Amtsblatt Nr. 12 - Gemeinde Schluchsee
Transcription
Amtsblatt Nr. 12 - Gemeinde Schluchsee
Amtsblatt der Gemeinde Schluchsee Herausgeber: Bürgermeisteramt 79859 Schluchsee/Rathaus Telefon: 076 56 / 77-0 Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Bürgermeister Jürgen Kaiser oder Vertreter im Amt Druck+Papier F. Berenbold · Titiseestraße 53 · 79822 Titisee-Neustadt Tel. 07651/ 9102-0 · Fax 07651/ 9102-22 · eMail: [email protected] 40. Jahrgang Donnerstag, 24. März 2011 Am 11.03.2011 verabschiedete Herr Bürgermeister Kaiser im Rathaus Schluchsee Frau Erika und Ute Wochner aus dem Dienst der Wetterstation, da diese nicht mehr gebraucht und abgebaut wird. 30 Jahre lang betreuten Frau Erika Wochner und ihre Tochter Ute unermüdlich die Wetterstation in Schluchsee und das bei „Wind und Wetter“. Unermüdlich und vorbildlich waren die beiden täglich im Einsatz, wofür ihnen Lob und Anerkennung ausgesprochen wurde. Herr Bürgermeister Kaiser überreichte als Dank jeweils einen Blumenstrauß und etwas Süßes. Nummer 12 Amtliche Bekanntmachungen Landtagswahl am 27. März 2011 - Ausgabe von Briefwahlunterlagen Bei der persönlichen Stimmabgabe im jeweiligen Wahllokal wird erneut kein Wahlumschlag verwendet ! Wahlscheine und Briefwahlunterlagen zur Landtagswahl am 27.03.2011 werden bis Freitag, den 25.03.2011, 18.00 Uhr, beim Bürgermeisteramt Schluchsee ausgegeben. Die Stimmabgabe darf nur in der Wahlzelle/Wahlkabine erfolgen. Anschließend ist der Stimmzettel so zu falten, dass die Stimmabgabe nicht erkennbar ist. Die genaue Art der Faltung ist nicht vorgeschrieben. Empfohlen wird jedoch, den Stimmzettel mit der Schrift nach innen mehrfach zu falten. Der gefaltete Stimmzettel ist anschließend in die Wahlurne zu werfen. Ein Wähler, der seinen Stimmzettel außerhalb der Wahlkabine kennzeichnet oder faltet, ist vom Wahlvorstand zurückzuweisen. In bestimmten Ausnahmefällen besteht die Möglichkeit, am Samstag, den 26.03.2011, von 11.00 – 12.00 Uhr, im Rathaus Schluchsee, Zimmer 2 im Obergeschoss, oder am Wahlsonntag selbst, von 08.00 – 15.00 Uhr, beim Wahlvorstand in SchluchseeOrt Briefwahl zu beantragen. Die Briefwahlunterlagen müssen am Wahlsonntag bis spätestens 18.00 Uhr im Rathaus eingegangen sein. Die Abgabe im Wahllokal eines Ortsteils genügt nicht! Wir empfehlen, die Wahlbriefe möglichst frühzeitig in den Briefkasten des Rathauses oder bei der Post einzuwerfen, da verspätet eingegangene Wahlbriefe zurückgewiesen und nicht ausgewertet werden. Um einen rechtzeitigen Eingang des Wahlbriefes sicherzustellen, sollte dieser spätestens am Donnerstag vor der Wahl abgeschickt werden. Bitte achten Sie auch auf die Vollständigkeit der Briefwahlunterlagen und die notwendige Unterschrift. Das Merkblatt gibt dazu alle notwendigen Hinweise. Hinweise zur persönlichen Stimmabgabe Bei der Landtagswahl haben Sie 1 Stimme ! Feststellung des Wahlergebnisses und Sitzung des Briefwahlvorstandes Der Briefwahlausschuss tritt am Sonntag, den 27.03.2011, um 16.30 Uhr in Zimmer 6 (Bürgermeisterzimmer) des Rathauses zusammen. Um 16.30 Uhr wird mit der Zulassung der Wahlbriefe begonnen. Um 18.00 Uhr beginnt die Ermittlung des Wahlergebnisses in allen Wahllokalen. Anschließend werden im Rathaus, Zimmer 2, die einzelnen Ergebnisse zusammengestellt und das Gesamtergebnis ermittelt. Dieses Gesamtergebnis wird dann bekannt gegeben, hängt unten im Foyer aus und wird auch auf der Homepage der Gemeinde unter www.gemeinde-schluchsee.de veröffentlicht. Umstellung auf die Sommerzeit In der Nacht auf den Wahlsonntag werden die Uhren um eine Stunde auf Sommerzeit vorgestellt. Wir bitten insbesondere die für den Vormittagsdienst eingeteilten Wahlhelfer/-innen, dies zu beachten. Notrufe · Bereitschaftsdienste der Ärzte · Apotheken · Dorfhelferinnenstation Telefon Notrufe DRK Rettungsdienst 112 ärztl. Notfalldienst Schönenb. An Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr. An Werktagen 18 - 8.00 Uhr Tel. 01805/19292300 Krankentransport 080019222 Feuerwehr 112 Polizeiposten, Im Angel 15, Lenzkirch, Tel. 07653/964390 Dienstzeit: Mo.-Fr. 7.30-12.00 Uhr 13.30-16.30 Uhr Falls der Polizeiposten nicht besetzt oder nicht erreichbar ist, kann immer das Polizeirevier Titisee-Neustadt Telefon 07651/9336-0 verständigt werden. Strom Energiedienst Netze GmbH, Störungsdienst 0180/1605044 Arzt Sa/So, 26./27. März Dr. Salat Lenzkirch Telefon 07653/960097, Praxis Telefon 07653/961718, Privat Zahnarzt Sa/So, 26./27. März Dr. Holger Diehm Titisee-Neustadt Telefon 07651/1216 Psychosoziale Beratungsund Behandlungsstelle für Alkohol- und Drogenprobleme des blv., Uhlandstr. 11, 79102 Freiburg, Telefon 0761/74112. Außenstelle Titisee-Neustadt Telefon 07651/2422, jeden Mittwoch von 9.00 bis 12.00 Uhr Sprechstunden: Samstag und Sonntag von 11.00 bis 12.00 Uhr und von 17.00 bis 18.00 Uhr Fachstelle Sucht, bwlv Beratung, Behandlung, Prävention. A.-Kolping-Str. 19, Titisee-Neustadt, Telefon 07651/2422, [email protected]. Hauptstelle Freiburg, Telefon 0761/56309-0 Dorfhelferinnenstation: Einsatzleitung Herr Scharbatke Tel. 07651/1464 (Büro) Tel. 07651/3308 (Privat) Krankentransporte: (sitzend) Tel. 07656/221 Beratung Zahnärztliche Notrufnummer: 0180/ 3 222 555 45 Apotheken-Notdienst siehe Seite 18 Rechtsanwalt-Notdienst: Telefon 0761/72773 jede Nacht von 18.00 bis 8.00 Uhr, samstags, sonn- und feiertags rund um die Uhr. Sorgentelefon Telefon 07762/807421 - täglich von 8.30 bis 12.00 Uhr und 16.00 bis 23.00 Uhr für Erwachsene: Samstag und Sonntag von 8.30 bis 12.00 Uhr und 16.00 bis 24.00 Uhr Sozialstation: Telefon 515 - Sprechzeiten nach Vereinb. / DRK Haus-Notruf, Mob.-Soz.Dienst, Tel. 07651/2006-21 Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle für Alkohol und Drogenprobleme des blv. Kronenmattenstr. 2a, 79102 Freiburg, Tel. 0761/74112. – Außenstelle Titisee-Neustadt, Schillerstraße 12, Tel. 07651/2422, jeden Mittwoch von 09.00 – 12.00 Uhr Beratungsstelle für ältere Menschen des caritativen Altenhilfeverbundes Hochschwarzwald: Tel. 07651/911834 Integrationsfachdienst, Beratungsstelle für Schwerbehinderte, psychisch Erkrankte und deren Arbeitgeber: Tel. 0761/36894-500. Fax 36894-455 · Essen auf Rädern, Caritasverband Breisgau-Hochschwarzwald, Telefon 07651/911843, E-mail: [email protected] Hilfen für Menschen mit Behinderung und für Angehörige: Lebenshilfe Hochschwarzwald, Telefon 07651/932616 Bücherei: Die Bücherei im kath. Gemeindezentrum ist am Dienstag von 17.00 bis 19.00 Uhr und Fr von 16.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Hallenbad Schönenbach und Sauna: Di - Fr 18.00 - 21.00 Uhr, Sa 15.00 bis 18.00 Uhr, Montag/Sonntag geschlossen 2 MUSTER 4. Allgemeine und rechtliche Erläuterungen 5. Beschluss über die Übertragung der Verwaltung der Jagdgenossenschaft auf den Gemeindevorstand (Gemeinderat) alternativ: künftige Selbstverwaltung der Jagdgenossenschaft mit Wahl eines Jagdvorstands 6. Beratung und Beschlussfassung über die Satzung der Jagdgenossenschaft (u.a. mit der Übertragung der Verwaltung auf den Gemeindevorstand und der Verwendung des Reinertrags aus der Jagdpachtung) 7. Verschiedenes/Aussprache Alle Grundstückseigentümer im gemeinschaftlichen Jagdbezirk Schluchsee werden zu dieser Versammlung eingeladen. Eine persönliche Einladung ergeht nicht. Die Versammlung ist nichtöffentlich. Es haben nur die Mitglieder der Jagdgenossenschaft oder Vertreter, die eine schriftliche Vollmacht haben, Zutritt. Stimmberechtigte Mitglieder der Jagdgenossenschaft sind alle Eigentümer von Grundstücken auf Gemarkung Schluchsee und Fischbach, auf denen die Jagd ausgeübt werden darf. Nicht Mitglied der Jagdgenossenschaft Schluchsee und damit auch nicht stimmberechtigt sind Eigentümer von Grundflächen, auf denen die Jagd ruht (befriedete Bereiche). Das sind nach § 6 BJagdG i.V.m. § 3 LJagdG insbesondere Wohngebäude (mit Nebengebäuden) sowie Hofräume und Hausgärten. Zweckverband Gruppenwasserversorgung Hochschwarzwald Einladung zu der am Donnerstag, 31. März 2011 um 9.00 Uhr stattfindenden Verbandsversammlung im Sitzungszimmer des Rathauses Schluchsee. Öffentlicher Teil: 1. Wahlen a. Verbandsvorsitzender b. stellv. Verbandsvorsitzender 2. Wirtschaftsplan 2011 3. Bekanntgaben / Verschiedenes Jürgen Kaiser, Verbandsvorsitzender Einladung zur Jagdgenossenschaftsversammlung des gemeinschaftlichen Jagdbezirks Schluchsee Der Gemeinderat der Gemeinde Schluchsee als Notjagdvorstand gemäß § 9 Abs. 2 BJagdG hat am 22.03.2011 die Einberufung der Jagdgenossenschaftsversammlung Schluchsee beschlossen und den Bürgermeister mit der Einberufung und Leitung beauftragt. Die Jagdgenossenschaftsversammlung findet am Freitag, den 08. April 2011, 20.00 Uhr (Einlass ab 19.30 Uhr!) im kleinen Kursaal im Rathaus Schluchsee statt. Die Einberufung der Jagdgenossen wurde wegen der Neufassung des Landesjagdgesetzes vom 01.06.1996 erforderlich. Danach ist zwingend vorgeschrieben, dass die Jagdgenossenschaft eine Satzung aufzustellen hat, in der auch Bestimmungen über die Verwaltung der Jagdgenossenschaft sowie über das Verpachtungsverfahren des gemeinschaftlichen Jagdbezirks enthalten sein müssen. