A K T U E L L - Theresien
Transcription
A K T U E L L - Theresien
Öffnungszeiten: Mo - Sa 9.00 - 19.00 Uhr REWE: 7.00 - 20.00 Uhr AKTUELL 2. September 2015 - 63. AUSGABE W ir starten mit Schwung in den Herbst und freuen uns, Ihnen in allen Branchen neue, attraktive Herbstangebote bieten zu können. Mit den neuen Modetrends, topaktuellen Accessoires für die ganze Familie, saisonalen Dekorationsideen, nagelneuer Elektronik sowie leckeren Genussartikeln fällt der Abschied vom Sommer doppelt leicht. Lassen Sie sich von den Ideen und tollen Angeboten in unserem Theresien Center inspirieren. Einige dieser Anregungen wollen wir Ihnen in dieser neuen Zeitungsausgabe aufzeigen. Auch an unseren Serviceleistungen haben wir erneut gefeilt. Wie versprochen holen wir das günstige Tagesticket unserer Parkgarage wieder zurück und danken Ihnen für Ihr Verständnis, dass wir diesen Service während der Volksfestzeit kurzzeitig aussetzen mussten. Brandneu und für die Zukunft eine dauerhafte Einrichtung sind unserer Stromlade-Stationen in der Parkgarage. Denn wir unterstützen den Einsatz umweltfreudlicher Elektroautos natürlich gerne. Welcher Anlass Sie auch immer zu uns führt: Genießen Sie den Aufenthalt und Einkauf und erzählen Sie es gerne weiter! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Die neuen Herbsttrends sind da! Wir stellen in dieser Ausgabe neue Key-Looks vor. Hier eine CapeKombination von Street One. Herzlichst Ihr, Robin Spanke, Centermanager POLIZEI KLÄRT AUF S.5 OUTDOOR-ANGEBOTE S.6/7 NEUES VON DER IFA S.14 NEUE LIVE-AKTIONEN S.15 Seite 2 Wir sind Straubing 2. September 2015 Dieses Jahr verwandelte sich das Theresien Center zum zweiten Mal in die angesagte Partymeile der Voixfest Action. Organisator René Schmeiser zeigte sich höchst zufrieden: „Wir waren wirklich gerne da, die Zusammenarbeit mit dem Theresien Center war top und die Besucher toll. Als größte AftershowLocation nach dem Volksfest waren wir zugleich auch die friedlichste.“ Und außerdem sehr leise. Außerhalb des Gebäudes wurden 52 Dezibel gemessen. Das ist weniger als bei einem normalen Gespräch. Die Zeichen stehen gut, dass es 2016 eine Wiederauflage gibt. Szenen aus drei wilden Voixfest Partys Das Theresien Center wurde wieder zur Szene-Location für Nachtschwärmer 2. September 2015 Wir sind Straubing Shoppen, parken, Strom laden Seite 3 Neue kostenlose Elektroladestation im Theresien Center Parkhaus errichtet Die Elektro-“Tankstelle“ ist eine neue Einrichtung in der Parkgarage des Theresien Centers. Hier gibt es kostenlos Strom. Es tut sich wieder etwas hinsichtlich des Serviceangebots im Parkhaus. Für Elektroautos stehen ab sofort auf der Parkebene -2 eigens gestaltete Parkflächen zur Verfügung. Hier kann man während der Dauer des Aufenthalts kostenfrei Strom laden. Diese Stellflächen findet man unmittelbar nach der Einfahrtsrampe an der rechten Seite. Auch Motorradfahrer können jetzt wind- und wettergeschützt parken. Dafür wurden auf derselben Parkebene -2 drei Stellflächen eingerichtet. Diese nutzen den vorhandenen Platz somit ideal, denn für Autos ist diese