Ausgabe Nr. 49 vom 1. Dezember 2008

H 1290
Amtsblatt
Bezirksregierung Detmold
Leopoldstraße 15 · 32756 Detmold
Postvertriebsstück Entgelt bezahlt
Deutsche Post AG
193. Jahrg.
für den Regierungsbezirk Detmold
Ausgegeben in Detmold am 1. Dezember 2008
Nr. 49
Inhalt
B. Verordnungen, Verfügungen und Bekanntmachungen der Bezirksregierung
345 Immissionschutz; Genehmigung zur wesentlichen Änderung einer Anlage zur
Herstellung oder Raffination von Zucker unter Verwendung von Zuckerrüben
oder Rohzucker auf dem Grundstück in 32791 Lage, Heidensche Straße 70,
Pfeifer & Langen KG, Linnicher Straße 48, 50933 Köln, S. 273/274
346 Wahl zum 17. Deutschen Bundestag Ernennung der Kreiswahlleiter(-innen)
und ihrer Stellvertreter(-innen), S. 274/275
347 Immissionsschutz; Genehmigung zur Änderung und zum Betrieb einer Beizanlage, S. 276
C. Rechtsvorschriften und Bekanntmachungen anderer Behörden
und Dienststellen
348 Zweckverband Nahverkehrsverbund Paderborn/Höxter; Sitzung der Verbandsversammlung, S. 276
349 Aufgebot einer Sparkassenurkunde, S. 276
350 Kraftloserklärung eines Sparkassenbuches, S. 277
351 desgl., S. 277
Hinweis:
Die letzte Ausgabe des Amtsblattes für den Regierungsbezirk Detmold des Jahres 2008 erscheint am
Montag, dem 22. Dezember 2008.
Der Redaktionsschluss hierzu ist am Dienstag, dem 16. Dezember 2008.
Die Ausgabe Nr. 1/2 des Jahres 2009 erscheint am Montag, dem 5. Januar 2009.
Hierzu ist am Montag, dem 29. Dezember 2008 Redaktionsschluss.
B. Verordnungen, Verfügungen und Bekanntmachungen
der Bezirksregierung
345
Immissionschutz;
hier: Genehmigung
zur wesentlichen Änderung
einer Anlage zur Herstellung oder Raffination von
Zucker unter Verwendung von Zuckerrüben oder
Rohzucker auf dem Grundstück in 32791 Lage,
Heidensche Straße 70, Pfeifer & Langen KG,
Linnicher Straße 48, 50933 Köln
Bezirksregierung Detmold Minden, den 1. Dezember 2008
700-56-0010/08/0724.1 (53.14M)
Gemäß § 21a der Neunten Verordnung zur Durchführung
des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (Verordnung über das
Genehmigungsverfahren – 9. BImSchV) wird hiermit bekanntgegeben, dass der Pfeifer & Langen KG die Genehmigung zur
wesentlichen Änderung der Anlage erteilt wurde. Die Genehmigung umfasst die:
• die Kapazitätserhöhung der Anlage auf 200 000 t Zucker pro
Jahr mit einer Verarbeitungsmenge von max. 960 000 t Rüben und einer anteiligen Rohzuckerverarbeitung je Kampagne.
• die Verlängerung der Kampagne von zur Zeit 100 Tage auf
120 Tage (jeweils zwischen dem 1. September und dem 31.
Januar des Folgejahres).
• die Durchführung von Lärmschutzmaßnahmen
• die NH3 Minimierung der Saftreinigung
Der Genehmigungsbescheid enthält insbesondere Auflagen
zur Sicherstellung des Immissionsschutzes, zum Brandschutz
sowie zum Baurecht.
Die Genehmigung erlischt, wenn nicht innerhalb von drei
Jahren nach Bestandskraft dieses Bescheides mit dem geänderten Betrieb der Anlage begonnen wurde.
Der Bescheid einschl. Begründung liegt in der Zeit vom 2.