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Feststellung der form- und fristgerechten Einladung 3. Feststellung der anwesenden und vertretenen Jagdgenossen und der von ihnen gehaltenen Flächen Ein Verzeichnis der Jagdgenossen mit Flächenbeteiligung (Jagdkataster) sowie eine Flurkarte, aus der die Zugehörigkeit von Grundflächen zum gemeinschaftlichen Jagdbezirk Schluchsee ersichtlich ist, liegt zur Einsichtnahme durch die Eigentümer und Nutzungsberechtigten der im gemeinschaftlichen Jagdbezirk gelegenen Grundstücke in der Zeit vom 24.03.2011 bis zum 08.04.2011 im Rathaus Schluchsee, Fischbacher Straße 7, 79859 Schluchsee, Zimmer 1, während der üblichen Dienstzeiten der Gemeindeverwaltung aus. Die Stimmberechtigung der Mitglieder bzw. der schriftlich bevollmächtigten Vertreter wird vor Beginn der Versammlung überprüft. Die Mitglieder werden daher gebeten, Ausweispapiere mitzubringen. Die Stimmberechtigung wird anhand des Jagdkatasters auf der Grundlage des allgemeinen Liegenschaftskatasters mit aktuellem Stand festgestellt. Zwischenzeitlich eingetretenen Änderungen von Eigentumsverhältnissen sind durch entsprechende Nachweise, z.B. Grundbuchauszüge, zu belegen. Miteigentümer eines Grundstücks oder einer Gesamthandeigentümergemeinschaft, auch Eheleute, können ihr Stimmrecht als Jagdgenossen nur einheitlich und mit schriftlicher Bevollmächtigung aller anderen Miteigentümer ausüben. Die nicht einheitlich abgegebene Stimme wird nicht gezählt. Stimmenthaltungen sind keine Zustimmung. Die Stimmabgabe erfolgt offen. Da die Beschlüsse der Jagdgenossenschaft Schluchsee sowohl der Mehrheit der Anwesenden bzw. durch Vollmacht vertretenen Jagdgenossen, als auch der Mehrheit der bei der Beschlussfassung vertretenen Grundfläche (§ 9 Abs. 3 BJagdG) bedürfen, erhalten die Teilnehmer vor Beginn der Versammlung ihren Stimmzettel, mit ihrer bejagbaren Grundfläche entsprechend dem Jagdkataster. Da die Anwesenheit der Jagdgenossen registriert werden muss und das Verfahren mit großem Aufwand verbunden ist, bitten wir die Jagdgenossen sich rechtzeitig am Versammlungsort einzufinden. Ab 19.30 Uhr stehen wir Ihnen dort zur Verfügung. Der zur Beschlussfassung anstehende Entwurf der Satzung für die Jagdgenossenschaft wird nachfolgend bekannt gegeben, damit sich die Jagdgenossen frühzeitig darauf vorbereiten können. Dieser Entwurf liegt auch vom 24.03.2011 bis 08.04.2011 im Rathaus Schluchsee, Fischbacher Straße 7, 79859 Schluchsee, Zimmer 1, während der üblichen Dienstzeiten zur Einsichtnahme, Kenntnisnahme und Mitnahme aus. Die Jagdgenossen haben die Möglichkeit, sich bei der Gemeindeverwaltung, Frau Isele, Zimmer 1, Tel. 07656/77-20, kundig zu machen. Schluchsee, den 22.03.2011 Für den Gemeindevorstand: Jürgen Kaiser, Bürgermeister 3 Grünschnittsammelstelle Schluchsee Die Grünschnittsammelstelle Schluchsee ist in den Monaten März und April jeden Samstag von 15.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Ab Mai ist die Sammelstelle Mittwoch von 17.00 bis 19.00 Uhr Freitag von 16.00 bis 18.00 Uhr und Samstag von 11.00 bis 12.00 Uhr sowie 15.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Vermietung einer gemeindeeigenen 2-ZimmerWohnung im Anwesen Straß 5, Ortsteil Blasiwald Im Anwesen Straß 5, Blasiwald (ehem. Rathaus Blasiwald) ist eine 2-Zimmerwohnung mit 68 qm Wohnfläche ab sofort frei. Interessenten/innen werden gebeten, ihre schriftliche Bewerbung baldmöglichst bei der Gemeindeverwaltung Schluchsee oder bei der Ortsverwaltung Blasiwald einzureichen. Nähere Einzelheiten über die Wohnung, Miethöhe, Nebenkosten usw. können bei Herrn Ortsvorsteher Dietmar Schwarz, Telefon 07656/1502 oder beim Bürgermeisteramt Frau Ebner, Herr Pfriender, Telefon 07656/77-25 erfragt werden. Jagdverpachtung Die Jagdgenossenschaft Blasiwald verpachtet zum 01.04.2011 insgesamt ca. 500 ha Jagdfläche auf der Gemarkung Blasiwald. Vorkommende Wildarten sind: Rotwild, Rehwild, Fuchs, Dachs, Hase und Schwarzwild. Die Jagdfläche wird bevorzugt an ortsnahe Pächter vergeben. Der Pachtpreis wird sich dabei am möglichen Wildbreterlös orientieren. Der Gemeinderat behält sich die Erteilung des Zuschlages vor und ist weder an das Höchstgebot gebunden noch zur Zuschlagserteilung verpflichtet. Ihr Angebot reichen Sie bitte in schriftlicher Form bis 28.03.2011 an das Bürgermeisteramt Schluchsee, Fischbacher Str. 7, 79859 Schluchsee. Nähere Auskünfte erteilt Ihnen Bürgermeister Jürgen Kaiser unter der Nummer 07656/77-21. Freilaufende Hunde In den letzten Tagen erhielten wir vermehrt Beschwerden von Bürgern über freilaufende und herrenlose Hunde auf dem Friedhof. Lt. unserer Friedhofssatzung ist es verboten, Tiere aller Art auf den Friedhof mitzubringen. Ebenso weisen wir alle Hundehalter nochmals darauf hin, dass im gesamten Gemeindegebiet Leinenzwang besteht. Zuwiderhandlungen werden mit einem Bußgeld geahndet. Ortspolizeibehörde Einladung zu einer Informationsveranstaltung zu den Bauarbeiten an der B500 (Amphibienschutzmaßnahmen Windgfällweiher) Voraussichtlich im Mai 2011 beginnen die Bauarbeiten an der B500 entlang des Windgfällweihers (Amphibienschutzmaßnahmen („Krötentunnel“), Durchlässe, Radweg, Belagsarbeiten). Wie bereits im letzten Jahr angekündigt, sollen die konkreten Arbeiten im Vorfeld erläutert werden. Vertreter des Naturschutzes und des Regierungspräsidiums werden am Dienstag, den 29.03.2011 um 19.00 Uhr im kleinen Kursaal im Rathaus Schluchsee zu diesem Thema informieren und für Fragen zur Verfügung stehen. Die Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen. Pflanzen und Gehwegen, Straßenschildern sowie Anpflanzungen an Straßen und Gehwegen die die Sicherheit des Straßenverkehrs beeinträchtigen. Die Eigentümer oder Nutzungsberechtigten werden deshalb aufgefordert, die entlang der Gehwege und Straßen stehenden Hecken, Sträucher und Bäume, deren Äste und Zweige in den Straßen- und Gehwegraum hineinragen, im Interesse der Verkehrssicherheit und zur Vermeidung von Schadenersatzansprüchen bis zur hinteren Gehwegkante umgehend zurückzuschneiden. Die Gemeindeverwaltung hofft auf die Einsicht der Betroffenen und bittet dringend, die in den Verkehrsraum hineinragenden Zweige zu entfernen. Bürgermeisteramt BLHV - Ortsverein Schluchsee Am Mittwoch, 13. April 2011 um 20.30 Uhr findet im Gasthaus Bartlehof in Schönenbach die Ortsversammlung statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Kassierers 3. Bericht des Kassenprüfers 4. Bericht des Vorstandes 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. Ehrungen 7. Neuwahlen 8. Bericht des Bezirksgeschäftsführers Herr Kaspar und des Kreisvorsitzenden Herr Tritschler über aktuelles von Agrar und Soziales. 9. Verschiedenes Es würde mich freuen viele Mitglieder zu begrüßen. Die Vorstandschaft gez. Bernhard Schwarz Polizeisprechstunde im Rathaus Schluchsee Die nächste Sprechstunde findet am 24. März 2011 im Rathaus von 16 bis 18 Uhr statt. Bürgermeisteramt Schluchsee Aufruf zur Frühjahrsreinigung – Reinigung der Gehwege – Nachdem nun so langsam der Schnee schmilzt und Frühjahr ist, kommen überall Verunreinigungen zu Tage. Wir bitten deshalb alle Einwohner, bei der Frühjahrsreinigung der Grundstücke und Anlagen sowie Gehwege nach Kräften mitzuwirken und in diesem Zusammenhang auch beschädigte Umzäunungen instand zu setzen. Die Gemeinde wird ihrerseits mit den zur Verfügung stehenden Kräften des Gemeindebauhofes alles tun, um Straßen und Plätze zu säubern. Die Anlieger werden gebeten, soweit noch nicht geschehen, die angrenzenden Gehwege vom Splitt zu befreien und abzukehren und den Splitt in den Rinnstein zu kehren, damit er dort von der Straßenkehrmaschine aufgenommen werden kann. Schutz von Bäumen und Sträuchern während der Vegetationszeit Die Straßenkehrmaschine fährt am 7. und 8. April 2011 alle Gehwege ab! Aus gegebenem Anlass wird darauf hingewiesen, dass es gem. §43 des Naturschutzgesetzes u.a. verboten ist, in der Vegetationszeit (01.03. – 30.09.) Hecken, lebende Zäune, Bäume, Gebüsche u.ä. zu roden, abzuschneiden oder auf andere Weise zu zerstören. Diese Vorschriften dienen dem Schutz der freilebenden Tierwelt. Wir haben selbstverständlich auch keine Bedenken, wenn der abgekehrte Splitt von den Anwendern privat verwendet wird. Das Verbot gilt nicht für Form und Pflegeschnitte zur Beseitigung des Zuwachses von 4 Im Interesse eines ansprechenden Ortsbildes bitten wir alle, nach Kräften mitzuwirken, damit zur Frühjahrssaison der Ort sich in einem ansprechenden Bild präsentiert. Für Ihre Unterstützung dürfen wir uns im voraus recht herzlich bedanken und hoffen auf rege Mithilfe. Schüler aus Lateinamerika und Osteuropa suchen Gastfamilien! Lernen Sie einmal die neuen Länder in Lateinamerika ganz praktisch durch Aufnahme eines Gastschülers kennen. Im Rahmen eines Gastschülerprogramms mit Schulen aus Brasilien, Ungarn und Russland sucht die DJO - Deutsche Jugend in Europa Familien, die offen sind, Schüler als „Kind auf Zeit“ bei sich aufzunehmen, um mit und durch den Gast den eigenen Alltag neu zu erleben. Die Familienaufenthaltsdauer für die Schüler aus Brasilien/Sao Paulo ist vom 22.06.-25.07.2011, Ungarn/Nagymaros ist vom 26.06.-27.07.2011 und aus Russland/Samara ist vom 26.06.-27.07.2011. Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines Gymnasiums oder einer Realschule am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für den Gast verpflichtend. Die Gastschüler sind zwischen 14 und 17 Jahre alt und sprechen Deutsch als Fremdsprache. Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt soll den Jungen und Mädchen auf das Familienleben bei Ihnen vorbereiten und die Basis für eine aktuelle und lebendige Beziehung zum deutschen Sprachraum aufbauen helfen. