Saint-Emilion
Transcription
Saint-Emilion
Saint-Emilion Portes Ouvertes Samedi 1er et dimanche 2 mai 2010 Appellations : SAINT-EMILION • SAINT-EMILION GRAND CRU • LUSSAC SAINT-EMILION • PUISSEGUIN SAINT-EMILION R e n s e i g n e m e n t s : M a i s o n d u V i n d e S a i n t - E m i l i o n - Té l . : 0 5 5 7 5 5 5 0 5 5 - w w w.v i n s - s a i n t - e m i l i o n . c o m La Maison du Vin de Saint-Emilion Point de départ de votre découverte du vignoble de Saint-Emilion la Maison du Vin de Saint-Emilion, située à côté de l’église Collégiale au cœur de la cité médiévale, vous propose : LA BOUTIQUE SAINT-EMILION Créée à l’initiative des viticulteurs du Conseil des Vins de Saint-Emilion, elle est la vitrine institutionnelle des vins des appellations Saint-Emilion, Saint-Emilion Grand Cru, Lussac Saint-Emilion et Puisseguin SaintEmilion où les viticulteurs vous proposent plus de 400 crus au prix de la propriété : • Une équipe d’accueil pour vous conseiller, • De nombreux ouvrages sur les vins de Saint-Emilion et des objets du vin. L’ESPACE SAINT-EMILION (entrée libre) • Un espace vidéo interactif « Découverte du vignoble et des vins de Saint-Emilion ». • Une exposition permanente « Les saisons de la vigne et du vin » avec un parcours p h o to g r a phique e t p é d a g o g i q u e s u r l’appellation et le travail de la vigne et du vin. • « La table des arômes » pour tester sa sensibilité aux arômes des vins de SaintEmilion : pour petits et grands. S’INITIER AUX VINS DE SAINT-EMILION A L’ECOLE DU VIN A l’occasion des Saint-Emilion Portes Ouvertes, samedi 1er et dimanche 2 mai, de 11 h à 12 h 30, des séances d’initiation à la dégustation seront animées par un œnologue (connaissance du vignoble de SaintEmilion, bases de la dégustation, dégustation commentée). Tarif : 21€ - Inscriptions sur place ou par téléphone. MAISON DU VIN DE SAINT-EMILION Ouvert de 9 h 30 à 19 h 00 Place Pierre MEYRAT (à côté de l’église Collégiale) 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 55 50 55 [email protected] www.vins-saint-emilion.com Les richesses de Saint-Emilion Patrimoine Mondial de l’UNESCO depuis 1999, Saint-Emilion offre de très beaux moments de découverte au travers de promenades informelles ou dans le cadre des visites guidées et commentées organisées par l’Office de Tourisme de Saint-Emilion. Une balade dans la Cité Visite de la ville et des ses monuments en empruntant des voies pittoresques qui vous dévoileront les charmes cachés du village... Vous pourrez y découvrir, entre autre, le Cloître, l’Eglise Collégiale, les Remparts, la Tour du Roy, le Clocher... Renseignements à l’Office de Tourisme. Découverte de Saint-Emilion souterrain Visite guidée de l’Eglise Monolithe, des Catacombes, de l’Ermitage et de la Chapelle de la Trinité. Départs : 10h30, 11h30, 14h30, 15h30, 16h30 et 17h30 de l’Office du Tourisme de Saint-Emilion. Durée : 45 minutes. Tarif adulte : 6,70 €. Tarif réduit : 4,20 €. Gratuit pour les moins de 12 ans. Le Train des Grands Vignobles Visite commentée de Saint-Emilion, ses coteaux, ses vignobles et ses Châteaux. Départ toutes les 45 minutes à côté de l’Eglise Collégiale de 10 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h 30. Durée : 35 minutes. Tarif adulte : 6 €. Tarif enfant (3-13 ans) : 5 €. Réservation : 05 57 51 30 71. Des balades dans les appellations de Saint-Emilion Les grottes de Ferrand à Saint-Hippolyte, le Menhir de Pierrefitte à Saint-Sulpice de Faleyrens, les églises romanes dans les huit villages de la Juridiction de Saint-Emilion (classés