Mücken- und Zeckenschutz

Transcription

Mücken- und Zeckenschutz
Bei aller Vorsicht –
Zecken sollten uns
nicht die Lust an
ausgedehnten
Spaziergängen, an Spiel, Sport und Picknick in der freien Natur
verderben. Müssen sie auch nicht, denn mit einem Zeckenschutzprodukt von AUTAN ® und ein paar Verhaltensregeln kann man
sich sicher vor ihrem Stich schützen:
So schützen Sie sich
und Ihre Familie vor Zecken
Ein paar wichtige Tipps
Neben einem zuverlässigen Zeckenschutz (z.B. AUTAN®
ACTIVE und AUTAN® FAMILY Zeckenschutz) erschwert
lange und nicht zu weite Kleidung Zecken den Angriff.
Tragen Sie geschlossene Schuhe und scheuen Sie sich
nicht, entgegen modischem Bewusstsein die Strümpfe
über die Hosenbeine zu streifen, wenn Sie beim Pilze
suchen, Beeren sammeln oder Heckenschneiden tiefer in
den Lebensraum der Zecke vordringen.
Nach einem Aufenthalt im Freien sollten Sie den ganzen
Körper sorgfältig nach Zecken absuchen. Vor allem an
Beinen, Armen, an der Gürtellinie, an Kopf, Hals und
Ohren sollten Sie nachschauen.Wenn Sie dabei fündig
werden, entfernen Sie die Zecke mit einer Zeckenzange.
Wichtig ist, dass Sie die Zecke mit einer geraden Aufwärtsbewegung herausziehen, ohne sie dabei zu quetschen. Denn sonst gerät sie tatsächlich in Panik und sondert Krankheitserreger in die Wunde ab. Auch das Beträufeln mit Klebstoff oder Ölen kann die Zecke zur Abgabe von Erregern provozieren. Falls Sie unsicher sind,
können Sie die Zecke auch fachmännisch von einem Arzt
entfernen lassen.
Zeckenschutz für Kinder
Insbesondere Kinder sind der Zeckengefahr ausgesetzt.
Sie halten sich viel öfter im Freien auf, spielen im Garten,
in Parks und auf Wiesen. Außerdem können Zecken bei
Kindern aufgrund der geringeren Körpergröße direkt auf
den Oberkörper oder in die Haare krabbeln, wo sie nur
schwer zu entdecken sind. Erklären Sie Ihrem Kind, was
Zecken sind und dass die „komischen schwarzen Punkte“
nicht abgekratzt, sondern von einem Erwachsenen entfernt werden sollten. Damit es erst gar nicht zum Stich
kommt, können Sie Ihr Kind mit AUTAN® FAMILY Zeckenschutz eincremen, das bis zu 4 Stunden lang vor Zecken
schützt und extra für die sensible Haut entwickelt wurde.
Häufige Fragen
?
Schützt AUTAN® auch vor Malaria?
Ja. AUTAN® hält auch die Malaria übertragenden Anopheles-Mücken fern
und bietet als Ergänzung zur Chemoprophylaxe zuverlässigen Malariaschutz. Speziell AUTAN® ACTIVE ist aufgrund des Langzeitschutzes für
Fernreisende geeignet.
Welche AUTAN®-Produkte schützen vor Zecken?
Alle AUTAN® ACTIVE-Produkte und AUTAN® FAMILY Zeckenschutz
wehren Zecken bis zu 4 Stunden zuverlässig ab.
Ist AUTAN® auch für Kinder geeignet?
Ja. Alle AUTAN®-Produkte sind schon für Kinder ab 2 Jahren geeignet.
Ich habe empfindliche Haut. Kann ich AUTAN® verwenden?
Ja. Alle AUTAN®-Produkte sind sehr gut hautverträglich, insbesondere
AUTAN® FAMILY pflegt die empfindliche Haut und spendet Feuchtigkeit
durch Aloe Vera.
Wie wende ich AUTAN® richtig an?
Wichtig ist:
• AUTAN® immer lückenlos auftragen, weil Insekten die kleinste
unbehandelte Hautstelle aufspüren.