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V., Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne Herr Liebscher unter Telefon 0711-625138 Handy 0172-6326322, Frau Sellmann unter Telefon 0711-6586533, Fax 0711-625168, e-Mail: [email protected], www.gastschuelerprogramm.de. Neue Fahrgastbeiräte gesucht RVF-Fahrgastbeiräte werben für aktive Neu-Mitglieder Seit rund 10 Jahren gibt es in der Regio die Möglichkeit, sich als interessierter Teilnehmer am öffentlichen Nahverkehr in einem Fahrgastbeirat zu engagieren. Um möglichst vielen Fahrgästen die Möglichkeit zur Teilnahme in diesem Beirat zu geben, werden alle zwei Jahre neue Mitglieder gesucht. Interessierte, die mit Bus und Bahn im Verbundgebiet fahren, können sich jetzt wieder für das ehrenamtlich arbeitende Gremium melden. Im Bereich des Regio-Verkehrsverbundes Freiburg (RVF) gibt es vier regionale Fahrgastbeiräte, die sich um die Belange des ÖPNV in den Landkreisen Breisgau-Hochschwarzwald und Emmendingen und der Stadt Freiburg kümmern. Sie bestehen aus jeweils 1520 Mitgliedern. Aufgabe der Fahrgastbeiräte ist es, als Bindeglied zwischen Fahrgästen und den Betreibern der öffentlichen Verkehrsmittel zu fungieren. Sie nehmen Ideen, Anregungen, Kritik und Verbesserungsvorschläge der Nutzerinnen und Nutzer auf. Die jeweiligen Umsetzungsmöglichkeiten werden in Besprechungen mit den Verkehrsunternehmen geprüft. Diese Treffen finden vier bis sechs Mal im Jahr statt. In vielen öffentlichen Verkehrsmitteln der Region finden sich derzeit Informationsplakate zum Thema. Bewerbungscoupons liegen bei den SBG KundenCentern in Freiburg und Neustadt, dem VAGpluspunkt und den Verkaufsstellen der SWEG aus. Auch im Internet unter www.rvf.de können sich Interessierte informieren und direkt bei den regionalen Fahrgastbeiräten unter www.rvf.de/fahrgastbeirat bewerben. Informationsveranstaltung der Deutschen Rentenversicherung Rente & Steuern was muss ich wissen? • Wer ist als Rentner steuerpflichtig? • Darstellen von Musterfällen mit Freibeträgen Am Montag, 28. März 2011, 16.30 bis 18.00 Uhr Ort: Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg Heinrich-von-Stephan-Straße 3, 79100 Freiburg Telefon 0761/20707-0, Fax 0761/20707-110 Die Teilnahme ist kostenlos. Um Anmeldung wird gebeten. Die richtige Formulierung für den Kundenbrief Der Geschäftsbrief ist das Aushängeschild jeder Firma und meist auch die erste Botschaft an den Kunden. Die Gewerbe Akademie Freiburg bietet unter dem Thema „Machen Sie Ihren Kundenbrief zum Bestseller“ am 31. März ein Seminar an. Es geht darum, den Leser beziehungsweise Kunden durch eine Mischung aus rational und emotional gestalteten Briefen zu erreichen, seine Aufmerksamkeit zu gewinnen. Der wohl formulierte Geschäftsbrief ist die Eintrittskarte für eine positive Geschäftsbeziehung. Mit der "Neuen Briefkultur" gelingt es Identität und Unternehmensphilosophie darzustellen. Dieser Kurs eignet sich für alle Interessierten, die mehr als nur schreiben wollen und sich von ihren bisherigen Mustern lösen möchten. Es geht um Kommunikation, Sprache und Stil und natürlich auch um Stolperfallen wie negative Botschaften oder Schuldzuweisungen. Dieser Fachkurs wird mit Mitteln des Europäischen Sozialfonds gefördert. Weitere Auskünfte erteilt die Gewerbe Akademie Freiburg, Telefon 0761 152500. Infotag für Meister im Zahntechniker-Handwerk Die Gewerbe Akademie Freiburg veranstaltet am Samstag, 2. April von 10 bis 14 Uhr im Bildungszentrum für Zahntechnik, Raum Schauinsland und Zahnlabor 2 in der Wirthstraße 28 in Freiburg einen Infotag zur Meistervorbereitung im Zahntechniker-Handwerk. Die Meisterschule informiert die Interessenten über die Art der Vorbereitung auf die Meisterprüfung, über Dozenten und die Kooperation mit der Universitätsklinik Freiburg. Auch das MeisterBAföG ist ein Thema. Der nächste Meisterkurs beginnt am 12. September 2011. In vier Teilen werden die angehenden Meister auf ihre Prüfung vorbereitet. Teil eins behandelt die Praxis von der Modellherstellung, über Galvano-Technik bis CAD/CAM-Technik. In Teil zwei wird die gesamte Theorie vermittelt. Dazu gehören Themen wie Prothetik, Kieferorthopädie, Werkstoffkunde, Kalkulation und Betriebsführung. Im Teil drei wird der gesamte betriebswirtschaftliche Bereich behandelt und Teil vier umfasst die Ausbildereignungsprüfung. Zum Infotag ist eine Anmeldung erforderlich unter Telefon 0761 1525067 oder E-Mail: [email protected] Lebensmittelhygiene in der Kita Damit es auch richtig schmeckt Erzieher können schon kleinen Kindern ein ausgewogenes Essen schmackhaft machen und ihnen wichtige Erfahrungen im Umgang mit Lebensmitteln vermitteln. Dadurch bekommen die Kinder auch die Möglichkeit, ein hygienebewusstes Verhalten zu beobachten und zu erlernen. Viele Grundprinzipien für ein hygienisches Arbeiten werden automatisch beachtet. Aber manchmal tauchen in Kindergärten dennoch Unsicherheiten auf. Was muss bei der Herstellung und Ausgabe von Speisen beachtet werden? Wie gehe ich mit Speisen um, die die Eltern mitbringen? Wie lange können Ostereier gelagert werden oder ist Speiseeis im Sommer in der Kita unbedenklich? Antworten auf diese und weitere Fragen, Tipps aus der Praxis und zur Umsetzung der gesetzlichen Vorgaben im Alltag bekommen Erzieher am 30.03.2011 von 14:00 – 17:30 Uhr im Regierungspräsidium in Freiburg, Bissierstraße 7. Die Fortbildung ist kostenfrei und wird als Folgebelehrung nach der Lebensmittelhygieneverordnung und dem Infektionsschutzgesetz anerkannt. Es besteht die Möglichkeit, zuvor an einer Erstbelehrung nach § 43 Infektionsschutzgesetz teilzunehmen. Für weitere Informationen und die Anmeldung bis zum 22.03.2011 siehe www.forum-ebb.de. Ansprechpartnerin bei Rückfragen ist Anja Meyer, BeKiKoordinatorin und telefonisch unter 0761 / 2187 – 5814 erreichbar Am Dienstag, 29. März 2011, 20.00 Uhr im Kurhaus Bernau lädt der BLHV ein zur Informationsveranstaltung „Biosphärengebiet im Südschwarzwald?“ Begrüßung Herr Clemens Speicher, BLHV-Kreisvorsitzender Überlegungen für ein Großschutzgebiet im Südschwarzwald Was ist ein „Biosphärengebiet“? Wie könnte das aussehen? Herr Dr. Bernd-Jürgen Seitz ist beim RP Freiburg im NaturschutzReferat tätig Erfahrungen aus dem Biosphärenreservat Rhön Worauf muss man achten? Welche Chancen können sich eröffnen? 5 Herr Karl-Heinz Kolb von der bbv-Landsiedlung, Außenstelle Bad Neustadt, (eine Tochter des Bayerischen Bauernverbandes), begleitet das Projekt in der Rhön. Diskussion BLHV-Vorstandsmitglied Herr Hermann Ritter Verbraucherzentrale berät zum „Erneuerbare-Wärme-Gesetz“ Austausch der Heizungsanlage im Altbau Vor einem Jahr trat das „Erneuerbare-Wärme-Gesetz für Altbauten“ in Kraft. Seit dem gilt: Wer seine Heizungsanlage austauscht, muss zehn Prozent der Wärme mit erneuerbaren Energien erzeugen. Für Hauseigentümer stellt sich die Frage: wie lassen sich die Gesetzesvorgaben konkret erfüllen? Die Möglichkeiten sind vielfältig. Nicht immer ist die Solaranlage die beste Wahl. Es gibt auch Alternativen - zum Beispiel Dämm-Maßnahmen am Gebäude oder das Heizen mit Holz. Die unabhängige Energieeinsparberatung der Verbraucherzentrale informiert über die Möglichkeiten, die Anforderungen des Gesetzes im Einzelfall zu erfüllen und so eine individuell passende Entscheidung zu finden. Erika Höcker, Energieexpertin der Verbraucherzentrale in Waldshut-Tiengen, berät nach vorheriger Terminvereinbarung auch über das „Erneuerbare-Wärme-Gesetz“. Termine für die Energieeinsparberatung in Waldshut-Tiengen können montags bis donnerstags zwischen 10 und 18, freitags bis 14 Uhr beim Termintelefon der Verbraucherzentrale unter der Nummer 01805-50 59 99 vereinbart werden. (Festnetzpreis 14 ct/min; Mobilfunkpreis maximal 42 ct/min). Volkshochschule Hochschwarzwald Örtliche Stelle Schluchsee Samstag, 09.04.11 Basteln für Kinder von 6-10 Jahren (Brunhilde Strittmatter), 14:00, Schluchsee, Grundschule Anmeldung und nähere Information bei der örtlichen Leitern Frau Ute Aschendorf, Tel. 07656-987969 oder der VHS-Geschäftsstelle unter Tel. 07651-1363. Schluchseelauf Am 08. Mai findet der diesjährige Schluchseelauf statt. Auch dieses Jahr wird beim Sparkassen Junior-Cup die schnellste Schülerin und der schnellste Schüler aus der Gemeinde Schluchsee geehrt. Zu gewinnen gibt es jeweils eine Jahreskarte für das aqua fun. Teilnehmen können am Sparkassen Junior-Cup Läuferinnen und Läufer der Jahrgänge 1996 bis 2001. Informationen und Anmeldung unter www.schluchseelauf.com oder bei der Kurverwaltung in Schluchsee. Abholtermine Müllabfuhr/Wertstoffe: Biotonne Gelber Sack Papiertonne Restmüll Montag, 28. März 2011 Montag, 28. März 2011 Freitag, 1. April 2011 Mittwoch, 6. April 2011 ! Schadstoffsammlung Sägackerweg, Gemeindebauhof Donnerstag, 7. April 2011 von 15.00 bis 17.30 Uhr. Abgabe auch bei Sammlungen in den Nachbargemeinden möglich! Annahme von Schrott und Elektronikschrott Freitags von 11.00 bis 12.00 Uhr - Bauhof Schluchsee Kühlgeräteentsorgung Titisee-Neustadt RAZ, Gewerbestr. 16, Titisee Montag und Dienstag von 9.00 bis 15.00 Uhr Donnerstag und Freitag von 12.00 bis 18.00 Uhr Samstag in ungeraden Kalenderwochen von 9.00 bis 13.00 Uhr Abfallwirtschaftsberater: Telefon 01 80/2 25 46 48 Kompostpate: Herr Thomas Schulz, Grünwald 28, 79853 Lenzkirch, Tel.: 0 76 53/63 79. Entsorgung von Altbatterien aus dem Haushalt Elektro-Rudigier, Giersbühlstraße 6, 79859 Schluchsee Elektro-EBS, Fischbacher Str. 6, 79859 Schluchsee Sprechtag Der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH informiert Der nächste Sprechtag von Sozialrechtsreferentin Frau Biehler findet statt am: Dienstag, 19. April 2011 in Neustadt im Rathaus in der Zeit von 10.00 – 12.00 Uhr Beratung und Vertretung in allen sozialrechtlichen Fragen. Z. B. Schwerbehindertenrecht, gesetzlichen Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung. Sprechtage Geschäftsstelle Freiburg, Bertoldstr. 44, jeweils Montags nach Terminvereinbarung. Tel. 0761/5044 9-0 Geburtstagsjubilare In der Zeit vom 28. März bis 3. April 2011 können folgende Jubilare ihren Geburtstag feiern: 28. März 81 Jahre Frau Thekla Treml, Finkenwiese 18, Blasiwald 29. März 84 Jahre Herr Otto Lau, Fischbacher Straße 5, Schluchsee 31. März 87 Jahre Frau Maria Thalmann, Menzenschwander Str. 6, Schluchsee 01. April 86 Jahre Frau Hildegard Ketteler, Unterfischbach 4, Schluchsee Herzlichen Glückwunsch!! 