au Patrimoine Mondial par l’UNESCO), le Mégalithe de Picampeau à Lussac, ou encore les ruines de la forteresse et les carrières de Malengin à Puisseguin sont autant de sites chargés d’histoire à découvrir. Randonnées 11 circuits de randonnée serpentent entre vignes et vieilles pierres dans le vignoble du Saint-Emilionnais. Renseignements à l’Office de Tourisme. Vélo Location de vélo auprès de l’Office de Tourisme. Tarif ½ journée : 12 €. Tarif journée : 15 €. Circuits thématiques sur demande. OFFICE DE TOURISME DE SAINT-EMILION Ouvert de 9 h 30 à 18 h 30 Place des Créneaux 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 55 28 28 [email protected] www.saint-emilion-tourisme.com Gagnez des bouteilles de vins du Saint-Emilion Bulletin de participation Grand jeu saint-Emilion Nom :________________________________________________________________________________________ Prénom :_________________________________________________________________________________ Adresse :___________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ Code postal :________________________________________________________________________ Ville :__________________________________________________________________________________________ Tél. :_________________________________________________________________________ E-mail :___________________________________________________________________________________ Jeu gratuit sans obligation d’achat Pour participer il suffit, lors de votre visite des Châteaux de Saint-Emilion samedi 1er et dimanche 2 mai 2010, de répondre aux questions et faire tamponner les trois emplacements du bulletin par 3 Châteaux dont : • 1 situé dans les appellations Lussac Saint-Emilion ou Puisseguin Saint Emilion • 2 situés dans 2 communes différentes dans les appellations Saint-Emilion et Saint-Emilion Grand Cru et de le renvoyer dûment complété avant le 21 mai 2010 (cachet de la poste faisant foi), à : Grand jeu Saint-Emilion Conseil des Vins de Saint-Emilion Rue Guadet - BP 15 33330 SAINT-EMILION Un tirage au sort déterminera les gagnants. ___________________________________________________________________________________________________ Extrait du règlement Liste des Prix 1er Prix : 48 bouteilles des A.O.C. du Saint-Emilion 2e Prix : 36 bouteilles des A.O.C. du Saint-Emilion 3e Prix : 24 bouteilles des A.O.C. du Saint-Emilion 4e au 6e Prix : 12 bouteilles des A.O.C. du Saint-Emilion 7e au 12e Prix : 6 bouteilles des A.O.C. du Saint-Emilion Ce jeu est gratuit et sans obligation d’achat. Le tirage au sort des bulletins contrôlés et validés sera effectué le 25 mai 2010 en présence d’un Huissier de Justice et déterminera les 12 gagnants qui seront prévenus par courrier. Il ne leur sera pas possible d’échanger leur prix contre une somme d’argent équivalente. Le règlement complet déposé en étude de la SCP Boucher et Vincent Boucher, Huissier de Justice Associé à la résidence de Libourne sera disponible sur demande écrite à l’adresse du jeu. Timbre remboursé sur simple demande au tarif lent en vigueur. hôtels - hôtels restaurants et camping Hôtels AUBERGE DE LA COMMANDERIE** 2, rue Porte Brunet – 33330 Saint-Emilion www.aubergedelacommanderie.com Tél. 05 57 24 70 19 AU LOGIS DES REMPARTS*** 18, rue Guadet – 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 24 70 43 LE RELAIS DE FRANC MAYNE 14, La Gomerie – 33330 Saint-Emilion www.relaisfrancmayne.com Tél. 05 57 24 62 61 H ô t e l s - RESTAURANTS BALLADINS Lieu dit du Bois de l’Or D 670 – Route de Castillon – 33330 Saint-Emilion