Dezember 2008 bis einschließlich 15. Dezember 2008 bei der
– Bezirksregierung Detmold, (Zimmer 2, Anmeldung), Dienstgebäude Büntestraße 1, 32427 Minden
– Stadt Lage, Rathaus 3, (2. Etage, Zimmer 204), Lange Straße
67, 32791 Lage
– Stadt Lemgo, (Zimmer 100, Baubürgerbüro), Heustraße 3638, 32355 Lemgo
– Stadt Detmold, Fachbereich 6 – Stadtentwicklung, Ferdinant-Brune-Haus (1. Etage – Hintergebäude) Rosental 21,
32756 Detmold aus.
Er kann dort an jedem behördlichen Arbeitstag während der
Dienststunden eingesehen werden:
– Bezirksregierung Detmold, Dienstgebäude Minden
Montag bis Freitag von
8.00 bis 12.00 Uhr und
von 12.30 bis 15.00 Uhr
sowie nach Vereinbarung;
– Stadt Lage
Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr zusätzlich
Montag
von 14.00 bis 16.00 Uhr und
Donnerstag
von 14.00 bis 17.30 Uhr
274
AMTSBLATT FÜR DEN REGIERUNGSBEZIRK DETMOLD
halten und die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel nennen.
– Stadt Lemgo
Montag bis Mittwoch von 8.00 bis 16.00 Uhr
Donnerstag
von 8.00 bis 17.00 Uhr
Freitag
von 8.00 bis 12.00 Uhr
– Stadt Detmold
Montag bis Freitag von 8.30 bis 12.00 Uhr
Donnerstag
von 14.00 bis 17.00 Uhr
Mit dem Ende der o.g. Auslegungsfrist gilt der Bescheid
auch gegenüber Dritten, die keine Einwendungen erhoben haben, als zugestellt.
ABl. Reg. Dt. 2008, S. 273/274
346
Rechtsmittelbelehrung
Bezirksregierung Detmold
31.23 02
Gegen diese Entscheidung kann innerhalb eines Monats
nach der Zustellung Klage erhoben werden. Die Klage ist bei
dem Verwaltungsgericht Minden, Königswall 8, 32423 Minden, schriftlich einzureichen oder zur Niederschrift der Urkundsbeamtin / des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle zu
erklären.
Falls die Frist durch das Verschulden einer von Ihnen bevollmächtigten Person versäumt werden sollte, würde deren
Verschulden Ihnen zugerechnet werden.
Die Klage muss den Kläger, den Beklagten und den Streitgegenstand bezeichnen. Sie soll einen bestimmten Antrag ent1
2
Detmold, den 18. November 2008
Aufgrund des § 9 des Bundeswahlgesetzes in der Fassung
der Bekanntmachung vom 23. Juli 1993 (BGBl. I S. 1288), zuletzt geändert durch Gesetz vom 17. März 2008 (BGBl. I S.
316), in Verbindung mit § 1 der Verordnung über die Wahlorgane für die Bundestagswahlen und die Europawahlen vom
13. Dezember 1988 (GV. NRW. S. 536/SGV. NRW. 1113), zuletzt
geändert durch Gesetz vom 5. April 2005 (GV. NRW. S. 306)
habe ich zu Kreiswahlleitern(-innen) und zu ihren Stellvertretern(-innen) ernannt:
4
5
Nummer Bezeichnung Name, Vorname sowie
des/der der/des
Amtsbezeichnung der/des
WahlWahlkreise(s) a) Kreiswahlleiter/-in
kreise(s)
b) Stellvertreterin/Stellvertreters
Dienststelle und
Anschrift (auch Zustellanschrift)
1. Telefon- einschl. Vorwahlnummer(n) (auch Nebenstelle(n))
2. Telefax-Nummer(n)
3. E-Mail-Anschrift(en)
der/des
a) Kreiswahlleiter/-in
b) Stellvertreterin/Stellvertreters
c) Dienststelle (mit Namen der
Ansprechpartner/innen)
132
Kreis Gütersloh
Herzebrocker Straße 140
33324 Gütersloh
a)
1. 05241/85-1001
2. 05241/85-1007
3. [email protected]
Gütersloh
3
Wahl zum 17. Deutschen Bundestag;
hier: Ernennung der
Kreiswahlleiter(-innen) und
ihrer Stellvertreter(-innen)
a) Adenauer, Sven-Georg
Landrat
b) I. Jung, Christian
Kreisdirektor
II. Kuhlbusch, Thomas
Kreisrechtsdirektor
III. Hellweg, Michael
Kreisamtsrat
133
Bielefeld
a) David, Eberhard
Oberbürgermeister
b) Dr. Pohle, Peter Albrecht
Erster Beigeordneter
b) zu I.