Fläche unmittelbar unter der Auffahrtsram pe zu knapp bemessen. Eine tolle Lösung mit Zusatzvorteil für alle Zweiradfahrer, die die Parkgarage ebenfalls Der verfügbare Platz wird bestens genutzt: Jetzt gibt es auch Motorrad-Stellflächen. nutzen möchten. Das Tagesticket ist zurück! Parken Sie nach Wahl bis zu 24 Stunden für nur 2,50 Euro! Seite 4 2. September 2015 Wir sind Straubing Unterstützung für Existenzgründer Die IHK Niederbayern berät kostenlos: So gelingt der Schritt in die Selbstständigkeit Der Sprung in die Selbständigkeit ist immer eine große Herausforderung – die IHK Niederbayern unterstützt Gründer in der Startphase sowie Jungunternehmer für das weitere Wachstum mit gezielten Informationen, Seminaren und individuellen Beratungen. Im Rahmen eines monatlichen Sprechtags informiert Manfred Högen, ein IHK-Existenzgründungsberater über die ersten Schritte in die Selbständigkeit. Hier erhalten Sie vor allem Tipps zur Erstellung eines Business-Plans und zur Finanzierung. Die Sprechtage finden jeweils am dritten Dienstag des Monats in den Tagungsräumen der IHK Niederbayern im Theresien Center, Oberer-Thor-Platz 10 in Straubing statt. Die Beratung ist kostenfrei, aber eine vorherige Terminvereinbarung ist notwendig unter der Telefonnummer 0851 507-283 oder per E-Mail an [email protected]. Termine: 15. September 2015 20. Oktober 2015 17. November 2015 15. Dezember 2015 Kinotipp für September „Fack Ju Göhte 2“ startet am 10. September im Citydom Straubing! Die Fortsetzung der frechen, deutschen Hitkomödie um Schulalltag und andere Turbulenzen verspricht, ein Kassenschlager zu werden. Aushilfslehrer Zeki Müller hat sich allen Turbulenzen zum Trotz inzwischen als Lehrer etabliert. Soweit, dass er die 10b sogar auf Klassenfahrt begleiten darf. Die führt nach Thailand, wo die Schüler Einheimischen und einheimischer Tierwelt begegnen, was zu Überraschungen auf beiden Seiten führt, und auch das Sportprogramm ungeahnte Herausforderungen bereithält. Klassengöre Chantal versucht alles für die Nachwelt festzuhalten. Zeki Müller (Elyas M’Barek) erlebt auf Klassenfahrt nach Thailand so einiges. Der zweite Plot des beliebten Kinofilms läuft an! Wo? Im Citydom Straubing! Das Theresien Center Parkhaus ist Ihr optimales Parkhaus in der Straubinger Innenstadt! Als Kinogänger genießt man sogar einen extra Vorteil: Dann parken Sie ab 19.00 Uhr kostenlos! Wie geht das? Beim Kauf der Eintrittskarte fürs Kino die Parkkarte an der Kasse vorzeigen und gegen ein FreifahrtTicket tauschen. Bitte beachten: Dieser Service ist erst nach Ladenschluss möglich. Montag bis Samstag, je ab 19 Uhr. An Sonn- und Feiertagen ganztägig! 