www.bonsai-hotels.fr - Tél. 05 57 25 25 07 GRAND BARRAIL CHATEAU RESORT & SPA**** Route de Libourne – D243 – 33330 Saint-Emilion www.grand-barrail.com Tél. 05 57 55 37 00 PALAIS CARDINAL*** Place du 11 novembre 1918 – 33330 Saint-Emilion www.palais-cardinal.com - Tél. 05 57 24 72 39 RELAIS ET CHATEAUX HOSTELLERIE DE PLAISANCE**** 5, place du Clocher – 33330 Saint-Emilion www.hostellerie-plaisance.com - Tél. 05 57 55 07 55 HOSTELLERIE DU CHATEAU DE ROQUES** Lieu-dit Roques – 33570 Puisseguin www.chateau-de-roques.com Tél. 05 57 74 55 69 camping DOMAINE DE LA BARBANNE*** Route de Montagne – 33330 Saint-Emilion www.camping-saint-emilion.com - Tél. 05 57 24 75 80 restaurants AMELIA CANTA 2, place de l’église Monolithe – 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 74 48 03 AUBERGE DU VILLAGE Thillet, 2 – 33330 Saint-Christophe des Bardes Tél. 05 57 74 46 39 BAR DE LA POSTE 3, place du marché – 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 24 69 02 BISTROT LE CLOCHER 3, place du clocher – 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 74 43 04 CHAI PASCAL 37, rue Guadet – 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 24 52 45 CHEZ GERMAINE 13, place du clocher – 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 74 49 34 LA COTE BRAISEE 3, rue du Tertre de la Tente – 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 24 79 65 L’ANTRE DEUX VERRES Escalette de la Grande Fontaine 33330 Saint-Emilion - Tél. 05 57 24 09 73 LARD ET BOUCHON 22, rue Guadet – 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 24 28 53 LE BOUCHON 3, place du marché – 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 24 62 81 LE CLOS DU ROY 12, rue de la Petite Fontaine 33330 Saint-Emilion - Tél. 05 57 74 41 55 LE JUST’EN FACE Rue Porte Brunet – 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 24 79 82 LE LOGIS DE LA CADENE 3, place du Marché au Bois – 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 24 71 40 LE MEDIEVAL Place Porte Bouqueyre – 67, rue Guadet 33330 Saint-Emilion - Tél. 05 57 24 72 37 L’ENVERS DU DECOR 11, rue du clocher – 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 74 48 31 LES CINQ SENS 38, rue Guadet – 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 74 42 72 LES GIRONDINES 1, rue des Girondines – 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 24 77 72 LES EPICURIENS 27, rue Guadet – 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 24 70 49 LE TERTRE 5, rue du Tertre de la Tente – 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 74 46 33 LHUITRIER PIE 11, rue de la Porte Bouqueyre – 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 24 69 71 RESTAURANT PIZZERIA DE LA TOUR 19, rue de la Grande Fontaine – 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 24 68 91 LE RELAIS DE GASCOGNE 3, Peyrouquet – 33330 Saint Pey d’Armens Tél. 05 57 47 15 02 RESTAURANT LA PUCE 323, Grand Bigaroux – 33330 Saint Sulpice de Faleyrens Tél. 05 57 24 71 18 BRASSERIE CAFE DES SPORTS 16, avenue Gambetta – 33570 Lussac Tél. 05 57 74 67 27 Locations et chambres d’hôtes Véronique BALLU 3, Magnan 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 74 49 72 Messieurs BOGE & MARTIN (Demeure des Girondins) 25, rue Guadet 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 74 43 44 Claude BRIEUX Château Millaud – Montlabert 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 24 71 85 Jocelyne 2, rue André Loiseau 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 27 50 83 Monsieur et Madame CHOUKROUN 7, rue de la