1. 05241/85-1004
2. 05241/85-1007
3. [email protected]
zu II.
1. 05241/85-1080
2. 05241/85-31080
3. [email protected]
zu III.
1. 05241/85-1132
2. 05241/85-31132
3. [email protected]
c) Wahlamt
Frank Rosczyk
1. 05241/85-1141
2. 05241/85-31141
3. [email protected]
Michael Hellweg
1. 05241/85-1132
2. 05241/85-31132
3. [email protected]
Stadt Bielefeld
Niederwall 25
33602 Bielefeld
Stadt Bielefeld
33597 Bielefeld
1. a)
b)
c)
2. a)
b)
c)
3. a)
b)
c)
0521/51-2001
0521/51-2036
0521/51-2109
0521/51-3380
0521/51-6108
0521/51-8010
[email protected]
[email protected]
[email protected]
(Herr Herjürgen)
275
AMTSBLATT FÜR DEN REGIERUNGSBEZIRK DETMOLD
1
2
4
5
Nummer Bezeichnung Name, Vorname sowie
des/der der/des
Amtsbezeichnung der/des
WahlWahlkreise(s) a) Kreiswahlleiter/-in
kreise(s)
b) Stellvertreterin/Stellvertreters
Dienststelle und
Anschrift (auch Zustellanschrift)
1. Telefon- einschl. Vorwahlnummer(n) (auch Nebenstelle(n))
2. Telefax-Nummer(n)
3. E-Mail-Anschrift(en)
der/des
a) Kreiswahlleiter/-in
b) Stellvertreterin/Stellvertreters
c) Dienststelle (mit Namen der
Ansprechpartner/innen)
134
Kreis Herford
Amtshausstraße 3
32051 Herford
Kreis Herford
32045 Herford
1. a)
b)
c)
2. a)
b)
c)
Kreis Minden-Lübbecke
Portastraße 13
32423 Minden
1. a) 0571/807-2100
b) 0571/807-2209
c) 0571/807-2203
Kreis Minden-Lübbecke
Postfach 2580
32382 Minden
2. a)
b)
c)
3. a)
Herford –
MindenLübbecke II
3
a) Curländer, Lieselore
Landrätin
b) Heemeier, Ralf
Kreisdirektor
135
MindenLübbecke I
a) Dr. Niermann, Ralf
Landrat
b) Schöder, Cornelia
Kreisdirektorin
136
Lippe I
a) Nolting, Brigitte
Ltd. Kreisverwaltungsdirektorin (allg. Vertreterin
des Landrates)
b) Kemper, Franz
Kreisrechtsdirektor
137
HöxterLippe II
a) Backhaus, Hubertus
Landrat
b) Dr. Conradi, Ulrich
Kreisdirektor
138
Paderborn
a) Müller, Manfred
Landrat
b) Köhler, Heinz
Kreisdirektor
05221/13-1310
05221/13-1307
05221/13-1325
05221/13-171310
05221/13-171307
05221/13-171325
(Kreiswahlbüro, Bianca Strunk)
3. a) [email protected]
b) [email protected]
c) [email protected]
0571/807-31000
0571/807-32090
0571/807-32030
[email protected]
b) [email protected]
c) [email protected]
Kreis Lippe
1. a) 05231/62-589
Felix-Fechenbach-Straße 5
b) 05231/62-495
32756 Detmold
c) 05231/62-4980 oder 62-4981
Kreis Lippe
32754 Detmold
2. a) 05231/62-6689
b) 05231/62-6689
c) 05231/62-6689
3. a) [email protected]
b) [email protected]
c) [email protected]
(Herr Albeke, Frau Stapf)
Kreis Höxter
Moltkestraße 12
37671 Höxter
Kreis Höxter
Postfach 10 03 46
37669 Höxter
Kreis Paderborn
Der Landrat
Aldegreverstraße 10-14
33102 Paderborn
Kreis Paderborn
Postfach 19 40
33049 Paderborn
1. a) 05271/965-9210
b) 05271/965-9220
c) 05271/965-6502 o. 965-6503
2. a) 05271/965-999
b) 05271/965-999
c) 05271/37926
3. a) h.backhaus.landrat@
kreis-hoexter.de
b) [email protected]
c) [email protected]
(Elke Kepper, Sigrid Wichmann)
1. a) 05251/308-101
b) 05251/308-105
c) 05251/308-215
2. a) 05251/308-222