2. September 2015 Wir sind Straubing Seite 5 Polizei lädt zum Beratungstag ein Betrügerischen Tricks auf der Spur: Das Polizeipräsidium Niederbayern informiert „Sicher Leben“ Polizeipräsidium Niederbayern im Straubing am 26.09.2015 von 10.00 - 15.00 Uhr Immer wieder ist in den Medien vom sogenannten „Enkeltrick“ zu lesen oder von Anrufen, dass Gewinne bei Preisausschreiben gemacht wurden. Wer kennt nicht das ungute Gefühl, wenn in der Nähe eingebrochen wurde oder in der Zeitung von einem schweren Unfall zu lesen ist. Wie Sie sich bei solchen Anrufen verhalten sollen, vor Einbrechern schützen können oder was bei einem Verkehrsunfall oder einem häuslichen Unfall zu tun ist, all diese Informationen erhalten Sie beim Präventionstag des Polizeipräsidiums Niederbayern im Theresien Center. Hierzu haben wir uns Unterstützung von der kriminalpolizeilichen Beratungsstelle Straubing, der Verkehrswacht und der Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) geholt. Die Puppenbühne der Polizei Weiden wird auf spielerische Weise die verschiedenen Problematiken thematisieren. Außerdem beantworten Ihnen Polizeibeamte Fragen im Rahmen der Aktion „Bayern mobil – sicher ans Ziel“ Verkehrssicherheit 2020 rund um den Straßenverkehr. Rat und Hilfe bei: - Schutz vor Dieben und Betrügern - Einbruchssicherheit - Verkehrsprävention mit freundlicher Unterstützung von: Seite 6 2. September 2015 Wir sind Straubing TOPSELLER FÜR SIE € 50,statt 69,95 ICEPEAK - SOFTSHELLS FÜR DAMEN UND HERREN. OVARO LADY GTX 120,00 € statt 149,95 € SECTOR MID GTX W 100,00 € statt 149,95 € € 50,- MAUL - HOCHWERTIGES STICKFLEECE statt 74,95 TYRO GTX MID W 120,00 € statt 149,95 € HJT HIKE TEXAPORE 80,00 € statt 99,95 € RIGEL LOW TREKKING 79,95 € RIGEL MID TREKKING 89,95 € € 40,TYRO GTX LOW W 100,00 € statt 139,95 € XA CENTOR GTX W 100,00 € statt 139,95 € statt 59,95 www.sport-sperk.de DISEGNA - STICKFLEECE 2. September 2015 Seite 7 Wir sind Straubing TOPSELLER FÜR IHN IH € 50,ATMUNGSAKTIV, ELASTISCH, WIND- UND WASSERABWEISEND. ASSERABWEISEND. ASSERABWEISEN D. statt 69,95 OVARO GTX 120,00 € statt 149,95 € SECTOR MID GTX 100,00 € statt 149,95 € MAUL - HOCHWERTIGES STICKFLEECE € 50,statt 74,95 TYRO GTX MID 120,00 € statt 149,95 € RIGEL MID TREKKING 89,95 € TYRO GTX LOW 100,00 € statt 139,95 € HJT HIKE TEXAPORE M 80,00 € statt 99,95 € RIGEL LOW TREKKING 79,95 € XA CENTOR GTX M 100,00 € statt 139,95 € € 40,MIT UND OHNE KAPUZE. statt 59,95 Seite 8 Wir sind Straubing Wir sind Straubing Key-Looks für den Herbst Seite 9 Die Mode zeigt einen Wandel in der Silhouette und die Farben sind gedeckt Die aktuelle Mode setzt auf eine weiter geschnittene Silhouette und wirkt auf diese Weise ganz neu und überraschend. Was ist wichtig bei den neuen Jacken, um in diesem Herbst und Winter top gekleidet zu sein? Wir haben bei Street One nachgefragt. Casual und lässig geht ebenso wie feminin und edel. Diese beiden Trends eröffnen die neue OutdoorSaison. Ponchos kennt man von Bohemian-Looks mit klassischem Brit-Chic, gefertigt aus dicken Wollstoffen. Modern interpretiert funktionieren sie als leichte Cardigan oder eben als perfekter Outdoor- Neu bei Street One! 119,99 Euro Bild oben und rechts stammen aus dem Lookbook von Street One. Die Sachen sind jetzt schon im Shop erhältlich! Begleiter. Leichte Daunenjacken gehören längst nicht mehr zur rein funktionalen Sportswear. Soft glänzende Oberflächen, feminine, schmale Schnitte und coole Details sorgen vielmehr für einen urbanen Touch. Als Weste, Kurzjacke oder in Lang sind sie wahre Allrounder