6 Kirchliche Nachrichten Evang. Pfarramt der Petrusgemeinde Schluchsee Auf der Wacht 4, Schluchsee Telefon 07656/241, Fax 07656/980301 Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten und Andachten Mittwoch, 23. März: 19.00 Ältestensitzung im Pfarrhaus Sonntag, 27. März: 9.30 Gottesdienst in der Evangelischen Kirche in Schluchsee (Kamprad) Altenwerk St. Nikolaus Schluchsee Fahrt zur Freilichtbühne Ötigheim Am Samstag, 2. Juli 2011 fahren wir zu den Freilichtspielen nach Ötigheim. Gespielt wird in diesem Jahr: „Jesus Christ Superstar“, Rock Musical von Andrew Lloyd Webber. Die Sondervorstellung für Senioren beginnt um 14.30 Uhr. Wir laden herzlich dazu ein. Fahrt: Höllental – Freiburg – Autobahn – Ötigheim. Abfahrt: Blasiwald-Sommerseite 10.15 Uhr Schluchsee Rathaus 10.30 Uhr Rückkehr: ca. 21.00 Uhr Kosten: Fahrt und Eintritt ca. 30,00 € (je nach Teilnehmerzahl) Anmeldung bei Sonja Schulta – Tel. 1616, ab 19.00 (bei Anmeldung auf dem Anrufbeantworter bitte deutlich Name und Telefonnummer angeben). Für die Pfarreien in Feldberg und Schluchsee wird die Firmvorbereitung wieder an Samstagen stattfinden. Infoabend: Dienstag, 29.03.11 um 17.30 Uhr in Schluchsee (Pfarrsaal). Anmeldeformulare gibt es beim Infoabend oder im Pfarrbüro. Anmeldung bis Mittwoch, 20.04.11, im Pfarrbüro Schluchsee oder Altglashütten abgeben. Vorbereitungstermine: jeweils Samstag, 14.30 bis ca. 18.00 Uhr: 24. September – 8. Oktober – 22. Oktober – 19. November. Alternative Vorbereitung ➢ Eine Woche in Taizé – Pfingstferien ➢ Eine Woche in Taizé – Herbstferien Weitere Informationen bei Günther Hirt, Tel. 07653 / 960281. Während dieser Firmvorbereitung oder auch am Ende dieser Vorbereitungszeit kann jeder noch einmal frei entscheiden, ob er sich nun firmen lassen will oder (noch) nicht. Jugendmusikschule Hochschwarzwald lädt ein zum Konzert in der Feldbergkirche Am Samstag, den 26.3.2011 spielen Schülerinnen und Schüler der Jugendmusikschule um 18.00 Uhr ein Konzert in der Feldbergkirche. Beteiligt sind Mädchen und Jungen der Instrumentalklassen Jan Kolck Trompete, Daniela Wahler Saxofon, Alexandra Stumpf, Irmela Jaeschke-Hebermehl, Monika Szabo Violinen, Katja Reiser Blockflöte, Ilka Novak Querflöte. Durchs Programm führt Harald Westphal, der auch die Orgelbegleitung übernimmt. Besonders interessant: Bei dem Konzert werden auch die erfolgreichen Teilnehmer am Wettbewerb "Jugend musiziert" zu hören sein. Der Eintritt ist frei. NACHRUF Edwin Brotz Wir trauern um ein geschätztes Mitglied in unserem Verein. Förderverein Hallenbad Schönenbach Altenwerk St. Nikolaus Schluchsee Am Dienstag, den 05.04.2011 findet unsere nächste Seniorenfahrt zum Bienenmuseum ins Münstertal statt, anschl. Weiterfahrt nach Staufen, dort zur freien Verfügung (z.B. Kaffeepause). Abfahrt: Blasiwald-Sommerseite 12:45 Uhr Schluchsee Rathaus 13:00 Uhr. Rückkehr ca. 19:30 Uhr Kosten: Fahrt und Eintritt ca.19,00 Euro (je nach Teilnehmerzahl) Über eine rege Beteiligung würden wir uns sehr freuen. Ihr Altenwerk-Team Anmeldung bei Sonja Schulta - Tel. 1616, ab 19;00 Uhr (bei Anmeldung auf dem Anrufbeantworter bitte deutlich Name und Telefonnummer angeben. Grabmale sind mehr als Erinnerung Basteln mit der Kontaktdienstgruppe Die Kontaktdienstgruppe trifft sich am Dienstag, 29.3. und 12.4. ab 14.00 Uhr zum Basteln im Gruppenraum des Pfarrzentrums. Jeder, der mitmachen möchte, ist herzlich eingeladen. Irma Killig und Eva Kohler Grabmale Bildhauerarbeiten, Arbeitsplatten,Treppen Sandstrahlarbeiten in Glas, Stein, Metall Kath. Pfarrgemeinde Schluchsee Firmvorbereitung Am zweiten Adventswochenende 2011 wird in unseren Pfarreien wieder das Sakrament der Firmung gespendet. Wer im Dezember 2011 in der 9. bzw. in der 10. Klasse oder in Ausbildung ist, ist zur Firmvorbereitung herzlich eingeladen. Selbstverständlich sind alle zur Vorbereitung und Firmung ebenso eingeladen, die älter und noch nicht gefirmt sind. Kolumban-Kayser-Str. 26, 79853 Lenzkirch Telefon: 0 76 53 / 96 46 99 www.hds-lenzkirch.de 7 Vereinsnachrichten Musikverein / Trachtenkapelle Schluchsee Montag, 28. März 2011 20.00 Gesamtprobe Montag, 4. April 2011 20.00 Gesamtprobe Montag, 11. April 2011 20.00 Gesamtprobe Karlheinz Kandler, 1. Vorsitzender Tanz dich fit - Mach mit! Freies Tanzen 40plus Treffpunkt kleiner Kursaal in Schluchsee Kostenloser Eintritt. Keine Bewirtung. Nur freies Tanzen und Fit bleiben. Musik und Stimmung mit Chartmusik von Heute und Gestern. Jeden Freitag von 19.00 bis 21.00 Uhr Gäste und Urlauber sind herzlich willkommen. Männer natürlich auch. Informationen mit dem Stichwort „Tanz dich fit“ unter Telefon 07656/1552 oder 07656/1229. Die Narrenzunft der Fulefürster Bollimänkl hält am Freitag, 25. März ihre Mitgliederversammlung ab. Beginn ist um 20.00 Uhr im Gasthaus „Rössle“ in Faulenfürst. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht der Schriftführerin 4. Bericht des Kassierers 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Neuwahlen 8. Ehrungen 9. Wünsche und Anträge 10. Verschiedenes www.bollimaenkl.de Einladung zur 20. Jugendversammlung des Sportschützenvereines Schluchsee e.V. am Freitag, den 25. März 2011, 19.00 Uhr im Schützenhaus Beim Faulenfürster Eck Wir laden alle Jungschützen, Eltern und Mitglieder recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Oberschützenmeister 2. Bericht des Jugendleiters 3. Kassenbericht 4. Bericht der Kassenprüfung 5. Bericht der Jugendsprecherin 6. Entlastung des Jugendausschusses und der Kasse 7. Siegerehrung für Jungschützen der Vereinsmeisterschaft 2011 und TP 8. Wünsche, Anträge und Verschiedenes Im Interesse der Jugendarbeit im Verein bitten wir um vollzähliges Erscheinen. • Die 42. Generalversammlung findet am Samstag, den 26. 03. 2011, 20.00 Uhr, im Brauergasthof Rothaus statt. Mit freundlichem Schützengruß Rudolf Bräuer, Jugendleiter Thomas Grundei, stellv. Jugendleiter Einladung zur 42. Generalversammlung des Sportschützenvereines Schluchsee e.V. am Samstag, den 26. März 2011, 20.00 Uhr Brauereigasthof Rothaus 79865 Grafenhausen, Rothaus 2, Tel.: 07748 522-9600 darf ich Sie hiermit recht herzlich einladen. 8 Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des Oberschützenmeisters 4. Bericht des Schriftführers 5. Bericht des Kassierers 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Bericht des Sportleiters mit Siegerehrung der Vereinsmeisterschaft 2011 8. Ehrungen 9. Entlastung des Gesamtvorstandes und der Kassenprüfer 10. Wahl des Gesamtvorstandes und der Kassenprüfer 11. Wünsche und Anträge Anträge von Mitgliedern zur Tagesordnung sind spätestens eine Woche vor der Versammlung schriftlich einzureichen. Ich würde mich im Namen der Vorstandschaft freuen, Sie recht zahlreich bei unserer Versammlung begrüßen zu können und wünsche allen eine angenehme Anfahrt. Mit freundlichem Schützengruß Rainer Neubronner, Oberschützenmeister SC Fischbach Es besteht die Möglichkeit, die grünen Schöffel Ski-Club Jacken und Skihosen zu bestellen. Ebenso können zu klein gewordene Jacken untereinander getauscht/weitergegeben werden. Termin: 28.3. um 17.00 Uhr bei Martin Behringer (Geschäft) Rennergebnisse Für das Halbfinale der Talentiade haben sich Robin Kaiser und Marco Behringer qualifiziert. Diese Rennen wurden bereits am 13.2.11 und am 27.2.11 auf dem Feldberg ausgetragen. Hier belegte Marco Behringer 2 mal den 1. Rang und Robin Kaiser 2 mal den 1. Rang Aufgrund der guten Ergebnisse wurden die beiden Läufer zum Finale nach Bernau eingeladen. Das Finale wurde nun am Sonntag, den 20.3.11 aufgrund der Schneelage auf den Feldberg/Fishang verlegt. Unter nicht einfachen Bedingungen und einem großen Teilnehmerfeld belegte Marco in der Schülerklasse 8 einen sehr guten 3. Platz und Robin in der Schülerklasse 10 den 21.Platz! Herzlichen Glückwunsch, daß ihr es bis ins Finale geschafft habtund so eine gute Plazierung erreicht habt-weiter so! SG Schluchsee/Feldberg F-Junioren / Bambini Am Samstag, den 19.03.2011 spielten wir beim Hallenturnier des SV Grafenhausen F1 – Junioren: SVS 1 – SV 08 Laufenburg 1 1:1 SVS 1 – SV Grafenhausen 1 3:2 SVS 1 – SV Albbruck 0:1 Torschützen war Marco Kaiser und Felix Schneiderberger Spieler waren Jonas Riehle, Marco Kaiser, Felix Schneiderberger, Jens Riehle, Matti Wunsch und Jakob Kaltenbach F2 -Junioren SVS 2 – SV Grafenhausen 2 SVS 2 – SV Albbruck 2 SVS 2 – SV 08 Laufenburg 2 2:0 1:3 2:3 Torschützen war Daniel Schreyer 3x, Janis Haasler und Steffen Isele SVS 2 spielte mit Marcel Schacher (Tor), Janis Haasler, Steffen Isele, Valentin Großschädel, Daniel Schreyer Unsere beiden Mannschaften spielten ein tolles Hallenturnier und zeigten eine gute Laufbereitschaft. Die mannschaftliche Leistung war überdurchschnittlich. Macht weiter so Frank Kaltenbach E-Junioren - Jahrgang 2000/01 Nächstes Training am Mittwoch, den 23.03.11 von 17.45 - 19.00 Uhr für alle auf dem Sportplatz Schluchsee, da wir nicht in die Halle können. Letztes Hallentraining (Gruppe 1) am Mittwoch, den 30.03.11 um 18.00 Uhr in der Schluchseehalle, danach wieder Freilufttraining auf den Sportplatz Schluchsee. Rückfragen Sven Haasler Tel. 07656/9740-21. gez. Sven Haasler Damenmannschaft Freundschaftsspiele: TUS Bonndorf - SG Schluchsee 5:0 FC Herrischried - SG Schluchsee 3:2 (Svenja Jordan, Andrea Hierholzer) Nächster Spieltag am Samstag, den 26.03.2011 um 18:00 Uhr FC Königsfeld / SG Schluchsee-Feldberg auf dem Sportplatz in Königsfeld Aktive Mannschaft Die erste Mannschaft spielt nach der Winterpause das erste Spiel am Sonntag, den 27.03.2011 um 15:00 Uhr: SV Friedenweiler / SG Schluchsee-Feldberg auf dem Sportplatz in Friedenweiler Landfrauen Der LandFrauenverein Staufen/Gem. Grafenhausen bietet einen Kurs für Pilates-RückenFit unter fachkundiger Leitung an. Wo: Bürgerhaus Grafenhausen OT Staufen Wann: Dienstag, 9.00 Uhr Beginn: 29.03.2011 (Pause in den Schulferien) Letzter Termin: voraussichtlich 07.06.2011 Dauer: 10 Termine á 1 Stunde Auskunft und Anmeldung: Gaby Schröder, Tel. 07747 661 ab 18.00 Uhr Neueinsteiger sind herzlich willkommen, Schnupperstunde ist möglich. Der Kurs findet nur bei genügender Beteiligung statt. Dieser Kurs wird im Auftrag des Bildungs- und Sozialwerks des LandFrauenverbandes Südbaden e.V. durchgeführt. Fitness Mix mit rhythmischer Musik Alle Frauen, die etwas für ihren Körper tun wollen, starten am Montag, 4. April fit und agil in den nächsten Sommer. Schluchseehalle, 20.00 Uhr. Preis: 30,– Euro/10 Abende Gleich anmelden bei Elke, Telefon 07656/406 Vollbartverein Groß-Schluchsee Unser nächster Barthock findet am Mittwoch, 30. März im Hotel Hochschwarzwald-Hof (früher Haldenhof) statt. Beginn ist um 20.00 Uhr. Bitte um vollzähliges Erscheinen. Mit einem dreifachen Bart-Wuchs. Der Schriftführer SC Blasiwald e.V. Einladung zum Festbankett Am Samstag, 2. April feiert der Skiclub Blasiwald e.V, um 20.00 Uhr im Kurhaus in Schluchsee sein 75-jähriges Vereinsjubiläum. Aus diesem Anlaß möchten wir alle Mitglieder, ehemalige Aktive, Freunde des Nordischen Skisports, sowie die Bevölkerung der Gesamtgemeinde Schluchsee recht herzlich einladen. Außerdem würden wir uns besonders freuen, die Vertreter der örtlichen Vereine an diesem Abend begrüßen zu dürfen. Dietmar Schwarz, 1. Vorsitzender DRK Ortsverein Schluchsee-Feldberg Mittwoch, 6. April 20.00 Dienstabend Rettungswache Schluchsee Mittwoch, 20. April 20.00 Dienstabend Rettungswache Schluchsee www.drk-schluchsee.de Schwarzwaldverein - OT Schluchsee Generalversammlung