ÜE 2: Sätze in verschiedenen Sprachen

ÜE 2: Sätze in verschiedenen Sprachen
Italienisch
Ich bin ein Mädchen
Sono una bambina
Ich bin ein Bub
Sono uno bambino
Ich heiße
Mi chiamo
Ich wohne in
Abito a
Begrüßungswort
Ciao
1, 2, 3, 4, 5
uno, due, tre, quattro, cinque
Guten Morgen
Buon giorno
Guten Abend
Buona sera
Das ist ein Haus
Questa e` una casa
Das ist ein Auto
Questa e` una macchina
Slowenisch
Ich bin ein Mädchen.
Jaz sem deklica. Jaz sem punca.
Ich bin ein Bub
Jaz sem fant.
Ich heiße
Moje ime je ..
Ich wohne in
jaz stanujem ….u Austriji
Begrüßungswort
pozdravljen, zivijo, hi
1, 2, 3, 4, 5
ena, dva, tri, stiri, pet
Guten Morgen
dobro jutro
Guten Abend
dober vecer
Das ist ein Haus
To je hisa
Das ist ein Auto
To je avto
Serbisch
Ich heiße
Ja se zovem
Mein Name ist
Moje ime je
Bitte, danke
molim, hvala
Ja, nein,
da, ne
Begrüßungswort
Zdravo
Guten Morgen
Dobro jutro
Gute Nacht
Laku noc’
Das ist ein Haus
To je jedna kuc’a
Das ist ein Auto
To je jedan Auto
1 – 10
jedan, dva, tri, cetiri, pet, sest, sedam,
Osam, devet, deset.
Ungarisch
Mein Name ist
Az en nevem
Ich bin ein Bub
Fiu vagyok
Ich bin ein Mädchen
lany vagyok
1, 2, 3, 4, 5
Egy, kettö, harom, negy, öt
Begrüßungswort
szia oder hello
Guten Morgen
Jo reggelt
Gute Nacht
Jo ejszakat
Das ist ein Haus
Ez egy haz
Das ist ein Auto
Ez egy auto
Vietnamesisch
Mein Name ist
Em ten
Ich bin ein Bub
Em la con chai
Ich bin ein Mädchen
Em la con gai
1, 2, 3, 4, 5
mot, hai, ba, bon, nam
Begrüßungswort
Kinder rufen einander üblicherweise
beim Namen
Guten Morgen
es gibt keinen spezifischen Gruß;
Gute Nacht
Gruß gilt der Person, nicht der
Tageszeit
Das ist ein Haus
day la cai nha
Das ist ein Auto
day la cai xe
Bitte/danke
cam on/khong chi
Ja/nein
gia/khong
Türkisch
Mein Name ist
Benim adim
Bitte/danke
lütfen/tesekkür
ja/nein
evet/hayir
1-10
bir, iki, üc, dört, bes,alti, yeti, (sekiz,
dokuz,on)
Begrüßungswort
salam merhaba
Guten Morgen
Günaydin
Gute Nacht
lyi geceter
Das ist ein Haus
Bu bir Ev dir
Das ist ein Auto
Bu bir oto dur
Spanisch
Mein Name ist, ich heiße
Yo me llamo
Ich bin ein Bub
Soy un nino
Ich bin ein Mädchen
Soy una nina
1, 2, 3, 4, 5
uno, dos, tres, cuatro, cinco
Begrüßungswort
Hola colega
Guten Morgen
Buenos dias
Gute Nacht
Buenos noches
Das ist ein Haus
Eso es una casa
Das ist ein Auto
Eso es un auto
Chinesisch
Mein Name ist
我叫
Ich bin ein Bub
我是 小子
Ich bin ein Mädchen
我是 妮
1, 2, 3, 4, 5
一二三四五
Begrüßungswort
你好
Guten Morgen
早上好
Gute Nacht
晚安
Das ist ein Haus
这事宅
Das ist ein Auto
这事车
Tschechisch
Mein Name ist
Jmenuju jse
Ich bin ein Bub
Jsem chlapecek
Ich bin ein Mädchen
Jsem holcicka
1, 2, 3, 4, 5
jedna, dve, tri, ctyri, pet
Guten Morgen
Dobre rano
Gute Nacht
Dobrou noc
Das ist ein Haus
To je dum
Das ist ein Auto
To je auto
Nigerianisch
Mein Name ist
aham bu
Ich bin ein Mädchen
a bu m nwanyi
Ich bin ein Bub
a bu m nwoke
Begrüßungswort
Vorname wird gerufen, oder hallo
Guten Morgen
ututu oma oder isaala chi
Gute Nacht
abali oma oder ka chi fo
Bitte/danke
i meela/ndewo
Das ist ein Haus
o bu ulo
Das ist ein Auto
o bu ugbo ala
1, 2, 3, 4, 5
otu, abua, ato, an-no, ise