beim Styling und geben edlen Looks einen sportlichen Akzent. Der Schuh dazu Bei mySHOES kennt man die neuesten Trends. Besonders wichtig sind flache Schuhformen mit dicken Sohlen. Lackleder und Brushleder (beschichtetes Leder) unterstreichen die markanten Formen. Hier sind Budapester, Collegeschuhe und Schnürhalbschuhe die modischsten Exemplare. Sie passen nicht nur toll zu den vielen Hosentrends, sondern auch zu Röcken! Neu bei Street One! 99,99 Euro Locker sitzende Oberteile in Melange: Gina Laura hat die trendbewussten Teile im Shop. Budapester-Form modern interpretiert. Mit dicken Sohlen und Lackleder sind sie besonders hip. von mySHOES. Auch Gerry Weber zeigt kuschelige Longjacken. Schön dazu: Stiefeletten mit dicker Sohle. Von ara. Westen trägt man jetzt überlang. Aktueller Look von Olymp & Hades, Collegeschuhe von mySHOES. Bonita präsentiert Daunensteppwesten im modischen Beerenton mit Glanzeffekt. Ebenfalls glänzende Details zeigen die modischen Sneaker von ara (links). Die Jeansformen zeigen mehr Details wie Knopfleisten und Ziernähte. Auch hier liegt die modische Betonung im Oversized-Look. Outfit von Cecil, Budapester Schuhe mit Lackdetails von mySHOES. Seite 10 2. September 2015 Wir sind Straubing Genießer Tipps Die Familien-Pizza für 8.- Euro Wussten Sie schon, dass die italienische Bar „I Due Sassi“ im Theresien Center köstliche Pizza anbietet? Ein Preisschnäppchen ist die Familienpizza mit 50 Zentimetern Durchmesser für nur 8.- Euro. Erhältlich sind verschiedene Sorten. Auch perfekt zum Vorbestellen und Abholen. Tel. 0175/959 8081. Der aktuelle Weintipp Spielefans aufgepasst! Sandra und Edgar vom GameStop haben ab September die neuen Spiele im Laden! Jetzt ist Hochsaison und es treffen jetzt bis November die begehrten Neuigkeiten ein. Pro Monat ca. 13 Titel, darunter Fifa, Assassin‘s Creed, Call of Duty, Halo, Fallout 4, StarWars, und viele mehr! Aus dem Weingut Martino entstammt dieser harmonische Pretoriano, ein edler Rotwein aus der Aglianico-Traube. Diese sehr alte Traubensorte wurde hier zu einem Tropfen gekeltert, der eine sehr runde Struktur aufweist. Der Pretoriano passt hervorragend zu gegrilltem Fleisch, zu vollmundigem Käse und italienische Wurst. Er ist zum Preis von 30.Euro erhältlich bei „I Due Sassi“. Genüsse gekonnt shoppen Der Straubingscheck ist nicht nur die ideale Geschenkidee, sondern eine perfekte „Währung“ für jeden Einkauf. Denn alle Geschäfte des Theresien Centers nehmen diesen regional beliebten Gutschein gerne an. Außerdem ist er in vielen weiteren Geschäften der Stadt gültig. Erhältlich u.a. im Sekretariat des Theresien Centers. 2. September 2015 Wir sind Straubing Seite 11 Matthias in einer Softshelljacke der neuen Sport Sperk Kollektion. Mit ihr ist man ideal für den Schulweg gerüstet. Funktionelle Kleidung bei Sport Sperk Der Schulanfang steht bevor: Jetzt gibt‘s tolle Sachen für Kinder und Jugendliche Am 15. September fängt die Schule wieder an! Jetzt ist die beste Gelegenheit, um Kleidung für den Schulweg und den Schulsport einzukaufen. Bei Sport Sperk sind die neuen Kollektionen