Porte Bouqueyre 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 74 15 26 Madame CLEMOT « La Maison d’Aline » - 7, rue Porte Brunet 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 24 65 47 Laure de MALET « Le Palat » 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 24 71 51 Madame FAVARD Château Meylet – « La Gomerie » 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 24 68 85 Véronique GEITHUS-MILLS et Thor INGE 6 lieu dit Saint-Jean de Béard 33330 Saint-Laurent des Combes Tél. 05 57 24 78 45 Madame MELLE 7, Les Grandes Versannes – Au Bois de l’Or 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 25 06 29 Catherine MOUEIX Château Fonroque 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 24 60 02 Monsieur NANCHIAN Logis de la Tourelle 3, rue du Tertre de la Tente 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 24 79 65 Catherine OUZOULIAS Château Franc-Pourret 33330 Saint-Emilion Tél. 05 57 24 72 29 Bernard RIVALS Château Monlot 33330 Saint-Hippolyte Tél. 05 57 74 49 47 Marie-Annick NOEL Moulin La Grangère 33330 Saint-Laurent des Combes Tél. 05 57 24 72 51 Agnès et Roland BOUCHEREAU 34, rue de la Dordogne 33330 Saint-Sulpice de Faleyrens Tél. 05 57 74 49 83 Josiane CAMBURET 170, ferme Baillarge 33330 Saint-Sulpice de Faleyrens Tél. 06 80 40 50 61 Françoise CORRIVAUD 12 bis, avenue du Général de Gaulle 33330 Saint-Sulpice de Faleyrens Tél. 05 57 24 75 03 Annick et Claude SAMUZEAU 39, avenue de Saint-Emilion 33330 Saint-Sulpice de Faleyrens Tél. 05 57 24 76 37 Céline CABOT 6, rue Peyroutas 33330 Vignonet Tél. 05 57 84 18 60 Monsieur AUGER Château de Môle 33570 Puisseguin Tél. 05 57 74 60 86 Madame CHAIGNAUD Terrien 33570 Lussac Tél. 05 57 74 63 88 Monsieur et Madame ESCHAPASSE Hameau de Bayens 33570 Puisseguin Tél. 05 57 74 68 62 Madame ISSIT Le manoir de la Paix 33570 Lussac Tél. 05 57 74 65 06 Bernadette LABORIE 3, Coussillon 33570 Puisseguin Tél. 05 57 40 69 10 Marie-Jo ou Christophe LAVAU Château Terrasson 33570 Puisseguin Tél. 05 57 40 60 55 Monsieur et Madame LEROY Château le Bernat 33570 Puisseguin Tél. 05 57 74 58 54 Monsieur et Madame LESUEUR Le Bourg 33570 Puisseguin Tél. 05 57 74 07 17 Madame MAS Caroline Le Faure-33570 Puisseguin Tél. :05 57 40 61 07 Madame MIO Malydure 33570 Lussac Tél. 05 57 74 51 08 Monsieur et Madame PEYVEL Clos l’Eglise 33570 Puisseguin Tél. 06 79 29 60 47 Sylvie ROBIN Château de Puisseguin Curat - 33570 Puisseguin Tél. 05 57 74 51 06 L ’ A B U S D ’ ALCOOL E S T DAN G EREU X POUR LA S ANT É . CON S O M M E Z AV EC M OD É RATION . Pour organiser vos visites, les châteaux sont cl Horaires de visite : l de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h l de 10 h à 19 h Saint-Emilion Saint-Emilion Grand Cru 1 G3 l Château Ambe Tour Pourret Saint-Emilion 05 57 55 23 28 Dégustation de vins et de fromages. 2 F7 l Château Beaulieu Cardinal Puisseguin 05 57 74 59 97 / 06 81 21 07 20 12 H6 l Château de Pressac Saint-Etienne de Lisse 05 57 40 18 02 13 H4 l Château Des Laudes Saint-Christophe des Bardes 05 56 72 37 10 06 12 66 18 26 14 H6 l 24 I6 l Château Haut Rocher Saint-Etienne de Lisse 05 57 40 18 09 33 G1 l Château l’Epine Libourne 05 57 51 07 75 25 I2 l Château Jucalis Saint-Sulpice de Faleyrens 05 57 24 62 92 / 06 87 07 61 54 34 K3 l Château Les Cabannes Saint-Sulpice de Faleyrens 05 57 24 62 86 Transmission du patrimoine familial et Historique du nom du château l’Epine (légende), 3 générations qui ont dirigé le culturel. domaine, visite des chais. Exposition de tableaux de Mme Barraud. Château Faugères Dégustations de fromages et de Dégustation de produits fermiers landais. Saint-Etienne de Lisse charcuteries. Repas sur réservation avec animation 05 57 40 34 99 dégustation à l’aveugle. 