Hiermit möchten wir alle Mitglieder, Wanderfreunde, Trachtentänzer sowie interessierte Bürgerinnen und Bürger zu unserer Generalversammlung am Freitag, 8. April 2011 um 20.11 Uhr im Hotel Sternen einladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des Vorstandes 4. Bericht des Kassierers 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Bericht des Wanderwartes 7. Bericht des Wegewartes 8. Bericht des Naturschutzwartes 9. Bericht des Fachwartes für Heimatpflege 10. Bericht der Trachtentanzgruppe 11. Bericht der Hummelhüttenwarte 12. Ehrungen 13. Entlastung der Vorstandschaft 14. Neuwahlen 15. Allgemeines, Wünsche und Anträge Christa Schade, Schriftführerin Skiclub Schönenbach/Staufen e.V. Einladung zur Jugendversammlung Am Samstag, 16. April findet um 19.00 Uhr im Bartlehof in Schönenbach die Jugendversammlung des Skiclubs statt. Alle Kinder und Jugendliche des Skiclubs sind herzlich eingeladen. Einladung zur Jahreshauptversammlung Am Samstag, 16. April findet um 20.00 Uhr im Bartlehof in Schönenbach die diejährige Jahreshauptversammlung des Skiclub Schönenbach/Staufen e.V. statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht der Schriftführerin 4. Kassenbericht 5. Entlastung der Rechnerin 6. Bericht über die Aktiven 7. Ehrungen 8. Wünsche und Anträge Alle Mitglieder und Freunde des Skiclubs sind herzlich eingeladen. Konrad Kaltenbacher, 1. Vorsitzender Funkclub Schluchsee e.V. Am Montag, 4. April um 19.00 Uhr fängt in der Schluchseehalle das Frauenturnen wieder an. Anmeldung bei Kursbeginn. Heinrich Kopp, 1. Vorsitzender Volleyball-Hallentunier in Schluchsee am 26.03.2011 Spielbeginn 11:00 Uhr Zuschauer sind herzlich willkommen. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. f f 9 >PSSRVTTLUPT<YSH\I )(+,7(9(+0,: :*/>(9A>(3+ paradies Schwarzwald Tarife im Bade Übertritt Palmenoase Übertritt einmaliger Aufpreis (Zutritt ab 16 Jahren) inkl. Galaxy Schwarzwald einmaliger Aufpreis 1,5 Stunden Tarif 11,00 € 1,00 € 12,00 € 4,00 € 16,00 € 3 Stunden Tarif 14,00 € 1,00 € 15,00 € 4,00 € 19,00 € 18,00 € 1,00 € 19,00 € 4,00 € 23,00 € ,UKLKLY,YMMU\UNZWOHZL (T4pYaLUKL[UHJO>VJOLU KPL ,YMMU\UNZWOHZL PT )(+,7(9(+0,: :*/>(9A>(3+ :pT[SPJOL ,PU[YP[[ZWYLPZL ^LYKLU H\JO R UM[PNILPILOHS[LU +PLZL^LYKLULYNpUa[\TLPULU:[\UKLU ;HYPMPUHSSLUKYLP)LYLPJOLU +LZ >LP[LYLU ^PYK LPU :JO^PTTLY;HYPM PT .(3(?@:*/>(9A>(3+LPUNLM OY[ +PLZ PZ[ TNSPJO K\YJO KPL fUKLY\UN KLY kMMU\UNZaLP[LU PT 9\[ZJOLUWHYHKPLZ ^pO YLUKKLY:JO\SaLP[PU)HKLU> Y[[LTILYN (T4VU[HNISLPI[KHZ.(3(?@:*/>(9A >(3+RVTWSL[[NLZJOSVZZLU +PLUZ[HN\UK4P[[^VJOZ[LO[]VU<OY IPZ <OY KHZ :WVY[ILJRLU a\Y =LYM N\UN +HZ >LSSLUIHK \UK KPL 9\[ZJOLU ZPUKKHUUUPJO[PU)L[YPLI - Y KPL ,PU^VOULY KLY .LTLPUKLU KLZ A^LJR]LYIHUKLZ /VJOZJO^HYa^HSK NPS[ ^LP[LYOPU KLY 9HIH[[ PU /OL ]VU Á H\M HSSL ;HYPML ZV^PL KLY +VUULYZ[HN HSZ -HTPSPLU[HNPT.(3(?@:*/>(9A>(3+ ]VU<OYIPZ<OYM YÁWYV -HTPSPLM Y:[\UKLU Tageskarte Wochenendzuschlag 2,00 € 2,00 € Fit-in-den-Tag-Tarif (2 h) Eintritt vor 13.00 Uhr Montag bis Donnerstag – 10,00 € 4,00 € – Montag bis Donnerstag – 13,00 € 4,00 € – Feierabend-Tarif (3 h) Eintritt nach 18.00 Uhr Schwimmer-Tarif (1,5 h) 14.00-20.00 Uhr – 4,00 € – 5,00 €* Dienstag und Mittwoch 7,00 € *Der Schwimmertarif gilt für das Sportbecken im Galaxy Schwarzwald ohne Rutschen und Wellenbad. 1,00 € Verlängerungs-Tarif 1,00 € 1,00 € pro angefangene halbe Stunde Kleinkinder bis zum 3. Lebensjahr sind kostenfrei. Änderungen vorbehalten. Aktuelle Infos auch unter www.badeparadies-schwarzwald.de iten Badeparadies Schwarzwald Öffnungsze Palmenoase Wellnessoase Galaxy Schwarzwald (Zutritt ab 16 Jahren) inkl. Galaxy Schwarzwald* (Zutritt ab 16 Jahren) inkl. Galaxy Schwarzwald* und Palmenoase Montag Montag bis Donnerstag Montag bis Donnerstag geschlossen 10.00 - 22.00 Uhr 10.00 - 22.00 Uhr 14.00 - 20.00 Uhr *Dienstag und Mittwoch steht das Sportbecken zur Verfügung. Wellenbad und Rutschen sind nicht in Betrieb. (Schwimmen im Sportbecken, Wellenbad und Rutschen sind nicht in Betrieb) In den Ferien von Baden-Württemberg A\Y=PZ\HSPZPLY\UNÄUKLU:PLKPL7YLPZL\UK kMMU\UNZaLP[LU UVJO LPUTHS HSZ ;HILSSL HUILP 10 2,00 € auf alle Tarife Dienstag und Mittwoch >PYMYL\LU\UZH\M0OYLU)LZ\JO KHZ )(+,7(9(+0,::*/>(9A>(3+;LHT (Zutritt ab 16 Jahren) inkl. Galaxy Schwarzwald und Palmenoase Sa., So., Feiertage (SSL HUKLYLU kMMU\UNZaLP[LU ISLPILU ^PL NLOHI[ (U >VJOLULUKLU \UK -LPLY[HNLU ^PYK H\M HSSL;HYPMLLPUA\ZJOSHNPU/OL]VUÁ WYV 7LYZVU LYOVILU +PLZ NPS[ H\JO M Y KPL )L^VOULYKLYA^LJR]LYIHUKZNLTLPUKLU Wellnessoase Galaxy Schwarzwald Änderungen vorbehalten. Donnerstag und Freitag Freitag Freitag 14.00 - 22.00 Uhr 10.00 - 23.00 Uhr 10.00 - 23.00 Uhr Samstag/Sonntag/Feiertage Samstag/Sonntag/Feiertage Samstag/Sonntag/Feiertage 9.00 - 22.00 Uhr 9.00 - 22.00 Uhr 9.00 - 22.00 Uhr Montag bis Sonntag + Feiertage Montag bis Sonntag + Feiertage Montag bis Sonntag + Feiertage 9.00 - 22.00 Uhr 9.00 - 22.00 Uhr 9.00 - 22.00 Uhr (Freitag 9.00 - 23.00 Uhr) (Freitag 9.00 - 23.00 Uhr) Aktuelle Infos auch unter www.badeparadies-schwarzwald.de Gesamtsieger und Deutscher Schülervizemeister beim Deutschen Schülercup Die Sensation ist perfekt! Mit Janosch Brugger und Adrian Schuler gehören gleich 2 Läufer aus einem Verein (bei uns Wintersportgemeinschaft) zur Deutschen Spitze. Das gab es wohl in den Skiverbänden BadenWürttemberg noch nie, soweit man sich erinnern kann. Am vergangenen Wochenende 19./20.03.2011 fand das Finale der insgesamt 3 Deutschen Schülercups in Ruhpolding statt. Begleitet wurden unsere Läufer natürlich wieder von Trainerin Linda Schelb und den Schlachtenbummler Fam. Schuler, Fam. Brugger und dem Vorstand des SC Schluchsee Charly Meßmer. In der neu erbauten Chiemgau Arena starteten unsere beiden Läufer am Samstag beim Technik-Sprint über 0,6 km. Mit einem klaren Vorsprung von 6 Sekunden skatete Janosch auf der anspruchsvollen Strecke zum Klassensieg. Da Janosch mit einem Test-Ski der Fa. Atomic zum Sieg skatete, bekam er diesen für seinen Erfolg von der Skifirma geschenkt. Die ganze Vielfalt innovativer Bodenbeläge Holz x Laminat x Kork x Designervinyl x Linoleum Leder x Resofloor x ESB x Outdoor Der Ausbau-Fachmarkt ... immer gut beraten 79853 LENZKIRCH Friedhofstraße 12 • Tel. 07653/961661 www.Holzmarkt-Loeffler.de ... immer gut beraten [email protected] Ehrungen Nachdem Adrian das Ziel erreicht hatte, lagen sich die Schlachtenbummler in den Armen. Für Adrian wurde ein Traum wahr! Er gewann vor seiner starken Konkurrenz aus Bayern und Thüringen ebenfalls seine Altersklasse. Das Ergebnis aus Sicht des Skiverbandes Schwarzwald machte Adrian’s Kumpel Simon Baum von der SZ Brend mit einem 7. Platz perfekt. Am 2. Tag wurden unsere beiden Läufer über jeweils 6 km klassische Technik per Massenstart ins Rennen geschickt. Da in der Nacht auf die sehr vereiste Spur Neuschnee fiel, wurde das Wachsteam um die beiden SVS-Trainer Toni Ringwald und Oli Dorer vor eine große Herausforderung gestellt, welche sie mit Bravour meisterten. Janosch brachte die Thüringer Trainer, welche ihre Läufer mit den Worten: „Geht doch endlich mal diesem Schwarzwälder nach“ anfeuerten, fast zur Verzweiflung. Locker ins Ziel eintrudelnd, machte Janosch den 5. Sieg von 6 möglichen perfekt. Janosch gewann somit das Gesamtklassement der Schüler 14 mit der Maximalpunktzahl von 120 Punkten. Adrian zeigte nicht nur körperliche, sondern auch mentale Stärke in seinem Lauf über 6 km. Er musste während des Wettkampfes seinen Stock 3 x !!! wechseln (Verlust und Bruch jeweils eines Stockes). Trotzdem schaffte er schlussendlich die Sensation und wurde mit einem Rückstand von nur 2,1 Sekunden auf dem Oberhofer Skiinternatler Martin Bergmann Zweiter. Nach einem Sieg, 2 x Platz 2 und 2 x Platz 4 in der Gesamtwertung darf sich Adrian nun Deutscher Schülervizemeister nennen. Aufgrund ihrer super Leistungen wurden unsere beiden Läufer vom DSV zum Sommercamp mit Sportlern aus dem nationalen Kader in den Europapark Rust eingeladen. Ein Ansporn für die Zukunft war wohl auch, das am Sonntagabend Nationalkaderläufer Andreas Katz (SV Baiersbronn) extra zur Siegerehrung kam, um den Beiden zu gratulieren. Die Leistungen der Zwei kann man nicht hoch genug einschätzen. Im Gegensatz zu Ihrer Konkurrenz aus dem „Osten“, welche zum großen Teil bereits auf dem Skiinternat in Oberhof sind, gehen unsere beiden Sportler noch auf eine ganz „normale“ Realschule und müssen Anfahrtswege zum Training bis zu einer 1 Std. in Kauf nehmen. Hut ab! Janosch und Adrian haben zu dem alles auf Schwarzwald- und Baden-Württembergischer Ebene gewonnen, was man gewinnen kann. Adrian war ausserdem bei den OPA-Spielen im internationalen Einsatz. (Wir haben bereits darüber berichtet). Diese tollen Erfolge basieren wohl auf ihrem Kampfgeist und ihrer Lockerheit. Das ganze Umfeld stimmt! Angefangen das Beide sich super verstehen und zusammen trainieren. Sie haben Eltern die voll hinter ihnen stehen und sie in jeglicher Art unterstützen. Die Zusammenarbeit zwischen den Verbandstrainern Oli Dorer und Toni Ringwald mit Trainerin Linda Schelb, klappt hervorragend. Und schlussendlich stimmt auch die Unterstützung von den Skiclubs Blasiwald und Schluchsee. Bei der Generalversammlung der Frauengemeinschaft Blasiwald wurden Lydia Schöbel (links) und Vorstandssprecherin Angelika Wollenzien für 25 Jahre Mitgliedschaft im Verein geehrt. Playmobil-Sonderverkauf Alle Playmobil Großpackungen stark reduziert! Außerdem verlängern wir unsere Schulranzenwoche bis zum 26. März 2011 Schreib- & Spielwaren · Foto Inh.: Wolfram Binkert Freiburger Straße 5 · Lenzkirch Tel. 07653/961607 · Fax 961608 [email protected] Öffnungszeiten: Mo-Fr. 9.00-12.00 Uhr + 14.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.30 Uhr Mittwochnachmittag geschlossen! Wir sind sehr stolz auf „unsere“ beiden Jungs und gratulieren nochmals zu ihren herausragenden Leistungen. Nachdem sie uns gezeigt haben, welches Potenzial in ihnen steckt, hoffen wir, dass sie ihren Weg machen und uns noch lange Freude bereiten. Für das Trainer-Team Linda Schelb 11 • Baustoffe • Fliesen • Natursteine • Innenausbau • Renovierungen unsere Besuchen Sie Ausstellung! 