da und erfreuen mit tollen Looks, super Qualität und praktischer Funktionalität. Mitarbeiterin Doris Juhnke zeigt hier Sportsachen der Marke adidas, die man einzeln kombinieren kann. So klappt es auch mit der Passform. Natürlich gibt es ebenso AnzugKombinationen. Die Auswahl ist in den Größen 128 bis 176 sowohl für Mädchen als auch Jungs riesig. Softshelljacken schützen gut Eine tolle Lösung bei wechselhaftem Wetter sind Softshelljacken. Sie sehen mit ihren modischen Farben nicht nur klasse aus, sondern sind auch wind- und wasserabweisend. Dabei sorgen sie für ein gutes Klima. Sport Sperk führt eine sehr große Auswahl der Marken CMP und Icepeak. Daneben gibt es auch noch echte Regenjacken und Regenhosen, die man sehr platzsparend zusammenlegen kann. Mit einem echten „Buff“ Halstuch aus funktionellem Gewebe, das man auch als Kopfschutz unterm Fahrradhelm tragen Sport Sperk Mitarbeiterin Doris Juhnke zeigt Sportsachen für Jugendliche. kann, sind die Kids bestens für den Schulweg gerüstet. Seite 12 Wir sind Straubing 2. September 2015 S S A P S L SAMMEREWE BEI Jetzt gibt es wertvolle WMF Artikel in der REWE-Treuepunktaktion! Ob Besteck, Pfanne, Gewürzmühle, Porzellanschale oder Raclette-Grill: Der Preisvorteil dank gesammelter Treuepunkte beträgt bis zu 76 Prozent. Die Aktion endet im Januar 2016. Sudoku-Gewinnspiel 6 8 3 A 5 3 1 2 6 2 9 3 5 9 2 3 7 B 5 3 9 4 8 9 7 1 5 C 7 3 6 9 5 1 6 7 Ratespaß für alle Knobelfans: Beim Sudoku müssen die Ziffern 1 bis 9 in die leeren Felder eingetragen werden. Jede dieser Ziffern darf genau einmal auf jeder Waagrechten, auf jeder Senkrechten und in jedem Neunerblock vorkommen. Wer das Rätsel löst, kann einen von insgesamt 3 Geschenksets des Straubingschecks im Wert von je 20 Euro gewinnen. Der Straubingscheck kann in allen teilnehmenden Geschäften eingelöst werden, auch in allen Shops des Theresien Centers. A: _____ B: _____ C: ______ Diese senden an: Theresien Center, Centermanagement, ObererThor-Platz 3, 94315 Straubing. Oder per Email an: [email protected]. Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer an. Einsendeschluss: Donnerstag, 24. September 2015. Gewonnen Auch das vergangene Sudokurätsel wurde wieder von vielen Lesern richtig gelöst. Wie gewohnt werden aus allen richtigen Einsendungen drei Gewinner gezogen. Diese erhalten je 20 Euro in Form von Straubingschecks. Wir gratulieren den Gewinnern Adolf Fink, Rita Grübl und Heribert Kellner und wünschen viel Freude beim Ausgeben. Impressum Herausgeber: Theresien Center Werbegemeinschaft GbR Anzeigen und Redaktion: Robin Spanke, Centermanagement, Theresien Center, Oberer-Thor-Platz 3, 94315 Straubing, Tel. 09421/96 28 794 Gestaltung: Carola Hochgesang Texte, Fotos: Carola Hochgesang und privat Druck: Druck:Passauer Neue Presse DruckGmbH,Passau. Auflage: 50.500 www.theresien-center.eu 2. September 2015 Seite 13 Wir sind Straubing KW 36. Gültig vom 31.08. bis 05.09.2015 Montag bis Samstag von 7 20 bis Uhr geöffnet. Im l: l: Ihr Preisvortei 19. 9 AKTIONSPREIS l: Ihr Preisvortei 33%! Lätta & Butter oder Rama mit Butter (100 g = 0.44) 225-g-Becher 09. 