b) 05251/308-222
c) 05251/308-222
3. a) [email protected]
b) [email protected]
c) [email protected]
(Hans-Jörg Podey)
ABl. Reg. Dt. 2008, S. 274/275
276
347
AMTSBLATT FÜR DEN REGIERUNGSBEZIRK DETMOLD
Immissionsschutz;
hier: Genehmigung zur Änderung
und zum Betrieb einer Beizanlage
Bezirksregierung Detmold Detmold den 25. November 2008
Leopoldstraße 15, 32756 Detmold
700-53.0017/08/0310.1
Die Benteler Stahl/Rohr GmbH, Residenzstraße 1, 33014
Paderborn, beantragte gem. § 16 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (BImSchG) die Genehmigung zur Änderung
und zum Betrieb einer Beizanlage mit einem Wirkbadvolumen
von 170 m3.
Gemäß § 21 a der Verordnung über das Genehmigungsverfahren (9. BImSchV) wird hiermit bekannt gegeben, dass der
Benteler Stahl/Rohr GmbH mit Bescheid vom 25. August 2008
die Genehmigung gemäß § 16 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (BImSchG) zur wesentlichen Änderung der
vorhandenen Beizanlage in 33014 Paderborn, Residenzstraße
1, erteilt wurde.
Der Genehmigungsbescheid enthält Auflagen zur Sicherstellung des Immissionsschutzes, zu der Bauausführung, zum
Brandschutz, zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen
sowie Hinweise zu Belangen des Arbeitsschutzes.
Die Genehmigung erlischt wenn nicht innerhalb von drei
Jahren nach der Bestandskraft dieses Bescheides mit dem
geänderten Betrieb der Anlage begonnen worden ist.
Der Bescheid einschl. Begründung liegt in der Zeit vom 2.
Dezember 2008 bis einschließlich 15. Dezember 2008 bei der
– Bezirksregierung Detmold, Leopoldstraße 15 in 32756 Detmold (Zimmer A 302)
aus.
Er kann dort an jedem behördlichen Arbeitstag während der
Dienststunden eingesehen werden:
– bei der Bezirksregierung Detmold
montag bis freitags von 7.30 bis 12.00 Uhr und
von 12.30 bis 15.00 Uhr
sowie nach Vereinbarung.
Mit dem Ende der o.g. Auslegungsfrist gilt der Bescheid
auch gegenüber Dritten als zugestellt.
Rechtsmittelbelehrung
Gegen diese Entscheidung kann innerhalb eines Monats
nach der Zustellung Klage erhoben werden. Die Klage ist bei
dem Verwaltungsgericht Minden, Königswall 8, 32423 Minden, schriftlich einzureichen oder zur Niederschrift der Urkundsbeamtin / des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle zu
erklären.
Falls die Frist durch das Verschulden einer von Ihnen bevollmächtigten Person versäumt werden sollte, würde deren
Verschulden Ihnen zugerechnet werden.
Die Klage muss den Kläger, den Beklagten und den Streitgegenstand bezeichnen. Sie soll einen bestimmten Antrag enthalten und die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel nennen.
ABl. Reg. Dt. 2008, S. 276
C. Rechtsvorschriften und Bekanntmachungen anderer
Behörden und Dienststellen
348
Zweckverband Nahverkehrsverbund
Paderborn / Höxter;
hier: Sitzung
der Verbandsversammlung
Tagesordnung für die Sitzung III/17 der Verbandsversammlung am 11. Dezember 2008, 17.00 Uhr, im Kreishaus Paderborn, Großer Sitzungssaal.
