breaking news.indd

Awake the Machines 6... on the horizon!
Der sechste Teil unserer Label-Sampler-Reihe ist bereits so gut wie fertig und wird im Frühjahr erscheinen. Auch „Awake the Machines 6“ wird es wieder in einer regulären Version und als limitierte Doppel-CD geben, und ihr könnt Euch
auf viele unveröffentlichte Mixe und neue Stücke freuen. Futter für den CD
Player zum erschwinglichen Preis!
The sixth installment of our label-sampler-series is already almost completed and is due for release in Spring. Like its predecessors, „Awake the
Machines“ will be released as a regular version and a limited edition double CD. You can
look foward to lots of unreleased mixes and new tracks as well. Feed your CD player at a
bargain price!
Ashbury Heights - new EP in the works!
Unsere schwedischen Newcomer, Ashbury Heights, die im letzten Jahr wie eine Bombe eingeschlagen sind, haben nicht vor, sich auf ihren Lorbeeren auszuruhen,
sondern werkeln schon wieder fleißig an einer neuen EP, die noch im
ersten Halbjahr 2008 erscheinen soll. Mehr heiße Hits aus dem kalten
Norden...
After taking the scene by storm last year, our Swedish newcomers have
not been intent on resting on their laurels and are already right in the midst of working on
their new EP, due for release in the first half of 2008. More hot hits from up North!
Cephalgy - new Album!
Die Düster-Elektroniker von Cephalgy haben die Arbeiten an ihrem neuen
Album ebenfalls fast beendet. Die Veröffentlichung ist für den Sommer geplant. Auf jeden Fall wird es wieder dunkle Club Hits in Reinkultur geben.
The masters of anthemic Dark Electro, Cephalgy, have also nearly completed recording their new album. You can look forward to a release packed with dark, melodic
club hits this summer.
Elegant Machinery - in the studio.
Schwedens Vorzeige-Synth-Popper, Elegant Machinery, sind gerade im Studio, um ihrem
lange erwarteten, neuen Studio Album den letzten Schliff zu geben.
The legendary Swedish Synth Pop band Elegant Machinery is currently in the
studio, putting the finishing touches on their long awaited, new album.
And One - Bodypop 1 1/2 ...
Leider können wir Euch noch immer kein definitives Veröffentlichungsdatum für die Bodypop
1 1/2 nennen, da And One das Album bis dato noch nicht fertig gestellt haben. Die Band
arbeitet aber mit Hochdruck an dem Release, sodass wir Euch sicher bald
gute Nachrichten verkünden können.
Unfortunately, we still do not have a definitive release date for Bodypop 1
1/2, as And One have not finished recording as this mag goes into press.
The band have informed us that they are working hard on the release and
we will probably have good news for you soon.