9 AKTIONSPREIS 30%! 15. 9 AKTIONSPREIS Danone Activia versch. Sorten, (1 kg = 2.22) 4 x 125-g-Becher-Pckg. l: Dallmayr Prodomo versch. Sorten, gemahlener Bohnenkaffee, (1 kg = 7.98) 500-g-Pckg. Ihr Preisvortei 38%! 39. 9 AKTIONSPREIS 11. 1 AKTIONSPREIS l: Iglo Schlemmer-Filet oder Filegro versch. Sorten, tiefgefroren, (1 kg = 4.71-7.46) 240-380-g-Pckg. Ihr Preisvortei 28%! 17. 9 AKTIONSPREIS Pringles versch. Sorten, (100 g = 0.73-0.79) 175-190-g-Dose l: l: Ihr Preisvortei l: Ihr Preisvortei 39%! Ihr Preisvortei 28%! 13. 9 AKTIONSPREIS USA/Kalifornien: Gallo Family Vineyards versch. Sorten, trocken, lieblich, (1 l = 5.32) 0,75-l-Fl. l: Ihr Preisvortei 20%! 39. 9 AKTIONSPREIS Alpia Schokolade versch. Sorten 100-g-Tafel 21%! 04. 9 AKTIONSPREIS Knorr Suppenliebe versch. Sorten 3-Teller-Btl. 05. 9 AKTIONSPREIS Rockstar Energy Drink versch. Sorten, koffeinhaltig, (1 l = 1.98) 0,5-l-Dose zzgl. 0.25 Pfand l: Ihr Preisvortei l: Ihr Preisvortei 43%! 09. 9 AKTIONSPREIS Franziskaner Weissbier versch. Sorten, (1 l = 1.30) 20 x 0,5-l-Fl.-Kasten zzgl. 3.10 Pfand 20%! 129. 9 AKTIONSPREIS www.rewe.de REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Italien: Tafeltrauben rosé »Red Globe«, Kl. I 1 kg Grünländer Käse-Scheiben oder -Würfel versch. Sorten, (100 g = 0.91-1.22) 2 x 65/175-g-Pckg. Ihr Preisvortei 20%! Seite 14 Wir sind Straubing 2. September 2015 Die Kundschaft ist vom Klang begeistert! Eine typische Beratungsszene derzeit vor der Sonos-Wand. Die chicen und klangstarken Boxen lassen sich ganz einfach über Smartphone & Co. steuern und kommen ohne Kabel aus - Stromkabel reicht! Faszinierende Klangwelt ohne Kabel Neueste Techniktrends der IFA 2015 bei expert erleben: So klasse klingt Sonos Zum ersten Wochenende im September findet die Internationale Funkausstellung in Berlin statt und zieht wieder alle Technikfreaks in den Bann. Bei expert im Theresien Center weiß man schon jetzt, welche Trendthemen die größte Aufmerksamkeit auf sich ziehen werden. Freiheit und Unabhängigkeit von Kabel und die intelligente Steuerung von Technikgeräten sind ein wesentliches Thema. Ob „smarte“ Hausgeräte, Stromspeicher für unterwegs („Powerbanks“) oder kabellose Kopfhörer: Dieses und viele weitere Trends stellen den unbeschwerten Nutzen in den Vordergrund. Großartig ist auch die steigende Begeisterung für Sonos Soundsysteme. Man kann es kaum glauben, aber Sonos ist wirklich einfach. Das Soundsystem des Markenherstellers hat wireless Musik zuverlässig, cool und klangstark umgesetzt. Es gibt verschiedene Lautsprecherboxen, eine Soundbar, einen Subwoofer, einen Funkverstärker und ein Modul für vorhandene Heimkinosysteme. Und daraus resultieren geniale Freiheiten, sich sein Zuhause mit Musik ganz frei und nach eigenem Geschmack zu bestücken. Ohne lästige Kabel. Und sogar ohne Fernbedienung! Denn der Sonos Player wird wireless mit dem Smartphone, Tablet oder Computer gesteuert. Und spielt dann z.B. in jedem Raum einen anderen Sound – oder überall dasselbe Lied – perfekt synchron abgestimmt. Ganz wie man mag. „Achtung, Suchtgefahr“, weiß Franz Englmann, Fachberater bei expert. „Es macht unglaublich viel Spaß, denn der Klang von Sonos ist klasse. Man möchte am liebsten immer mehr Räume mit dem System ausstatten.