30 €. Présence d’un 25 I2 l Nouveau chai réalisé par le célèbre Chablis 1er cru et d’un Champagne 1er cru. Château Jupille Carillon architecte suisse Mario Botta. 3 J3 l Château Beaurang Saint-Emilion 05 57 24 73 31 4 I5 l Château Bernateau Saint-Etienne de Lisse 05 57 40 18 19 15 H6 l Château Fleur Cardinale Grand Cru Classé Saint-Etienne de Lisse 05 57 40 14 05 16 H5 l Château Fombrauge Conversion Bio. Dégustation de plusieurs Saint-Christophe des Bardes millésimes. 05 57 24 77 12 Architecture du Château et parc. 5 H2 l Château Cantenac 17 J5 l Saint-Emilion Château Fourney 05 57 51 35 22 Saint-Pey d’Armens Exposition d’icones et de peintures de 05 57 56 10 20 Michelle Silici et sculptures de Sophie Evolution en 5 générations. Zina-ô. 18 G3 l Château Franc-Grâce-Dieu Saint-Emilion 05 57 24 66 18 Saint-Sulpice de Faleyrens 05 57 24 62 92 / 06 87 07 61 54 Antiquités et art déco. Fromages, dégustation, visite, toasts… cochonnailles, liqueurs. Sculpteur Abram. 19 J4 l Peintres amateurs de Saint-Emilion. Château Gaillard 7 H2 l Château Carteau Côtes Daugay Saint-Emilion 05 57 24 73 94 Exposition de peintures de Marie Simon et Christian Fournier. 8 G4 l Château Champion Saint-Emilion 05 57 74 43 98 Saint-Hippolyte 05 57 24 72 44 26 H4 l Château La Clotte Grand Cru Classé Saint-Emilion 05 57 24 66 85 27 G3 l Château La Fleur Picon Saint-Emilion 05 57 24 70 60 Château Cherubin Saint-Emilion 06 08 97 52 07 10 J4 l Château Clos des Prince Saint-Laurent des Combes 06 76 81 04 11 Exposition de voitures de collection. 36 H5 l Château Les Religieuses Saint-Christophe des Bardes 06 08 89 06 58 Reconstitution d’un domaine. 37 H6 l Château Mangot Saint-Etienne de Lisse 05 57 40 18 23 5 siècles d’histoire dans un écrin contemporain, Exposition de peintures de Bertrand exposition de sculptures d’art ornementales en Warion. bronze, présentation primeurs 2009. 70 I2 l Château Mauvinon Saint-Sulpice de Faleyrens 05 57 24 64 79 Exposition de peintures. Jeux autour du vin pour enfants et adultes. 29 G3 l Château La Rose Côtes Rol Saint-Emilion 06 85 52 47 82 38 I4 l Château Monlot Saint-Hippolyte 05 57 74 49 47 30 I5 l Château La Rose Monturon Saint-Etienne de Lisse 05 57 24 69 33 Saint-Hippolyte 06 17 78 25 12 En conversion Bio : explications, Rencontre du viticulteur et d’un pêcheur de Photos vignes. dégustations, visites... lamproie. Casse croûte du pêcheur et du 39 I5 l 20 J5 l vigneron (25 € sur réservation). Château Pailhas Château Gerbaud Saint-Pey d’Armens 05 57 47 16 06 21 G2 l 8 générations de savoir-faire, déjeuner Château Grand Barrail vigneron sur réservation (20 € par Lamarzelle Figeac Saint-Emilion personne). 9 H2 l 35 J2 l Château Les Gravières Saint-Sulpice de Faleyrens 05 57 84 54 73 06 08 32 26 04 06 88 22 97 85 Exposition de tableaux de Mme Barraud. Visite de chais, exposition de peintures, D é g u s t a t i o n s d e f r o m a g e s e t d e présentation primeurs, bâtisse du charcuteries. XVII e siècle. 28 G2 l Château La Grâce Dieu Les Menuts Saint-Emilion Visites des carrières. Peintre Beaufils. Partage d’un moment convivial avec 05 57 24 73 10 6 H3 l Château Cardinal Villemaurine Saint-Emilion 06 07 19 31 95 Casse-croûte du vigneron. 31 H3 l Château Le Chatelet Pique-nique à l’extérieur, panier dégustation Saint-Emilion de produits régionaux. 