79853 Lenzkirch · Bonndorfer Straße 21 Telefon 0 76 53 / 96 59 46 · Telefax 0 76 53 / 96 59 47 Mobil 0170 / 185 20 20 E-Mail: [email protected] · Internet: www.fliesen-matt.de KLAUS DÖRFLINGER Dachdeckermeister Dach & Blech Dächer • Fassaden • Gerüstbau • Holzschindeln Baublechnerei • Asbestentsorgung • Autokranverleih Wärmedämmung an Dach und Fassade Falkauer Straße 22 · 79868 Feldberg-Falkau Telefon 0 76 55 / 93 20 00 · Fax 93 20 01 Nachhilfe/Prüfungsvorber. Mathe/Dt./Engl. 10 Std. (= 5 x 90 Min.) 98,– Euro Telefon 07653/9 644 844 SPORTVEREIN SCHLUCHSEE e.V. 1922 Einladung zum Skatturnier am Freitag, 25. März 2011, 19.00 Uhr im Riesenbühlstüble beim Sportverein Schluchsee Die Erstplatzierten erhalten Geldpreise. Die Startgebühr beträgt 10,– Euro / Teilnehmer. Das Restaurant Schwarzwaldstube im Kurhaus Schluchsee ist bis einschl. Sonntag, 3. April geschlossen! Freie Garage in Schluchsee, Fischbacher Straße 3 „Seniorenwohnanlage“, 38,50 Euro + MwSt. ab 1. Mai 2011 zu vermieten Familienheim Hochschwarzwald Telefon 07651/92279-0, Fax -19 www.familienheim-hochschwarzwald.de Individuelle Raumgestaltung – perfekt wie die Natur KÜCHENTRENDS Frühling zum Anbeißen! Am 2. und 3. April 2011 jeweils 10.00-17.00 Uhr Herzlich Willkommen in unserem Ideenhaus. In frühlingshaftem Ambiente können Sie sich umschauen, inspirieren lassen, probieren und genießen. Wir präsentieren Ihnen die neuesten Dampfgarer und die innovative Dunstabzugstechnik der Bora Kochfeldabzüge. Am verkaufsoffenen Sonntag wecken Kochvorführungen die Lust auf Frühling. (Ausserhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung und kein Verkauf) Schurthplatz 3 · 79822 Titisee-Neustadt · Tel. 07651/7436 · www.einrichten-foehrenbach.de 12 Neueröffnung des Hochschwarzwaldhofes und Schluchseestüble Schwanke-Reisen Bonndorf: Tel. 07703/333, Lenzkirch: Tel. 07653/877 Reisebüro - Omnibusreisen - Taxi Dresselbacher Straße 9 · 79859 Schluchsee Telefon 07656/9889858 · Fax 07656/9889859 [email protected] · www.hochschwarzwaldhof.de 4 Tage: 14. bis 17. April 2011: Holland - Tulpenblüte Flandern - Gent - Brüssel - Antwerpen ÜF 3 299,– Wir, die Familie Querengässer-Kohl, möchten alle Schluchseer und Gäste zu unseren Eröffnungstagen recht herzlich einladen. 4 Tage, 14. bis 17. Mai 2011: Blütenfahrt nach Südtirol Meran - Kalterer See - Dolomiten - Spitzenhotel HP 3 299,– Unsere Eröffnungsangebote vom 26. bis 30. März Alkoholfreie Getränke und Kaffee Rothaus Pils vom Faß Rothaus Pils vom Faß Offene Weine 0,50 l 0,20 l 0,25 l 1,00 Euro 2,00 Euro 1,00 Euro 2,50 Euro Schäufele mit Kartoffelbrei und Sauerkraut Original Thüringer Bratwurst mit Kartoffelbrei und Sauerkraut Wurstsalat mit Butter, Brot und Garnitur 4,00 Euro Hausgemachte Schwarzwälder Kirschtorte Schwedische Apfel-Sahne-Torte 2,00 Euro 2,00 Euro 3 Tage: 29. April bis 1. Mai 2011: Ins schöne Zillertal zum Gaudifest, Österreichs größtes Familienfest HP 3 255,– 2 Tage, 21. und 22. Mai 2011: Bernina Express HP 3 188,– 4 Tage, 2. bis 5. Juni 2011: Gardasee - Verona Das Land wo die Zitronen blühen, inkl. Ausflüge HP 3 299,– 4 Tage, 10. bis 13. Juni 2011: Passau - Linz 3 x HP inkl. Donauschifffahrt HP 3 299,– 4 Tage, 23. bis 26. Juni 2011: Paris ÜF 3 335,– 3 Tage, 15. bis 17. Juli 2011: Dresden - Elbflorenz ÜF 3 285,– 5 Tage, 27. bis 31. Juli 2011: Minikreuzfahrt Norwegen Oslo - Lübeck - Hamburg. Die besondere Reise 3 635,– Weitere tolle Reisen erwarten Sie! 4,00 Euro 4,00 Euro Wir freuen uns auf alle Schluchseer und Gäste! Kostenlos den neuen Busreisekatalog anfordern. Redaktionsschluß für die Schluchseer Rundschau ist montags 10.00 Uhr. Im Schluchsee-Stüble darf geraucht werden! Feierabendbier. Den halben Liter für nur 2,00 Euro von Montag bis Freitag von 17.00 bis 19.00 Uhr 13 Tourist-Information Donnerstag, 24.03.2011 14:00 Kraftwerk Häusern Führung im Kraftwerk Schwarzabruck Kraftwerkbesichtigung mit Tonbildschau und Führung durch das Kraftwerk. Dauer ca. 1,5 Std., Veranstalter Schluchseewerke AG 19:30 - 21:00 Fitness-Treff im Kurhotel Yogaunterricht Yoga-, Bewusstseins- und Atemübungen führen zu mehr Stabilität und innerer Ruhe im Alltag. Informationen und Anmeldung: Gabriele Hirschvogel, Yogalehrerin, Tel.: 01707154445 20:00 Großer Kursaal, Kurhaus Schluchsee Kino Programm siehe Aushang, Tel.-Auskunft unter 07653-6180 Eintritt: Erw. 4,50 € / Kinder 3,50 € Freitag, 25.03.2011 19:00 - 21:00 Kleiner Kursaal (im Rathaus) Mach mit, tanz dich fit! Freies Tanzen 40plus Informationen unter Tel.: 07656-1552 oder 07656-1229 23:00 Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee Tanz und Unterhaltung Neuauflage des Ortsplans mit Umgebungskarte Die Firma „infoprint Verlag Ralf Flückiger“ wird einen neuen Orts- und Umgebungsplan von Schluchsee herstellen. Der Plan enthält eine Ortskartographie sowie eine Umgebungskarte des Hochschwarzwaldes. Diese Karte wird über Inserate finanziert. Sie wird nach Fertigstellung von der Gemeindeverwaltung, dem Verkehrsamt und den beteiligten Werbepartnern an Interessenten abgegeben. Das neue Planwerk ist eine Informationshilfe für Einheimische, Gäste, Kunden, Geschäftspartner, Lieferanten, Sozial- und Rettungsdienste und besitzt somit eine hohe Werbewirksamkeit. Für alle Gewerbetreibenden besteht die Möglichkeit während einer Laufzeit von mindestens 3 Jahren im Umfeld dieses Plans auf ihr Angebot und ihre Leistungen aufmerksam zu machen. Samstag, 26.03.2011 23:00 Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee Tanz und Unterhaltung Montag, 28.03.2011 11:00 - 12:00 Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee Tennis Test- und Schnuppertraining Keine Anmeldung erforderlich, Informationen unter 07656-70326 Dienstag, 29.03.2011 20:00 Schluchseehalle Gästetischtennis Für die ganze Familie. Bitte Turnschuhe mitbringen. Hr. Ralf Flückiger vom infoprint Verlag wird in den nächsten Tagen persönlich potentielle Teilnehmer ansprechen. Interessenten können sich auch direkt an die Tourist-Information Schluchsee (Norbert Göppert, Tel. 07652/1206 8501) oder an den Infoprint Verlag (Tel. 07660 / 920 732) wenden. Mittwoch, 30.03.2011 15:00 - 17:00 Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee Tennis – Kennenlerndoppel Spaßturnier mit wechselnden Partnern, keine Anmeldung erforderlich, Infos unter 07656-70326. 10,- € Donnerstag, 31.03.2011 14:00 Kraftwerk Häusern Führung im Kraftwerk Schwarzabruck Kraftwerkbesichtigung mit Tonbildschau und Führung durch das Kraftwerk. Dauer ca. 1,5 Std., Veranstalter Schluchseewerke AG 19:30 - 21:00 Fitness-Treff im Kurhotel Yogaunterricht Yoga-, Bewusstseins- und Atemübungen führen zu mehr Stabilität und innerer Ruhe im Alltag. Informationen und Anmeldung: Gabriele Hirschvogel, Yogalehrerin, Tel.: 01707154445 20:00 Großer Kursaal, Kurhaus Schluchsee Kino Programm siehe Aushang, Tel.-Auskunft unter 07653-6180 Eintritt: Erw. 4,50 € / Kinder 3,50 € Freitag, 01.04.2011 19:00 - 21:00 Kleiner Kursaal (im Rathaus) Mach mit, tanz dich fit! Freies Tanzen 40plus Informationen unter Tel.: 07656-1552 oder 07656-1229 23:00 Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee Tanz und Unterhaltung Samstag, 02.04.2011 23:00 Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee Tanz und Unterhaltung Montag, 04.04.2011 11:00 - 12:00 Hotel Vier Jahreszeiten am Schluchsee Tennis Test- und Schnuppertraining. Keine Anmeldung erforderlich, Informationen unter 07656-70326 Dienstag, 05.04.2011 20:00 Schluchseehalle Gästetischtennis für die ganze Familie. Bitte Turnschuhe mitbringen. Änderungen vorbehalten! 14 DTV-Klassifizierung von Ferienhäusern, Ferienwohnungen und Privatzimmern Die Hochschwarzwald Tourismus GmbH wird dieses Frühjahr wieder die DTV-Klassifizierung von Ferienhäusern, Ferienwohnungen und Privatzimmern durchführen. Die Klassifizierung wird durch Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Tourist Informationsstellen der HTG in den Monaten März, April und Mai 2011 durchgeführt. Objekte welche vor drei Jahren klassifiziert wurden und für weitere drei Jahre mit der Nutzung der Sterne werben möchten, müssen sich nach den aktuellen Vorgaben des DTV wieder einer Klassifizierung unterziehen. Ebenso gilt dies für neue Objekte. Der Kriterienbogen, sowie die Mindestkriterien können im Internet unter www.deutschertouismusverband.de (DTV-Klassifizierung und Zertifizierung – Ferienwohnungen und Privatzimmer) herunter geladen oder in der örtlichen Tourist Informationsstelle abgeholt werden. Für Rückfragen stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Ihrer Tourist Informationsstelle zur Verfügung. Ihre Tourist Information Schluchsee Bilderausstellung in der Seestation in Schluchsee vom 10.4.- 31.5.11 ,,Der Schwarzwald im Wechsel der Jahreszeiten“ Unter diesem Motto zeigt der Breitnauer Kunstmaler Walter Graf vom 10.4. bis 31.5. 