• AUTAN® immer zuletzt anwenden, nach Sonnencreme und Kosmetika.
Dünne Kleidung lieber mit einsprühen, da gerade Mücken sonst
hindurchstechen.
• Nach dem Schwimmen erneut auftragen, da AUTAN® nicht wasserfest
ist. Bei Abrieb, starkem Schwitzen oder hoher Luftfeuchtigkeit bei Bedarf
nachcremen oder -sprühen.
• Beachten Sie auch die Wirkdauer der einzelnen AUTAN®-Produkte.
Muss ich bei der Anwendung von AUTAN® vor dem
Schlafengehen irgendetwas beachten?
Ja. Bitte verwenden Sie einen Langzeitschutz (z. B. AUTAN® ACTIVE).
Beachten Sie, dass AUTAN® durch starkes Schwitzen oder durch unruhigen Schlaf abgerieben werden kann, wodurch sich die Wirkdauer verkürzt. Daher ist die Verwendung eines Elektroverdampfers oder eines
Fliegengitters empfehlenswert.
Alles Wissenswerte über AUTAN® finden Sie auch im Internet unter
www.autan.de
K L E I N E R R AT G E B E R
Mücken- und
Zeckenschutz
Vorsicht Zecken
So schützen Sie sich
und Ihre Familie
Achtung Mücken
Tipps für Fernreisende
und Daheimgebliebene
Bayer Vital GmbH
Zecken sind winzig kleine Spinnentiere. Sie sind in hohen Gräsern,
Laub, Sträuchern oder Büschen zu Hause. Man begegnet ihnen
also nicht nur im Wald, sondern auch beim Spaziergang im Park,
beim Sonnenbad auf der Freibadwiese und sogar bei Arbeit oder
Spiel im eigenen Garten. Zecken fallen übrigens nicht von Bäumen. Sie werden im Vorbeigehen abgestreift und suchen sich dann
einen geeigneten Platz für die nächste Mahlzeit. Das Tückische:
Durch einen Zeckenstich können gefährliche Krankheiten wie
Lyme-Borreliose und FSME übertragen werden:
Vorsicht Zecken
Die häufigste durch Zecken übertragene Krankheit ist die
Lyme-Borreliose. Ihr Erreger, ein Bakterium, kann überall
in Deutschland auftreten. Pro Jahr erkranken etwa 30.000
bis 60.000 Deutsche an Lyme-Borreliose.
Die Symptome sind schwer zu erkennen und führen oft zu
Fehldiagnosen. Meist beginnt die Erkrankung mit einer kleinen Rötung um den Zeckenstich, die sich kreisförmig vergrößert und im Zentrum wieder verblasst. Deshalb heißt
die Krankheit im Volksmund auch Wanderröte. Hinzu kommen Symptome wie Gelenk- und Gliederschmerzen sowie
Fieber. Später können sich Nervenlähmungen und sogar
schwere rheumatische und neurologische Erkrankungen
entwickeln. Die Behandlung der Erkrankung mit Antibiotika
ist in jedem Stadium möglich. Der Heilungserfolg ist um so
größer, je früher mit der Behandlung begonnen wird. Eine
Impfmöglichkeit gibt es zur Zeit nicht.
Die von Zecken übertragene Frühsommermeningoenzyphalitis (FSME) ist eine Virusinfektion. Sie ist weitaus seltener, da das Virus nur in wenigen, klar eingrenzbaren
Gebieten vorkommt. Dazu gehören in Deutschland vor
allem Bayern und Baden-Württemberg. Die FSME beginnt
mit grippeähnlichen Symptomen. Dringt das Virus in Hirnhäute und Gehirn vor, entwickeln sich hohes Fieber,
Hirnhautentzündung und Lähmungen. Gegen die FSME
können Sie sich impfen lassen.
Kein Stich – keine Infektion: Der zuverlässigste Schutz
vor Lyme-Borreliose und FSME besteht in der konsequenten Vermeidung von Zeckenstichen. Cremen oder sprühen
Sie sich und Ihre Kinder vor allen Aktivitäten im Freien
sorgfältig mit einem Zeckenschutzprodukt von AUTAN®
ein. Dann können Sie sich unbeschwert in der freien Natur
aufhalten.