06 72 91 09 29 22 H4 l Dégustation des millésimes 2000 à 2009 et de la cuvée «Le Chatelet» vinifiée Château Guillemot entièrement en barriques. Saint-Christophe des Bardes 06 75 12 20 86 32 G4 l Architecture atypique datant de 1790, Château Le Prieuré panorama d’exception. 23 G5 l Château Haut-Lavallade Saint-Christophe des Bardes 05 57 24 77 47 en extérieur, sous réserve de météo. succèdent. 40 G2 l Déjeuner du vigneron à la propriété. Château Pas de l’Ane Saint-Emilion Réservation 10 €. 06 33 98 61 17 11 G3 l Château Coutet Saint-Emilion 06 13 03 17 62 Dégustation de foie gras. Grand Cru Classé Saint-Emilion 05 57 51 64 58 avant WE, 06 86 18 35 82 pdt WE 09 62 18 10 87 Expo-vente de peintures, bijoux de création, savons et cosmétiques au lait d’anesse, épicerie fine, produits artisanaux avec dégustation. 41 H6 l Château Petit Mangot Saint-Etienne de Lisse 05 57 40 25 44 Déjeuner au château : grillades sur sarments au cœur des vignobles uniquement sur réservation (18 €). 42 H2 l Château Pindefleurs Initiation à la dégustation par la propriétaire. Saint-Emilion Concert de jazz gratuit le samedi 1er à 19h, Créé depuis 1953, 5 générations qui se Pique-nique autorisé sur terrasse et jardin 06 88 55 92 87 (sauf enfants de moins de 10 ans). Repas du vigneron. lassés en 4 thèmes : 43 I4 l Château Pipeau Saint-Laurent des Combes 05 57 24 72 95 54 I4 l Clos d’Hortense Saint-Laurent des Combes 05 57 40 59 13 Déjeuner du vigneron à la propriété. Dégustation vins, pains et fromages. Exposition de peintures. 55 H4 l 44 K4 l Château Quercy Vignonet 05 57 84 56 07 Clos Labarde Saint-Emilion 05 57 74 43 39 Château fin XVIII siècle. Vignoble 56 H4 l e en conversion Bio. Dégustation de Clos Rol de Fombrauge l’exceptionnel millésime 2009. Déjeuner Saint-Christophe des Bardes champêtre-raclette (12 €). 05 57 24 77 75 Exposition de tableaux sur la vigne de 45 H4 l M. Chaine et dégustation de produits Château Rochebelle régionaux (lamproie, etc). Saint-Laurent des Combes 05 57 51 30 71 35 J2 l 46 I4 l Château Rozier Saint-Laurent des Combes 05 57 24 73 03 05 57 84 54 73 / 06 08 32 26 04 06 88 22 97 85 Cave monolithe du XVIII e siècle. Pyramide Lynsolence dans les caves. Saint-Sulpice de Faleyrens Envies gourmandes : Animations culturelles et ludiques : expositions dégustations de produits régionaux, repas du vigneron, idées recettes... 60 D5 l Château Chéreau Lussac 05 57 74 50 76 de peinture, ateliers… 67 E7 l Château La Rose Mayat Saint- Philippe d’Aiguilhe 05 57 40 66 45 Déjeuner Vigneron, stand apiculture et Casse-croute du vigneron à 13 €. Dégustation de produits du Périgord, autres produits régionaux. produits de la mer, confitures maison et 61 D6 l fromages de brebis fermiers. Château de Roques Puisseguin 05 57 74 69 56 Dégustation de vieux millésimes. 62 D5 l Château Haut-Piquat Lussac 06 85 30 42 42 06 86 69 21 70 68 F6 l Château Le Bernat Puisseguin 05 57 74 58 54 La dégustation : venez jouer avec nous. Dégustation des premiers millésimes de ce siècle 2001, 2002, 2003. 63 B5 l Château Mayne Blanc Lussac 05 57 74 60 56 Présentation de la barrique Mozzat, issue Visite de chai, exposition de peintures, d’un chêne de 350 ans et du roll fermentor, présentation primeurs, batisse du foudre rotatif unique à Saint-Emilion. Exposition de sculptures de G. Labourdique XVII e siècle. et L. Picart. Dégustation primeur 2009. 47 G4 l Château Saint-Christophe Saint-Christophe des Bardes 06 09 79 67 17 06 83 11 60 02 Dégustation de produits fermiers familiaux, dégustation de canards gras. 48 F/G3 l Château Tour Grand Faurie Saint-Emilion 05 57 24 73 75 / 06 82 68 11 70 Dégustation de produits régionaux. 