2011 seine Ölbilder in der Seestation, Bahnhof Schluchsee. W. Graf suchte sich im Schwarzwald eine Zweitwohnung, fand sie in Breitnau auf einem alten Bauernhof und konnte nun so richtig seinem Hobby, dem Malen, frönen. Seine Naturverbundenheit und Liebe zum Schwarzwald, die von Jugend auf da war, brachte er nun in Form von Ölbildern auf die Leinwand. So entstand eine Serie von Bildern, die eindrucksvoll die schöne Landschaft des Südschwarzwalds in den 4 Jahreszeiten wiederspiegeln. Alte Mühlen, typische Schwarzwaldhäuser, Bäche und Seeen, Tiefblicke oder Ausblicke auf die schönen Schwarzwaldberge boten herrliche Motive für den Schwarzwaldmaler. Im Wechsel der Jahreszeiten zeigt der Schwarzwald seine besondere Schönheit. Ob der Feldberg oder Belchen im Winter, die Täler in der Frühjahrsblüte, Schwarzwaldhöfe mit Geranien vor den Fenstern im Sommer oder Herbststimmungen am Titisee, Feldsee oder Schluchsee, immer zeigt der Schwarzwald Charakter und lässt die Herzen von Naturfreunden höher schlagen. Lassen Sie sich von der Natur, Ruhe und Beschaulichkeit der Bilder begeistern. Die Ausstellung ist zu den Öffnungszeiten des Lokales zu besichtigen. Ein Besuch lohnt sich! W. Graf Wir suchen den Feldberg- und Wutachscout Der Wander-Scout wandert gerne, kennt die Naturschutzverordnung und kann diese vertreten, kennt insbesondere das Wandergebiet Feldberg und Wutachschlucht, ist kommunikativ, freundlich, hilfsbereit, besitzt gute Insider-Kenntnisse, tritt sicher auf, bildet sich auf Schulungen weiter, ist ca. 5 Tage in der Wandersaison im Einsatz. Einladung zum Gastgeber-Workshop Social Media und Kundenbewertungen. Wie wird im Netz über Sie gesprochen und wie können Sie darauf antworten? am 29. März 2011, 15.00 bis 17.00 Uhr im Kurhaus Hinterzarten. Im ersten Teil des Workshops gibt Jan Jacobsen, Online-Redakteur der Hochschwarzwald Tourismus GmbH, eine Einfü hrung zu den wichtigsten sozialen Netzwerken und Plattformen im Internet (z.B. Facebook) und stellt ihre wachsende Bedeutung fü r den Tourismus an Praxisbeispielen dar. Michael Menzel von der TrustYou GmbH widmet sich im Anschluss ganz dem Thema Kundenbewertungen und dem richtigen Umgang damit. Ein Thema, das Sie sicherlich besonders interessieren wird, denn seit 2011 sind auch im Online-Gastgeberverzeichnis fü r den Hochschwarzwald fü r viele Hotels Gästebewertungen einsehbar. Kundenbewertungen sind aus dem Internet nicht mehr wegzudenken: auf Facebook oder Twitter, FeWo-direkt und HolidayCheck. Urlaub nimmt in diesem Kontext eine besondere Rolle ein, weil er vor dem Antritt nicht greifbar, fü hlbar oder erlebbar ist. Kunden suchen deshalb vor allem Sicherheit fü r ihre Entscheidung und schenken den Stimmen anderer Konsumenten dabei ein sehr hohes Maß an Vertrauen. Hotelbewertungsportale sind laut aktuellen Studien mittlerweile vielbesuchte Quellen fü r Informationen ü ber Hotels. Und die Annahme, dass Gäste besonders nach negativen Erlebnissen ein Hotel bewerten stimmt so nicht: ü ber 80% aller Hotelbewertungen sind positive Empfehlungen! Hören Sie auf die ehrliche und ungefilterte Meinung Ihrer Gäste. Beeinflussen Sie aktiv Ihr Image im Internet. Treten Sie in Dialog mit Ihren Kunden, reagieren Sie auf Lob und nehmen Sie Stellung zu Kritik. Zeigen Sie, dass Ihnen die Meinung Ihrer Gäste wichtig ist! Bitte melden Sie sich bis zum 28.03. bei der Tourist-Information Schluchsee fü r die Veranstaltung an. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Als „Dienst-Dankeschön“ erhält der Wander-Scout Jacke & Poloshirt, 15 Euro Vergütung pro Einsatztag, kostenlose Schulungen (Kommunikations- Techniken, Flora & Fauna, Naturschutz, 1. Hilfe im Gelände etc.) Wir würden uns freuen, wenn auch Sie ein Feldbergoder Wutachschlucht-Scout werden! Bitte einfach den Bewerbungsbogen unter www.hochschwarzwald.de bis zum 27. März 2011 ausfüllen und das Lichtbild nicht vergessen. Falls Sie noch Fragen haben sollten, wenden Sie sich einfach an das „Haus der Natur“ (07676/ 933610, Hubertus Knoblauch). Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung! Ferienbetreuer für Kucky Team gesucht! Du magst gerne Kinder und hast Freude daran Kindern die Natur spielerisch näher zu bringen? Dann bist Du für das Kucky Team bestens geeignet! Du fährst selbst in Urlaub? Kein Problem, Du arbeitest in einem Team! Du hast selbst Kinder? Super, die können gerne mitkommen! Du hast eine Freundin die das Kinderprogramm gern mit Dir durchführen möchte? Herzlich willkommen! Speziell für die ausgezeichneten Familien-Freundlichen Orte St. Märgen, Titisee, Schluchsee, Feldberg und Lenzkirch suchen wir Aushilfen auf 400 Euro Basis, der Umfang beträgt monatlich maximal 47 Stunden im Juli/August. Zu den anderen Ferienzeiten wie Ostern, Pfingsten, Herbst und Weihnachten ist es etwas weniger. Hinzu kommen in den „ruhigeren“ Monaten die Planung und Organisation des Programms, abgerechnet wird nach Stundenlohn. Interesse? Dann freue ich mich auf eine kurze „Vorstellung“von Dir! Hochschwarzwald Tourismus GmbH, Caroline Waldvogel, Freiburger Str. 1, 79856 Hinterzarten, Tel. 07652-1206 8222 oder [email protected] 15 Aus der Nachbarschaft Dauerausstellung der Lenzkircher Uhrenfreunde Uhren von 1851 bis 1931 im Kurhaus Lenzkirch, Obergeschoß von 8.00 bis 19.00 Uhr. Einladung zum Frühlings-Abend-Konzert am Samstag, 26. März 2011 um 20.00 Uhr im HAGEHUS Grafenhausen. Der Chor SunriSing aus Bettmaringen, der von Sängerin und Dirigentin Burga Schall aus Birkendorf geleitet wird, lädt zusammen mit dem für Kinder aus dem Grundschulalter wieder neu formierten Kinderchor "Die Wilden Sonnen" zu einem fröhlichen FrühlingsAbend-Konzert in Grafenhausen ein. Das Musikprogramm dieses Abends reicht von bekannten Ohrwürmern bis hin zu besinnlichen Stücken und auch geistlichem Liedgut. Mit diesem bunten Repertoire möchten die beiden Chöre den langersehnten Frühling musikalisch willkommen heißen. Landfrauen Raitenbuch Für unseren zweiten Frühjahrs- und Ostermarkt der am Sonntag, 03.04.2011 in der Lenzkircher Festhalle stattfindet werden wieder ganz viele Kuchenspenden benötigt. Wer gerne einen Kuchen backen möchte soll sich doch bitte bei Manuela Dörflinger Tel: 07653/6938 melden. Kuchen können auch abgeholt werden. Über leckere Kuchen freuen sich die Raitenbucher Landfrauen. Landfrauenverband Südbaden Landfrauenverein Faulenfürst-Balzhausen Einladung zum Brunch am Sonntag, 10. April im Gasthaus Lindenbuck, Bonndorf um 10.00 Uhr. Organisation: Marlies Gampp. Wir wollen gemeinsam brunchen. Auch Partner können uns gern begleiten. Diejenigen, die sich in der Hauptversammlung bereits in die Liste eingetragen haben, sind angemeldet. Wer sich zusätzlich noch anmelden will, kann sich unter Angabe der Personenzahl bis 28. März bei Marlies Gampp, Telefon 07656/ 1081 noch anmelden. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen. Roswitha Klaiber, Schriftführerin Secondhandbasar Der nächste Kindersecondhandbasar mit Damenkleidung des Treffpunkt F findet am Samstag, den 26.03.2011 von 10 Uhr bis 13 Uhr in der Fürstabt-Gerbert-Schule St. Blasien statt. Für Kinder besteht die Möglichkeit ihr Spielzeug in eigener Regie im Freien verkaufen zu können. (Tische oder Decken müssen mitgebracht werden). Während des Verkaufs wird bis 12 Uhr Kinderbetreuung angeboten. Die Annahme der Artikel erfolgt am Freitag den 25.03.2011 von 14.30 bis 15.30 Uhr in der Fürstabt-Gerbert-Schule. Informationen und Kennummervergabe ab 15.03.2011 bei Heidrun Spitz Tel. 07675/1866 und Inge Preußner Tel. 07672/9676 Ökumenisches Bildungswerk Lenzkirch Musik von Leid und Leidenschaft - Die Passion Jesu in Werken von der Gregorianik über Bach bis zur Gegenwart - so lautet das Vortragsthema am Montag, dem 28. März 2011 um 20 Uhr im Kurhaus von Lenzkirch mit Dr. Meinrad Walter, Freiburg. Die Passion ist ein Thema nicht nur der Bibel, sondern auch der Musik aller Epochen. Seit alters her wird die Leidensgeschichte gesungen, außerdem haben viele Komponisten sie als konzertante Musik vertont. Der Vortrag mit Musikbeispielen zeigt Akzente der Passionsmusik, in denen Leid und Leidenschaft die Hauptrollen spielen. Johann Sebastian Bach spielt dabei eine wichtige Rolle, weil er die Darstellung der Ereignisse mit Deutungen verbindet, um so auch die Hörer in den Choralstrophen mit einzubeziehen. Das Ökumenische Bildungswerk lädt vielmals dazu ein. Einladung zum Vortrag ERSTE HILFE für den Hund Referentin: Frau Dr. Marion Engel, Tierärztepartnerschaft, Laufenburg Mittwoch, 30. März 2011 Hunderudel Albtal-St. Blasien im Landgasthof Vogelbacher, Albtal-St.Blasien, Unterkutterau 2 Beginn: 17:30 Uhr. Eintritt kostenfrei Einladung zur Jahreshauptversammlung des Seniorennetzwerk Humanitas e.V. am 31. März 2011 um 19 Uhr im Neustädter Hof in Titisee Neustadt. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Tätigkeitsbericht des Vorstands 3. Kassenbericht 4. Bericht Kassenprüfung 5. Verschiedenes, Wünsche, Anträge Der Vorstand freut sich über eine rege Teilnahme der Mitglieder. 16 Ausschreibung SV Feldberg Speedminton Turnier 2011 17.04.2011 in der Feldberghalle Veranstalter: SV Feldberg Turnierleitung: Tobias Haas, Sanjivan Moos Oberschiedsrichter: Turnierleitung Austragungsort: Feldberghalle, Altglashütten Sonntag, den 17.04.2011, 10.00 Uhr- 19.00 Uhr Wettbewerb: Junioren, Juniorinnen, Damen, Herren, Doppel und Mixed Spieltage: Sonntag, den 17.04.2011 10.00 Uhr- 19.00 Uhr Spielbedingungen: Herren mind. 6 Teilnehmer (Haupt- und Nebenrunde) Damen mind. 6 Teilnehmer (Haupt- und Nebenrunde) Mixed mind. 4 Teilnehmer (Haupt- und Nebenrunde) Damen Doppel mind. 4 Teilnehmer (Haupt- und Nebenrunde) Herren Doppel mind. 4 Teilnehmer (Haupt- und Nebenrunde) Der Veranstalter behält sich vor, den Spielmodus zu verändern Bälle und Schläger: stellt der Veranstalter Nennungen an: direkt melden bei Tobias Haas, Windgfällstraße 17, 79868 Feldberg, E-Mail: [email protected] Nenngeld: 5€ Nennungsschluß: 17.04.2011 Damen, Herren, Doppel und Mixed Auslosung: 17.04.2011 Damen, Herren, Doppel und Mixed um 9.30 Uhr Preise: Pokale, Urkunden, Schlägersets und vieles mehr Frühjahrskonzert der Trachtenkapelle Falkau-Raitenbuch Die Trachtenkapelle Falkau-Raitenbuch lädt Sie herzlichst zum Frühjahrskonzert in die Feldberghalle am Samstag, den 9. April 2011 ein. Unter Leitung von Hubert Dörflinger wird sich die Trachtenkapelle mit einem neuen Repertoire präsentieren. Außerdem werden im Laufe des Konzerts verdiente Musiker für ihr langjähriges Engagement geehrt, sowie Jungmusiker mit dem bronzenen Leistungsabzeichen ausgezeichnet. Für Speis und Trank ist ebenfalls gesorgt. Beginn des Konzertes ist um 20 Uhr. Eintritt frei, Spenden sind willkommen. Programm Bohemia Marsch v. Kurt Pascher Der Waldsänger Ouverture v. Josef Abwerzger Csardas Solo für Klarinette v. Vittorio Monti Solistin: Karoline Häberle The Power of Love v. Candy de Rouge/Gunther Mende Gesangssolistin: Svenja Dörflinger Lausbubenspäße Polka v. Toni Scholl Drina-Marsch v. Stanislav Binitzki Ehrungen Ein halbes Jahrhundert Polka v. Very Rickenbacher Kosakenritt Konzert-Marsch v. Franz Watz Mitternachtsblues Solo für Trompete v. Franz Grothe Solist: August Euler Donauwellen Walzer v. Josef Ivanovici I Will Follow Him v. J.W. Stole/Del Roma Zpev Skrivana (Gesang der Lerche) v. Karel Bêlohoubek Pusztazauber Polka v. Rolf Schneebiegl Wintersport im Naturschutzgebiet Feldberg Verbesserte Abstimmung zwischen Tourismus und Naturschutz durch Bürgerbeteiligung Feldberg: Seit Wochen schon ist der Schwarzwald weitgehend schneefrei. Nur auf den höchsten Gipfeln wie dem