglich, durch die Vorwahl von sogenannten „Call-by-Call“-Nummern andere
Anbieter als die Deutsche Telekom zu nutzen. Diese sind oft preisgünstiger. Dies gilt
für Ortsgespräche, Ferngespräche (Gespräche außerhalb Bonns) und auch für Auslandstelefonate. Hierzu müssen Sie einfach vor die Nummer, die Sie erreichen wollen,
eine weitere Vorwahl wählen. Dies ist in der Regel jedoch nur innerhalb des
Festnetzes und nicht vom Handy aus möglich. Billige Vorwahlen finden Sie unter:
www.billigertelefonieren.de.
Uni-Hauptgebäude
Erdgeschoss
33
Uni-Hauptgebäude
Erstes Obergeschoss
34
Uni-Hauptgebäude
Zweites Obergeschoss
35
Stadtplan Bonn
36

Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn

Transcription

Documents pareils

scroll down for the English version

6Da ist Musik drin!

Gesunde Ernährung

Anna-Lindh-Schule Qualitätsbericht 2010

PDF

ERST- SEMESTER- INFO

partner i links - domusscuola, CH

GUI-Programmierung

FENGSHUI FENGSHUI