49 F4 l Château Trimoulet Saint-Emilion 05 57 24 70 56 24 I6 l Pavillon du Haut Rocher Saint-Etienne de Lisse 05 57 40 18 09 Cave Coopérative les Producteurs Réunis Transmission du patrimoine familial et de Lussac Saint-Emilion et culturel. 57 I3 l Union de Producteurs de SaintEmilion Saint-Emilion 05 57 24 70 71 Exposition de peintures - Jeu quizz. 58 G5 l Vieux Château l’Abbaye Saint-Christophe des Bardes 06 07 60 74 97 Gourmandises d’Aquitaine : macarons, Produits régionaux. canelés, pâtes de fruits, visites en anglais, 52 G3 l 9 générations animées par la passion du vin. Vieux Château Pelletan 50 H6 l Château Valandraud Saint-Etienne de Lisse 05 57 55 09 13 PUISSEGUIN Saint-Emilion 59 E6 l Saint-Emilion 05 57 24 60 49 Puisseguin Saint-Emilion Puisseguin 05 57 55 50 40 69 F6 l Château Bel Air Puisseguin 05 57 74 51 82 64 E/F6 l Château de Môle Puisseguin 05 57 74 60 86 33 28 21 40 Visite des caves. Stand produits du terroir. 61 D6 l Château de Roques Puisseguin 05 57 74 69 56 5 9 Propriété familiale depuis 6 générations. Dégustation de vieux millésimes. Précurseurs de la capsule à vis à 65 F7 l Mise en avant de la particularité du cuvier Saint-Emilion. Château Fayan et du chai. 51 G3 l Château Vieille Tour La Rose Saint-Emilion 05 57 24 73 41 Lussac Saint-Emilion 6 H3 l Château Caillou Les Martins Exposition de peintures de Micheline Saint-Emilion Husson. 06 07 19 31 95 Visites des carrières. Peintre Beaufils. 52 G3 l Antiquités et art déco. Fromages, Château Vieux Larmande cochonnailles, liqueurs. Sculpteur Abram. Saint-Emilion Peintres amateurs de Saint-Emilion. 05 57 24 60 49 Exposition de peintures et artisanat d’art - 59 E6 l animations. Cave Coopérative les Producteurs Réunis de Lussac 53 G3 l Saint-Emilion et Puisseguin Clos des Menuts Saint-Emilion Saint-Emilion Puisseguin 05 57 55 59 59 e Visites des caves monolithes du XII siècle. 05 57 55 50 40 42 Puisseguin 06 74 93 21 20 Découverte des terroirs, initiation à la dégustation. 66 D7 l Château Guibot La Fourvieille Puisseguin 05 57 55 22 75 2 F7 l Château Haut-Fayan Puisseguin 05 57 74 59 97 / 06 81 21 07 20 Dégustation de produits fermiers landais. Repas sur réservation avec animation dégustation à l’aveugle. 30 €. Présence d’un Chablis 1er cru et d’un Champagne 1er cru. 25 70 35 Découvertes du patrimoine architectural : architecture du Propriétés et traditions familiales : histoire de la propriété et de la famille, traditions familiales… château, parc, caves souterraines… Les Appellations : n Saint-Émilion Saint-Émilion Grand Cru n Lussac Saint-Émilion n Puisseguin Saint-Émilion Sur combien de communes s’étend le vignoble d’AOC Saint-Emilion et Saint-Emilion Grand Cru ? __________________________ Tampon Château commune AOC Saint-Émilion et Saint-Émilion Grand Cru 63 60 61 62 Quel est le nom de la Confrérie des vins de Saint-Emilion, Lussac SaintEmilion et Puisseguin Saint-Emilion dont l’origine remonte à 1199 ? 66 59 __________________________ 64 49 48 27 8 18 11 2 65 Tampon Château autre commune AOC Saint-Émilion et Saint-Émilion Grand Cru 8 29 23 51 58 52 32 1 53 13 56 47 36 31 6 26 55 16 22 7 45 57 54 3 10 4 46 43 38 19 39 44 50 15 12 37 41 24 14 30 Puisseguin associe dans son nom le mot «Puy» qui signifie «Mont», à celui de « Seguin », lieutenant qui s’y installa aux environs de l’an 800. De quel célèbre roi et empereur était-il le lieutenant ? __________________________ 17 20 34 67 69 68 Tampon Château AOC Lussac Saint-Emilion ou Puisseguin Saint Emilion