Feldberg liegt genügend Schnee zum Skifahren und Snowboarden, zum Schneeschuhwandern und Tourengehen. So konzentriert sich der Wintersport fast zwangsläufig auf die Nachbarschaft des größten Naturschutzgebiets im Land – Konflikte scheinen unausweichlich. Doch im Großen und Ganzen funktioniert das Miteinander von Naturschutz und Wintersport am Feldberg ganz gut. Vor allem die Einstände der ruhebedürftigen Wildtiere im Wald werden stärker als bisher respektiert. Dank des Einsatzes von Ranger und Förstern sowie von deren Helfern beachten die weitaus meisten Wintersportler die wenigen Regelungen und Einschränkungen, die im Naturschutzgebiet zum Schutz empfindlicher Tiere und Pflanzen notwendig sind. Dass das bisherige Konzept schon ordentlich Erfolg zeigt, führt Feldberg-Ranger Achim Laber vor allem darauf zurück, dass nicht die Naturschützer und Förster allein „am grünen Tisch“ über die Regelungen entscheiden, sondern schon seit etlichen Jahren Nutzer wie etwa den Tourismus, die Gemeinden oder den Skiverband in die Entscheidungsprozesse einbinden. Doch nichts ist so gut, dass es nicht noch verbessert werden könnte: Aufgrund der Erfahrungen der letzten Jahre sollen die bestehenden Regelungen im Bereich des Naturschutzgebiets Feldberg jetzt überprüft und gegebenenfalls überarbeitet werden. Ende April wird zu diesem Zweck eine Expertenrunde einberufen, die vor allem über die Notwendigkeit von Wegsperrungen, über traditionell genutzte Skiaufstiegsrouten oder ‑abfahrten und über neuere Erscheinungsformen des Wintersports wie etwa das Schneeschuhwandern am Feldberg diskutieren wird. Die Ergebnisse dieser Expertenrunde fließen in ein überarbeitetes Winterlenkungskonzept ein, das ab der Wintersaison 2011/12 umgesetzt werden soll. Um die Belange der Wintersportler noch besser als bisher berücksichtigen zu können, wird dieser Expertenrunde eine Anhörung von Schneeschuhtourenanbietern, Hüttenwirten, Skischulen und Alpenvereinssektionen der Region vorausgehen. Engagierten Wintersportlern, denen bestimmte Routen sehr am Herzen liegen, wird darüber hinaus die Möglichkeit geboten, diese Wünsche zu äußern. Informationen hierzu sind der Homepage des Naturschutzzentrums (www.naz-feldberg.de) in der Rubrik Aktuelles unter „Bürgerbeteiligung Wintersport“ zu finden oder sind im Haus der Natur erhältlich. Alle Wünsche, die bis zum 28.03.2011 beim Haus der Natur eingegangen sind, werden anschließend von den Fachleuten und Verbandsvertretern diskutiert und abgewogen. Die Ergebnisse des Abwägungsprozesses werden auf der genannten Homepage veröffentlicht. Gewerbliche Anbieter wie Skischulen oder Schneeschuhtourenanbieter haben die Möglichkeit, bei der Expertenrunde mit dabei zu sein. Weitere Infos unter [email protected]. Kultur im Kursaal Neustädter Hof Titisee-Neustadt | Am Postplatz 5 www.kultur-neustaedterhof.de Kindertheater Mika & Rino Sa. 02. April 2011, 15 Uhr Der Zauberlehrling frei nach J. W. von Goethe Ein zauberhaftes Theaterstück für Kinder ab 5 J. Ungewöhnliches bringt das Theater für Kinder Mika & Rino auf die Bühne: Goethe für Kinder. Gespielt wird eine clowneske Fassung der alten Ballade, voller Spannung und mit verblüffenden Zaubereien. Mika & Rino spielen seit über 20 Jahren Schauspieltheater für Kinder mit aufwändigem Bühnenbild und schönen Kostümen. Sie erhielten den Kinderkulturpreis 2006 Wiesbaden (Kritiker- und Publikumspreis). Weitere Termine: So. 08. Mai 2011, 19 Uhr Ein bunter Abend zum Muttertag mit dem Männerchor HOCHFIRST. GESANG – MUSIK – HUMOR So. 22. Mai 2011, 20 Uhr Ottfried Fischer - live „Wo meine Sonne scheint“... Programme und Kartenvorverkauf: Theaterkasse Neustädter Hof, 07651/936880 Weitere Vorverkaufsstellen: Alle Infostellen der Hochschwarzwald Tourismus GmbH, Online-Tickets: www.reservix.de Tourist-Information Schluchsee Fischbacher Straße 7, 79859 Schluchsee Tel. 0 76 52 / 1206-8500 Fax 0 76 52 / 1206-89519 Schneetelefon 0 76 56/77 76 [email protected] www.hochschwarzwald.de Montag – Donnerstag Freitag 08:00 Uhr – 17:00 Uhr 09:00 Uhr – 17:00 Uhr 17 Apotheken-Notdienstplan · Internet: www.lak-bw.de Datum Apotheke Mittwoch See-Apotheke Schluchsee 23.03.2011 Fischbacher Str. 11 79859 Schluchsee Tel.: 07656 - 5 93 08:30 bis 08:30 Uhr Donnerstag Apotheke Grafenhausen 24.03.2011 Rathausplatz 2 79865 Grafenhausen, Hochschwarzwald Tel.: 07748 - 2 94 08:30 bis 08:30 Uhr Am Hirschenbuckel 4 79822 Titisee-Neustadt (Neustadt) Tel.: 07651 - 73 75 08:30 bis 08:30 Uhr Todtmooser Str. 11 79837 St. Blasien Tel.: 07672 - 14 17 08:30 bis 08:30 Uhr Scheffel-Apotheke Untere Hauptstr. 8 79843 Löffingen Tel.: 07654 - 9 10 60 08:30 bis 08:30 Uhr Schwarzwald-Apotheke Bonndorf Martinstr. 25 79848 Bonndorf im Schwarzwald Tel.: 07703 - 9 11 00 08:30 bis 08:30 Uhr Hauptstr. 6 79822 Titisee-Neustadt (Neustadt) Tel.: 07651 - 93 38 80 08:30 bis 08:30 Uhr Im Moos 1 79872 Bernau im Schwarzwald Tel.: 07675 - 6 27 08:30 bis 08:30 Uhr Freiburger Str.1 79853 Lenzkirch Tel.: 07653 - 63 23 08:30 bis 08:30 Uhr Freiburger Str. 4 79856 Hinterzarten Tel.: 07652 - 9 11 40 10:00 bis 12:00 Uhr Montag Titisee-Apotheke 28.03.2011 Jägerstr. 2 79822 Titisee-Neustadt (Titisee) Tel.: 07651 - 82 02 08:30 bis 08:30 Uhr Dienstag Kur-Apotheke 29.03.2011 Höchenschwand Bürgermeister-Huber-Str. 6 79862 Höchenschwand Tel.: 07672 - 8 90 08:30 bis 08:30 Uhr Schwarzwald-Apotheke Hinterzarten Freiburger Str. 4 79856 Hinterzarten Tel.: 07652 - 9 11 40 08:30 bis 08:30 Uhr St. Laurentius-Apotheke Martinstr. 55 A 79848 Bonndorf im Schwarzwald Tel.: 07703 - 92 05 10 08:30 bis 08:30 Uhr Hauptstr. 1 79837 St. Blasien Tel.: 07672 - 5 15 08:30 bis 08:30 Uhr Scheuerlenstr. 20 79822 Titisee-Neustadt (Neustadt) Tel.: 07651 - 92 26 60 08:30 bis 08:30 Uhr Donnerstag Park-Apotheke 31.03.2011 Kirchplatz 7 79853 Lenzkirch Tel.: 07653 - 2 90 08:30 bis 08:30 Uhr Freitag See-Apotheke Schluchsee 01.04.2011 Fischbacher Str. 11 79859 Schluchsee Tel.: 07656 - 5 93 08:30 bis 08:30 Uhr Samstag Apotheke Grafenhausen 02.04.2011 Rathausplatz 2 79865 Grafenhausen, Hochschwarzwald Tel.: 07748 - 2 94 08:30 bis 08:30 Uhr Marien-Apotheke Neustadt Am Hirschenbuckel 4 79822 Titisee-Neustadt (Neustadt) Tel.: 07651 - 73 75 08:30 bis 08:30 Uhr Marien-Apotheke Ühlingen Hauptstr. 14 79777 Ühlingen-Birkendorf (Ühlingen) Tel.: 07743 - 2 08 08:30 bis 08:30 Uhr Todtmooser Str. 11 79837 St. Blasien Tel.: 07672 - 14 17 08:30 bis 08:30 Uhr Untere Hauptstr. 8 79843 Löffingen Tel.: 07654 - 9 10 60 08:30 bis 08:30 Uhr Marien-Apotheke Neustadt Freitag Dom-Apotheke 25.03.2011 Samstag Stadt-Apotheke Neustadt 26.03.2011 Thoma-Apotheke Sonntag Eulogius-Apotheke 27.03.2011 Schwarzwald-Apotheke Hinterzarten Mittwoch Apotheke Dr. Kammerer 30.03.2011 St. Blasien Münster-Apotheke Sonntag Dom-Apotheke 03.04.2011 Scheffel-Apotheke Der Notdienst der jeweiligen Apotheke beginnt um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr am nächsten Tag. Schwarzwald-Apotheke Hinterzarten, Freiburger Straße 4, Tel. 07652/91140: jeden Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr geöffnet! 18 Donnerstag, 24. März, 20.00 Uhr, ab 12 Jahren Dschungelkind Donnerstag, 31. März, 20.00 Uhr, ab 12 Jahren Poll """ !# Zuverlässige Betreuung für unsere gute vermietete Ferienwohnung in Schluchsee gesucht. Weitere Infos unter Telefon 07656/1682 Putzfrau nach Lenzkirch/Saig gesucht Wir qualifizierte FacharbeiterInnen Bereiche, ereiche, W ir suchen qualifizier te F acharbeiterInnen für alle B enden Sie uns insbesonder eM etall und Elektrik nteressiert? S insbesondere Metall Elektrik.. IInteressiert? Senden en IIhre hre B ewerbung an dienstleistungen@billhar z.de oder setz Bewerbung [email protected] setzen Sie sich dir ekt mit uns in V erb erbindung. W ir fr euen uns auf Sie direkt Verbindung. Wir freuen Sie.. von privat, ca. 5 Std bei freier Zeiteinteilung Telefon 07653/9 644 844 Billharz PERSONAL UND DIENSTLEISTUNG -ARTINSTR s "ONNDOR F s 4EL s WWWBILLHARZDE 1700 m 2 Mode & Schuhe in St. Blasien C A M B I O Kirchplatz 2 · 79859 Schluchsee · Tel. 0 76 56/3 12 Benvenuto bodywear JACKEN Promotion Freitag, 1. April, 14 und 16 Uhr Tamaris Anmelden unter 07672-9249-0 Gabor & SCHMIDT ARKADEN GmbH Co. KG 1700 m2 Mode & Schuhe Hauptstr. 3-5 79837 St. Blasien +49 (0) 76 72-92 49-0 www.schmidt-arkaden.de Mo. - Sa. 9:30 - 18:00 Frischfleisch aus Adlerschlachtung: Schweinerückensteaks 1 kg 5,99 Cordon Bleu vom Schwein, gefüllt mit echtem Schinken und Allgäuer Emmentaler 1 kg 7,99 Rindersteaks von der Hüfte 100 g 1,69 Top-Angebote an unserer Bedienungstheke: Kalbsbratwürste 100 g 0,79 Mailänder Salami luftgetrocknet 100 g 1,89 Fettarmer Käse: Lindenberger oder Burländer je 30% Fett i. Tr. 100 g 0,99 Cambozola balance, Weichkäse 100 g 1,49 Frische Vitamine aus der Sonne Spaniens! Sun Lucar Erdbeeren, KL 1 Paprika Mix, KL 1 camel LLoyd 500 g Schale 500 g Beutel 1,99 1,99 Längere Öffnungszeiten ab Montag, 28. März 2011: Abends wieder bis 18.30 Uhr geöffnet! 19 Seien Sie herzlich willkommen… und genießen Sie das komplett renovierte Traditionshaus Lassen Sie im erweiterten, neu gestalteten Sauna-, Bade- und Wellnessbereich sowie auf dem LidoSonnendeck mit herrlichem Blick über den Schluchsee einfach die Seele baumeln! Erleben Sie herzliche Gastfreundschaft in unseren verschiedenen Restaurants bei köstlichen Speisen und Getränken! Die Hotelbar Boje bietet Ihnen eine tolle Auswahl an Drinks und Cocktails. Oder kosten Sie auf einer unserer See- und Sonnenterrassen die große hausgemachte Torten- und Kuchenauswahl. «Eröffnungskreuzfahrt» durchs Hotel Schiff (ab 6. April 2011) • Frühlingsbrise für «SIE» Gesichtsbehandlung mit Reinigung, Peeling, Pflegemaske und Massage, Dauer ca. 45 Minuten – Aktionspreis* € 49,– • Frühlingserwachen für «IHN» Entspannungsmassage, Dauer ca. 25 Minuten – Aktionspreis* € 25,– * Gültig bis 21. April 2011 ren Sie Reservie fon unter Tele 7570 07656/9 .de hluchsee www.ho tel-sc Hotel Schiff am Schluchsee • Kirchplatz 7 • 79859 Schluchsee • Tel. 07656 / 97570 • Fax 07656 / 975757 • [email protected] Öffnungszeiten Restaurants – Montag: Ruhetag • Dienstag ab 18 Uhr • Mittwoch bis Samstag: 8–21 Uhr • Sonntag: 8–18 Uhr Hotelbar Boje – Freitag und Samstag: ab 18 Uhr