“ Schließlich lässt es sich ja auch so einfach erweitern. Auch bestehende Stereoanlagen oder Lautsprecher lassen sich einfach integrieren. Sprechen Sie die Mitarbeiter von expert an. Sie zeigen, wie unkompliziert das geht. Diese und viele brandaktuelle Techniktipps mehr gibt es bei expert im Theresien Center zu entdecken. Und der exklusive Tipp für alle Spielefans: Fifa 16 erscheint am 24. September! Jetzt bei expert vorbestellen und am Erscheinungstag sicher spielen! Franz Englmann, Fachberater bei expert, zeigt hier hochwertige Kopfhörer von Bang & Olufsen. Diese kann man wahlweise auch ohne Kabel benutzen. 2. September 2015 Seite 15 Wir sind Straubing Vorschau: Neue Aktionen im Center Tolle Gewinnchancen bei Quizshow „Wer weiß den Preis?“ am 4. Oktober Am 4. Oktober ist verkaufsoffener Sonntag im Theresien Center! Alle Shops haben von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet! Extra-Gewinnchance: Antenne Bayern Aktionsstand für „Antenne Bayern zahlt Ihre Rechnung!“ am 12. und 26. September im Theresien Center! „Wer weiß den Preis?“ lautet die Frage am verkaufsoffenen Sonntag, 4. Oktober, im Theresien Center. Dann darf man raten, wie viel solche Einkäufe kosten. Wer den Preis errät, gewinnt tolle Einkaufsgutscheine. Miträtseln, Spaß haben, gewinnen! Bluval Musikfestival lädt wieder ein Am Bluval-Samstag, 26. September, gastieren Musikkapellen im Theresien Center Vom 12. bis 27. September findet das 21. Bluval Musikfestival in Straubing statt. Die diesjährige Auflage der Veranstaltung stellt eine Weiterentwicklung einer großartigen Erfolgsgeschichte dar. Aus der Idee, Straubing in eine „musikalische Klangwolke“ zu hüllen und damit den Straubinger Musikherbst zu beleben, ist ein weithin geschätztes Festival mit internationalem Anstrich gewachsen. Das Programm 2015 bietet die ge- wohnt farbige Vielfalt, die in der Breite und Qualität der musikalischen Ensembles für jeden Musikliebhaber unvergessliche Konzerterlebnisse bieten wird. Dies gilt für die Konzerte in der Stadt Straubing und im Landkreis Straubing-Bogen, wie natürlich auch für den traditionellen „Bluval-Samstag“. Neu ab diesem Jahr ist die „dritte Ebene“ des Festivals: die „Internationalen Meisterkurse Straubing“. Damit unterstreicht die Stadt und die Region Straubing ihre Bedeutung als Musikzentrum im ostbayerischen Raum. Eingeladen sind Studenten der Instrumentalfächer, aber ebenso interessierte Musikbegeisterte, die als Gasthörer teilnehmen können. Alle Infos und Veranstaltungsangebote liest man am besten im Programmheft nach, das auch online veröffentlicht ist. www.bluval.de Als Sponsor von Bluval ist das Theresien Center natürlich auch wieder Schauplatz für Livemusik. Am Bluvalsamstag, 26. September treten auf: 10.00 Uhr: Blaskapelle Schönbrunn, 11.00 Uhr: Bischofsmaiser Musikanten, 12.30 Uhr Blaskapelle Pfatterer Buam, 13.30 Uhr: Blaskapelle Schönbrunn, 14.30 Uhr: Blaskapelle Mintraching und um 