AUTAN ® – für einen unbeschwerten
Aufenthalt in der Natur
AUTAN ® ist ein sanftes Mittel zur Abwehr von Insekten. Der Inhaltsstoff Bayrepel ® verdirbt Plagegeistern den Appetit, indem er ihren
Orientierungssinn verwirrt. Mit AUTAN ® geschützte Hautpartien
sind somit für sie unattraktiv und sie müssen sich ein neues Opfer
suchen. Alle AUTAN ®-Produkte sind sehr gut haut- und schleimhautverträglich und schon für Kinder ab 2 Jahren geeignet. Sie enthalten
keine Konservierungsstoffe und duften angenehm.
AUTAN® ACTIVE – aktiver Langzeitschutz
klar und erfrischend
• bis zu 8 Stunden Schutz vor Mücken
• bis zu 4 Stunden Schutz vor Zecken
• als Lotion, Pumpspray und Stift erhältlich
AUTAN® FAMILY – Schutz und Pflege jeden Tag
milchig und pflegend mit Aloe Vera
für empfindliche Haut und Kinder
• bis zu 4 Stunden Schutz vor Mücken
• als Milch, Creme und Balmspray erhältlich
AUTAN® FAMILY Zeckenschutz
• bis zu 4 Stunden Schutz vor Zecken
• bis zu 8 Stunden Schutz vor Mücken
• als Pumpspray in der Apotheke erhältlich
Neu!
Und wenn Sie AUTAN® ACTIVE oder
AUTAN® FAMILY mal vergessen haben ...
AUTAN® AKUT – schnelle Hilfe für die Haut
• kühlt und beruhigt die Haut nach Insektenstichen
• lindert den Juckreiz
• unterstützt die Regeneration der Haut
Mücken gelten in unseren Breiten in
erster Linie als lästige Plagegeister,
die durch ihre Stiche juckende rote Quaddeln auf der Haut hinterlassen. In anderen Regionen der Erde, vor allem in den Tropen
und Subtropen, aber auch im Mittelmeerraum, können Mückenstiche dagegen zum Teil lebensbedrohliche Krankheiten auslösen.
Die Übertragung von Krankheiten sowie unangenehme Quaddeln
werden durch konsequenten Mückenschutz vermieden.
Achtung Mücken
Tipps für Fernreisende
Wer in tropischen Ländern Urlaub macht, informiert sich
am besten etwa 6 Wochen vor Reiseantritt beim Arzt,
Apotheker oder beim Tropeninstitut über das im jeweiligen
Land zu erwartende Krankheitsrisiko. Die am weitesten
verbreitete und durch den Stich der Anopheles-Mücke
übertragene Tropenkrankheit ist die Malaria, die lebensbedrohlich sein kann. Je nach Urlaubsregion sollte unter ärztlicher Aufsicht eine Malariaprophylaxe durchgeführt werden.Weitere durch Mückenstich übertragene Tropenkrankheiten sind Schlafkrankheit, Gelbfieber (Impfung möglich)
sowie das sich immer weiter ausbreitende Dengue-Fieber.
Um sich vor Mückenstichen zu schützen, gehört zur Grundausstattung eines jeden Fernreisenden neben langer, nicht
zu weiter und zu dünner Kleidung ein Moskitonetz und ein
zuverlässiger Mückenschutz wie z. B. AUTAN® ACTIVE.
Für alle, die in Europa herumschwirren
In Europa sind Mücken vor allem eines: immer schon da,
wenns im Sommer so richtig gemütlich wird. Im Biergarten,
auf der Terrasse oder auf der Grillparty. Und besonders in
der Nähe von stehenden Gewässern, da die Mücken dort
schlüpfen. Ganz unbeschwert genießen Sie die schönste Zeit
des Jahres, wenn Sie sich mit einem Mückenschutz, z. B.
AUTAN® FAMILY, eincremen oder -sprühen.
Mückenstiche können übrigens auch allergische Reaktionen
auslösen. Der beste Schutz vor Allergien ist die Vermeidung
von Mückenstichen.