Nichtöffentlicher Teil
7. Budget für zusätzliche ÖPNV-Verkehrsleistungen
8. Budget für zusätzliche Serviceleistungen
9. Personalangelegenheiten
10. Anfragen und Mitteilungen
Paderborn, den 18. November 2008
Franz Kremeyer
Vorsitzender der Verbandsversammlung
Öffentlicher Teil
1. Entlastung des Verbandsvorstehers
ABl. Reg. Dt. 2008, S. 276
2. Einnahme-Aufteilung NRW-Tarif
3. Neuwahl eines Vertreters für die NWL-Verbandsversammlung
4. Landesnetz NRW: Empfehlung für NWL-Beschluss
5. Öffentlich-rechtliche Vereinbarung zur Ausschreibung der
S5: Empfehlung für NWL-Beschluss
6. Anfragen und Mitteilungen
6.1 Ausweitung des SPNV-Angebotes auf der RB 89
6.2 Hp Scharmede: Zughalte an Wochenenden
6.3 DB Info-Säulen auf ausgewählten Bahnhöfen
6.4 Konzessionsanträge und derzeitige Genehmigungspraxis im ÖPNV
6.5 Flughafenbus Kassel – PAD-Bielefeld
6.6 Verwendung der ÖPNV-Pauschale 2008
6.7 Tarifmaßnahmen NRW-Tarif 2009
6.8 Austritt aus der BAG-SPNV
6.9 Korrektur des Entwurfes der Eröffnungsbilanz
6.10 Haushaltsentwurf 2009
349
Aufgebot einer Sparkassenurkunde
Die Sparkassenurkunde Nr. 3 190 108 641, ausgestellt von der
Sparkasse Herford als Rechtsnachfolger der ehemaligen Kreissparkasse Herford und Stadtsparkasse Herford, ist abhanden
gekommen.
Der Inhaber der Sparkassenurkunde wird aufgefordert, seine
Rechte binnen drei Monaten unter Vorlage der Sparkassenurkunde anzumelden.
Wird die Sparkassenurkunde nicht vorgelegt, wird sie für
kraftlos erklärt.
Herford, den 20. November 2008
Sparkasse im Kreis Herford
Der Vorstand
ABl. Reg. Dt. 2008, S. 276
277
AMTSBLATT FÜR DEN REGIERUNGSBEZIRK DETMOLD
350
Kraftloserklärung eines Sparkassenbuches
Das Sparkassenbuch Nr. 31 060 650 wird nach vorherigem
Aufgebot (15. August 2008) hiermit für kraftlos erklärt.
Rahden, den 18. November 2008
351
Kraftloserklärung eines Sparkassenbuches
Das Sparkassenbuch Nr. 34 010 603 wird nach vorherigem
Aufgebot (15. August 2008) hiermit für kraftlos erklärt.
Rahden, den 18. November 2008
Stadtsparkasse Rahden
Der Vorstand
ABl. Reg. Dt. 2008, S. 277
Stadtsparkasse Rahden
Der Vorstand
ABl. Reg. Dt. 2008, S. 277
278
AMTSBLATT FÜR DEN REGIERUNGSBEZIRK DETMOLD
AMTSBLATT FÜR DEN REGIERUNGSBEZIRK DETMOLD
279
280
AMTSBLATT FÜR DEN REGIERUNGSBEZIRK DETMOLD
Ständige Beilage: Öffentlicher Anzeiger · Einzelpreis dieser Nummer 0,66 €
Gebühren für die zweigespaltene Zeile oder deren Raum 0,92 € – Bezugsgebühren: jährlich 20,45 €
Einzelpreis des Öffentlichen Anzeigers 0,51 € – Bezug und Lieferung des Amtsblattes durch Merkur Druck GmbH + Co.
Postfach 22 53, 32712 Detmold, Am Gelskamp 20, 32758 Detmold
Einzelpreis nur gegen Voreinsendung des Betrages zuzüglich Versandkosten auf das Postbankkonto Hannover Nr. 1649 16-309
In den vorgenannten Preisen sind 7 % Mehrwertsteuer enthalten – Erscheint wöchentlich
Redaktionsschluss: Dienstag 17.00 Uhr
Herausgeber: Bezirksregierung Detmold, Leopoldstraße 15, 32756 Detmold – Druck: Merkur Druck, Detmold
ISSN 0003-2298