16.00 Uhr: Musikverein Irlbach/Blaskapelle Donautal. Seite 16 2. September 2015 Wir sind Straubing www.expert.de/niederbayern Wärmepumpentrockner LAVATHERM T 6537 EXAH3 Waschmaschine WM14K270EX • Jahresverbrauch Energie: 260 kWh • 14 Programme • LED Display • Restlaufanzeige • Varioperfekt: Zeit- oder energieoptimierte Programme • Stromverbrauch: 196 kWh/Jahr • Wasserverbrauch: 11220 l/Jahr • Wechseldesplay mit Beladungsempfehlung Wärmepumpen-Technologie Energieeffizienzklasse 32% 5 SPAREN!!! 1400 Softtrommel: besonders schonende Wäschepflege 7kg SPAREN!!! UVP: 1019.- 499.- Barpreis OPTIONAL A+ Fassungsvermögen 51% 499..499 Jahre Garantie Jahre Garantie OPTIONAL UVP: 739.- Schleudertouren 5 XXL Schontrommel Barpreis Monatliche Mindestrate 15.- Testsieger kommen von Bosch. Die neuen EXCLUSIV Geschirrspüler SMI86R15DE und SMU86R15DE. Monatliche Mindestrate Einbau-Geschirrspüler SMI 86R15DE 15.- GARANTIERT GüNSTiG! Energieeffizienzklasse A++ Zusammen mit drei weiteren Geräten Bosch SMI68N25EU Vario-Schublade Im Test: 6 teilintegrierbare Geschirrspüler, 60 cm breit Ausgabe 05/2015 15BW68 5 OPTIONAL Nie wieder abtauen! 5 Jahre Garantie OPTIONAL GUT (2,1) Baugleich mit SMI86R15DE Jahre Garantie NO FROST • Jahresenergieverbrauch 266 kWh • Jahreswasserverbrauch 2660 Liter • 6 Programme • Betriebsgeräusch: 44 dB • integrierbar • Edelstahl • Fassungsvermögen: 14 Maßgedecke • Vario Flex Korb System 29% SPAREN!!! UVP: 849.- 599.- Barpreis Monatliche Mindestrate F 18.- Gefrierschrank GS51NYW41 Super-E • Verbrauch: 174 kWh/Jahr • Nutzinhalt: 286 Liter • 5 transp. Gefriergutschubladen • Touchcontol-Elektronik • Maße (HxBxT): 161 x 70 x 78 cm 34% SPAREN!!! UVP: 1069.- 699.- Barpreis Monatliche Mindestrate 21.- Finanzierung über den Kreditrahmen des Einkaufskontos; Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis 5.000 €. Gebundener Sollzinssatz von 0,00 % gilt nur für Verfügungen bei kreditvermittelnden Händler, im Falle der Erstverfügung zeitlich befristet auf 3, 6 oder 10 Monate (vorbehaltlich eines Angebots des kreditvermittelnden Händlers), im Falle nachfolgender Verfügungen befristet auf 3 Monate ab Verfügung (soweit entsprechende Mitteilung durch die Commerz Finanz GmbH). Danach und für alle weiteren Verfügungen beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 14,84 % (15,90 % effektiver Jahreszins). Die monatliche Rate beträgt min. 3 % der jeweils höchsten, auf volle 100 € gerundeten Inanspruchnahme des Kreditrahmens, mindestens 9 €. Angaben zugleich repräsentatives Beispiel i. S. d. § 6a Abs. 3 PAngV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Alle Produkte ohne Deko KEINE MITNAHMEGARANTIE. NUR SOLANGE VORRAT REICHT! SOFERN WARE NICHT VORHANDEN BEMÜHEN WIR UNS, DIESE UMGEHEND ZU BESCHAFFEN! ALLE PREISE SIND ABHOLPREISE! STRAUBING expert Straubing Feuchtgruber GmbH • 94315 Straubing Oberer-Thor-Platz 3 Tel. 09421/18970-0 Center_expStraubing_200x280_September 2015.indd 1 bequem parken: 1 Stunde Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 9:00 – 19:00 Uhr KOSTENLOS Einfahrt von Geiselhöringer Straße 25.08.15 05:36