only available in German

REISE tipps:
WEG
SÜDSTEIERMARK
GOLDENE
MOMENTE
Ein Bauernhaus als modernes Luxus-Loft,
inklusive privatem Badeteich. Demnächst um
sechs Chalets und 15 Suiten erweitert
WANDERN AUF DEM SALZALPENSTEIG
Text: Verena Eissner-Eissenstein
bewusste Ausrichtung meiner
Lebensweise auf Gesundheit
und Nachhaltigkeit, Qualität,
Regionalität, Ökologie, Fair­
trade, Wellness und Fitness
sollen nicht nur Schlagwörter
sein“, sagt Gastgeber Andreas
Reinisch. Seiner Frau Barbara
liegt es besonders am Herzen,
den Gästen magische Momen­
te zu schaffen, wie ein roman­
tisches Dinner inmitten der
Weinreben. Am 1. Juni eröff­
net das Refugium für bis zu
sechs Personen in einem um­
gebauten Bauernhaus samt
Spa-Garten sowie modernem
Luxus-Loft für zwei mit
Privatbadeteich. Bis 2016
sollen noch sechs Chalets und
15 Suiten dazukommen. Wer
sich fragt, warum der Name
„Golden Hill“, der sollte einen
Blick auf die Nikolaier Steine
im Sonnenlicht werfen.
FAKTISCHES
NEUERÖFFNUNG
GOLDEN HILL COUNTRY
CHALETS & SUITES IN DER
SÜDSTEIERMARK
SONDERANGEBOT. Ob
Wohlfühltage im romantischen Landhaus (ab 100
Euro/Nacht) oder LuxusWochenende im Loft (um
800 Euro) - bis 30. Juni gibt
es limitierte Gutscheinpakete
(inklusive kulinarischer
Schmankerl wie Private
Dining, Weinverkostung und
Gourmet-Picknick) zum
Eröffnungs-Sonderpreis.
Einlösbar von 1. Juni 2015
bis 30. Juni 2016.
Kontakt:
Barbara & Andreas Reinisch
Waldschach / Steinfuchsweg 2
St. Nikolai i. Sausal
Tel.: 0664/1327915
Mail: [email protected]
www.golden-hill.at
A
R
O
U
N
D
WEIT WEG
T
H
E
W
O
R
L
D
KÜSTENPFAD IN WALES
Er ist der weltweit erste zusammenhängende Fernwanderweg entlang einer nationalen Küste und führt von
Queensferry im Norden bis nach Chepstow im Süden.
2012 eröffnet, präsentiert der „Wales Coast Path“ in
Großbritannien auf 1.400 km Burgen, Strände, Klippen,
Wälder und Häfen. www.walescoastpath.gov.uk
WEIT WEIT WEG
INKAWEG NACH MACHU PICCHU
Im Jahr 1942 von einer schwedischen Expedition wiederentdeckt, ist der „Inka Trail“ in Peru der meist begangene Pfad in Südamerika. Vier Tage benötigt man vom
Ufer des Flusses Urubamba über Gebirgspässe, vorbei
an Inka-Ruinen bis nach Machu Picchu. Rechtzeitige
Anmeldung erforderlich! www.incatrailperu.com
120 W I E N E R
FOTOS: Golden Hill, Adrian Greiter, Getty Images (2)
Herzensangelegenheit. „Die
Durch Moore und Schluchten, über Almen und entlang
alter Soleleitungen führt der 233 Kilometer lange, heuer
fertiggestellte „SalzAlpenSteig“ mit geschichtlichem
Hintergrund. Von Prien am Chiemsee (Deutschland)
geht es über den Königssee bis zum Hallstätter See
im Salzkammergut. www.salzalpensteig.com